ปิยะโชติ ชัยวิชิต, องค์การบริหารส่วนตำบลทรายมูล