�� 紨 presentations