Personal Information
Organization / Workplace
Madrid Area, Spain Spain
Occupation
Co-founder
Industry
Writing / Publishing
About
I am a game localization specialist with over 14 years of experience. Graduated in Translation and Interpreting with English, French and German, I am also fluent in Swedish.
I began my career in 1998, with an internship at EA Sports in Madrid, Spain.
In 2005 I established Wordlab, a Spanish game localization company, and in 2010 I co-founded Native Prime. In the past years, I have been involved in large localization projects for reference titles such as Ni no Kuni: The Wrath of the White Witch, Game of Thrones RPG, Fallout 3 and Fallout New Vegas, Guild Wars, Eternal Sonata, amongst others.
I have participated as a speaker at the Localization Summit in GDC San Francisco (2010), the ...
Contact Details
Tags
videogame localization
game translation
diana diaz monton
localisation
video game
virginia parades
diana monton
virginia parades gurrea
traduccion videojuegos
games
accessibility
game localization
localizacion de videojuegos
videogames
video games
emotional localization
locjam
localization
translation
See more
- Presentations
- Documents
- Infographics