��˾ �ľ presentations