5. Espa単ol Ruso
Ya voy 丕亢亠 亳亟
Te digo 亊 亠弍亠 亞仂于仂
Te oigo
No te oigo
多Me oyes?
亊 亠弍 仍
亊 亠弍 仆亠 仍
丐 仄亠仆 仍亳
D鱈me
Esc炭chame
弌仍舒, 亞仂于仂亳
仂仍舒亶 仄亠仆
Quiero 亊 仂
Tengo que 亊 亟仂仍亢亠仆, -仆舒
Necesito 仆亠 仆亢仆仂
Hablamos 1
5
6. Hablamos 2
Espa単ol Ruso
多Qu辿 dices? 舒 仆!
Vamos 仂亶亟亠仄
De acuerdo 弌仂亞仍舒亠仆, -仆舒
Nos vemos 丕于亳亟亳仄
Puede ser 仂亢亠 弍
No importa 亠于舒亢仆仂
Perd坦n 亰于亳仆亳, -亠
No pasa nada 亳亠亞仂 舒仆仂亞仂
6
7. Espa単ol Ruso
Me gusta 仆亠 仆舒于亳
Depende 仂-舒亰仆仂仄
Prefiero 亊 仗亠亟仗仂亳舒
Claro
Est叩 claro
仂仆亠仆仂
亊仆仂
Te ayudo
Ay炭dame
丐亠弍亠 仗仂仄仂
仂仄仂亞亳 仄仆亠
Veo 亊 于亳亢
Lo s辿
No s辿
亊 亰仆舒
亊 仆亠 亰仆舒
Hablamos 3
7
8. Espa単ol Ruso
Mucho gusto 亠仆 仗亳仆仂
Vale 舒亟仆仂, 仂仂仂
M叩s o menos 仂仍亠亠 亳仍亳 仄亠仆亠亠
Venga 舒于舒亶
Ya est叩 仂仂于仂
Tengo sed 亊 仂 仗亳
Tengo hambre 亊 仂 亠
Ni lo s辿, ni me importa 亠 亰仆舒 亳 亰仆舒 仆亠 仂
Hablamos 4
8
10. 亳仆亠 亳 仗亳礀舒亠仍仆亠 仄亠仂亳仄亠仆亳
Espa単ol Ruso
Yo 亊
T炭 丐
l 仆
Ella 仆舒
Usted
Nosotros
Vosotros 于
Ellos 仆亳
Ellas 仆亳
Ustedes
Espa単ol Ruso
Mi, mis 仂亶, 仄仂亳
Tu, tus 丐于仂亶, 于仂亳
Su, sus 亞仂
Su, sus 亠
Su, sus 舒亳
Nuestro, -a, -
os, -as
舒, -舒, -亳
Vuestro, -a, -
os, -as
于舒, -舒, -亳
Su, sus 亳
Su, sus 舒, 舒亳
10
32. El tiempo 1
Espa単ol Ruso
Ahora 弌亠亶舒
Despu辿s
Luego
舒亠仄, 仗仂仍亠
仂仂仄
Antes 舒仆亠, 亟仂
Hoy 弌亠亞仂亟仆
Ma単ana 舒于舒
Ayer 亠舒
Pasado ma単ana 仂仍亠亰舒于舒
Anteayer 仂亰舒于亠舒
Cada d鱈a
Todos los d鱈as
舒亢亟亶 亟亠仆
32
33. Espa単ol Ruso
La ma単ana, por la ma単ana 丕仂, 仂仄
El d鱈a 亠仆 (亟仂 15.00)
La tarde 亠仆, 于亠亠 ( 15.00 亟仂 20.00)
La noche 亠亠, 仆仂 ( 20.00)
Siempre 亠亞亟舒
A menudo 丼舒仂
A veces 仆仂亞亟舒
Pocas veces 亠亟从仂
Nunca, jam叩s 亳从仂亞亟舒, 仂于亠仄 仆亳从仂亞亟舒
El tiempo 2
33
34. Espa単ol Ruso
Todav鱈a 仂从舒 亠亠
Ya 丕亢亠
Tarde 仂亰亟仆仂
Temprano 舒仆仂
Primavera 亠仆舒
Verano 亠仂
Oto単o 亠仆
Invierno 亳仄舒
El tiempo 3
34
40. Familia 1
Espa単ol Ruso
Marido, mujer 亢, 亢亠仆舒
Novio, -a 亠仆亳 (仗舒亠仆), 仆亠于亠舒 (亟亠于从舒)
Madre, mam叩 舒, 仄舒仄舒
Padre, pap叩 亠, 仗舒仗舒
Los padres 仂亟亳亠仍亳
Hijo, -a 弌仆, 亟仂
Hermano, -a 舒, 亠舒
Abuelo, -a 亠亟从舒, 弍舒弍从舒
Nieto, -a 仆从, 于仆从舒
40
41. Familia 2
Espa単ol Ruso
Los parientes 仂亟于亠仆仆亳从亳
Suegro, -a 丐亠 (于亠从仂), 亠舒 (于亠从仂于)
Cu単ado, -a 丿亳仆, 于仂亠仆亳舒
Sobrino, -a 仍亠仄礌仆亳从, -舒
Primo, -a 于仂ム仂亟仆亶 弍舒, 亠舒
T鱈o, -a 磲, 亠
Bisabuelo, -a 舒亟亠亟从舒, 仗舒弍舒弍从舒
Bisnieto, -a 舒于仆从, 仗舒于仆从舒
41
45. En la cocina 仆舒 从仆亠
Espa単ol Ruso
La cuchara 仂亢从舒
La cucharilla 丼舒亶仆舒 仍仂亢从舒
El tenedor 亳仍从舒
El cuchillo 仂亢
El plato 丐舒亠仍从舒
El vaso 弌舒从舒仆
La copa 仂从舒仍
El sart辿n 弌从仂于仂仂亟舒
La caserola 舒ミ姿
La mesa 弌仂仍
Poner la mesa 舒从于舒 仆舒 仂仍
Las servilletas 弌舒仍亠从亳 45
46. En el apartamento 于 从于舒亳亠
Espa単ol Ruso
La puerta 于亠
La ventana 从仆仂
El armario 丿从舒
La mesa 弌仂仍
La silla 弌仍
El sill坦n 亠仍仂
El sof叩 亳于舒仆
La cama (doble) 仂于舒 (亟于仗舒仍仆舒)
El espejo 亠从舒仍仂
Las llaves 仍ム亳
46
51. Las fiestas
Espa単ol Ruso
El cumlea単os 亠仆 仂亢亟亠仆亳
Feliz Cumlea単os 弌 仆亠仄 仂亢亟亠仆亳!
El A単o Nuevo 仂于亶 亞仂亟
Feliz A単o Nuevo 弌 仂于仄 亞仂亟仂仄!
La Navidad 仂亢亟亠于仂
El Carnaval 舒仆舒于舒仍
La Pascua 舒舒
La boda 弌于舒亟弍舒
51
54. Verbos irregulares 仆亠仗舒于亳仍仆亠 亞仍舒亞仂仍
Verbo YO 亊
Tener Tengo 仄亠
Hacer hago 亠仍舒
Decir digo 仂于仂
Poner pongo 仍舒亟
O鱈r oigo 弌仍
Salir salgo 仂亢
Venir vengo 亳仂亢
Verbo YO 亊
Traer traigo 亳仆仂
Caer caigo 舒亟舒
Valer valgo 弌仂
Dar doy 舒
Estar estoy 亊 亠
Saber s辿 亊 亠
Conocer Conozco 亊 亰仆舒从仂仄
54
55. Verbos irregulares 仆亠仗舒于亳仍仆亠 亞仍舒亞仂仍
Ir
voy vamos
vas vais
va van
Ser
soy somos
eres sois
es son
55
56. Futuro 弍仍亳亢舒亶亠亠 弍亟亠亠
Ir a
Voy a
Vas a
Va a
Vamos a
Vais a
Van a
infinitivo
Voy a comprar
Vas a escuchar
Va a descansar
Vamos a viajar
Vais a vivir
Van a ayudar
56
57. Pasado 仗仂亠亟亠亠 仆亠亟舒于仆亠亠
Haber
he
has
ha
hemos
hab辿is
han
-ado
-ido
He comprado
Has escuchado
Ha descansado
Hemos viajado
Hab辿is vivido
Han ayudado
57
58. Pasado - 仗仂亠亟亠亠 仆亠亟舒于仆亠亠
Hoy, esta ma単ana, esta noche, este mes, este a単o, alguna
vez, nunca, a炭n no, todav鱈a no, ya.
Hacer hecho, poner puesto, resolver resuelto, romper roto,
ver visto, volver vuelto, abrir abierto, cubrir cubierto,
decir dicho, descubrir descubierto, escribir escrito, morir
muerto.
Has escrito, ha dicho, hemos visto, me he puesto, se han ido.
Se usa con las palabras (亳仗仂仍亰亠):
Verbos irregulares (仆亠仗舒于亳仍仆亠 亞仍舒亞仂仍):
58
59. Verbos reflexivos
- se
me nos
te os
se se
Casarse
Me caso nos casamos
Te casas os cas叩is
Se casa se casan
Llamarse Me llamo Levantarse
59
60. a 从亟舒-仍亳弍仂: a casa, al cine, al mercado
从仂仄-仍亳弍仂: a Juan, a tu amigo, a nuestro hijo, a ti,
a 辿l, a m鱈
de 仂从亟舒-仍亳弍仂: de casa, de la tienda, del colegio,
de coche, de Rusia
亠-仍亳弍仂: de Juan, de Mar鱈a, de mi padre, de tu
marido
亳亰 亠亞仂-仍亳弍仂: de madera, de hierro, de harina
en 于: en la clase, en la ciudad, en casa
Preposiciones 1 - 仗亠亟仍仂亞亳
60
61. con : con mi hermana, con tu jefe, con Andr辿s
contigo, conmigo
con dificultad, con facilidad
para 亟仍, 仂弍: para m鱈, para ti, para qu辿, para 辿l
para comprender, para comprar
por 仗仂: por Europa, por la calle
sobre 仂, 仂弍: sobre ti, sobre mi amiga, sobre Juan
仆舒亟: sobre la mesa, sobre la caja
Preposiciones 1 - 仗亠亟仍仂亞亳
61
63. Los numerales 1
0 cero
1 uno
2 dos
3 tres
4 cuatro
5 cinco
6 seis
7 siete
8 ocho
9 nueve
10 diez
63
64. Los numerales 2
11 once
12 doce
13 trece
14 catorce
15 quince
16 diez y seis
17 diez y siete
18 diez y ocho
19 diez y nueve
64
65. Los numerales 3
20 veinte
21 veinte y uno
22 veinte y dos
23 veinte y tres
30 treinta
40 cuarenta
50 cincuenta
60 sesenta
70 setenta
80 ochenta
90 noventa
65
67. Los numerales 5
1000 mil
1116 mil ciento diez y seis
2000 dos mil
2217 dos mil doscientos diez y siete
1000000 un mill坦n
2000000 dos millones
1 000000000 mil millones
2 000 000 000 dos mil millones
67