ออกัส'ครูนี ชมดาว, โรงเรียนสมาคมไทย-ออสเตรเลียน