เดชชัย โพนยงค์, กระทรวงเกษตรและสหกรณ์