際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
1
Copyright 息 2012 Franco Lucisano Editore - Servizi e tecniche di Enogastronomia - Sala e Vendita
Abbassare o stendere: portare allo spessore de-
siderato un impasto per mezzo del mattarello o
dellapposita macchina sfogliatrice.
Acidulare: unire una sostanza acida (aceto o
limone) allacqua di cottura o di mantenimento
di verdura o frutta; serve a evitare una rapida
ossidazione.
Affogare: tecnica di cottura delicata, effettuata
per immersione parziale in un liquido a circa
90 属C; 竪 utilizzata per uova, filetti di pesce,
quenelles, creme ecc.
Amalgamare: unire e mescolare sostanze di-
verse sino a ottenere un composto omogeneo.
Apparecchio o composto: insieme di sostanze
o di alimenti per una determinata prepara-
zione.
Appassire: scaldare a calore moderato, gene-
ralmente in un grasso, una verdura aromatica
o altro, facendo attenzione a non far prendere
colore.
Appiattire o battere: rendere pi湛 sottile una
fetta di carne per mezzo del batticarne; serve
anche a intenerire carni particolarmente fi-
brose.
Aromatizzare: unire erbe aromatiche o spezie
a una determinata preparazione al fine di ren-
derla pi湛 appetibile.
Arrostire: tecnica di cottura applicata con di-
versi sistemi: forno, padella, griglia, spiedo;
viene effettuata a temperature elevate per de-
terminare il processo di caramellizzazione dei
glucidi eventualmente presenti e una rapida
coagulazione delle proteine.
Bagnare: unire brodo, vino o altro durante la
cottura o nel corso di una particolare fase di
lavorazione.
Bagnomaria: teglia, pentola, o particolare at-
trezzatura munita di termostato, contenente
acqua a 90 属C; oppure sistema di cottura per
creme e salse.
Bardare: coprire con fette di pancetta, o lardo,
o prosciutto particolari tagli di carne o volatili,
per proteggerli durante la cottura e renderne
pi湛 saporite le carni.
Bleu: tecnica di bollitura per pesci dalla pelle
vischiosa che durante la cottura assumeranno la
caratteristica colorazione bluastra; oppure ter-
mine francese che indica la cottura al sangue di
carni rosse.
Bollire: tecnica di cottura per immersione in
acqua bollente e generalmente salata.
Bordura: termine per definire diversi stampi ad
anello o corona.
Brasare: tecnica di cottura mista per cui lali-
mento 竪 sottoposto in tempi successivi ad ar-
rostitura e a cottura umida, con laggiunta di
fondi, vino o altro che lo ricoprono per met;
la cottura avviene a pentola chiusa.
Brunoise: taglio in piccoli dadi di circa 2 mm
per lato, applicato generalmente a verdure aro-
matiche.
Chiarificare: eliminare le impurit presenti in
un brodo utilizzando albume e altri ingredienti;
oppure in riferimento al burro: fonderlo deli-
catamente affinch辿 il grasso si separi dal siero,
cos狸 da rimanere limpido.
Chiffonade: taglio in sottilissime strisce appli-
cato a verdure a foglia.
Concass辿: termine francese che indica taglio
sminuzzato, spezzettato; dadolata di pomo-
doro, precedentemente pelato e mondato dai
semi.
Condire: rendere un alimento pi湛 appetibile e
gustoso tramite luso di grassi, spezie, erbe aro-
matiche, sale e altri elementi aromatici, quali
vino o liquori.
Cottura in bianco: termine di pasticceria che
indica la cottura in forno di basi per crostate,
tartellette ecc., riempite con fagioli secchi o ar-
tificiali, che in seguito saranno farcite.
LA TERMINOLOGIA DI CUCINA
Copyright 息 2012 Franco Lucisano Editore - Servizi e tecniche di Enogastronomia - Sala e Vendita
2
Court-bouillon: brodo vegetale aromatizzato
allaceto o al vino, per cotture di pesce in ge-
nere o al bleu.
Crogiolare: cuocere a calore moderato.
Dadolata: taglio a dadi regolari di circa 10 mm
applicato a diversi alimenti.
Decantare: lasciare riposare un liquido affin-
ch辿 si depositino le particelle in sospensione,
quindi travasarlo delicatamente.
Deglassare: bagnare un fondo di cottura, de-
bitamente sgrassato, affinch辿 le parti ricche di
sapore, concentrate sul fondo della teglia, si
sciolgano nel liquido stesso rendendolo pi湛
gustoso.
Dissalare: lasciare in acqua fredda, per un de-
terminato tempo, alimenti conservati con sale
affinch辿 se ne disperda leccesso; in alcuni casi
si rende necessario cambiare lacqua pi湛 volte,
anche lasciandola scorrere dal rubinetto.
Dorare: passare o pennellare con uovo battuto
per favorire la colorazione dorata di alimenti
che saranno cotti successivamente in forno o
in padella.
Dresser: termine francese che indica la disposi-
zione dei cibi nei piatti secondo gusto di forme
e colori.
Duxelles: purea di funghi cotti usata per insa-
porire o completare varie preparazioni.
Farcia: composto preparato con diversi ingre-
dienti crudi o cotti, tritati, amalgamati e insapo-
riti; generalmente completati con uova, panna
o pane ammollato.
Fiammeggiare: bagnare con liquido alcolico
durante la cottura, lasciando incendiare ed eva-
porare la parte alcolica.
Foderare: rivestire uno stampo o terrina con
pasta, pancetta, lardo, verdure ecc.
Fondi di cucina: preparazioni liquide ottenute
dalla cottura prolungata di elementi aromatici
ed elementi nutritivi; sono usati per cotture di-
verse e come basi per la preparazione di salse.
Fondo di cottura: intingolo che rimane sul
fondo della teglia dopo la cottura di carni, pol-
lame o pesce; contiene, concentrati, gli ele-
menti dei succhi fuoriusciti durante la cottura.
Fontana: anello di farina che si prepara sul
piano di lavoro per contenere gli ingredienti
necessari alla preparazione di un impasto.
Friggere: tecnica di cottura effettuata con im-
mersione in grasso bollente, generalmente olio,
a temperature tra i 140 属C e 185 属C.
Frollare: lasciare riposare in celle frigorifere le
carni, dopo la macellazione, per renderle pi湛
tenere.
Fumet o fumetto: fondo bianco di pesce.
Glassare: tecnica di cottura per verdure, carni
o pesce; oppure ricoprire un dolce con glassa,
fondente ecc.
Gratinare: porre una preparazione in salaman-
dra o in forno molto caldo fino a ottenere una
superficie dorata e croccante.
Guarnizione: alimenti aggiunti per completare
secondi piatti, salse, minestre ecc.
Impanare: passare un alimento nelluovo bat-
tuto e successivamente nel pane grattugiato.
Impastare: incorporare e lavorare insieme alla
farina acqua, uova, burro o altro, sino a otte-
nere una massa pi湛 o meno consistente, liscia
e omogenea.
Julienne: taglio in pezzi di forma simile a sot-
tili fiammiferi, lunghi circa 5 cm.
Lardellare: inserire strisce di lardo nelle carne
per renderla pi湛 gustosa.
Legare: rendere pi湛 spessa o consistente una
preparazione liquida tramite elementi leganti:
farina, amido, panna, tuorlo duovo.
Lievitare: fare aumentare di volume un impasto
mediante sviluppo di gas (anidride carbonica)
prodotto dalla fermentazione a opera del lievito.
Mantecare: deriva dallo spagnolo manteca
(burro); rendere burrosa una preparazione tra-
mite il rimescolamento rapido, in alcuni casi con
aggiunta di burro, panna, parmigiano o altro.
Marinare: immergere in liquido aromatico op-
pure coprire con erbe aromatiche, spezie, sale,
zucchero ecc. un alimento per conservarlo o
per renderlo pi湛 saporito e tenero.
Mazzetto aromatico: insieme di verdure o erbe
aromatiche.
3
Copyright 息 2012 Franco Lucisano Editore - Servizi e tecniche di Enogastronomia - Sala e Vendita
Mirepoix: taglio in dadolata grossolana prepa-
rato generalmente con sedano, carota, cipolla;
serve ad aromatizzare fondi, marinate ecc.
Montare: sbattere uova, burro, panna o parti-
colari composti per renderli pi湛 soffici e spu-
mosi o aumentarne volume e consistenza.
Parare: eliminare da carni, pesce o altro, le
parti non adatte alla preparazione.
Pelare a vivo: togliere la scorza agli agrumi
sino a raggiungere la polpa.
Ridurre: concentrare il sapore di una prepara-
zione liquida, salsa, brodo o altro, tramite ebol-
lizione prolungata.
Rigenerare: riportare a temperatura di servizio
una determinata preparazione.
Rosolare: scaldare una vivanda in poco grasso
a calore medio-alto sino a ottenere una colora-
zione leggermente dorata.
Roux: composto preparato con farina e burro
amalgamati a caldo; serve a legare salse e creme.
Saltare: cuocere in padella a calore medio-alto
verdure, carni o altro, e rimescolare con un
particolare movimento della padella per faci-
litare levaporazione dei liquidi e ottenere una
rosolatura ideale; oppure completamento della
preparazione di paste alimentari condite con
salse per migliorarne la mantecatura.
Sbianchire o sbollentare: immergere in acqua
bollente per poco tempo verdure o altro: serve
a dare consistenza prima della cottura; oppure
immergere in acqua fredda ossa o carne e por-
tare a ebollizione per eliminare le impurit.
Schiumare: allontanare la parte schiumosa e
ricca di impurit durante la preparazione di
fondi, brodi, creme ecc.
Sfilettare: sezionare e separare i filetti di pesci
in genere.
Sgrassare: eliminare la parte grassa in eccesso
da brodi, salse, fondi ecc.; oppure eliminare il
grasso superfluo dalla carne prima della cot-
tura.
Spurgare: lasciare in acqua fredda corrente par-
ticolari alimenti ricchi di parti sanguinolente:
cervella, fegato ecc.; oppure eliminare la so-
stanza amarognola eventualmente presente in
melanzane, zucchine ecc. sfruttando lazione
igroscopica del sale.
Stufare: tecnica di cottura lenta a fuoco mo-
derato, condotta in casseruola coperta, affinch辿
la vivanda trasudi i propri liquidi; 竪 ideale per
pesci o verdure acquose e carni adatte a cotture
prolungate.
Tornire: dare una particolare forma alle ver-
dure, con lausilio del coltellino o di appositi
scavini.
Tritare: tagliare finemente le vivande con il
coltello o con apposite macchine munite di
lame (tritacarne, cutter ecc.).
Zeste: termine francese che indica la scorza degli
agrumi privata della parte bianca e amara.
Ad

Recommended

Abbinamento vino cibo
Abbinamento vino cibo
Marco Moreschini
Cucina molecolare - Prof. Brandolini
Cucina molecolare - Prof. Brandolini
Rovigoduepuntozero
Il libro de la cocina
Il libro de la cocina
Domenico Cafarchia
La cottura degli alimenti
La cottura degli alimenti
Francesca Gallo
Consigli Ai Naviganti La Cucina In Rere Biblioteca Cavriago Novembre2007
Consigli Ai Naviganti La Cucina In Rere Biblioteca Cavriago Novembre2007
Maria Luisa Merenda
Ricette pesce acqua dolce
Ricette pesce acqua dolce
Rita Lo Iacono
Le parole-nel-piatto1
Le parole-nel-piatto1
Rosa Roccia
ricette volumetto
ricette volumetto
Rosa Roccia
Appunti di grammatica italiana
Appunti di grammatica italiana
Rosa Roccia
Attrezzi cucina
Attrezzi cucina
Rosa Roccia
76570403 manella-丹臓laudio-guida-ai-pronomi
76570403 manella-丹臓laudio-guida-ai-pronomi
Rosa Roccia
I verbi-pronominali
I verbi-pronominali
Rosa Roccia
Magari unit cinema-bis
Magari unit cinema-bis
Rosa Roccia
76797725 caffe-italia-2
76797725 caffe-italia-2
Rosa Roccia
Blueberries A Century Of Research Gough Robert Edward Korcak
Blueberries A Century Of Research Gough Robert Edward Korcak
aqjulpbi5818
I-miei-PCTO-Un-percorso-tra-Scienza-e-Cultura.pdf
I-miei-PCTO-Un-percorso-tra-Scienza-e-Cultura.pdf
ssuserd66503
Regole di Grammatica Italiana classe quarta.ppsx
Regole di Grammatica Italiana classe quarta.ppsx
Noto6
PENSIERI INUTILI essay about democracy and identity
PENSIERI INUTILI essay about democracy and identity
venetianlanguage
Jacobs Legacy A Genetic View Of Jewish History David B Goldstein
Jacobs Legacy A Genetic View Of Jewish History David B Goldstein
tafgtss2769
Catalogo WISE-ING 2025 - Seconda Competenza
Catalogo WISE-ING 2025 - Seconda Competenza
Wise Ing
The Cosmos Astronomy In The New Millennium Paperback Jay M Pasachoff Alex Fil...
The Cosmos Astronomy In The New Millennium Paperback Jay M Pasachoff Alex Fil...
nypanokeim
Club del libro Deserto dei Tartari
Club del libro Deserto dei Tartari
paolofvesco
Mastering Ibm I Security A Modern Stepbystep Guide Carol Woodbury
Mastering Ibm I Security A Modern Stepbystep Guide Carol Woodbury
qkznysd8395
Experiencing MIS 5th Edition Kroenke Test Bank
Experiencing MIS 5th Edition Kroenke Test Bank
twyoymgar4752
Contemporary Research On Business And Management Siska Noviaristanti
Contemporary Research On Business And Management Siska Noviaristanti
xybnhst3272
Media Technologies 1st Edition Tarleton Gillespie
Media Technologies 1st Edition Tarleton Gillespie
qcspccqs905
30 畛 THI H畛C SINH GI畛I V畉T L 12 TUY畛N CH畛N T畛 CC TR働畛NG THPT TRN TON Q...
30 畛 THI H畛C SINH GI畛I V畉T L 12 TUY畛N CH畛N T畛 CC TR働畛NG THPT TRN TON Q...
Nguyen Thanh Tu Collection
eNERGIZER DEMO teaching dance performance.pptx
eNERGIZER DEMO teaching dance performance.pptx
louellarepollo
B畛 畛 KI畛M TRA THEO T畛NG CH働NG HA H畛C 10 - THEO CH働NG TRNH M畛I C畛A B畛 GI...
B畛 畛 KI畛M TRA THEO T畛NG CH働NG HA H畛C 10 - THEO CH働NG TRNH M畛I C畛A B畛 GI...
Nguyen Thanh Tu Collection

More Related Content

More from Rosa Roccia (7)

Appunti di grammatica italiana
Appunti di grammatica italiana
Rosa Roccia
Attrezzi cucina
Attrezzi cucina
Rosa Roccia
76570403 manella-丹臓laudio-guida-ai-pronomi
76570403 manella-丹臓laudio-guida-ai-pronomi
Rosa Roccia
I verbi-pronominali
I verbi-pronominali
Rosa Roccia
Magari unit cinema-bis
Magari unit cinema-bis
Rosa Roccia
76797725 caffe-italia-2
76797725 caffe-italia-2
Rosa Roccia
Appunti di grammatica italiana
Appunti di grammatica italiana
Rosa Roccia
Attrezzi cucina
Attrezzi cucina
Rosa Roccia
76570403 manella-丹臓laudio-guida-ai-pronomi
76570403 manella-丹臓laudio-guida-ai-pronomi
Rosa Roccia
I verbi-pronominali
I verbi-pronominali
Rosa Roccia
Magari unit cinema-bis
Magari unit cinema-bis
Rosa Roccia
76797725 caffe-italia-2
76797725 caffe-italia-2
Rosa Roccia

Recently uploaded (19)

Blueberries A Century Of Research Gough Robert Edward Korcak
Blueberries A Century Of Research Gough Robert Edward Korcak
aqjulpbi5818
I-miei-PCTO-Un-percorso-tra-Scienza-e-Cultura.pdf
I-miei-PCTO-Un-percorso-tra-Scienza-e-Cultura.pdf
ssuserd66503
Regole di Grammatica Italiana classe quarta.ppsx
Regole di Grammatica Italiana classe quarta.ppsx
Noto6
PENSIERI INUTILI essay about democracy and identity
PENSIERI INUTILI essay about democracy and identity
venetianlanguage
Jacobs Legacy A Genetic View Of Jewish History David B Goldstein
Jacobs Legacy A Genetic View Of Jewish History David B Goldstein
tafgtss2769
Catalogo WISE-ING 2025 - Seconda Competenza
Catalogo WISE-ING 2025 - Seconda Competenza
Wise Ing
The Cosmos Astronomy In The New Millennium Paperback Jay M Pasachoff Alex Fil...
The Cosmos Astronomy In The New Millennium Paperback Jay M Pasachoff Alex Fil...
nypanokeim
Club del libro Deserto dei Tartari
Club del libro Deserto dei Tartari
paolofvesco
Mastering Ibm I Security A Modern Stepbystep Guide Carol Woodbury
Mastering Ibm I Security A Modern Stepbystep Guide Carol Woodbury
qkznysd8395
Experiencing MIS 5th Edition Kroenke Test Bank
Experiencing MIS 5th Edition Kroenke Test Bank
twyoymgar4752
Contemporary Research On Business And Management Siska Noviaristanti
Contemporary Research On Business And Management Siska Noviaristanti
xybnhst3272
Media Technologies 1st Edition Tarleton Gillespie
Media Technologies 1st Edition Tarleton Gillespie
qcspccqs905
30 畛 THI H畛C SINH GI畛I V畉T L 12 TUY畛N CH畛N T畛 CC TR働畛NG THPT TRN TON Q...
30 畛 THI H畛C SINH GI畛I V畉T L 12 TUY畛N CH畛N T畛 CC TR働畛NG THPT TRN TON Q...
Nguyen Thanh Tu Collection
eNERGIZER DEMO teaching dance performance.pptx
eNERGIZER DEMO teaching dance performance.pptx
louellarepollo
B畛 畛 KI畛M TRA THEO T畛NG CH働NG HA H畛C 10 - THEO CH働NG TRNH M畛I C畛A B畛 GI...
B畛 畛 KI畛M TRA THEO T畛NG CH働NG HA H畛C 10 - THEO CH働NG TRNH M畛I C畛A B畛 GI...
Nguyen Thanh Tu Collection
Czech An Essential Grammar Bilingual James Naughton
Czech An Essential Grammar Bilingual James Naughton
gkomdigywi4802
Dormancy in Aquatic Organisms Theory Human Use and Modeling Victor R. Alekseev
Dormancy in Aquatic Organisms Theory Human Use and Modeling Victor R. Alekseev
zjqcibg889
Fotovoltaico vs Nucleare qual'竪 la migliore fonte di energia
Fotovoltaico vs Nucleare qual'竪 la migliore fonte di energia
paolofvesco
Capolavorooooooooooooooooooooooooooo.pdf
Capolavorooooooooooooooooooooooooooo.pdf
ssuserd66503
Blueberries A Century Of Research Gough Robert Edward Korcak
Blueberries A Century Of Research Gough Robert Edward Korcak
aqjulpbi5818
I-miei-PCTO-Un-percorso-tra-Scienza-e-Cultura.pdf
I-miei-PCTO-Un-percorso-tra-Scienza-e-Cultura.pdf
ssuserd66503
Regole di Grammatica Italiana classe quarta.ppsx
Regole di Grammatica Italiana classe quarta.ppsx
Noto6
PENSIERI INUTILI essay about democracy and identity
PENSIERI INUTILI essay about democracy and identity
venetianlanguage
Jacobs Legacy A Genetic View Of Jewish History David B Goldstein
Jacobs Legacy A Genetic View Of Jewish History David B Goldstein
tafgtss2769
Catalogo WISE-ING 2025 - Seconda Competenza
Catalogo WISE-ING 2025 - Seconda Competenza
Wise Ing
The Cosmos Astronomy In The New Millennium Paperback Jay M Pasachoff Alex Fil...
The Cosmos Astronomy In The New Millennium Paperback Jay M Pasachoff Alex Fil...
nypanokeim
Club del libro Deserto dei Tartari
Club del libro Deserto dei Tartari
paolofvesco
Mastering Ibm I Security A Modern Stepbystep Guide Carol Woodbury
Mastering Ibm I Security A Modern Stepbystep Guide Carol Woodbury
qkznysd8395
Experiencing MIS 5th Edition Kroenke Test Bank
Experiencing MIS 5th Edition Kroenke Test Bank
twyoymgar4752
Contemporary Research On Business And Management Siska Noviaristanti
Contemporary Research On Business And Management Siska Noviaristanti
xybnhst3272
Media Technologies 1st Edition Tarleton Gillespie
Media Technologies 1st Edition Tarleton Gillespie
qcspccqs905
30 畛 THI H畛C SINH GI畛I V畉T L 12 TUY畛N CH畛N T畛 CC TR働畛NG THPT TRN TON Q...
30 畛 THI H畛C SINH GI畛I V畉T L 12 TUY畛N CH畛N T畛 CC TR働畛NG THPT TRN TON Q...
Nguyen Thanh Tu Collection
eNERGIZER DEMO teaching dance performance.pptx
eNERGIZER DEMO teaching dance performance.pptx
louellarepollo
B畛 畛 KI畛M TRA THEO T畛NG CH働NG HA H畛C 10 - THEO CH働NG TRNH M畛I C畛A B畛 GI...
B畛 畛 KI畛M TRA THEO T畛NG CH働NG HA H畛C 10 - THEO CH働NG TRNH M畛I C畛A B畛 GI...
Nguyen Thanh Tu Collection
Czech An Essential Grammar Bilingual James Naughton
Czech An Essential Grammar Bilingual James Naughton
gkomdigywi4802
Dormancy in Aquatic Organisms Theory Human Use and Modeling Victor R. Alekseev
Dormancy in Aquatic Organisms Theory Human Use and Modeling Victor R. Alekseev
zjqcibg889
Fotovoltaico vs Nucleare qual'竪 la migliore fonte di energia
Fotovoltaico vs Nucleare qual'竪 la migliore fonte di energia
paolofvesco
Capolavorooooooooooooooooooooooooooo.pdf
Capolavorooooooooooooooooooooooooooo.pdf
ssuserd66503
Ad

Terminologia di-cucina

  • 1. 1 Copyright 息 2012 Franco Lucisano Editore - Servizi e tecniche di Enogastronomia - Sala e Vendita Abbassare o stendere: portare allo spessore de- siderato un impasto per mezzo del mattarello o dellapposita macchina sfogliatrice. Acidulare: unire una sostanza acida (aceto o limone) allacqua di cottura o di mantenimento di verdura o frutta; serve a evitare una rapida ossidazione. Affogare: tecnica di cottura delicata, effettuata per immersione parziale in un liquido a circa 90 属C; 竪 utilizzata per uova, filetti di pesce, quenelles, creme ecc. Amalgamare: unire e mescolare sostanze di- verse sino a ottenere un composto omogeneo. Apparecchio o composto: insieme di sostanze o di alimenti per una determinata prepara- zione. Appassire: scaldare a calore moderato, gene- ralmente in un grasso, una verdura aromatica o altro, facendo attenzione a non far prendere colore. Appiattire o battere: rendere pi湛 sottile una fetta di carne per mezzo del batticarne; serve anche a intenerire carni particolarmente fi- brose. Aromatizzare: unire erbe aromatiche o spezie a una determinata preparazione al fine di ren- derla pi湛 appetibile. Arrostire: tecnica di cottura applicata con di- versi sistemi: forno, padella, griglia, spiedo; viene effettuata a temperature elevate per de- terminare il processo di caramellizzazione dei glucidi eventualmente presenti e una rapida coagulazione delle proteine. Bagnare: unire brodo, vino o altro durante la cottura o nel corso di una particolare fase di lavorazione. Bagnomaria: teglia, pentola, o particolare at- trezzatura munita di termostato, contenente acqua a 90 属C; oppure sistema di cottura per creme e salse. Bardare: coprire con fette di pancetta, o lardo, o prosciutto particolari tagli di carne o volatili, per proteggerli durante la cottura e renderne pi湛 saporite le carni. Bleu: tecnica di bollitura per pesci dalla pelle vischiosa che durante la cottura assumeranno la caratteristica colorazione bluastra; oppure ter- mine francese che indica la cottura al sangue di carni rosse. Bollire: tecnica di cottura per immersione in acqua bollente e generalmente salata. Bordura: termine per definire diversi stampi ad anello o corona. Brasare: tecnica di cottura mista per cui lali- mento 竪 sottoposto in tempi successivi ad ar- rostitura e a cottura umida, con laggiunta di fondi, vino o altro che lo ricoprono per met; la cottura avviene a pentola chiusa. Brunoise: taglio in piccoli dadi di circa 2 mm per lato, applicato generalmente a verdure aro- matiche. Chiarificare: eliminare le impurit presenti in un brodo utilizzando albume e altri ingredienti; oppure in riferimento al burro: fonderlo deli- catamente affinch辿 il grasso si separi dal siero, cos狸 da rimanere limpido. Chiffonade: taglio in sottilissime strisce appli- cato a verdure a foglia. Concass辿: termine francese che indica taglio sminuzzato, spezzettato; dadolata di pomo- doro, precedentemente pelato e mondato dai semi. Condire: rendere un alimento pi湛 appetibile e gustoso tramite luso di grassi, spezie, erbe aro- matiche, sale e altri elementi aromatici, quali vino o liquori. Cottura in bianco: termine di pasticceria che indica la cottura in forno di basi per crostate, tartellette ecc., riempite con fagioli secchi o ar- tificiali, che in seguito saranno farcite. LA TERMINOLOGIA DI CUCINA
  • 2. Copyright 息 2012 Franco Lucisano Editore - Servizi e tecniche di Enogastronomia - Sala e Vendita 2 Court-bouillon: brodo vegetale aromatizzato allaceto o al vino, per cotture di pesce in ge- nere o al bleu. Crogiolare: cuocere a calore moderato. Dadolata: taglio a dadi regolari di circa 10 mm applicato a diversi alimenti. Decantare: lasciare riposare un liquido affin- ch辿 si depositino le particelle in sospensione, quindi travasarlo delicatamente. Deglassare: bagnare un fondo di cottura, de- bitamente sgrassato, affinch辿 le parti ricche di sapore, concentrate sul fondo della teglia, si sciolgano nel liquido stesso rendendolo pi湛 gustoso. Dissalare: lasciare in acqua fredda, per un de- terminato tempo, alimenti conservati con sale affinch辿 se ne disperda leccesso; in alcuni casi si rende necessario cambiare lacqua pi湛 volte, anche lasciandola scorrere dal rubinetto. Dorare: passare o pennellare con uovo battuto per favorire la colorazione dorata di alimenti che saranno cotti successivamente in forno o in padella. Dresser: termine francese che indica la disposi- zione dei cibi nei piatti secondo gusto di forme e colori. Duxelles: purea di funghi cotti usata per insa- porire o completare varie preparazioni. Farcia: composto preparato con diversi ingre- dienti crudi o cotti, tritati, amalgamati e insapo- riti; generalmente completati con uova, panna o pane ammollato. Fiammeggiare: bagnare con liquido alcolico durante la cottura, lasciando incendiare ed eva- porare la parte alcolica. Foderare: rivestire uno stampo o terrina con pasta, pancetta, lardo, verdure ecc. Fondi di cucina: preparazioni liquide ottenute dalla cottura prolungata di elementi aromatici ed elementi nutritivi; sono usati per cotture di- verse e come basi per la preparazione di salse. Fondo di cottura: intingolo che rimane sul fondo della teglia dopo la cottura di carni, pol- lame o pesce; contiene, concentrati, gli ele- menti dei succhi fuoriusciti durante la cottura. Fontana: anello di farina che si prepara sul piano di lavoro per contenere gli ingredienti necessari alla preparazione di un impasto. Friggere: tecnica di cottura effettuata con im- mersione in grasso bollente, generalmente olio, a temperature tra i 140 属C e 185 属C. Frollare: lasciare riposare in celle frigorifere le carni, dopo la macellazione, per renderle pi湛 tenere. Fumet o fumetto: fondo bianco di pesce. Glassare: tecnica di cottura per verdure, carni o pesce; oppure ricoprire un dolce con glassa, fondente ecc. Gratinare: porre una preparazione in salaman- dra o in forno molto caldo fino a ottenere una superficie dorata e croccante. Guarnizione: alimenti aggiunti per completare secondi piatti, salse, minestre ecc. Impanare: passare un alimento nelluovo bat- tuto e successivamente nel pane grattugiato. Impastare: incorporare e lavorare insieme alla farina acqua, uova, burro o altro, sino a otte- nere una massa pi湛 o meno consistente, liscia e omogenea. Julienne: taglio in pezzi di forma simile a sot- tili fiammiferi, lunghi circa 5 cm. Lardellare: inserire strisce di lardo nelle carne per renderla pi湛 gustosa. Legare: rendere pi湛 spessa o consistente una preparazione liquida tramite elementi leganti: farina, amido, panna, tuorlo duovo. Lievitare: fare aumentare di volume un impasto mediante sviluppo di gas (anidride carbonica) prodotto dalla fermentazione a opera del lievito. Mantecare: deriva dallo spagnolo manteca (burro); rendere burrosa una preparazione tra- mite il rimescolamento rapido, in alcuni casi con aggiunta di burro, panna, parmigiano o altro. Marinare: immergere in liquido aromatico op- pure coprire con erbe aromatiche, spezie, sale, zucchero ecc. un alimento per conservarlo o per renderlo pi湛 saporito e tenero. Mazzetto aromatico: insieme di verdure o erbe aromatiche.
  • 3. 3 Copyright 息 2012 Franco Lucisano Editore - Servizi e tecniche di Enogastronomia - Sala e Vendita Mirepoix: taglio in dadolata grossolana prepa- rato generalmente con sedano, carota, cipolla; serve ad aromatizzare fondi, marinate ecc. Montare: sbattere uova, burro, panna o parti- colari composti per renderli pi湛 soffici e spu- mosi o aumentarne volume e consistenza. Parare: eliminare da carni, pesce o altro, le parti non adatte alla preparazione. Pelare a vivo: togliere la scorza agli agrumi sino a raggiungere la polpa. Ridurre: concentrare il sapore di una prepara- zione liquida, salsa, brodo o altro, tramite ebol- lizione prolungata. Rigenerare: riportare a temperatura di servizio una determinata preparazione. Rosolare: scaldare una vivanda in poco grasso a calore medio-alto sino a ottenere una colora- zione leggermente dorata. Roux: composto preparato con farina e burro amalgamati a caldo; serve a legare salse e creme. Saltare: cuocere in padella a calore medio-alto verdure, carni o altro, e rimescolare con un particolare movimento della padella per faci- litare levaporazione dei liquidi e ottenere una rosolatura ideale; oppure completamento della preparazione di paste alimentari condite con salse per migliorarne la mantecatura. Sbianchire o sbollentare: immergere in acqua bollente per poco tempo verdure o altro: serve a dare consistenza prima della cottura; oppure immergere in acqua fredda ossa o carne e por- tare a ebollizione per eliminare le impurit. Schiumare: allontanare la parte schiumosa e ricca di impurit durante la preparazione di fondi, brodi, creme ecc. Sfilettare: sezionare e separare i filetti di pesci in genere. Sgrassare: eliminare la parte grassa in eccesso da brodi, salse, fondi ecc.; oppure eliminare il grasso superfluo dalla carne prima della cot- tura. Spurgare: lasciare in acqua fredda corrente par- ticolari alimenti ricchi di parti sanguinolente: cervella, fegato ecc.; oppure eliminare la so- stanza amarognola eventualmente presente in melanzane, zucchine ecc. sfruttando lazione igroscopica del sale. Stufare: tecnica di cottura lenta a fuoco mo- derato, condotta in casseruola coperta, affinch辿 la vivanda trasudi i propri liquidi; 竪 ideale per pesci o verdure acquose e carni adatte a cotture prolungate. Tornire: dare una particolare forma alle ver- dure, con lausilio del coltellino o di appositi scavini. Tritare: tagliare finemente le vivande con il coltello o con apposite macchine munite di lame (tritacarne, cutter ecc.). Zeste: termine francese che indica la scorza degli agrumi privata della parte bianca e amara.