�� ׽� presentations