Vladimir Tarnay, Співзасновник фестивалю "трипільське коло"