ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo
Шарль Перро
(Perrault Charles
1628 – 1703)Академік, французький
письменник, поет, критик,
основоположник жанру
літературної казки.
Мої казки містять в собі
похвальну та повчальну мораль.
Шарль Перро
 Франція – одна з
найбільших країн Західної
Європи.
 Столиця цієї країни –
Париж.
 Їі морські кордони довші
ніж суша. Колись Францію
вкривали густі ліси, зараз
вони збереглись главним
чином у горах. Самі високі
гори – сніжні Альпи. По
всій території течуть
повноводні ріки Сєна та
Рона.
 Франція здавна славиться
своїми парфюмерними
виробами.
 Франція – це центр
світової моди.
Літературна картка
 Дата народження: 12 січня 1628 р.
 Місце народження: Париж
 Дата смерті: 16 травня 1703 р.
 Громадянство: Франція
 Рід діяльності: письменник, поет
 Жанр: Казки
 Magnum opus: «Червона шапочка»,
«Попелюшка», «Спляча красуня»
Народження Шарля
 12 січня 1628 р. в Парижі, в багатій родині
адвоката П’єра Перро народився син Шарль.
 Подружжя Перро вже виховувало четверо
синів і цього разу чекало на дівчинку. Однак
народилися близнюки. Батько вирішив
назвати їх на честь
французьких королів —
Шарлем та Франсуа. Та
через півроку Франсуа помер.
Родина Шарля
 Мати - Пакетт Ле
Клерк.
 Батько - П’єр
Перро – адвокат
Паризького
Парламенту,
прагнув дати всім
своїм синам
гарну освіту.
Навчання в колежі
 Батько вирішив дати
синові освіту, і у 1637 р.
8-річний Шарль
вступив до колежу
Бове, де навчається по
1644 р.
Роки навчання
 Навчання виявилося
справжнім кошмаром.
Учителі вважали хлопця
ідіотом, а однолітки
сторонилися.
 Шарль сперечався з
педагогом. А коли йому
заборонили брати участь
у диспутах, він разом із
товаришем покинув
колеж та продовжив
навчатися самостійно.
Навчання в університеті
 1651 р. — вступає до Орлеанського
університету, який успішно закінчує і стає
адвокатом.
Робота при дворі
 Перро почав писати
поеми. Деякі присвятив
королеві. 25-річного
юриста помітили при
дворі, й міністр фінансів
Нікола Фуке запросив
Перро на роботу. Шарль
збирав податки та писав
вірші. 1653 р. вони
з’явилися друком.
Нові знайомства
 Він познайомився з політиками та
письменниками, відвідував бали та світські
салони. Писав легкі комедії, вірші і трагедії.
Через декілька років він був уже відомим
письменником.
Нове призначення
 Та згодом його покровитель потрапив у
немилість, та Шарлеві вдалося
втриматися при дворі. Він сподобався
новому міністру Жану-Батісту
Кольберу, і той зробив його своїм
першим секретарем.
Нова посада
 1671 р. Шарль стає членом
Французької академії та
очолює роботу над
”Загальним словником
французької мови”.
 Перро розбагатів, у нього
з’явилися особисті
апартаменти в Луврі та
Версалі, 8 будинків у
Парижі, а також замок
Розьє.
Одруження Шарля
 1 травня 1672 р.
44-річний Шарль
одружився з
19-річною донькою
королівського
скарбника Марі
Ґішон.
Поповнення родини
 Марі народила
йому трьох синів:
1675 р. – Шарля-
Самуеля,
1976 р. – Шарля,
1678 р. – П’єра.
Тяжка втрата
 Але у жовтні 1678 р.
вона захворіла на
віспу й померла.
Перро тяжко
переживав утрату. Він
залишив двір та
вирішив присвятити
себе дітям.
Мудре рішення
 Шарль сам зайнявся
їхнім вихованням та
освітою. У свої 67
вирішив написати
для них декілька
казок із моральними
повчаннями.
Перші публікації
 Першими він опублікував казки
”Грізельда”, ”Кумедні бажання” та
”Осляча шкіра” – у 1691 р.
Всесвітнє визнання
 Всесвітньо відомі «Казки» Перро
вперше вийшли друком у 1697 р.
одночасно у Парижі та Гаазі під
назвою «Казки моєї матінки
Гуски, або Історії та оповідки
минулих часів з повчальними
висновками».
 У передмові було зазначено, що всі ці
казки написав П’єр Д’Арманкур — 18-
літній син Шарля Перро.
 Невдовзі з’ясувалося, що ті казки були
таки написані не сином, а батьком.
Казки в прозі
 До збірки увійшли казки в прозі:
«Спляча красуня», «Червона
Шапочка», «Синя Борода», «Кіт у
чоботях», «Феї», «Попелюшка, або
Соболиний черевичок», «Ріке з
чубчиком», «Хлопчик-мізинчик».
Сенсаційні продажі…
 Щодня у
паризькій
крамниці Клода
Барбена
продавали до 50
книжок!
Протягом року
видавець тричі
повторював
тираж.
Задум Шарля Перро
 Перші видання були
підписані іменем П’єра.
Шарля всі знали як
серйозного літератора, і він
боявся, що тепер його
засміють. До того ж він хотів
прославити улюбленого сина
й допомогти йому зробити
кар’єру при дворі.
Доля сина
 19-річний П’єр отримав
дворянський титул і ввійшов
у коло близьких друзів
принцеси. Однак через
півроку у вуличній бійці він
заколов ровесника, сина
теслі. П’єра заарештували, а
матір убитого розпочала
проти нього судовий процес.
Загибель сина
 Перро насилу вдалося
витягнути сина із
в’язниці. Він заплатив
жінці 2079 ліврів, і
П’єра відпустили.
Батько купив йому чин
лейтенанта у
королівському полку, і
той відбув на фронт. 2
травня 1700-го він
загинув у бою.
Смерть казкаря
 Шарль тяжко
переживав
трагедію.
 16 травня 1703 р.
помирає в Парижі у
75 – річному віці,
похований у
підземному
некрополі церкви
Сен-Бенуа.
Казкові традиції
 Казки Перро
справили вплив на
розвиток казкової
традиції (бр. В. і Я.
Ґрімм, Л. Тік, Г.К.
Андерсен) і ввійшли
у золотий фонд
дитячої літератури.
Продовження
життя казок Перро
 Сюжети казок Перро відобразились у
музиці: лірично-комедійна опера
«Попелюшка» Дж. Россіні, опера Бартока
на сюжет казки «Синя Борода» — «Замок
герцога Синьої Бороди», опера Петра Ілліча
Чайковського «Спляча красуня»; балет
Сергія Прокоф'єва «Попелюшка» й інші.
Переклади казок Перро
 Українською мовою всі казки Перро
переклав Р. Терещенко.
В пам’ять казкарю
 Пам’ятник
Шарлю Перро
та його героям
знаходиться в
Парижі.
Література
 Андреев Н. Сказки Перро // Перро Ш. Сказки матушки Гусыни, или Истории и
сказки былых времён с поучениями. — М.: Правда, 1986. — С. 270-284.
 Бойко С. Волшебная страна Пьера и Шарля Перро. — М.: Терра — Кн. клуб, 2004. —
334 с. — (Мир вокруг нас).
 Бойко С. Волшебная страна Шарля Перро: Сказоч. повесть. — Ставрополь: Кн. изд-
во, 1992. — 317 с.
 Бойко С. Шарль Перро. — М.: Мол. гвардия, 2005. — 291 с.: ил. — (Жизнь замечат.
людей).
 Бунтман Н. Шарль Перро // Энциклопедия для детей: Всемирная литература: От
зарождения словесности до Гёте и Шиллера: Т. 15: Ч. 1. — М.: Аванта+, 2000. — С.
538.
 Гоголь Н. Расскажите сказку, господин Перро! / Худож. Ф.Лемкуль. — М.: Малыш,
1991. — 32 с.: ил. Мавлевич Н. Шарль Перро: [Комментарии] // Сказки зарубежных
писателей. — М.: Дет. лит., 1994. — С. 609-610. — (Б-ка мировой лит. для детей).
 Нагибин Ю. О сказках и сказочниках // Литературные сказки зарубежных
писателей. — М.: Дет. лит., 1982. — С. 3-26.
 Перро Шарль (1628-1703) // Зарубежные детские писатели в России: Биобиблиогр.
словарь. — М.: Флинта: Наука, 2005. — С. 323-328.
 Перро, Шарль // Руссика: Иллюстрированная энциклопедия: История: 16-18 вв. —
М.: ОЛМА-ПРЕСС Образование, 2004. — С. 411-412.
 Перро Шарль // Школьный биографический словарь. — М.: РОСМЭН, 2002. — С.
406.
 Шаров А. Прекрасный и трагический мир Перро // Шаров А. Волшебники
приходят к людям. — М.: Дет. лит., 1985. — С. 211-221.

More Related Content

шарль перро (Perrault charles 1628 – 1703)

  • 1. Шарль Перро (Perrault Charles 1628 – 1703)Академік, французький письменник, поет, критик, основоположник жанру літературної казки. Мої казки містять в собі похвальну та повчальну мораль. Шарль Перро
  • 2.  Франція – одна з найбільших країн Західної Європи.  Столиця цієї країни – Париж.  Їі морські кордони довші ніж суша. Колись Францію вкривали густі ліси, зараз вони збереглись главним чином у горах. Самі високі гори – сніжні Альпи. По всій території течуть повноводні ріки Сєна та Рона.  Франція здавна славиться своїми парфюмерними виробами.  Франція – це центр світової моди.
  • 3. Літературна картка  Дата народження: 12 січня 1628 р.  Місце народження: Париж  Дата смерті: 16 травня 1703 р.  Громадянство: Франція  Рід діяльності: письменник, поет  Жанр: Казки  Magnum opus: «Червона шапочка», «Попелюшка», «Спляча красуня»
  • 4. Народження Шарля  12 січня 1628 р. в Парижі, в багатій родині адвоката П’єра Перро народився син Шарль.  Подружжя Перро вже виховувало четверо синів і цього разу чекало на дівчинку. Однак народилися близнюки. Батько вирішив назвати їх на честь французьких королів — Шарлем та Франсуа. Та через півроку Франсуа помер.
  • 5. Родина Шарля  Мати - Пакетт Ле Клерк.  Батько - П’єр Перро – адвокат Паризького Парламенту, прагнув дати всім своїм синам гарну освіту.
  • 6. Навчання в колежі  Батько вирішив дати синові освіту, і у 1637 р. 8-річний Шарль вступив до колежу Бове, де навчається по 1644 р.
  • 7. Роки навчання  Навчання виявилося справжнім кошмаром. Учителі вважали хлопця ідіотом, а однолітки сторонилися.  Шарль сперечався з педагогом. А коли йому заборонили брати участь у диспутах, він разом із товаришем покинув колеж та продовжив навчатися самостійно.
  • 8. Навчання в університеті  1651 р. — вступає до Орлеанського університету, який успішно закінчує і стає адвокатом.
  • 9. Робота при дворі  Перро почав писати поеми. Деякі присвятив королеві. 25-річного юриста помітили при дворі, й міністр фінансів Нікола Фуке запросив Перро на роботу. Шарль збирав податки та писав вірші. 1653 р. вони з’явилися друком.
  • 10. Нові знайомства  Він познайомився з політиками та письменниками, відвідував бали та світські салони. Писав легкі комедії, вірші і трагедії. Через декілька років він був уже відомим письменником.
  • 11. Нове призначення  Та згодом його покровитель потрапив у немилість, та Шарлеві вдалося втриматися при дворі. Він сподобався новому міністру Жану-Батісту Кольберу, і той зробив його своїм першим секретарем.
  • 12. Нова посада  1671 р. Шарль стає членом Французької академії та очолює роботу над ”Загальним словником французької мови”.  Перро розбагатів, у нього з’явилися особисті апартаменти в Луврі та Версалі, 8 будинків у Парижі, а також замок Розьє.
  • 13. Одруження Шарля  1 травня 1672 р. 44-річний Шарль одружився з 19-річною донькою королівського скарбника Марі Ґішон.
  • 14. Поповнення родини  Марі народила йому трьох синів: 1675 р. – Шарля- Самуеля, 1976 р. – Шарля, 1678 р. – П’єра.
  • 15. Тяжка втрата  Але у жовтні 1678 р. вона захворіла на віспу й померла. Перро тяжко переживав утрату. Він залишив двір та вирішив присвятити себе дітям.
  • 16. Мудре рішення  Шарль сам зайнявся їхнім вихованням та освітою. У свої 67 вирішив написати для них декілька казок із моральними повчаннями.
  • 17. Перші публікації  Першими він опублікував казки ”Грізельда”, ”Кумедні бажання” та ”Осляча шкіра” – у 1691 р.
  • 18. Всесвітнє визнання  Всесвітньо відомі «Казки» Перро вперше вийшли друком у 1697 р. одночасно у Парижі та Гаазі під назвою «Казки моєї матінки Гуски, або Історії та оповідки минулих часів з повчальними висновками».  У передмові було зазначено, що всі ці казки написав П’єр Д’Арманкур — 18- літній син Шарля Перро.  Невдовзі з’ясувалося, що ті казки були таки написані не сином, а батьком.
  • 19. Казки в прозі  До збірки увійшли казки в прозі: «Спляча красуня», «Червона Шапочка», «Синя Борода», «Кіт у чоботях», «Феї», «Попелюшка, або Соболиний черевичок», «Ріке з чубчиком», «Хлопчик-мізинчик».
  • 20. Сенсаційні продажі…  Щодня у паризькій крамниці Клода Барбена продавали до 50 книжок! Протягом року видавець тричі повторював тираж.
  • 21. Задум Шарля Перро  Перші видання були підписані іменем П’єра. Шарля всі знали як серйозного літератора, і він боявся, що тепер його засміють. До того ж він хотів прославити улюбленого сина й допомогти йому зробити кар’єру при дворі.
  • 22. Доля сина  19-річний П’єр отримав дворянський титул і ввійшов у коло близьких друзів принцеси. Однак через півроку у вуличній бійці він заколов ровесника, сина теслі. П’єра заарештували, а матір убитого розпочала проти нього судовий процес.
  • 23. Загибель сина  Перро насилу вдалося витягнути сина із в’язниці. Він заплатив жінці 2079 ліврів, і П’єра відпустили. Батько купив йому чин лейтенанта у королівському полку, і той відбув на фронт. 2 травня 1700-го він загинув у бою.
  • 24. Смерть казкаря  Шарль тяжко переживав трагедію.  16 травня 1703 р. помирає в Парижі у 75 – річному віці, похований у підземному некрополі церкви Сен-Бенуа.
  • 25. Казкові традиції  Казки Перро справили вплив на розвиток казкової традиції (бр. В. і Я. Ґрімм, Л. Тік, Г.К. Андерсен) і ввійшли у золотий фонд дитячої літератури.
  • 26. Продовження життя казок Перро  Сюжети казок Перро відобразились у музиці: лірично-комедійна опера «Попелюшка» Дж. Россіні, опера Бартока на сюжет казки «Синя Борода» — «Замок герцога Синьої Бороди», опера Петра Ілліча Чайковського «Спляча красуня»; балет Сергія Прокоф'єва «Попелюшка» й інші.
  • 27. Переклади казок Перро  Українською мовою всі казки Перро переклав Р. Терещенко.
  • 28. В пам’ять казкарю  Пам’ятник Шарлю Перро та його героям знаходиться в Парижі.
  • 29. Література  Андреев Н. Сказки Перро // Перро Ш. Сказки матушки Гусыни, или Истории и сказки былых времён с поучениями. — М.: Правда, 1986. — С. 270-284.  Бойко С. Волшебная страна Пьера и Шарля Перро. — М.: Терра — Кн. клуб, 2004. — 334 с. — (Мир вокруг нас).  Бойко С. Волшебная страна Шарля Перро: Сказоч. повесть. — Ставрополь: Кн. изд- во, 1992. — 317 с.  Бойко С. Шарль Перро. — М.: Мол. гвардия, 2005. — 291 с.: ил. — (Жизнь замечат. людей).  Бунтман Н. Шарль Перро // Энциклопедия для детей: Всемирная литература: От зарождения словесности до Гёте и Шиллера: Т. 15: Ч. 1. — М.: Аванта+, 2000. — С. 538.  Гоголь Н. Расскажите сказку, господин Перро! / Худож. Ф.Лемкуль. — М.: Малыш, 1991. — 32 с.: ил. Мавлевич Н. Шарль Перро: [Комментарии] // Сказки зарубежных писателей. — М.: Дет. лит., 1994. — С. 609-610. — (Б-ка мировой лит. для детей).  Нагибин Ю. О сказках и сказочниках // Литературные сказки зарубежных писателей. — М.: Дет. лит., 1982. — С. 3-26.  Перро Шарль (1628-1703) // Зарубежные детские писатели в России: Биобиблиогр. словарь. — М.: Флинта: Наука, 2005. — С. 323-328.  Перро, Шарль // Руссика: Иллюстрированная энциклопедия: История: 16-18 вв. — М.: ОЛМА-ПРЕСС Образование, 2004. — С. 411-412.  Перро Шарль // Школьный биографический словарь. — М.: РОСМЭН, 2002. — С. 406.  Шаров А. Прекрасный и трагический мир Перро // Шаров А. Волшебники приходят к людям. — М.: Дет. лит., 1985. — С. 211-221.