��̫ ��ڸ� presentations