��ד ղ presentations