นายยุทธภัณฑ์ จันทร์แย้ม, เทศบาลเมืองประจวบคีรีขันธ์