�ݺ�ߣ

МІНІСТЕРСТВО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ
                              Н А К А З
N 54 від 19.02.98                    Зареєстровано в Міністерстві
     м.Київ                           юстиції України
                                      24 березня 1998 р.
vd980219 vn54                        за N 193/2633

           Про затвердження Правил безпеки громадян на
                 залізничному транспорті України
             { Із змінами, внесеними згідно з Наказом
                   Міністерства транспорту та зв'язку
               N 1059 ( z137807 ) від 22.11.2007 }

     З метою  забезпечення  безпеки   громадян   на   залізничному
транспорті,  територіях  вокзалів,  станцій  і  підприємств  та на
виконання ст.16 Закону  України  "Про  транспорт"  (  232/94ВР  )
Н А К А З У Ю:
     1. Затвердити  Правила  безпеки  громадян   на   залізничному
транспорті України (додаються).
     2. Державній адміністрації  залізничного  транспорту  України
(Слободян А.В.):
     2.1. Забезпечити Правилами безпеки громадян  на  залізничному
транспорті України всі підприємства, вокзали, станції, пасажирські
та приміські потяги.
     2.2. Організувати  передачу  інформації  про  Правила безпеки
громадян на залізничному транспорті України по  радіотрансляційній
мережі вокзалів, потягів та через засоби масової інформації.
     3. Контроль   за   виконанням   наказу  покласти  на  Першого
заступника Міністра транспорту України    Генерального  директора
Укрзалізниці  Слободяна  А.В.  і  начальника  Головного управління
безпеки руху та охорони праці Мінтрансу Давидова Л.М.
     4. Вважати такими,що не застосовуються на території  України,
"Правила   безопасности  граждан  на  железнодорожном  транспорте"
ЦУО/4499,  затверджені  Міністерством   шляхів   сполучення   СРСР
29.06.87.
Міністр                                                   В.Череп
                                             Затверджено
                                     Наказ Міністерства транспорту
                                     України 19.02.98 N 54
                                      Зареєстровано в Міністерстві
                                      юстиції України
                                      24 березня 1998 р.
                                      за N 193/2633
                             Правила
       безпеки громадян на залізничному транспорті України

{ У тексті Правил слово "потяг" у всіх відмінках замінено
      словом "поїзд" у відповідних відмінках згідно з Наказом
      Міністерства транспорту та зв'язку N 1059  ( z137807 )
      від 22.11.2007 }
                      1. Загальні положення
     1.1.  Правила  безпеки  громадян  на  залізничному транспорті
України  (далі   Правила) визначають вимоги щодо безпеки громадян
при користуванні послугами залізничного транспорту, знаходженні на
території  та  об'єктах  залізничного  транспорту.  {  Пункт 1.1 в
редакції   Наказу   Міністерства  транспорту  та  зв'язку  N  1059
( z137807 ) від 22.11.2007 }
     1.2.     Громадяни,    які    порушують    Правила,    несуть
відповідальність  згідно  з чинним законодавством України. { Пункт
1.2 із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства транспорту
та зв'язку N 1059 ( z137807 ) від 22.11.2007 }
                 2. Правила безпеки для пішоходів
     2.1. Пішоходам  дозволяється  переходити   залізничні   колії
тільки у встановлених місцях (пішохідні мости,  переходи,  тунелі,
переїзди тощо).
     На станціях,  де немає мостів і тунелів,  громадянам належить
переходити залізничні  колії  у  місцях,  обладнаних  спеціальними
настилами, біля яких встановлені покажчики "Перехід через колії".
     2.2. Перед тим,  як увійти  в  небезпечну  зону  (ступити  на
колію),  потрібно впевнитись у відсутності поїзда (або локомотива,
вагона, дрезини тощо).
     При  наближенні  поїзда  до  перону  або  платформи громадяни
повинні стежити за звуковими сигналами, що подаються з локомотива,
моторвагонного рухомого складу та іншого спеціального  самохідного
рухомого  складу,  уважно  слухати  оповіщення,  що передаються по
гучномовному  зв'язку.  {  Пункт  2.2  доповнено  абзацом згідно з
Наказом Міністерства транспорту та зв'язку N 1059 ( z137807 ) від
22.11.2007 }
     2.3.  При  наближенні поїзда (або локомотива, вагона, дрезини
тощо) треба зупинитись поза межами  небезпечної  зони,  пропустити
його   і,   впевнившись   у   відсутності   рухомого   складу,  що
пересувається по сусідніх коліях, почати перехід.
     2.4. Наближаючись до залізничного переїзду, громадяни повинні
уважно стежити за світловою  і  звуковою  сигналізацією,  а  також
положенням  шлагбаумів.  Переходити  колії дозволяється тільки при
відкритому шлагбаумі.
     При відсутності  шлагбаума  (коли  переїзд  не  охороняється)
перед переходом колії необхідно  впевнитись,  що  до  переїзду  не
наближається поїзд (або локомотив, вагон, дрезина тощо).
                     Пішоходам забороняється:
     2.5.  Ходити  по  залізничних коліях та наближатися до них на
відстань  менше  п'яти  метрів.  {  Пункт  2.5  в  редакції Наказу
Міністерства  транспорту  та  зв'язку  N  1059  (  z137807  ) від
22.11.2007 }
     2.6. Переходити  і  перебігати  через  залізничні колії перед
поїздом   (або   локомотивом,   вагоном,   дрезиною   тощо),    що
наближається, якщо до нього залишилося менше ніж 400 м.
     2.7.   Переходити  колію  зразу  після  проходу  поїзда  (або
локомотива,  вагона, дрезини тощо), не впевнившись, що по сусідніх
коліях не пересувається рухомий склад.
     2.8. Переходити та переїжджати залізничні колії при закритому
положенні   шлагбаума  або  при  червоному  світлі  світлофора  та
звуковому  сигналі  переїзної сигналізації. { Пункт 2.8 в редакції

Наказу  Міністерства транспорту та зв'язку N 1059 ( z137807 ) від
22.11.2007 }
     2.9. На   станціях  і  перегонах  пролізати  під  вагонами  і
перелізати через автозчепи для переходу через колію.
     {  Пункт  2.10  виключено  на  підставі  Наказу  Міністерства
транспорту та зв'язку N 1059 ( z137807 ) від 22.11.2007 }
     2.10. Проходити  по  залізничних   мостах   і   тунелях,   не
обладнаних спеціальними настилами для проходу пішоходів.
     2.11. Пролізати   під  закритим  шлагбаумом  на  залізничному
переїзді,  а також виходити  на  переїзд,  коли  шлагбаум  починає
закриватися.
     2.12. На електрифікованих  лініях  підніматися  на  опори,  а
також  торкатись  до металевих проводів заземлення,  які ідуть від
опори до рейки.
     2.13. Наближатися  до  електропроводу,  що  лежить  на землі,
ближче ніж на 10 метрів.
     2.14.  Підніматися на дахи поїздів, локомотивів та вагонів, а
також  на  конструкції  мостів, освітлювальних вишок тощо. { Пункт
2.14  в  редакції Наказу Міністерства транспорту та зв'язку N 1059
( z137807 ) від 22.11.2007 }
     2.15. Класти на рейки залізничної колії будьякі предмети.
     2.16. Підходити ближче ніж на 0,5  метра  до  краю  платформи
після  оголошення  про  подачу  або прибуття поїзда до його повної
зупинки.
     2.17.  Обходити вагони, що стоять на колії, на відстані менше
п'яти  метрів  від  крайнього  вагона. { Главу 2 доповнено пунктом
2.17  згідно  з  Наказом Міністерства транспорту та зв'язку N 1059
( z137807 ) від 22.11.2007 }
     2.18.  Проходити  між  розчепленими  вагонами,  що  стоять на
колії,  якщо  відстань  між  ними  менше  десяти метрів. { Главу 2
доповнено пунктом 2.18 згідно з Наказом Міністерства транспорту та
зв'язку N 1059 ( z137807 ) від 22.11.2007 }
     2.19.  Сидіти на краю посадкової платформи, перону. { Главу 2
доповнено пунктом 2.19 згідно з Наказом Міністерства транспорту та
зв'язку N 1059 ( z137807 ) від 22.11.2007 }
     2.20. Знаходитись на об'єктах залізничного транспорту в стані
алкогольного  сп'яніння. { Главу 2 доповнено пунктом 2.20 згідно з
Наказом Міністерства транспорту та зв'язку N 1059 ( z137807 ) від
22.11.2007 }
     2.21.  Ставити  особисті  речі  на  краю  платформи,  перону.
{  Главу  2  доповнено  пунктом 2.21 згідно з Наказом Міністерства
                   3. Правила безпеки пасажирів
     3.1. Підніматися  у  вагон і виходити  з  вагона дозволяється
тільки після повної зупинки поїзда.
     3.2. Посадку  пасажирів у вагон і вихід їх з вагона необхідно
проводити тільки з боку перонів або посадочних платформ. Дітей під
час  посадки  у вагон і висадки із вагона слід тримати за руку або
на руках.
     3.3. Виходити  із  вагона  під  час  зупинки  можна  тільки з
дозволу провідника.
                     Пасажирам забороняється:
     3.4. Проїжджати на  дахах,  підніжках,  перехідних  площадках
вагонів.
     3.5. Заходити  у  вагон  і  виходити  з  вагона  під час руху
поїзда.
     3.6.  Висуватися  з  вікон  вагонів і дверей тамбурів під час
руху поїздів та викидати сторонні предмети (пляшки, пакети тощо) з
вікон і дверей вагонів. { Пункт 3.6 в редакції Наказу Міністерства

     3.7.  Стояти  на  підніжках  і  перехідних площадках вагонів,
самостійно відчиняти двері вагонів під  час  руху  та  на  стоянці
поїзда, затримувати автоматичні двері вагонів під час їх зачинення
та   відчинення.  {  Пункт  3.7  в  редакції  Наказу  Міністерства
     3.8. Проїжджати у вантажних поїздах без спеціального дозволу.
     3.9. Знаходитись в потязі у нетверезому стані.
     3.10.  Залишати  дітей  без  нагляду  дорослих  на  вокзалах,
пасажирських  платформах  та  в  поїздах.  { Пункт 3.10 в редакції
Наказу  Міністерства транспорту та зв'язку N 1059 ( z137807 ) від
22.11.2007 }
     3.11. Провозити у вагонах легкозаймисті,  шкідливі і вибухові
речовини.
     3.12. Виходити  із  вагона на міжколійя і знаходитись там під
час руху поїзда.
     3.13. Стрибати з платформи на залізничні колії.
     3.14. Проводити на пасажирських платформах рухомі ігри.
     3.15. Палити  у  вагонах (в тому числі в тамбурах) приміських
поїздів,  а також у  непередбачених  для  паління  місцях  вагонів
пасажирських поїздів.
     3.16. Бігти по платформі поруч із вагоном поїзда, що прибуває
або  відходить,  а  також  перебувати  ближче ніж 2 метри від краю
платформи під час проходу поїзда без зупинки.
     3.17. Підходити до вагона до повної зупинки поїзда.
     3.18. Без потреби самовільно зупиняти поїзд.
     3.19. Самостійно   перевозити  ручну  поклажу  засобами,  які
призначені для перевезення пошти або багажу працівниками пошти  та
залізниці.
     3.20. Розміщувати ручну поклажу в тамбурах  вагона,  коридорі
салону, проходах купе та в проході вагона приміського поїзда.
     3.21.  Забруднювати  тамбури,  засмічувати підлогу та сидіння
вагонів.  {  Главу  3  доповнено  пунктом  3.21  згідно  з Наказом
22.11.2007 }
     3.22. Демонтувати обладнання вагонів, псувати оббивку диванів
та  сидінь.  {  Главу  3  доповнено  пунктом 3.22 згідно з Наказом
22.11.2007 }

Публікації документа
Офіційний вісник України від 16.04.1998 — 1998 р., № 13, стор. 193, код акту 5115/1998

�ݺ�ߣ

Zaliznicya

More Related Content

Zaliznicya