ณัฐธยาน์ ณัฐ, กรมการพัฒนาชุมชน กระทรวงมหาดไทย