ธัญพร เศวตนัย, ราชบัณฑิตยสถาน