��һ �ɱ� presentations