พงศ์พล เทือกทา, องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น