��䲩 ܥ�� presentations