ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo

????? ?? ??? ??? ?? ??? (20161028)

Tomorrow's Table
Tomorrow's Table

?? ??? ??? ???? ¡°?? ??? ?? ??? ??? ??¡± ???? ????? ? ???? ???? ??? <???>? ?????? ??? ???, ???? ??? ??? ??? ????? ??? ??????? ??? ??? ????. ? ?? ????? ???? ???????? ??? ???, ??? ??? ?? ??, ??, ???? ?? ??? ??? ???, ???, ??? ???? ??????? ??????. ? ??? ???? ?? ????? ??????. ? ?? ??? ??? ???????? ???????????? ??? ??? ????. ??? ??? ????? 1,000??? ?? ?? ?????? ???? ???? ??? ?? ??, ???? ??? ???? ??? ????. ???? ?? ? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??, ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ????. ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ????. ??? ??? ??????????? 2013??? ????????? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ????. ?? ????? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?????, ????? ????, ??? ????? ??? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ????? ?? ?? ??? ??? 3,800?? ??? 55?? ?????. ??? ????? ????????? ?? ?? ??? ?? ??? ?????, ?? ?? ? ?? ??? ???? ????????? ???? ??, ? ????????? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??, ??? ???? ? ?? ????? ??? ????? ?? ????. ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ?????? ??? ???? ?????. ??? ??????? ???. ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ? ??, ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ? ????. ??? ?? ??? ????? ?????. ??? ??

1 of 77
Downloaded 17 times
?? | 2016? 10? 28?(?) 10? ?? | ?????? ?3????
????? ?? ??? ??? ?? ??? (20161028)
????? ?? ??? ??? ?? ??? (20161028)
????? ?? ??? ??? ?? ??? (20161028)
?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? v ??? - ???? - ???? - ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?????????? ?? - ?? ?? ?? ??? ???? ??????? ??? v ???? ?? ??? v ??? ¡¾????¡¿ ????? ?? ??? ??? ?? ??? ????????? ???? ¡¾????1¡¿ ???? ???? ???? : ????? ??? ????? ?? ¡¾????2¡¿ ?? ???? ??? ???? : ??? ??? ??????? ?? ¡¾????3¡¿ ??? ???? ???? : ??? ???? ??? ???????? ?? v ???? ??? - 1 -
????? ?? ??? ??? ?? ??? (20161028)
??? ??? ¡¤ ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??????. ?? ???? ¡®??? ??? ??¡¯ ???? ?????? ?? ?, ???? ????????. ?? <?? ??? ?? ??? ??? ??> ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??????????? ??? ???? ????. ?? ?? ???? ?? ? ?? ?? ??? ????????? ?????? ????? ????? ? ?? ????? ??, ??? ??????? ??, ??? ???????? ? ???? ???? ????. ?? ? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ? ??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ? ??? ?????. ???? ? ??? ?? ???? ?? ????. ?? ???? ???? ??? ?? ? ?? ??? ???? ???? ???? ?. ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ????. ????? ??? ??? ??? ?? ? ?? ???? ???, ??? ?? ???? ??, ???? ????¡¤????? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ???. ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???????. ?? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ? ????. ? ? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ???. ?? ????? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ?????? ? ???? ??? ??? ??? ???. - 3 -
???? ??? ???? ???? ???? ?? ????. ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??, ??? ??? ???? ?????? ? ??? ? ? ????. ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ?????. ??? ??? ??? ????? ????? ???? ?????? ???? ?? ??? ????? ? ??????. ?????. 2016? 10? 28? - 4 -
??? ??? ?????????? ?? ?????. ?? ??? ??? ???? ¡°?? ??? ?? ??? ??? ? ?¡± ???? ????? ? ???? ???? ??? <??? ??? ?? ?? ??>? ??? ??? ???, ???? ??? ??? ??? ????? ?? ? ??????? ??? ??? ????. ? ?? ????? ???? ??? ????? ??? ???, ??? ??? ?? ??, ??, ???? ?? ??? ??? ???, ???, ??? ?? ?? ??????? ??????. ? ?? ? ???? ?? ????? ??????. ? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ????? 1,000??? ?? ?? ?????? ???? ??? ? ??? ?? ??, ???? ??? ???? ??? ????. ???? ?? ? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??, ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ????. ???? ??? ? ? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ????. ??? ??? ??????????? 2013??? ???????????? ? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ????. ?? ????? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?????, ????? ????, ??? ????? ??? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ????? ?? ?? ??? ??? 3,800???? 55?? ?????. ??? ????? ????? - 5 -
???? ?? ?? ??? ?? ??? ?????, ?? ?? ? ?? ??? ???? ????????? ???? ??, ? ????????? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ????? ? ?? ???? ??, ??? ???? ? ?? ????? ??? ????? ?? ????. ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?. ??? ?????? ??? ???? ?????. ??? ??????? ? ??. ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ? ??, ??? ???? ? ? ??? ??? ???? ?? ?? ? ????. ??? ?? ??? ???? ? ?????. ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?, ??? ??? ?? ??? ?? ???. ???? ?? ?? ??? ??? ??? ????, ??? ??? ?????? ??? ????? ??? ?? ? ?????. ??? ???? ?? ???? ???? ??? <??? ??? ?? ????> ? ?? ??? ???. ?? ????? ?? ???? ?? ? ?????? ? ? ??? ????? ???? ????, ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?????, ??? ?? ??? ? ?? ??? ????? ??? ? ??, ??? ??? ????? ????, ??? ??? ???, ???? ? ? ?????? ??? ? ?? ?????. ?? ??? ¡°?? ??? ?? ??? ??? ??¡± ???? ???? ?? ? ?? ????? ?????, ????? ????, ??? ????? ??? ? ? ??? ????? ????? ???? ??? ?????. ??? ? ? ?? ? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ????? ???? ??? ?????, ?? ?? ???? ??? ??????. ?? ?? ?????? ? ??? ?????. 2016? 10? 28? - 6 -
?? ?? ?? ??? ?????????? ??????? ??? ?? ¡®????? ?? ??? ??? ?? ???¡¯? ?? ???? ?? ??? ? ???? ¡°??? ??? ??¡± ???? ???, ??? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ????? ?? ?? ????????? ?????? ??? ???? ???? ????? ?? ?? ??? ????? ???, ??? ?? ????? ???, ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ? ? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ?????? ????. ???? ? ??? ??? ??? ? ? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ????. FAO ????????? ?? ??? 75%? ?? ????? ?? ???? ? ???? ????, ????? 95%? ???? ?? ??????. ? ?? ?? ? 60%? ?, ?, ???? ???? ????. ??? ???? ???? ??? ? ?? ?? ? ???? ?? ??????? ??, ???? ?? ? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?????. ??? ?? 1985?? ??? 2000??? 86%? ??? ???????. ????? ??? ???? ????? ???? ??? ?????? ??? ? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?????. ????? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?????. ????? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?????? ???? ?? ????. ??? ?? ??, ????? ??? ???? ???? ?? ?????. ?? ????? ??? ???? ?????, ???? ??? - 7 -
??? ????? ????. ?? ??? ????? ??? ?????? ??? ?? ??? ????? ? ? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ? ? ????? ???? ???? ????? ?? ? ?? ????? ????. ?????. 2016? 10? 28? - 8 -
?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ¡®?? ?? ark of taste'? ???? ????????? ????? ?? ???????. ????? 2013? ?? ????? ???? ?? 55?? ?? ???? ¡¯????¡®? ???????. ?? ???? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????. ????? ??, ????? ??? ??? ? ????. ???? ?????? ??? ??, ?? ??, ?? ?? ?? ??? ? ?? ?????. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?????. 2012? 10? ???? ???(Torino)?? ?? ???? ?? ??(Slow Food International Congress)? ?? ???? ???? ??????, ?? ??? ? ??? ?????? ??(convivia), ???, ??? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ??????. ?? ??? ???? ??? ???, ????? ???? ??? ??? ??? ???, ? ???? ??? (???? ??, ???? ?? ?????, ???? ? ????, ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????) ?? ?? ?? ??? ? ?? ???? ???? ? ? ?? ???. ?, ??? ?? ????? ????? ??? ??? ????? ???? ?? ????. - 9 -
?? ?? ?? ?? 1. ?? ??? ?? ?? ???? ?? - ?? ??? ?? ?? ???? ?? ????. ??? ???? ??? ?????? ?? ????? ???? ?. ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?????. ?????? ?????? ??? ??? ? ??? ??(??, ???, ???? ?)? ??? ? ?? ?????. ??? ??? ????? ?? ????, ??, ????, ? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ? ??? ??? ???, ? ??? ??? ???? ??? ? ?? ???? ???. ??, ????, ?, ??, ???, ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??, ???, ??? ??????. ?? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ? ? ? ? ??? ??? ? ???? ??? ???, ????? ???? ??? ??? ??? ? ??? ????? ? ? ??? ???. ????? ??? ? ?? ??? ???? ?????? ??? ? ?? ?? ????? ???. 2. ?? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ? ?? ??? ????? ?????. ? ??? ?? ? ??? ???? ???. ?? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ? ??, ??? ?? ????, ?? ???? ????? ???? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ????. ???? ???? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ???. (??, ???? ?) - 10 -
3. ??? ??(territory)? ??? ????? ??, ???, ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ? ??? ??? ??? ???, ????? ??? ???? ?? ?????. ??? ?????? ?? ??? ?????. ?, ??, ?, ??? ??? ??? ??? ???, ??, ??, ??, ??? ? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?????. ???? ?? ?? ???? ??? ? ??? ?? ???? ?? ?????. ??? ??? ???? ?? ????? ??? ¡®?? ??¡¯? ?????. ¡°????? ??? ?????? ??? ??,, ??, ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?????¡± ? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???. ? ??? ????? ???? ??? ?. ???? ??? ????? ?? ?? ?? ?????. ??? ???, ?? ????? ??? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ????? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?????. 4. ??? ?? ???? ?? ¡°??? ???¡± ?? ¡°???¡±? ??? ?? ?????. ?? ??? ???? ? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ? ?? ??? ????. ???? ? ? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ? ? ????. ?? ???? ?? ???? ???? ??, ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??, ?? ??? ??? ????, ???? ?? ???? ?????, ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??????. ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?????, ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?????? ???? ???. - 11 -
5. ????? ?? ?? ?? ?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ?? (????? ??? ???? ?? ???), ? ??? ??? ??? ??? ? ? ? ????. ?? ?? ???? ??? ???? ? ??? ???? ? ??? ????. ??, ??? ??? ? ? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ???. ??, ????? ?????? ?? ???? ?? ????? ? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?????. ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??, ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ??, ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ????. ??? ???? ?? ?????. ( ????? ????? ??, ? ?? ??? ? ???? ??? ???? ?? ??, ? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?????? ??, ?? ???? ??, ?? ???? ??? ??, ??? ???? ???? ? ??, ????? ???? ? ) ?? ???? ?? ????? ??? ??? ????? ????? ????? ???? ??? ????? ?? ????? ??, ??? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ???. - 12 -
?? ?? ?? ?? 1. ?? ??? ???? ???? ??? ?? ? ? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ?? ???? ?? ? ? ??? ???. ?, ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ????. ??? ???? ???? ????, ?? ? ??? ???? ???? ??, ? ?? ??? ? ??, ??? ??? ???? ?? ???? ???? ????. ? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ? ??? ??? ??? ?? ? ????. ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ? ?? ??? ??? ? ????. 2. ?? ??? ??? ??? ???? ??, ?? ?? ???? ?? ? ??? ????. ???? ??? ¡°?? ??¡± ??? ???? ???? ? ?? ?? ????? ????? ???. ?? ??? ???? ???? ???? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????. ???, ?? ?? ???? ????? ???? ?? ??, ?? ?? (???????, ?????) ?? ??? ??? ? ????. ?? ??? ???, ????? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?????, ?? ?? ? ???? ??? ? ????. ????? ?????? ????? ?? ????? ???? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ? ??, ???? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ????. ? ? ¡°?? ??? ??? ????? ??, ??, ????? ??? ?? ???????.¡± ?? ??? ???? ?????. ? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ? ? ????. ? ??? ??? ??????????? ?? ??? ????. - 13 -
No, ??? ?? ?? 1 ?????? Pureun Kongjang ?????? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?. 2 ???? Hanson's Lily ???? ?? ?? ??? ?????? ???? ????? ? ?? ???? ?? ??. 3 ????? Anjeunbaengi Wheat ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??. 4 ?? ?? Yeonsan Ogye Chicken ??? ??, ??, ??, ??, ??? ? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?. 5 ?? Distilled Salt ?????? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??. 6 ?? ?? Don Tea ???(???)? ? ??? ?? ???? ???? ?? ??, ??? ??? ???? ???? ?? ???. 7 ?? ?? Jeju Native Black Cattle ?? ?? ??? ? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ??. 8 ?? Chik-so Cattle ??? ???? ??? ?? ??, ??? ?? ?????? ? ?? ? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??. No, ??? ?? ?? 9 ??? Gam-hongro ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??, ???? ? 8?? ??? ?? ???? ?? 1~ 5?? ???? ??? ?. 10 ?? ??? Meokgol Hwangsil Pear ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ? ???? ??? 11 ????? Meoksi Persimmon Vinegar ?? ???? ??? ?? ? ???? ?? ?? ??? ??. 12 ??? Fish Soy Sauce ????? ???? ?? ?? 13 ??? Fish and Meat Paste ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ? 1?? ???? ?? ?(áu). ?? ?? ?? ??? ? 2013? ? 2014? - 14 -
No, ??? ?? ?? 14 ?? ???? Yesan Sakhin Kimchi ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ??¡¤?¡¤?????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??. 15 ?? ?? Yesan Soybean Paste ??(Ö­áu) ?? ??? ?? ?? ??(²Ëáu)???? ??? ? ? ?? ????? ?? ?? ??. 16 ?? ??? Ulleung Hand Caught Saury ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ? ?? ???? ?? ??. 17 ?? ?????? Ulleung Fermented Corn Drink ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???. 18 ?? ??? Ulleung Red Potato ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ? ????. 19 ??? Eulmooni ??????? ???, ?? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ? ? ?? ????. 20 ?? Kangsool ?? ???? ???? ?? ??(????)? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?. 21 ?? Pheasant Yeot ???? ???? ????? ??? ?? ???? ? ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?. 22 ??? Dangyuja Pomelo ?????? ??? ?? ??????? ?????? ? ? ? ? ???? ??. 23 ??? Sundari ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??. 24 ?? ??? Jeju Native Persimmon ??? ?? ??, ???, ???, ???, ??? ? ??? ?? ? ???? ??? ?? ??? 25 ?? ???? Jeju Native Black Pig ???? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??. 26 ??? Green Pear ??? ?? ????? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??. 27 ?? Toha Shrimp ?? ??? ?? 1???? ???? ????? ?? ??? ? ?? ?? ?? ??. 28 ??? Hyunin Native Chicken ????????? ???? ??? ??? ?? ? - 15 -
No, ??? ?? ?? 29 ??? Gamtaeji ?? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??. 30 ??? Golgamjoo ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?(???)? ??? ??? ???? ?? ?. 31 ?? ??? Gimhae Jang-gun Tea AD 48? ????? ?? ???? ??(·â²è)? ??? ? ?? ???? ???? ????? ???? ??? ???. 32 ???? Jaebissuktteok ?????? ???? ???? ??? ??? ??? 33 ??? ?? Nangjangmang Anchovy ?? ? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ? ?? ??? ?? ??. 34 ???????? Nuruk Fermented Grain Vinegar ??? ??? ??? ?? ?????? 35 ????(???) Dageumbari (Jabari) ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??. 36 ?? ???? Damyang Native Cabbage ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ? ?? ?? ??. 37 ???? Tteok Kochujang ??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ???? ??, ????, ? ?, ????? ?? ???? ??? 38 ??? Water Chestnut Jelly ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ? ? 39 ???? Miseonnamu ????? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ? ???? ??. 40 ??? Milrap Tteok ?????? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?. 41 ????? Borim Backmocha ?? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???? ??? ?? ?? 42 ?? Sanmul ????? ???? ????? ????? ???? ??? ? ? ???. 43 ??? Sanbuchu ???? ?????? ?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ? ??? ?? ??? ??? ? 2015? - 16 -
No, ??? ?? ?? 44 ????? Susuompangtteok ??? ??? ?????? ???? ?? ???? ? ???? ???. 45 ???? Obunjagi ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ? ???? ?? ?? ??? ??. 46 ???? Ginipdolgim ???? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??. 47 ??? Gegeolmu ??? ??, ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??. 48 ???? ?????? JakjububonGokja Fermented Vinegar ?????? ?????? ??? ?? ???? 49 ???? Junchi Kimchi ???? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? 50 ??? ? Racks Laver ????? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?. 51 ???? Chilgaejeotgal ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? 52 ?? Dongah ??, ????? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ? ??? ???? ???? ?? ?? ??. 53 ??? Parasi ???? ???? ??? ?? 8?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ? ??? ??? ?? ??. 54 ?? ??? Hadong Jaeksul Cha ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? 55 ??? Yellow Mung Beans ?????? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ? ? ?? ??. - 17 -
????? ?? ??? ??? ?? ??? (20161028)
?? ??? ??? ???, ??? ??? ?? ??? ????????? ???? 1. ??? ??? ??? ??? ¡®??? ?? ??? ?? ???1)? ?? ???¡¯? ????. ???? ??? ???? ????? ????. ??? ?? ?? ?? ?? ¡®???? ? ?? ??¡¯??? ?? ???? ????. ?? ??? ?? ????? ?? ? ?? ? ?? ????, ????? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ????? ?? ? ?? ??? ??? ?? ? ???. ??? ? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ¡®????? ???? ?¡¯??? ?????. ????? ???? ????? ???? ???? ¡®???¡¯??? ?????. ??? ???? ??? ? ????? ???? ??? ???? ???, ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ????? ??? ??? ? ???? ??? ????? ??? ? ??????. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????, (?? ? ? ??? ?? ?? ??? ????) ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???. ? ??? ?? ????. ??? ?? ?? ??, ? ????? ? ? ?? ¡®?? ???¡¯?? ????. 1) ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????. - 19 -
?? ???? ??? ??? ??? ??? ?????. ¡°???? ? ?? ? ??? ?? ? 8? ??? ???, ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??. ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????. ¡®??¡¯? ? ¡®???¡¯ ?? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????¡±2) ??? ?? ??? ?? ???? ? ??, ? ¡®?? ?? ???? ????¡¯? ???? ???? ??? ??? ?? ? ????? ¡®??¡¯? ???? ? ??? ?? ?????. ¡®??? ???? ? ?? ??? ??¡¯? ?? ???? ??? ???? ¡®??¡¯??? ?? ? ??? ?. ?? ?????? ???? ?? ???? ¡®??¡¯?? ? ? ????. ??? ????? ?????? ¡®?? ???¡¯ ?? ¡®?? ???¡¯? ?? ?????, ? ??? ?? ???? ? ??? ????? ?????.3) ¡®??? ???¡¯ ??? ?? ? ??? ???. ? ? ???(J. D. van der Ploeg)? ??? ???? ?.4) ??? ??? ???? ? ?? ??? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ? ???, ???, ???? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ???, ??? ?? ?? ??? ?????. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ?, ???? ??? ??? ???? ? ?? ?? ?? ??? ??? ??. ¡­ (??) ¡­ ??? ?? ??? ? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ? ?? ????, ? ?? ??? ?? ???. ¡­ (??) ¡­ ??? ????? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ????. ?? ???? ??? ?? ?? ???, ? ??? ??? ?? ???? ? ?? ?? ? ?? ??? ¡®??? ? ?¡¯? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ???, ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???, ??? ???? ?? ??? ???, ??? ??? ?? ???, ?? ????? ????? ??? ???? ???? ?? 2) ???, 2014, ????? ????, ??, 263?. 3) ??, ?? ???? ????? ??? ??? ?????. ??, ????? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ??????? ???, ????? ???? ??? ??? ??? ????? ? ?????? ???. 4) J. D. van der Ploeg, 2008, The New Peasantries: Struggles for Autonmy and Sustainability in an Era of Empire and Globalization, EarthScan, pp.27-30. - 20 -
?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ???. ? ??? ?? ?? ???? ????, ??? ?? [?? ??] ?? ??? ???? ?? ?? ? ??? ¡­ (??) ¡­ ??, ? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??, ?? ? ??, ??? ??? ? ????. ?? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ???? ???? ???, ??? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ? ????, ??? ? ??????, ?? ?? ?? ???? ?? ?????(art)? ?? ??? ??? ???. ??? ????? ????? ???? ? ? ??. ??? ? ? ?, ??, ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ????. ? ?? ??? ???? ??, ?? ??? (??????? ???) ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ¡®??¡¯?? ??? ?? ?? ?? ?? ????. ?? ??(??, ???? ?? ???? ? ?? ??)? ? ? ??? ??, ??, ??, ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???. ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?????? ???. ¡­ (??) ¡­ ???? ???? ??, ????? ¡®?? ??¡¯, ¡®??? (??) ??? ????¡¯, ¡®?? ?? ??? ? ???¡¯??? ? ???? ?????. - 21 -
¡®?? ??¡¯? ¡®?? ?? ??? ? ???¡¯, ? ? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ???. ? ?? ?? ¡®??¡¯? ?? ??? ?? ??. ??? ? ? ??? ??? ?? ????? ???? ? ??. ??? ??? ???? ?? ? ??? ? ??. ???? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ??. ?, ??, ??, ??, ??, ???, ??, ?? ??, ??? ? ?? ? ?? ??????? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ???, ?? ??? ????? ????? ????. ??? ?? ? ???? ? ??? ?? ?? ????? ????? ???? ?? ??. ??? [????] ????? ???? ????? ?? ?? ?? ??. ??? ?? ?? ? ?? ?? ??(?: ??)? ???? (?????) ???? ??? ? ?? ?? ? ?? ?? ??. ?? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ?. ¡­ (??) ¡­ ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?????. ??? ??? ¡®??a¡¯? ¡®??b¡¯? ????? ????. ¡­ (??) ¡­ ??? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ??? ?? ? ?? ?????. ??? ??? ???? ????. ?? ?? ?? ?? ??? ?????. ????? ???? ????? ?????? ??? ??. ? ? ???? ??? ¡®??? ???¡¯ ?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ????? ??? ?????. ¡®??-??¡¯? ? ???? ?????. ?? ???? ??? ?? ??? ? ??? ?? ????, ?? ?? ??? ?? ???. ? ??? ????? ???? ?? ????. ?? ??? ?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???. 11? ?? ????. ???? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ????. ?? ?? ? ?? (??, ??? ??? ? ?? ???) ?? ? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ? ?? ?????, ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ? ?????. ??? ??? ??? ????, ??? ?? ?? ¡®???¡¯ ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ? ?? ?????. ?? ?????? - 22 -
? ?? ?? ??? ???? ?????. ?? ??? ??? ??? 50? ?? ??? ????? ??? ???? ? ????? ????. ???, ??? ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??????. ?? ??? ?? ??? ??? ????? ???. ?? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??? ?? ?? ???? ???? ? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?????. (??, ? ??? ?? ?? ?? ?????.) ??? ?????? ??? ?? ?? ?????? ¡®???¡¯, ¡®????¡¯, ¡®???¡¯ ? ??? ??? ?? ?? ? ? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ¡®??¡¯?? ?? ? ?? ? ? ?????. ¡®??¡¯? ?? ??? ????, ?? ?? ??? ????? ?? ??. ???? ?????? ?? ???? ???? ? ???? ?? ???? ??. ¡®??¡¯?? ??? ???? ??? ??? ??????. ??, ????? ????? ???? ????? ???? ?? ????, ???? ?? ?? ? ?? ??? ??? ????. ??? ????? ??????? ???? ??? ????? ??????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ? ???? ?? ?? ?????. ??? ?????? ?????? ???? ?? ? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ¡®???? ?? ? ? ? ??¡¯ ??? ??? ??? ???. ??-??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ? ???? ??? ?? ??? ??????. ??? ??? ?? ???????.5) ?? ? ?? ?? ????, ??? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ? ???. ????? 73?? ??? ???, ???? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ??. ?? ???? ?? ? ??? ???, ????? ??? ???? ?? ? ??, ?? ??? ??? ?? ???? ?? ????. ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ????. ?? ???? ? ?? 2004? 6????. ????? ??? ?????, ????? ???. ?? ???? ??? 5) ? ???, 2008, ???? ?? - ?? ??? ? ???? ??????, ??? ??, ???? ?, 278~279?. - 23 -
?? ?? ?????. 1998?, ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ¡®????¡¯ ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ????. ? ??? ???? ?? ?? ??? ??????. ??? ??? ??? ?? ?? ?? 40? ????. ????? ??? ????. ??? ????? ¡®?? ??¡¯?? ???? ?? ????. ??? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ????. ? ??? ?? ??? ? ? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ????? ??. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???! ??? ?? ?? ????? ???? ????? ?? ???? ? ??? ?? ? ?? ?? ?? ???? ??????, ? ??? ????? ????. ????? ? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???. ??? ? ??? ??? ???? ?? ????? ????? ?? ?? ?????. ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?. ??? ????? ??? ???? ??? ????? ????. 1?? ??? ? ???. ??? ?????, ?? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ? ?? ???? ???? ??? ????. ??? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ??????? ?? ?? ??? ?? ? ???? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ?, ? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ? ???? ??? ? ?????? ????. 1? ??? ??? ????? ?? ?? ??. ?? ??? ????. ?? ?? ? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ¡°?? ? ? ????? ??? ??? ?????. ??? ??? ???? ??? ?????.¡± ??? ?? ????. 2004? 4? 21?, 6??? ??(??? ?? ??) ?? ? ?? ? ??? ????? ????. ???? ???? 5? 4? ????? ????, ?? ?? ????. ????? ?? ????. ¡°50? ???? ?? ? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??????. ???? ??? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ??? ????? ? ???. ? ???? ?? ? ?? ? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??????.¡± ??? ??? ?? ??? ???? ????? ?????. ????? ??? ???? ??? ??? ?? ?????? ????? ?? ???? ?? ?? - 24 -
? ???? ????? ?? ? ?? ???? ???? ? ?????. ?? ? ??? ??? ??, ??, ??, ??? ? ??? ???? ??? ???? ? ?? ??? ? ?? ??? ??? ? ?????. ??? ?? ?? ??, ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ¡®? ?? ????¡¯? ??? ? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ? ? ?? ????? ??? ????? ??? ?????? ??? ??? ?? ? ?? ?? ?????. ??? ? ???. ????? ??? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ???, ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ???? ??? ??? ? ??? ?? ???? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ???. ?? ????? ?? ?? ???? ?? ? ????. ???? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ¡®??????¡¯? ???? ? ????. ?? ??? ?? ??? ? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ??? ?? ??? ? ????. ¡®????? ?? ?¡¯? ?? ??? ?? ??????? ??? ?? ?? ?? ???????. 2. ??? ???? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??????, ?? ? ? ??? ??? ??? ? ?????. ?? ??? ???? ??? ??? ??(agriculture)? ? ?? ??(culture)? ??? ??(industry)??? ? ?? ? ??? ???? ??(monoculture)? ??? ???, ???? ?? ???? (genetic resource)? ???? ????? ??? ????. ??? ????, ? ???? ?? ???? ? ??? ????? ??? ? ??? ???.6) ??? ?? ?? ??(living nature)? ???? ?????? 6) Victor M. Toledo, 1990, ¡°The Ecological Rationality of Peasant Production.¡± In M. Altieri, Agroecology and Small Farm Development, Ann Arbor, MI: CRC Press. - 25 -
?? ??? ?? ?????.7) ??? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??, ? ¡®???? ??¡¯? ?? ??? ?? ????? ????. ??? ¡®?? ?? ??¡¯?? ?? ????(??, ????, ???? ?)? ???? ? ??? ?. ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ?. ??? ??? ??? ??? ??????? ? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ? ???, ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ????. ? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ???. ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??, ? ???, ????, ?????? ??? ? ??? ?? ????. ? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ????? ??? ?? ? ?????. ????(A. Chayanov)? ¡°???? ??? ?? ?? ?? ?? ?????.¡±8)? ????. ???, ??? ???, ???? ?? ??? ??? ???? ¡®??¡¯??? ??? ??? ????? ?? ??? ?????? ?? ? ? ? ????. ?? ? ???? ??? ?????? ?? ??? ???? ? ??????. ?????? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ?????. ? ? ???? ¡°??? ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ? ?? ???? ?? ??. ????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ? ??? ? ?? ??? ???? ??.¡±?? ????, ???? ??? ?? ???? ¡®???? ??????? ????¡¯?? ??? ???? ?????.9) ???? ????? ??? ?? ?? ??? ??????? ???? ????? ? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ???, ??, ??? ??? ?? ??. ????? ???? ????? ???, ??, ??, ??? ????. ?? ?? 7) J. D. van der Ploeg, 2013, Peasants and the Art of Farming: A Chayanovian Manifesto, Fernwood Publishing. 8) A. Chayanov, 1924, Die Sozial Agronomie, Berlin: Verlagsbuchhandlung Paul Parey. 9) J. D. van der Ploeg, 2013, Peasants and the Art of Farming: A Chayanovian Manifesto, Fernwood Publishing, pp.53-54. - 26 -
? ??? ???, ????? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ????. ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ??. ?????? 24?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ????. ?? ??? ????? ???. ?? ???? ?? ? ????? ???? ???? ?? ? ??? ?????. ? ?? ??? ??? ??? ?????? ????. ? ?, ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ????? ?? ????? ? ? ???. ??? ??? ?? ?? ???. ? ??? ? ??? ? ??. ?? ??, ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ¡°???¡±?? ??? ?????. ?? ?? ¡°?? ??¡±?? ???? ? ??? ?? ?? ??? ????? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????. ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ????. ?? ????? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ? ???? ? ??? ??. ??? ??? ??? ????, ??? ???? ??? ????? BST??? ??? ??, ? 1,000? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??. ??? ?? ??? ????? ?? ????(Ballarini)? ?? ?? ¡°????? ??¡±??? ???. ????? ??? ??? ?? ?? ? ???? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??(??? ??? ? ???? ??). ??, ?? ? ?, ?? ????? ?? ??? ?? ? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ? ????? ? ?? ?????. ??? ???? ??? ¡®???????¡¯(agrobiodiversity) ??? ????? ?? ?? ??? ?????.10) ??? ???? ???????? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????? ????? ???? ????. ?? ??? ? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ????? ???. ??? ??? ? ??? ??????? ??? ??? ???? ???. ????? ??? ? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??????, ??? ??? ?? ?? ? ????? ??(?)? ????, ???? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?????. ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??, ¡®?????¡¯? ?? ??? ???? ??? ? ?? ???? ¡®??? ?? ??? ???¡¯?? ??? ?? ????? ?? ??? 10) ??, ???? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ????. - 27 -
? ?????.11) 50? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??. ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ? ? ??? ? ?? ??? ??? ??. ? ?? ???? ??? ??? ??? ??, ? ?? ???? ???? ??? ?? ? ?? ?? ???? ??? ??. ???? ? ??? ???? ???? ?? ??? ??. ??? ? ??? 1/3 ??? ???? ??? ??, ??? ???? ??? ??? ??. ??? ?????? ?? ?? ? ?? ¡®?¡¯? ??? ???, ???? ???, ???, ????? ?? ???? ??? ? ??? ??. ???? ??? ???? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ? ??? ???? ? ??? ???? ???? ??? ??. ? ?? ?????? ?? ?, ??? ??, ??? ?? ?? ? ??? ???? ??. ??? ? ???? ?? ?, ??, ??, ???? ??? ??? ??. ? ???? 4???? ?? ?? ??? ? ???? ?????. ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ? ? ?? ?? ???? ????. ?? ? ???? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??. ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???. ? ? ??? ????? ????? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ? ???. ?? ???? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ???. ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ? ? ?? ????, ??? ?? ?? ?? ????. ????? ??? ? ??? ?? ?? ???? ? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ????? ??? ? ??. ?? ??, ??? ???? ??? ?? ?? ¡®???¡¯ ? ??? ??, ?????? ????? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ??. ????? ??? ?? ?? ??? ?????, ?? ???? ?????? ???? ? ?? ??? ???. ?? ???? ???? ? ???? ????? ???. ??? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ? ??. ? ?? ? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ??? 6~7 ?? ????? ?? ??? ???? 5~6?? ??? ??? ?? ????. ??? 11) ???, 2015, ???? ??? ??? ?? ? ??? ???? ????? ????? ???: ??????????? ¡®?????¡¯ ?? ???, ????? ??? ???? ??????. - 28 -
??? ?? ??? ??? ? ???, ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ?? ???. ? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????. (??) ? ???? ???? ???, ??? ??? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ????? ? ??. ????? ??? ??? ??? ???? ??? ¡°? ???? ??????? ? ? ?? ??¡± ???. ???? ?? ????? ??? ??? ¡°??? ? ??¡± ??? ????. ??? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??. ??? ??? ??? ????? ????? ?? ?? ??? ??? ??. ¡°? ? ??¡± ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ¡®?? ??¡¯ ??. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ????. ? ? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???. 3. ??? ???? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?????, ??? ? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ¡®??? ??¡¯ ?? ? ???? ????? ?? ??????. ??? ??? ???? ?????? ?? ????, ??????? ??? ??? ???? ??, ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??????. ???? ??? ???? ?? ??? ????? ????. ??? ?? ??? ?? ???? ?????. ??? ?? ??? ?? ? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ? ?? ????? ????. ?? ??? ?????, ??? ????? ??? ? ????, ??? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?????. ????? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ???(??? ??? ??)? ??? ??? ? - 29 -
?? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ? ?????. ? ?? ???? ???? ? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ????. ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ? ??? ??? ????? ??? ????. ???? ??? ? ? ??? ??? ??? ??? ????. ?, ?? ¡®???? ??¡¯?? ????, ?? ??? ? ? ???? ??? ? ?? ???? ??? ???? ??? ????. ?? ? ???? ????, ? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ? ?????. ? ? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ????. ???, ??? ???? ???????? ?? ??? ?? ??. ??: Ploeg(2013) ?????? ?? ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ? - 30 -
??? ?????. ? ??? ??? ¡®?? ??¡¯(nested market, ±§ÂÑÊЈö)12)? ??? ?????? ???, ???? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ? ?? ?????. ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??????? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?????. ??? ? (??? ???) ????? ????? ?? ???? ?????. ??, ?? ??? ????, ??? ??? ??, ????? ??, ?????, ????? ????, ?? ??, ??? ??, ? ??, ????, ?? ? ?? ?? ?? ? ??? ?????. ??? ???? ?? ???? ???, ?? ?????? ? ? ???? ??? ???? ???? ???? ????? ???? ???? ???-???? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ??, ?? ???? ?? ¡®???? ???? ???? ?????? ??¡¯? ? ???? ?? ?????. ???? ??? ? ?? ?? ???? ?? ¡®??? ? ??¡¯, ¡®???????¡¯(Community Supported Agricultue) ?? ?? ??? ??. ????? ?? ???? ?? ? ?? ??? ????. ??, ?? ??? ? ??? ??? ? ???? ?????. ?????? ???, ?? ??? ??? ?? ??(??, ??, ??, ???? ?)? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?????. ? ?? ??? ???? ?????? ????? ?????. ??(½³ÈË) ????? ???? ??????? ????? ??? ? ? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ???, ? ??? ??? ? ?? ?????? ???(authenticity)? ???? ??? ???? ???? ?. ??? ¡®??? ??¡¯? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ? ? ????. ??, ?? ????? ?? ? ??? ???? ??? ?? ???? ? ??? ????? ??????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ?, ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????. ?? 12) ?? ??? ?? ??? ????. ?? ??, ????, ??? ??, ???? ? ?? ?? ???? ??? ? ? ????. ¡®nested market¡¯??? ??? ??? ???? ????? ? ?? ??? ??????. P. Hebinck & J.D. van der Ploeg(eds.), 2015. Rural Development and the Construction of New Markets. London: Routledge. - 31 -
? ?? ? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ????. ????? 3? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ?, ????? ??? ????? ? ? ????. ? ??? ???-???? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??, ??? ????? ??? ?? ? ???? ?? ??? ?????. ?? ???? ?? ¡®??¡¯? ??? ???? ¡®?? ??¡¯? ???? ???, ??? ?? ??? ????? ??? ? ????. ??, ???? ??? ???? ? ??? ¡®?? ??¡¯ ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ? ? ??? ?. ??? ??(protocol)? ?? ?? ??? ????, ? ??? ???? ?? ?? ?????(?? 1). ¡®?? ??¡¯? ??? ????? ?? ???? ??? ?. ????? ??? ?????? ??? ??(?: ????)? ????? ¡®? ?? ?? ??? ??(definition)¡¯? ?????(?? 2). ??? ¡®?? ??¡¯? ? ?? ???? ¡®???? ???¡¯?? ??? ??? ??, ? ???? ??? ? ???? ?? ??? ??? ¡®???¡¯? ?????(?? 3). ¡®?? ??¡¯ ??? - 32 -
?? ???, ???? ????? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ?????, ? ?? ? ??? ? ????. ¡®??? ??? ??? ???? ??¡¯??? ??? ?? ? ?, ????? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ¡®??? ??¡¯? ???? ???? ¡®? ???¡¯?? ??? ??? ? ??? ¡®?? ??¡¯?? ????? ???? ?? ? ?? ??? ????? ????. 4. ??: ????? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ¡®?? ??¡¯ ????? ???? ??? ???? ??? ???? ????(farming style)? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ?????. ¡®?? ??¡¯ ????? ??? ? ??? ????? ??, ?????? ????? ????? ??????? ? ??? ?? ??? ???? ???? ???-??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ? ????. ??? ??? ??? ???? ????? ???? ???? ?? ????? ???? ? ??? ???. ????? ?? ??, ? ???? ??????? ???? ??? ?????. ??? ????? ????? ??? ¡®????¡¯?? ??? ???? ?? ? ???. ?? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ????. ???? ???? ??? ????, ???? ???? ????? ????, ???? ????? ??? ????? ?????. ??? ??? ¡®???? ??¡¯?? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ????? ?? ? ?? ??? ??? ?? ¡®???? ???¡¯? ??? ???? ?????? ???? ????. ?? ? ??, ???? ??, ??? ???? ???? ???? ???? ????. ????? ?? ??? ??, ??????, ???, ??, ????, ???? ? ? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ????. ? - 33 -
??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?????? ????. ? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ???, ?? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ¡®??? ??¡¯? ?? ???. ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ? ????. ????, ????, ???, ???, ??? ??? ??? ???? ? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ? ?? ?? ???? ?????, ??? ???? ?? ???? ???? ???? ?????. ??(????) ? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?????. ??? ??? ??? ?? ????, ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?????. 2010? ??? ¡®??? ???¡¯ ??? ??? ??? ????? ? ?? ???? ?? ??? ¡®???? ?? ? ????(ABS)¡¯ ??? ??? ? ? ???? ?? ??? ?????. ????? ??? ????, ??? ????? ???? ???? ???? ? ???? ???? ???? ???? EU? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ????. ??? ??? ??? ???? EU?? ?? ??? ¡®????? ??¡¯? ???? ??, ? ??? ?? ??? ????. ¡®???¡¯?? ?? ??? ? 20?? ?????, ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ? ??? ?????. ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ¡®??¡¯? ??? ?? ¡®??¡¯??? ??????. ? ?? ? ?? ?? ? ????. ?????, ??? ??? ¡®???¡¯? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ????. ??? ???? ??? ?, ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ???? ???? ? ??? ??? ??? ???, ? ¡°????? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?.¡± ???? ??? ?????? ??? ??-???? ?????? ?? ? ?? ??? ?? ?????? ?????. - 34 -
???? ???? ???? ??? ????? ?? 1. ???? ¡°1991? 11? 28?, ?????????? ??¡± ????????? ?? ??? ? ?? 25?? ?????. ?? ??? ???? 3? ?t. ?? ? ???? 200?t?? ?? ? ? ???? 1.5%? ?????. - 35 -
???? ? ??? ???? 1969? 22?4?t? ???? ???? ???? ? ???? 1984? ????? ??? ?? ?? ??? ??????. 1991? 551t?? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??????? ???? ????? ??? ???? ??? ??? 3?t ????? ?? ?? ??. ?? ????? 1.5%, ? ?? ???. ??? 3?t? ????? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ? ???? ??? ???? ????? ????. ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ????? 2. ?? ?? ?????? ?? 1984? ? ??? ????? ????? ?? ???? ???? ?????. ? ? ??? ??? ????? ???? ????? ???? ???? ?????. 1991? ??????????? ????? ?? ??? ? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?????. ???? ?? ???? ?? ????? ? ????. ??? ???, ??? ? ??? ? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?????. ??? ????? ??? ?????. ??????? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???????. ?????? ?? ???? ??? ??????? ??? ???? ??? ??? ??? ???????? ??? ?? ??? ??? ???? 6?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ? ? ?? ????? ????? ????. ??? ??? ???? ??, ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??, ???, ??? ??? ???? ??? ???? ??. ??? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ¡°?????¡±?? ???? ?? ?????? 3?? 100? ?? ???? ??? - 36 -
???? ??? ??? ?? ????? 1? (?)???, 2? (?)???, 3? ? ??? ???? ???? ??? ???? ????. 3. ?????? ¡®????¡¯? ??? ?? 2013? ?????? ??? ??? ????????? ????? ??? ?????????? ?????? ¡°????¡±? ???? ?????. ???? ??? ? ??????????? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ¡°????(Ark of Taste)¡± ????? ??? ??? ?? - 37 -
? 2013?? ?? ?????? ???? 8?? ??? ???????. ?????? ????? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ? ?????. ??? ????? ?????? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ??????? ???? ?? ?????. ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?????. ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ? ??? ? ???? ?? ? ??? ???????. ??? ?????? ??? 6???? ???? ???????. 4. ?????? ??? ??? ? ??? ¡ö ?????? ?? ??? ??(???, ???, ??? ?)? ?? ??? ? ? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ???? - 38 -
?? ????(?) ???(?) ?? 2013 30 92.4 2014 62 190.96 2015 96 300 ??? ????? ???? ? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??. ¡ö ? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???(12%) ?? ??(????? 8.3%) ????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????. ¡ö ?? ????? ???????? ????(?????????), ????? ?? ???? ???????, ????? ???????? ??????? ?? ?(???, ???, ???, ???, ???, ???)? ????? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ?????? ??????? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ????, ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?, ????? ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?????. 5. ????? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?(??, ??, ??)? ????? ???? ??? ???? ??? ?????? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?????? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ? ?. ??? ???? ????? ??, ??, ???? ??? ??? ??? ?? ? ?? ????? ???? ??? ??? ????. - 39 -
? ? ????(?) ?? ???? 3,000 ?? ???? 3,000 ?? ????? ?????? 100 ????? ? ?? ??(???) ?? ?? 09 10 11 12 13 14 15 ??. ?? 35,000 35,000 36,000 36,000 36,000 42,000 42,000 ????? 37,000 37,000 38,000 38,000 38,000 44,000 44,000 ??? ???? ?? ??(?) ?? 2013 2014 2015 ?? ????? 100 300 330 15? 400T ??? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ????(??/?) ? ? ? ?(?) 1? ??? ? ? ??? 7 2T 1? 8?? ?? ???? ? ??? ?? ? ? ? ?(?) 1? ??? ? ? 75? 2? 10T 10? ??100T ?????? ¡ù ????? ???? ?? ???(??.??.???)?? ??? ??. ¡ù ?? ??? ???? 1? 10?? ????? ???? ??? 20? ?? ? ?? ??? ¡ù ?? 10? ?? ??? ? ? 200? ???? ?? - 40 -
6. ?????? ??? 6???? ??? (1) ????? ?? ???? ¡°? ??(The Vello)¡± ?????? ??? ?? ????? ???? ?? 7?? ?????? ??? ? ????? ?????. https://youtu.be/nARcURJ6gpU (2) ????? ?? ?? 3? ?? ???? ??? ??? ??????? ?????? ???? ? ?? ???? ??????? ??? ?? ??. (3) ????? ?? ?? ?????? 30% ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??. (4) ????? ?? ??? ?? ??, ???, ?? ??? ????? ?? ???? ???? ??. (5) ?? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ????? ?? ¡®???¡¯? ?? ?? ??. ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???. - 41 -
????? ?? ??? ??? ?? ??? (20161028)
?????? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ? ??????? ???? ?? 1. ????? ????? ???? ¡®???¡¯ 1. ???? ????? - ???? ?? ??? ¡®??¡¯ 2. ¡®??¡¯?? ??? ¡®?(ÃÛ)¡¯? ??? 1) ?? 2) ??(??) 3. ?? ?? ?? ?? 1) ??(???) ???(??) - 43 -
2. ¡®???¡¯? ?? ???? ?? (?? MBC??????? ¡®???? ¨C ?? ???¡¯ ?) 3. ?? ?? ?????? ¡®???¡¯?? ???? ?? ?? ???? ????? - 44 -
4. ¡®???¡¯? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ???? ?? ?(ÃÛ)??? ???. ?? ?? ???, ????? ??? ?? ? ??? ???? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ? ?? ????? ??? ?? ? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ?? 5. ¡®?? ??¡¯ ??? ???? ?? 1. 2015? ???? ¡®?? ??¡¯? ?? 2. ????? ¡®???¡¯? ??? ?? ?? 3. ???? ??? ?? ??(Riso) 4. ¡®???¡¯? ??? ??? ?? ?? ?? ??? - 45 -
6. ¡®???¡¯? ?? 1. ?? 2. ?? 3. ?(?) 4. ?? 7. ???? ????? 1. ¡®?? ??¡¯ ???? ? ????? ????? ? ¡®???¡¯? ¡®???¡¯?? ?? ??? ?? 2. ?? ¡®?? ??¡¯ ????? ??? - 46 -
8. ¡®???¡¯? ¡®?? ??¡¯ ?? ?? 1. ?? ??? ?? 2. ?? ???? ?? 3. ? ??? ??? ?? ????? ??? ?? 4. ????? ??? ??? ?? 9. ¡®???¡¯? ????? ?? ? ???? ???? ¡®???¡¯? ¡®??? ???¡¯?~ ? ???? ?? - ?? ??? ¡®????¡¯, - ??? DDP ¡®???? ????¡¯ ? ??? ?? - ??? ??? ??? ¡®?????¡¯ - 47 -
10. ???? ? - 48 -
2016.10.28 ?????????????????? ??????????? ??????? ???????? ???? ???? ???? ??????,?? ????? ?? ????? ?????? ???? ??????? - 49 -
????? ??? ??? FTA 6??? ??????? ???, ??????????? ???? ???????, ????????? ??? ?? ???? Biodiversity(?????) ??? ????? ????? ??? ????????/???? ?????????? ????????????????? - 50 -
????????? ??????????? ??????????? ????????? ??????????? ?????? ??????? ??????????? ????????????? ??????????????? ????????????? ?????????????? 11?????????? ???????????? ???? ????? - 51 -
???????? ????¡¤??¡¤???? ?? ??????????? ???????(8?),??(10?) ???????????????????????(??,????) ???????Slow?????????,???????,???? ???,??,???,????,??? ???,???,??????????????????(??,??,????) ???????????????????????????? - 52 -
???? ???:????,??,???,????,????:??,?????? ??????????????????????? ???????????????????:???????????????? ?,???????????????? ?????????????,????????? ??????????? ???????????????????? ?????? ????? ??????? ??? ??????? ???????? ??????????? ???? ????? ?????? ?? - 53 -
?????????? 1.?????? 2.??? ?????????? 1.?? 2.??(??)??? ????????? ????????????,???¨C???,2003 ????????? - 54 -
????? ???? ?????????? ???? (1967:???,400) ???????? ???????????????????? ???? - 55 -
?????¨C????? ???? ?? ?????? 1970??????????(??,??,¡­)?????? ???????? ?????????????? ????? ????????????? ????????? ????????1??????? ??????????5???'????'???????????? 9?5?(?)??11??????????????¡®2013????? ??????¡¯??????. ?????????????????¡ø??????¡®????¡¯¡ø? ????¡®?????¡¯¡ø?????????¡ø????¡®??¡¯¡ø??? ??????????????. ??????????????????6????????????? (??????)????????8?9??????????????? ??????????????,20??????????¡®????¡¯? ????????? ???????????????????????????????? ¡®2013AsiOGusto'????,??????????????????? ?????????¡®????¡¯????????????????? ????????¡®????¡¯??????????????????. - 56 -
????????????1??? ???????? ?????? ?????? 2014????????????? ??????????????? 1996????? ¡®99?????(??????) - 57 -
??????????? ?? ?????????????????? ????????????????? - 58 -
????????? - 59 -
??????????? ??????????¨C????? ???????6???????? ?????2???? 6????????? ?????????? ????? ??? ???????????????? ???? ????? ??????????? ???? ?????????? ???????????? ?????? - 60 -
????????????????? ?????? ????? ???? - 61 -
???????? ?????????? - 62 -
??????????? ?????????? - 63 -
??????????? ????????¨C??????????????????????? - 64 -
???????????????? ?? ????¡¤???? ????????????????????? - 65 -
??? ??????? ??????????????? ???????????????????,?????????????? - 66 -
???,??????????????UNITAR???????? ?????????????????????? - 67 -
?????????????????????????????? ???????????????? ?????????????????????????????? - 68 -
???????????????????????????????????? FAO??????,?? ?5.7????5??? ??????????56%???? ?????????????? ???????,??????,?????????, ?????????????????? ?????????? FAO??????,?? - 69 -
20/11/2015:UNlaunches2016InternationalYearofPulses,celebratingbenefits oflegumes 10November2015,Rome¨CPulses,includingallkindsofdriedbeansand peas,areacheap,deliciousandhighlynutritioussourceofproteinandvital micronutrientsthatcangreatlybenefitpeople¡¯shealthandlivelihoods, particularlyindevelopingcountries--thatwastheUN'smessageatthelaunch oftheInternationalYearofPulses2016today 2015?11?10?£¬??¨C?????,???????????????? ???????????????????????????????,?? ?????????.¨C2016???????????UN????. ¡°Pulsesareimportantfoodcropsforthefoodsecurityoflargeproportionsof populations,particularlyinLatinAmerica,AfricaandAsia,wherepulsesare partoftraditionaldietsandoftengrownbysmallfarmers,¡±saidFAO Director-GeneralJos¨¦GrazianodaSilva. ¡°???????????????????????,?????????, ????,?????????,???????????????????? ?????????????.-FAO???Jos¨¦GrazianodaSilva¡° ????????? ?????? ????. - 70 -
???????????-????? - 71 -
????? ?? ??? ??? ?? ??? (20161028)
?? ?? ??? v ??? ??????? / ????? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?????. ? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??????? ??? ???? ??? ????? ????? ? ???? ????? ??? ???? ??. ????? ?????????, ?????? ??? ????? ???? ??? ???? ???(‡LÖ¼Ôº)?? ??? ?? ?? ??? ? ??. v ?? ??????? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?????. ?? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ? ?? ???? ??? ?????? ?????? ???? ??. ????? ????? ?????? ????? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ¡®?? ?? ???¡¯? ??, ???? ??. ????? ????? ?? ???? ?? ???. v ?? ??????? / Food & Art studio ?? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ????, ????? ????? ??? ????????? ????? ???? ??. ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ???, ??? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ? ?? ?? ??? ???? ??. v ??? ??????? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ???? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ?????, ????? ?? ??? ???? ???, ????? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ? ??. - 73 -

Recommended

0830 ?????????(??)??
0830 ?????????(??)??0830 ?????????(??)??
0830 ?????????(??)??
?? ?
?
??????? - 2015 ??????????
??????? - 2015 ????????????????? - 2015 ??????????
??????? - 2015 ??????????
yookyoung
?
2014 ???? ????? ????? ????
2014 ???? ????? ????? ????2014 ???? ????? ????? ????
2014 ???? ????? ????? ????
?? ?
?
???? ?????? ??, ?? ??, ?? ??...
???? ?????? ??, ?? ??, ?? ??...???? ?????? ??, ?? ??, ?? ??...
???? ?????? ??, ?? ??, ?? ??...
?? ?
?
2015 ?????????? ????
2015 ?????????? ????2015 ?????????? ????
2015 ?????????? ????
?? ?
?
Manual book of envrionmental welfare
Manual book of envrionmental welfareManual book of envrionmental welfare
Manual book of envrionmental welfare
???? environmental justice
?
Community kitchen iv
Community kitchen ivCommunity kitchen iv
Community kitchen iv
???? environmental justice
?
Community kitchen iii
Community kitchen iiiCommunity kitchen iii
Community kitchen iii
???? environmental justice
?
????????? ??????
????????? ??????????????? ??????
????????? ??????
ecobuddha
?
?????, ????? ???_???
?????, ????? ???_????????, ????? ???_???
?????, ????? ???_???
JINI Jung
?
Community kitchen v
Community kitchen vCommunity kitchen v
Community kitchen v
???? environmental justice
?
[??Cb] ????? 10?? ???? ???_??
[??Cb] ????? 10?? ???? ???_??[??Cb] ????? 10?? ???? ???_??
[??Cb] ????? 10?? ???? ???_??
seekly
?
????????? ???? ?? 1411558 ???
????????? ???? ?? 1411558 ???????????? ???? ?? 1411558 ???
????????? ???? ?? 1411558 ???
mmmum park
?
???? ??? ???? 7?_????_?? ???
???? ??? ???? 7?_????_?? ??????? ??? ???? 7?_????_?? ???
???? ??? ???? 7?_????_?? ???
???? ??? ????
?
?? ???? 1? OT ? ????
?? ???? 1? OT ? ?????? ???? 1? OT ? ????
?? ???? 1? OT ? ????
seed:s corporation
?
??? ???? ?? ??? ??? ???
??? ???? ?? ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ???
??? ???? ?? ??? ??? ???
?????? ??
?
?? ??? 2014(Food Forward 2014) ??? ???(??)
?? ??? 2014(Food Forward 2014) ??? ???(??)?? ??? 2014(Food Forward 2014) ??? ???(??)
?? ??? 2014(Food Forward 2014) ??? ???(??)
Weber Shandwick Korea
?
3517 ???.pdf
3517 ???.pdf3517 ???.pdf
3517 ???.pdf
ssuser2fd98f1
?
3517 ???.pdf
3517 ???.pdf3517 ???.pdf
3517 ???.pdf
ssuser2fd98f1
?
2010 ?? ??????????? ?? ??? ?????_??????????
2010 ?? ??????????? ?? ??? ?????_??????????2010 ?? ??????????? ?? ??? ?????_??????????
2010 ?? ??????????? ?? ??? ?????_??????????
???????? ????????PD
?
[Crevate]single food trend
[Crevate]single food trend[Crevate]single food trend
[Crevate]single food trend
crevate
?
?????? ?????(2012-2016)
?????? ?????(2012-2016)?????? ?????(2012-2016)
?????? ?????(2012-2016)
Min No
?
Guide book of healthy food
Guide book of healthy foodGuide book of healthy food
Guide book of healthy food
???? environmental justice
?
2018 guide book
2018 guide book2018 guide book
2018 guide book
???? environmental justice
?
160531 ???? ???? ??????
160531 ???? ???? ??????160531 ???? ???? ??????
160531 ???? ???? ??????
yookyoung
?
???? ??? ???? 7?_????_?? ???
???? ??? ???? 7?_????_?? ??????? ??? ???? 7?_????_?? ???
???? ??? ???? 7?_????_?? ???
???? ??? ????
?
2013' ??? ??? ?? _ ?????
2013' ??? ??? ?? _ ?????2013' ??? ??? ?? _ ?????
2013' ??? ??? ?? _ ?????
???? ssamzienongbu
?
2004 ??????? - ???? ?????
2004 ??????? - ???? ?????2004 ??????? - ???? ?????
2004 ??????? - ???? ?????
ecobuddha
?

More Related Content

Similar to ????? ?? ??? ??? ?? ??? (20161028) (20)

????????? ??????
????????? ??????????????? ??????
????????? ??????
ecobuddha
?
?????, ????? ???_???
?????, ????? ???_????????, ????? ???_???
?????, ????? ???_???
JINI Jung
?
Community kitchen v
Community kitchen vCommunity kitchen v
Community kitchen v
???? environmental justice
?
[??Cb] ????? 10?? ???? ???_??
[??Cb] ????? 10?? ???? ???_??[??Cb] ????? 10?? ???? ???_??
[??Cb] ????? 10?? ???? ???_??
seekly
?
????????? ???? ?? 1411558 ???
????????? ???? ?? 1411558 ???????????? ???? ?? 1411558 ???
????????? ???? ?? 1411558 ???
mmmum park
?
???? ??? ???? 7?_????_?? ???
???? ??? ???? 7?_????_?? ??????? ??? ???? 7?_????_?? ???
???? ??? ???? 7?_????_?? ???
???? ??? ????
?
?? ???? 1? OT ? ????
?? ???? 1? OT ? ?????? ???? 1? OT ? ????
?? ???? 1? OT ? ????
seed:s corporation
?
??? ???? ?? ??? ??? ???
??? ???? ?? ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ???
??? ???? ?? ??? ??? ???
?????? ??
?
?? ??? 2014(Food Forward 2014) ??? ???(??)
?? ??? 2014(Food Forward 2014) ??? ???(??)?? ??? 2014(Food Forward 2014) ??? ???(??)
?? ??? 2014(Food Forward 2014) ??? ???(??)
Weber Shandwick Korea
?
3517 ???.pdf
3517 ???.pdf3517 ???.pdf
3517 ???.pdf
ssuser2fd98f1
?
3517 ???.pdf
3517 ???.pdf3517 ???.pdf
3517 ???.pdf
ssuser2fd98f1
?
2010 ?? ??????????? ?? ??? ?????_??????????
2010 ?? ??????????? ?? ??? ?????_??????????2010 ?? ??????????? ?? ??? ?????_??????????
2010 ?? ??????????? ?? ??? ?????_??????????
???????? ????????PD
?
[Crevate]single food trend
[Crevate]single food trend[Crevate]single food trend
[Crevate]single food trend
crevate
?
?????? ?????(2012-2016)
?????? ?????(2012-2016)?????? ?????(2012-2016)
?????? ?????(2012-2016)
Min No
?
Guide book of healthy food
Guide book of healthy foodGuide book of healthy food
Guide book of healthy food
???? environmental justice
?
2018 guide book
2018 guide book2018 guide book
2018 guide book
???? environmental justice
?
160531 ???? ???? ??????
160531 ???? ???? ??????160531 ???? ???? ??????
160531 ???? ???? ??????
yookyoung
?
???? ??? ???? 7?_????_?? ???
???? ??? ???? 7?_????_?? ??????? ??? ???? 7?_????_?? ???
???? ??? ???? 7?_????_?? ???
???? ??? ????
?
2013' ??? ??? ?? _ ?????
2013' ??? ??? ?? _ ?????2013' ??? ??? ?? _ ?????
2013' ??? ??? ?? _ ?????
???? ssamzienongbu
?
2004 ??????? - ???? ?????
2004 ??????? - ???? ?????2004 ??????? - ???? ?????
2004 ??????? - ???? ?????
ecobuddha
?
????????? ??????
????????? ??????????????? ??????
????????? ??????
ecobuddha
?
?????, ????? ???_???
?????, ????? ???_????????, ????? ???_???
?????, ????? ???_???
JINI Jung
?
Community kitchen v
Community kitchen vCommunity kitchen v
Community kitchen v
???? environmental justice
?
[??Cb] ????? 10?? ???? ???_??
[??Cb] ????? 10?? ???? ???_??[??Cb] ????? 10?? ???? ???_??
[??Cb] ????? 10?? ???? ???_??
seekly
?
????????? ???? ?? 1411558 ???
????????? ???? ?? 1411558 ???????????? ???? ?? 1411558 ???
????????? ???? ?? 1411558 ???
mmmum park
?
???? ??? ???? 7?_????_?? ???
???? ??? ???? 7?_????_?? ??????? ??? ???? 7?_????_?? ???
???? ??? ???? 7?_????_?? ???
???? ??? ????
?
?? ???? 1? OT ? ????
?? ???? 1? OT ? ?????? ???? 1? OT ? ????
?? ???? 1? OT ? ????
seed:s corporation
?
??? ???? ?? ??? ??? ???
??? ???? ?? ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ???
??? ???? ?? ??? ??? ???
?????? ??
?
?? ??? 2014(Food Forward 2014) ??? ???(??)
?? ??? 2014(Food Forward 2014) ??? ???(??)?? ??? 2014(Food Forward 2014) ??? ???(??)
?? ??? 2014(Food Forward 2014) ??? ???(??)
Weber Shandwick Korea
?
3517 ???.pdf
3517 ???.pdf3517 ???.pdf
3517 ???.pdf
ssuser2fd98f1
?
3517 ???.pdf
3517 ???.pdf3517 ???.pdf
3517 ???.pdf
ssuser2fd98f1
?
2010 ?? ??????????? ?? ??? ?????_??????????
2010 ?? ??????????? ?? ??? ?????_??????????2010 ?? ??????????? ?? ??? ?????_??????????
2010 ?? ??????????? ?? ??? ?????_??????????
???????? ????????PD
?
[Crevate]single food trend
[Crevate]single food trend[Crevate]single food trend
[Crevate]single food trend
crevate
?
?????? ?????(2012-2016)
?????? ?????(2012-2016)?????? ?????(2012-2016)
?????? ?????(2012-2016)
Min No
?
Guide book of healthy food
Guide book of healthy foodGuide book of healthy food
Guide book of healthy food
???? environmental justice
?
2018 guide book
2018 guide book2018 guide book
2018 guide book
???? environmental justice
?
160531 ???? ???? ??????
160531 ???? ???? ??????160531 ???? ???? ??????
160531 ???? ???? ??????
yookyoung
?
???? ??? ???? 7?_????_?? ???
???? ??? ???? 7?_????_?? ??????? ??? ???? 7?_????_?? ???
???? ??? ???? 7?_????_?? ???
???? ??? ????
?
2013' ??? ??? ?? _ ?????
2013' ??? ??? ?? _ ?????2013' ??? ??? ?? _ ?????
2013' ??? ??? ?? _ ?????
???? ssamzienongbu
?
2004 ??????? - ???? ?????
2004 ??????? - ???? ?????2004 ??????? - ???? ?????
2004 ??????? - ???? ?????
ecobuddha
?

????? ?? ??? ??? ?? ??? (20161028)

  • 1. ?? | 2016? 10? 28?(?) 10? ?? | ?????? ?3????
  • 5. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? v ??? - ???? - ???? - ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?????????? ?? - ?? ?? ?? ??? ???? ??????? ??? v ???? ?? ??? v ??? ¡¾????¡¿ ????? ?? ??? ??? ?? ??? ????????? ???? ¡¾????1¡¿ ???? ???? ???? : ????? ??? ????? ?? ¡¾????2¡¿ ?? ???? ??? ???? : ??? ??? ??????? ?? ¡¾????3¡¿ ??? ???? ???? : ??? ???? ??? ???????? ?? v ???? ??? - 1 -
  • 7. ??? ??? ¡¤ ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??????. ?? ???? ¡®??? ??? ??¡¯ ???? ?????? ?? ?, ???? ????????. ?? <?? ??? ?? ??? ??? ??> ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??????????? ??? ???? ????. ?? ?? ???? ?? ? ?? ?? ??? ????????? ?????? ????? ????? ? ?? ????? ??, ??? ??????? ??, ??? ???????? ? ???? ???? ????. ?? ? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ? ??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ? ??? ?????. ???? ? ??? ?? ???? ?? ????. ?? ???? ???? ??? ?? ? ?? ??? ???? ???? ???? ?. ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ????. ????? ??? ??? ??? ?? ? ?? ???? ???, ??? ?? ???? ??, ???? ????¡¤????? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ???. ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???????. ?? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ? ????. ? ? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ???. ?? ????? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ?????? ? ???? ??? ??? ??? ???. - 3 -
  • 8. ???? ??? ???? ???? ???? ?? ????. ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??, ??? ??? ???? ?????? ? ??? ? ? ????. ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ?????. ??? ??? ??? ????? ????? ???? ?????? ???? ?? ??? ????? ? ??????. ?????. 2016? 10? 28? - 4 -
  • 9. ??? ??? ?????????? ?? ?????. ?? ??? ??? ???? ¡°?? ??? ?? ??? ??? ? ?¡± ???? ????? ? ???? ???? ??? <??? ??? ?? ?? ??>? ??? ??? ???, ???? ??? ??? ??? ????? ?? ? ??????? ??? ??? ????. ? ?? ????? ???? ??? ????? ??? ???, ??? ??? ?? ??, ??, ???? ?? ??? ??? ???, ???, ??? ?? ?? ??????? ??????. ? ?? ? ???? ?? ????? ??????. ? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ????? 1,000??? ?? ?? ?????? ???? ??? ? ??? ?? ??, ???? ??? ???? ??? ????. ???? ?? ? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??, ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ????. ???? ??? ? ? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ????. ??? ??? ??????????? 2013??? ???????????? ? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ????. ?? ????? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?????, ????? ????, ??? ????? ??? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ????? ?? ?? ??? ??? 3,800???? 55?? ?????. ??? ????? ????? - 5 -
  • 10. ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?????, ?? ?? ? ?? ??? ???? ????????? ???? ??, ? ????????? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ????? ? ?? ???? ??, ??? ???? ? ?? ????? ??? ????? ?? ????. ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?. ??? ?????? ??? ???? ?????. ??? ??????? ? ??. ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ? ??, ??? ???? ? ? ??? ??? ???? ?? ?? ? ????. ??? ?? ??? ???? ? ?????. ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?, ??? ??? ?? ??? ?? ???. ???? ?? ?? ??? ??? ??? ????, ??? ??? ?????? ??? ????? ??? ?? ? ?????. ??? ???? ?? ???? ???? ??? <??? ??? ?? ????> ? ?? ??? ???. ?? ????? ?? ???? ?? ? ?????? ? ? ??? ????? ???? ????, ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?????, ??? ?? ??? ? ?? ??? ????? ??? ? ??, ??? ??? ????? ????, ??? ??? ???, ???? ? ? ?????? ??? ? ?? ?????. ?? ??? ¡°?? ??? ?? ??? ??? ??¡± ???? ???? ?? ? ?? ????? ?????, ????? ????, ??? ????? ??? ? ? ??? ????? ????? ???? ??? ?????. ??? ? ? ?? ? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ????? ???? ??? ?????, ?? ?? ???? ??? ??????. ?? ?? ?????? ? ??? ?????. 2016? 10? 28? - 6 -
  • 11. ?? ?? ?? ??? ?????????? ??????? ??? ?? ¡®????? ?? ??? ??? ?? ???¡¯? ?? ???? ?? ??? ? ???? ¡°??? ??? ??¡± ???? ???, ??? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ????? ?? ?? ????????? ?????? ??? ???? ???? ????? ?? ?? ??? ????? ???, ??? ?? ????? ???, ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ? ? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ?????? ????. ???? ? ??? ??? ??? ? ? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ????. FAO ????????? ?? ??? 75%? ?? ????? ?? ???? ? ???? ????, ????? 95%? ???? ?? ??????. ? ?? ?? ? 60%? ?, ?, ???? ???? ????. ??? ???? ???? ??? ? ?? ?? ? ???? ?? ??????? ??, ???? ?? ? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?????. ??? ?? 1985?? ??? 2000??? 86%? ??? ???????. ????? ??? ???? ????? ???? ??? ?????? ??? ? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?????. ????? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?????. ????? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?????? ???? ?? ????. ??? ?? ??, ????? ??? ???? ???? ?? ?????. ?? ????? ??? ???? ?????, ???? ??? - 7 -
  • 12. ??? ????? ????. ?? ??? ????? ??? ?????? ??? ?? ??? ????? ? ? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ? ? ????? ???? ???? ????? ?? ? ?? ????? ????. ?????. 2016? 10? 28? - 8 -
  • 13. ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ¡®?? ?? ark of taste'? ???? ????????? ????? ?? ???????. ????? 2013? ?? ????? ???? ?? 55?? ?? ???? ¡¯????¡®? ???????. ?? ???? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????. ????? ??, ????? ??? ??? ? ????. ???? ?????? ??? ??, ?? ??, ?? ?? ?? ??? ? ?? ?????. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?????. 2012? 10? ???? ???(Torino)?? ?? ???? ?? ??(Slow Food International Congress)? ?? ???? ???? ??????, ?? ??? ? ??? ?????? ??(convivia), ???, ??? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ??????. ?? ??? ???? ??? ???, ????? ???? ??? ??? ??? ???, ? ???? ??? (???? ??, ???? ?? ?????, ???? ? ????, ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????) ?? ?? ?? ??? ? ?? ???? ???? ? ? ?? ???. ?, ??? ?? ????? ????? ??? ??? ????? ???? ?? ????. - 9 -
  • 14. ?? ?? ?? ?? 1. ?? ??? ?? ?? ???? ?? - ?? ??? ?? ?? ???? ?? ????. ??? ???? ??? ?????? ?? ????? ???? ?. ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?????. ?????? ?????? ??? ??? ? ??? ??(??, ???, ???? ?)? ??? ? ?? ?????. ??? ??? ????? ?? ????, ??, ????, ? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ? ??? ??? ???, ? ??? ??? ???? ??? ? ?? ???? ???. ??, ????, ?, ??, ???, ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??, ???, ??? ??????. ?? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ? ? ? ? ??? ??? ? ???? ??? ???, ????? ???? ??? ??? ??? ? ??? ????? ? ? ??? ???. ????? ??? ? ?? ??? ???? ?????? ??? ? ?? ?? ????? ???. 2. ?? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ? ?? ??? ????? ?????. ? ??? ?? ? ??? ???? ???. ?? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ? ??, ??? ?? ????, ?? ???? ????? ???? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ????. ???? ???? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ???. (??, ???? ?) - 10 -
  • 15. 3. ??? ??(territory)? ??? ????? ??, ???, ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ? ??? ??? ??? ???, ????? ??? ???? ?? ?????. ??? ?????? ?? ??? ?????. ?, ??, ?, ??? ??? ??? ??? ???, ??, ??, ??, ??? ? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?????. ???? ?? ?? ???? ??? ? ??? ?? ???? ?? ?????. ??? ??? ???? ?? ????? ??? ¡®?? ??¡¯? ?????. ¡°????? ??? ?????? ??? ??,, ??, ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?????¡± ? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???. ? ??? ????? ???? ??? ?. ???? ??? ????? ?? ?? ?? ?????. ??? ???, ?? ????? ??? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ????? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?????. 4. ??? ?? ???? ?? ¡°??? ???¡± ?? ¡°???¡±? ??? ?? ?????. ?? ??? ???? ? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ? ?? ??? ????. ???? ? ? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ? ? ????. ?? ???? ?? ???? ???? ??, ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??, ?? ??? ??? ????, ???? ?? ???? ?????, ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??????. ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?????, ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?????? ???? ???. - 11 -
  • 16. 5. ????? ?? ?? ?? ?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ?? (????? ??? ???? ?? ???), ? ??? ??? ??? ??? ? ? ? ????. ?? ?? ???? ??? ???? ? ??? ???? ? ??? ????. ??, ??? ??? ? ? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ???. ??, ????? ?????? ?? ???? ?? ????? ? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?????. ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??, ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ??, ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ????. ??? ???? ?? ?????. ( ????? ????? ??, ? ?? ??? ? ???? ??? ???? ?? ??, ? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?????? ??, ?? ???? ??, ?? ???? ??? ??, ??? ???? ???? ? ??, ????? ???? ? ) ?? ???? ?? ????? ??? ??? ????? ????? ????? ???? ??? ????? ?? ????? ??, ??? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ???. - 12 -
  • 17. ?? ?? ?? ?? 1. ?? ??? ???? ???? ??? ?? ? ? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ?? ???? ?? ? ? ??? ???. ?, ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ????. ??? ???? ???? ????, ?? ? ??? ???? ???? ??, ? ?? ??? ? ??, ??? ??? ???? ?? ???? ???? ????. ? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ? ??? ??? ??? ?? ? ????. ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ? ?? ??? ??? ? ????. 2. ?? ??? ??? ??? ???? ??, ?? ?? ???? ?? ? ??? ????. ???? ??? ¡°?? ??¡± ??? ???? ???? ? ?? ?? ????? ????? ???. ?? ??? ???? ???? ???? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????. ???, ?? ?? ???? ????? ???? ?? ??, ?? ?? (???????, ?????) ?? ??? ??? ? ????. ?? ??? ???, ????? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?????, ?? ?? ? ???? ??? ? ????. ????? ?????? ????? ?? ????? ???? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ? ??, ???? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ????. ? ? ¡°?? ??? ??? ????? ??, ??, ????? ??? ?? ???????.¡± ?? ??? ???? ?????. ? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ? ? ????. ? ??? ??? ??????????? ?? ??? ????. - 13 -
  • 18. No, ??? ?? ?? 1 ?????? Pureun Kongjang ?????? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?. 2 ???? Hanson's Lily ???? ?? ?? ??? ?????? ???? ????? ? ?? ???? ?? ??. 3 ????? Anjeunbaengi Wheat ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??. 4 ?? ?? Yeonsan Ogye Chicken ??? ??, ??, ??, ??, ??? ? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?. 5 ?? Distilled Salt ?????? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??. 6 ?? ?? Don Tea ???(???)? ? ??? ?? ???? ???? ?? ??, ??? ??? ???? ???? ?? ???. 7 ?? ?? Jeju Native Black Cattle ?? ?? ??? ? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ??. 8 ?? Chik-so Cattle ??? ???? ??? ?? ??, ??? ?? ?????? ? ?? ? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??. No, ??? ?? ?? 9 ??? Gam-hongro ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??, ???? ? 8?? ??? ?? ???? ?? 1~ 5?? ???? ??? ?. 10 ?? ??? Meokgol Hwangsil Pear ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ? ???? ??? 11 ????? Meoksi Persimmon Vinegar ?? ???? ??? ?? ? ???? ?? ?? ??? ??. 12 ??? Fish Soy Sauce ????? ???? ?? ?? 13 ??? Fish and Meat Paste ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ? 1?? ???? ?? ?(áu). ?? ?? ?? ??? ? 2013? ? 2014? - 14 -
  • 19. No, ??? ?? ?? 14 ?? ???? Yesan Sakhin Kimchi ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ??¡¤?¡¤?????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??. 15 ?? ?? Yesan Soybean Paste ??(Ö­áu) ?? ??? ?? ?? ??(²Ëáu)???? ??? ? ? ?? ????? ?? ?? ??. 16 ?? ??? Ulleung Hand Caught Saury ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ? ?? ???? ?? ??. 17 ?? ?????? Ulleung Fermented Corn Drink ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???. 18 ?? ??? Ulleung Red Potato ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ? ????. 19 ??? Eulmooni ??????? ???, ?? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ? ? ?? ????. 20 ?? Kangsool ?? ???? ???? ?? ??(????)? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?. 21 ?? Pheasant Yeot ???? ???? ????? ??? ?? ???? ? ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?. 22 ??? Dangyuja Pomelo ?????? ??? ?? ??????? ?????? ? ? ? ? ???? ??. 23 ??? Sundari ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??. 24 ?? ??? Jeju Native Persimmon ??? ?? ??, ???, ???, ???, ??? ? ??? ?? ? ???? ??? ?? ??? 25 ?? ???? Jeju Native Black Pig ???? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??. 26 ??? Green Pear ??? ?? ????? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??. 27 ?? Toha Shrimp ?? ??? ?? 1???? ???? ????? ?? ??? ? ?? ?? ?? ??. 28 ??? Hyunin Native Chicken ????????? ???? ??? ??? ?? ? - 15 -
  • 20. No, ??? ?? ?? 29 ??? Gamtaeji ?? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??. 30 ??? Golgamjoo ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?(???)? ??? ??? ???? ?? ?. 31 ?? ??? Gimhae Jang-gun Tea AD 48? ????? ?? ???? ??(·â²è)? ??? ? ?? ???? ???? ????? ???? ??? ???. 32 ???? Jaebissuktteok ?????? ???? ???? ??? ??? ??? 33 ??? ?? Nangjangmang Anchovy ?? ? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ? ?? ??? ?? ??. 34 ???????? Nuruk Fermented Grain Vinegar ??? ??? ??? ?? ?????? 35 ????(???) Dageumbari (Jabari) ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??. 36 ?? ???? Damyang Native Cabbage ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ? ?? ?? ??. 37 ???? Tteok Kochujang ??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ???? ??, ????, ? ?, ????? ?? ???? ??? 38 ??? Water Chestnut Jelly ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ? ? 39 ???? Miseonnamu ????? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ? ???? ??. 40 ??? Milrap Tteok ?????? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?. 41 ????? Borim Backmocha ?? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???? ??? ?? ?? 42 ?? Sanmul ????? ???? ????? ????? ???? ??? ? ? ???. 43 ??? Sanbuchu ???? ?????? ?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ? ??? ?? ??? ??? ? 2015? - 16 -
  • 21. No, ??? ?? ?? 44 ????? Susuompangtteok ??? ??? ?????? ???? ?? ???? ? ???? ???. 45 ???? Obunjagi ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ? ???? ?? ?? ??? ??. 46 ???? Ginipdolgim ???? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??. 47 ??? Gegeolmu ??? ??, ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??. 48 ???? ?????? JakjububonGokja Fermented Vinegar ?????? ?????? ??? ?? ???? 49 ???? Junchi Kimchi ???? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? 50 ??? ? Racks Laver ????? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?. 51 ???? Chilgaejeotgal ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? 52 ?? Dongah ??, ????? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ? ??? ???? ???? ?? ?? ??. 53 ??? Parasi ???? ???? ??? ?? 8?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ? ??? ??? ?? ??. 54 ?? ??? Hadong Jaeksul Cha ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? 55 ??? Yellow Mung Beans ?????? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ? ? ?? ??. - 17 -
  • 23. ?? ??? ??? ???, ??? ??? ?? ??? ????????? ???? 1. ??? ??? ??? ??? ¡®??? ?? ??? ?? ???1)? ?? ???¡¯? ????. ???? ??? ???? ????? ????. ??? ?? ?? ?? ?? ¡®???? ? ?? ??¡¯??? ?? ???? ????. ?? ??? ?? ????? ?? ? ?? ? ?? ????, ????? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ????? ?? ? ?? ??? ??? ?? ? ???. ??? ? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ¡®????? ???? ?¡¯??? ?????. ????? ???? ????? ???? ???? ¡®???¡¯??? ?????. ??? ???? ??? ? ????? ???? ??? ???? ???, ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ????? ??? ??? ? ???? ??? ????? ??? ? ??????. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????, (?? ? ? ??? ?? ?? ??? ????) ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???. ? ??? ?? ????. ??? ?? ?? ??, ? ????? ? ? ?? ¡®?? ???¡¯?? ????. 1) ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????. - 19 -
  • 24. ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?????. ¡°???? ? ?? ? ??? ?? ? 8? ??? ???, ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??. ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????. ¡®??¡¯? ? ¡®???¡¯ ?? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????¡±2) ??? ?? ??? ?? ???? ? ??, ? ¡®?? ?? ???? ????¡¯? ???? ???? ??? ??? ?? ? ????? ¡®??¡¯? ???? ? ??? ?? ?????. ¡®??? ???? ? ?? ??? ??¡¯? ?? ???? ??? ???? ¡®??¡¯??? ?? ? ??? ?. ?? ?????? ???? ?? ???? ¡®??¡¯?? ? ? ????. ??? ????? ?????? ¡®?? ???¡¯ ?? ¡®?? ???¡¯? ?? ?????, ? ??? ?? ???? ? ??? ????? ?????.3) ¡®??? ???¡¯ ??? ?? ? ??? ???. ? ? ???(J. D. van der Ploeg)? ??? ???? ?.4) ??? ??? ???? ? ?? ??? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ? ???, ???, ???? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ???, ??? ?? ?? ??? ?????. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ?, ???? ??? ??? ???? ? ?? ?? ?? ??? ??? ??. ¡­ (??) ¡­ ??? ?? ??? ? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ? ?? ????, ? ?? ??? ?? ???. ¡­ (??) ¡­ ??? ????? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ????. ?? ???? ??? ?? ?? ???, ? ??? ??? ?? ???? ? ?? ?? ? ?? ??? ¡®??? ? ?¡¯? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ???, ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???, ??? ???? ?? ??? ???, ??? ??? ?? ???, ?? ????? ????? ??? ???? ???? ?? 2) ???, 2014, ????? ????, ??, 263?. 3) ??, ?? ???? ????? ??? ??? ?????. ??, ????? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ??????? ???, ????? ???? ??? ??? ??? ????? ? ?????? ???. 4) J. D. van der Ploeg, 2008, The New Peasantries: Struggles for Autonmy and Sustainability in an Era of Empire and Globalization, EarthScan, pp.27-30. - 20 -
  • 25. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ???. ? ??? ?? ?? ???? ????, ??? ?? [?? ??] ?? ??? ???? ?? ?? ? ??? ¡­ (??) ¡­ ??, ? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??, ?? ? ??, ??? ??? ? ????. ?? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ???? ???? ???, ??? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ? ????, ??? ? ??????, ?? ?? ?? ???? ?? ?????(art)? ?? ??? ??? ???. ??? ????? ????? ???? ? ? ??. ??? ? ? ?, ??, ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ????. ? ?? ??? ???? ??, ?? ??? (??????? ???) ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ¡®??¡¯?? ??? ?? ?? ?? ?? ????. ?? ??(??, ???? ?? ???? ? ?? ??)? ? ? ??? ??, ??, ??, ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???. ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?????? ???. ¡­ (??) ¡­ ???? ???? ??, ????? ¡®?? ??¡¯, ¡®??? (??) ??? ????¡¯, ¡®?? ?? ??? ? ???¡¯??? ? ???? ?????. - 21 -
  • 26. ¡®?? ??¡¯? ¡®?? ?? ??? ? ???¡¯, ? ? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ???. ? ?? ?? ¡®??¡¯? ?? ??? ?? ??. ??? ? ? ??? ??? ?? ????? ???? ? ??. ??? ??? ???? ?? ? ??? ? ??. ???? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ??. ?, ??, ??, ??, ??, ???, ??, ?? ??, ??? ? ?? ? ?? ??????? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ???, ?? ??? ????? ????? ????. ??? ?? ? ???? ? ??? ?? ?? ????? ????? ???? ?? ??. ??? [????] ????? ???? ????? ?? ?? ?? ??. ??? ?? ?? ? ?? ?? ??(?: ??)? ???? (?????) ???? ??? ? ?? ?? ? ?? ?? ??. ?? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ?. ¡­ (??) ¡­ ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?????. ??? ??? ¡®??a¡¯? ¡®??b¡¯? ????? ????. ¡­ (??) ¡­ ??? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ??? ?? ? ?? ?????. ??? ??? ???? ????. ?? ?? ?? ?? ??? ?????. ????? ???? ????? ?????? ??? ??. ? ? ???? ??? ¡®??? ???¡¯ ?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ????? ??? ?????. ¡®??-??¡¯? ? ???? ?????. ?? ???? ??? ?? ??? ? ??? ?? ????, ?? ?? ??? ?? ???. ? ??? ????? ???? ?? ????. ?? ??? ?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???. 11? ?? ????. ???? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ????. ?? ?? ? ?? (??, ??? ??? ? ?? ???) ?? ? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ? ?? ?????, ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ? ?????. ??? ??? ??? ????, ??? ?? ?? ¡®???¡¯ ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ? ?? ?????. ?? ?????? - 22 -
  • 27. ? ?? ?? ??? ???? ?????. ?? ??? ??? ??? 50? ?? ??? ????? ??? ???? ? ????? ????. ???, ??? ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??????. ?? ??? ?? ??? ??? ????? ???. ?? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??? ?? ?? ???? ???? ? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?????. (??, ? ??? ?? ?? ?? ?????.) ??? ?????? ??? ?? ?? ?????? ¡®???¡¯, ¡®????¡¯, ¡®???¡¯ ? ??? ??? ?? ?? ? ? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ¡®??¡¯?? ?? ? ?? ? ? ?????. ¡®??¡¯? ?? ??? ????, ?? ?? ??? ????? ?? ??. ???? ?????? ?? ???? ???? ? ???? ?? ???? ??. ¡®??¡¯?? ??? ???? ??? ??? ??????. ??, ????? ????? ???? ????? ???? ?? ????, ???? ?? ?? ? ?? ??? ??? ????. ??? ????? ??????? ???? ??? ????? ??????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ? ???? ?? ?? ?????. ??? ?????? ?????? ???? ?? ? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ¡®???? ?? ? ? ? ??¡¯ ??? ??? ??? ???. ??-??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ? ???? ??? ?? ??? ??????. ??? ??? ?? ???????.5) ?? ? ?? ?? ????, ??? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ? ???. ????? 73?? ??? ???, ???? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ??. ?? ???? ?? ? ??? ???, ????? ??? ???? ?? ? ??, ?? ??? ??? ?? ???? ?? ????. ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ????. ?? ???? ? ?? 2004? 6????. ????? ??? ?????, ????? ???. ?? ???? ??? 5) ? ???, 2008, ???? ?? - ?? ??? ? ???? ??????, ??? ??, ???? ?, 278~279?. - 23 -
  • 28. ?? ?? ?????. 1998?, ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ¡®????¡¯ ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ????. ? ??? ???? ?? ?? ??? ??????. ??? ??? ??? ?? ?? ?? 40? ????. ????? ??? ????. ??? ????? ¡®?? ??¡¯?? ???? ?? ????. ??? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ????. ? ??? ?? ??? ? ? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ????? ??. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???! ??? ?? ?? ????? ???? ????? ?? ???? ? ??? ?? ? ?? ?? ?? ???? ??????, ? ??? ????? ????. ????? ? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???. ??? ? ??? ??? ???? ?? ????? ????? ?? ?? ?????. ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?. ??? ????? ??? ???? ??? ????? ????. 1?? ??? ? ???. ??? ?????, ?? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ? ?? ???? ???? ??? ????. ??? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ??????? ?? ?? ??? ?? ? ???? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ?, ? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ? ???? ??? ? ?????? ????. 1? ??? ??? ????? ?? ?? ??. ?? ??? ????. ?? ?? ? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ¡°?? ? ? ????? ??? ??? ?????. ??? ??? ???? ??? ?????.¡± ??? ?? ????. 2004? 4? 21?, 6??? ??(??? ?? ??) ?? ? ?? ? ??? ????? ????. ???? ???? 5? 4? ????? ????, ?? ?? ????. ????? ?? ????. ¡°50? ???? ?? ? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??????. ???? ??? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ??? ????? ? ???. ? ???? ?? ? ?? ? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??????.¡± ??? ??? ?? ??? ???? ????? ?????. ????? ??? ???? ??? ??? ?? ?????? ????? ?? ???? ?? ?? - 24 -
  • 29. ? ???? ????? ?? ? ?? ???? ???? ? ?????. ?? ? ??? ??? ??, ??, ??, ??? ? ??? ???? ??? ???? ? ?? ??? ? ?? ??? ??? ? ?????. ??? ?? ?? ??, ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ¡®? ?? ????¡¯? ??? ? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ? ? ?? ????? ??? ????? ??? ?????? ??? ??? ?? ? ?? ?? ?????. ??? ? ???. ????? ??? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ???, ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ???? ??? ??? ? ??? ?? ???? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ???. ?? ????? ?? ?? ???? ?? ? ????. ???? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ¡®??????¡¯? ???? ? ????. ?? ??? ?? ??? ? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ??? ?? ??? ? ????. ¡®????? ?? ?¡¯? ?? ??? ?? ??????? ??? ?? ?? ?? ???????. 2. ??? ???? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??????, ?? ? ? ??? ??? ??? ? ?????. ?? ??? ???? ??? ??? ??(agriculture)? ? ?? ??(culture)? ??? ??(industry)??? ? ?? ? ??? ???? ??(monoculture)? ??? ???, ???? ?? ???? (genetic resource)? ???? ????? ??? ????. ??? ????, ? ???? ?? ???? ? ??? ????? ??? ? ??? ???.6) ??? ?? ?? ??(living nature)? ???? ?????? 6) Victor M. Toledo, 1990, ¡°The Ecological Rationality of Peasant Production.¡± In M. Altieri, Agroecology and Small Farm Development, Ann Arbor, MI: CRC Press. - 25 -
  • 30. ?? ??? ?? ?????.7) ??? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??, ? ¡®???? ??¡¯? ?? ??? ?? ????? ????. ??? ¡®?? ?? ??¡¯?? ?? ????(??, ????, ???? ?)? ???? ? ??? ?. ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ?. ??? ??? ??? ??? ??????? ? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ? ???, ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ????. ? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ???. ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??, ? ???, ????, ?????? ??? ? ??? ?? ????. ? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ????? ??? ?? ? ?????. ????(A. Chayanov)? ¡°???? ??? ?? ?? ?? ?? ?????.¡±8)? ????. ???, ??? ???, ???? ?? ??? ??? ???? ¡®??¡¯??? ??? ??? ????? ?? ??? ?????? ?? ? ? ? ????. ?? ? ???? ??? ?????? ?? ??? ???? ? ??????. ?????? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ?????. ? ? ???? ¡°??? ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ? ?? ???? ?? ??. ????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ? ??? ? ?? ??? ???? ??.¡±?? ????, ???? ??? ?? ???? ¡®???? ??????? ????¡¯?? ??? ???? ?????.9) ???? ????? ??? ?? ?? ??? ??????? ???? ????? ? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ???, ??, ??? ??? ?? ??. ????? ???? ????? ???, ??, ??, ??? ????. ?? ?? 7) J. D. van der Ploeg, 2013, Peasants and the Art of Farming: A Chayanovian Manifesto, Fernwood Publishing. 8) A. Chayanov, 1924, Die Sozial Agronomie, Berlin: Verlagsbuchhandlung Paul Parey. 9) J. D. van der Ploeg, 2013, Peasants and the Art of Farming: A Chayanovian Manifesto, Fernwood Publishing, pp.53-54. - 26 -
  • 31. ? ??? ???, ????? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ????. ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ??. ?????? 24?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ????. ?? ??? ????? ???. ?? ???? ?? ? ????? ???? ???? ?? ? ??? ?????. ? ?? ??? ??? ??? ?????? ????. ? ?, ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ????? ?? ????? ? ? ???. ??? ??? ?? ?? ???. ? ??? ? ??? ? ??. ?? ??, ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ¡°???¡±?? ??? ?????. ?? ?? ¡°?? ??¡±?? ???? ? ??? ?? ?? ??? ????? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????. ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ????. ?? ????? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ? ???? ? ??? ??. ??? ??? ??? ????, ??? ???? ??? ????? BST??? ??? ??, ? 1,000? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??. ??? ?? ??? ????? ?? ????(Ballarini)? ?? ?? ¡°????? ??¡±??? ???. ????? ??? ??? ?? ?? ? ???? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??(??? ??? ? ???? ??). ??, ?? ? ?, ?? ????? ?? ??? ?? ? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ? ????? ? ?? ?????. ??? ???? ??? ¡®???????¡¯(agrobiodiversity) ??? ????? ?? ?? ??? ?????.10) ??? ???? ???????? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????? ????? ???? ????. ?? ??? ? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ????? ???. ??? ??? ? ??? ??????? ??? ??? ???? ???. ????? ??? ? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??????, ??? ??? ?? ?? ? ????? ??(?)? ????, ???? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?????. ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??, ¡®?????¡¯? ?? ??? ???? ??? ? ?? ???? ¡®??? ?? ??? ???¡¯?? ??? ?? ????? ?? ??? 10) ??, ???? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ????. - 27 -
  • 32. ? ?????.11) 50? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??. ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ? ? ??? ? ?? ??? ??? ??. ? ?? ???? ??? ??? ??? ??, ? ?? ???? ???? ??? ?? ? ?? ?? ???? ??? ??. ???? ? ??? ???? ???? ?? ??? ??. ??? ? ??? 1/3 ??? ???? ??? ??, ??? ???? ??? ??? ??. ??? ?????? ?? ?? ? ?? ¡®?¡¯? ??? ???, ???? ???, ???, ????? ?? ???? ??? ? ??? ??. ???? ??? ???? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ? ??? ???? ? ??? ???? ???? ??? ??. ? ?? ?????? ?? ?, ??? ??, ??? ?? ?? ? ??? ???? ??. ??? ? ???? ?? ?, ??, ??, ???? ??? ??? ??. ? ???? 4???? ?? ?? ??? ? ???? ?????. ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ? ? ?? ?? ???? ????. ?? ? ???? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??. ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???. ? ? ??? ????? ????? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ? ???. ?? ???? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ???. ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ? ? ?? ????, ??? ?? ?? ?? ????. ????? ??? ? ??? ?? ?? ???? ? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ????? ??? ? ??. ?? ??, ??? ???? ??? ?? ?? ¡®???¡¯ ? ??? ??, ?????? ????? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ??. ????? ??? ?? ?? ??? ?????, ?? ???? ?????? ???? ? ?? ??? ???. ?? ???? ???? ? ???? ????? ???. ??? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ? ??. ? ?? ? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ??? 6~7 ?? ????? ?? ??? ???? 5~6?? ??? ??? ?? ????. ??? 11) ???, 2015, ???? ??? ??? ?? ? ??? ???? ????? ????? ???: ??????????? ¡®?????¡¯ ?? ???, ????? ??? ???? ??????. - 28 -
  • 33. ??? ?? ??? ??? ? ???, ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ?? ???. ? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????. (??) ? ???? ???? ???, ??? ??? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ????? ? ??. ????? ??? ??? ??? ???? ??? ¡°? ???? ??????? ? ? ?? ??¡± ???. ???? ?? ????? ??? ??? ¡°??? ? ??¡± ??? ????. ??? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??. ??? ??? ??? ????? ????? ?? ?? ??? ??? ??. ¡°? ? ??¡± ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ¡®?? ??¡¯ ??. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ????. ? ? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???. 3. ??? ???? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?????, ??? ? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ¡®??? ??¡¯ ?? ? ???? ????? ?? ??????. ??? ??? ???? ?????? ?? ????, ??????? ??? ??? ???? ??, ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??????. ???? ??? ???? ?? ??? ????? ????. ??? ?? ??? ?? ???? ?????. ??? ?? ??? ?? ? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ? ?? ????? ????. ?? ??? ?????, ??? ????? ??? ? ????, ??? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?????. ????? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ???(??? ??? ??)? ??? ??? ? - 29 -
  • 34. ?? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ? ?????. ? ?? ???? ???? ? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ????. ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ? ??? ??? ????? ??? ????. ???? ??? ? ? ??? ??? ??? ??? ????. ?, ?? ¡®???? ??¡¯?? ????, ?? ??? ? ? ???? ??? ? ?? ???? ??? ???? ??? ????. ?? ? ???? ????, ? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ? ?????. ? ? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ????. ???, ??? ???? ???????? ?? ??? ?? ??. ??: Ploeg(2013) ?????? ?? ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ? - 30 -
  • 35. ??? ?????. ? ??? ??? ¡®?? ??¡¯(nested market, ±§ÂÑÊЈö)12)? ??? ?????? ???, ???? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ? ?? ?????. ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??????? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?????. ??? ? (??? ???) ????? ????? ?? ???? ?????. ??, ?? ??? ????, ??? ??? ??, ????? ??, ?????, ????? ????, ?? ??, ??? ??, ? ??, ????, ?? ? ?? ?? ?? ? ??? ?????. ??? ???? ?? ???? ???, ?? ?????? ? ? ???? ??? ???? ???? ???? ????? ???? ???? ???-???? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ??, ?? ???? ?? ¡®???? ???? ???? ?????? ??¡¯? ? ???? ?? ?????. ???? ??? ? ?? ?? ???? ?? ¡®??? ? ??¡¯, ¡®???????¡¯(Community Supported Agricultue) ?? ?? ??? ??. ????? ?? ???? ?? ? ?? ??? ????. ??, ?? ??? ? ??? ??? ? ???? ?????. ?????? ???, ?? ??? ??? ?? ??(??, ??, ??, ???? ?)? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?????. ? ?? ??? ???? ?????? ????? ?????. ??(½³ÈË) ????? ???? ??????? ????? ??? ? ? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ???, ? ??? ??? ? ?? ?????? ???(authenticity)? ???? ??? ???? ???? ?. ??? ¡®??? ??¡¯? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ? ? ????. ??, ?? ????? ?? ? ??? ???? ??? ?? ???? ? ??? ????? ??????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ?, ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????. ?? 12) ?? ??? ?? ??? ????. ?? ??, ????, ??? ??, ???? ? ?? ?? ???? ??? ? ? ????. ¡®nested market¡¯??? ??? ??? ???? ????? ? ?? ??? ??????. P. Hebinck & J.D. van der Ploeg(eds.), 2015. Rural Development and the Construction of New Markets. London: Routledge. - 31 -
  • 36. ? ?? ? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ????. ????? 3? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ?, ????? ??? ????? ? ? ????. ? ??? ???-???? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??, ??? ????? ??? ?? ? ???? ?? ??? ?????. ?? ???? ?? ¡®??¡¯? ??? ???? ¡®?? ??¡¯? ???? ???, ??? ?? ??? ????? ??? ? ????. ??, ???? ??? ???? ? ??? ¡®?? ??¡¯ ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ? ? ??? ?. ??? ??(protocol)? ?? ?? ??? ????, ? ??? ???? ?? ?? ?????(?? 1). ¡®?? ??¡¯? ??? ????? ?? ???? ??? ?. ????? ??? ?????? ??? ??(?: ????)? ????? ¡®? ?? ?? ??? ??(definition)¡¯? ?????(?? 2). ??? ¡®?? ??¡¯? ? ?? ???? ¡®???? ???¡¯?? ??? ??? ??, ? ???? ??? ? ???? ?? ??? ??? ¡®???¡¯? ?????(?? 3). ¡®?? ??¡¯ ??? - 32 -
  • 37. ?? ???, ???? ????? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ?????, ? ?? ? ??? ? ????. ¡®??? ??? ??? ???? ??¡¯??? ??? ?? ? ?, ????? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ¡®??? ??¡¯? ???? ???? ¡®? ???¡¯?? ??? ??? ? ??? ¡®?? ??¡¯?? ????? ???? ?? ? ?? ??? ????? ????. 4. ??: ????? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ¡®?? ??¡¯ ????? ???? ??? ???? ??? ???? ????(farming style)? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ?????. ¡®?? ??¡¯ ????? ??? ? ??? ????? ??, ?????? ????? ????? ??????? ? ??? ?? ??? ???? ???? ???-??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ? ????. ??? ??? ??? ???? ????? ???? ???? ?? ????? ???? ? ??? ???. ????? ?? ??, ? ???? ??????? ???? ??? ?????. ??? ????? ????? ??? ¡®????¡¯?? ??? ???? ?? ? ???. ?? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ????. ???? ???? ??? ????, ???? ???? ????? ????, ???? ????? ??? ????? ?????. ??? ??? ¡®???? ??¡¯?? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ????? ?? ? ?? ??? ??? ?? ¡®???? ???¡¯? ??? ???? ?????? ???? ????. ?? ? ??, ???? ??, ??? ???? ???? ???? ???? ????. ????? ?? ??? ??, ??????, ???, ??, ????, ???? ? ? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ????. ? - 33 -
  • 38. ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?????? ????. ? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ???, ?? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ¡®??? ??¡¯? ?? ???. ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ? ????. ????, ????, ???, ???, ??? ??? ??? ???? ? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ? ?? ?? ???? ?????, ??? ???? ?? ???? ???? ???? ?????. ??(????) ? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?????. ??? ??? ??? ?? ????, ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?????. 2010? ??? ¡®??? ???¡¯ ??? ??? ??? ????? ? ?? ???? ?? ??? ¡®???? ?? ? ????(ABS)¡¯ ??? ??? ? ? ???? ?? ??? ?????. ????? ??? ????, ??? ????? ???? ???? ???? ? ???? ???? ???? ???? EU? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ????. ??? ??? ??? ???? EU?? ?? ??? ¡®????? ??¡¯? ???? ??, ? ??? ?? ??? ????. ¡®???¡¯?? ?? ??? ? 20?? ?????, ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ? ??? ?????. ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ¡®??¡¯? ??? ?? ¡®??¡¯??? ??????. ? ?? ? ?? ?? ? ????. ?????, ??? ??? ¡®???¡¯? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ????. ??? ???? ??? ?, ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ???? ???? ? ??? ??? ??? ???, ? ¡°????? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?.¡± ???? ??? ?????? ??? ??-???? ?????? ?? ? ?? ??? ?? ?????? ?????. - 34 -
  • 39. ???? ???? ???? ??? ????? ?? 1. ???? ¡°1991? 11? 28?, ?????????? ??¡± ????????? ?? ??? ? ?? 25?? ?????. ?? ??? ???? 3? ?t. ?? ? ???? 200?t?? ?? ? ? ???? 1.5%? ?????. - 35 -
  • 40. ???? ? ??? ???? 1969? 22?4?t? ???? ???? ???? ? ???? 1984? ????? ??? ?? ?? ??? ??????. 1991? 551t?? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??????? ???? ????? ??? ???? ??? ??? 3?t ????? ?? ?? ??. ?? ????? 1.5%, ? ?? ???. ??? 3?t? ????? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ? ???? ??? ???? ????? ????. ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ????? 2. ?? ?? ?????? ?? 1984? ? ??? ????? ????? ?? ???? ???? ?????. ? ? ??? ??? ????? ???? ????? ???? ???? ?????. 1991? ??????????? ????? ?? ??? ? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?????. ???? ?? ???? ?? ????? ? ????. ??? ???, ??? ? ??? ? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?????. ??? ????? ??? ?????. ??????? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???????. ?????? ?? ???? ??? ??????? ??? ???? ??? ??? ??? ???????? ??? ?? ??? ??? ???? 6?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ? ? ?? ????? ????? ????. ??? ??? ???? ??, ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??, ???, ??? ??? ???? ??? ???? ??. ??? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ¡°?????¡±?? ???? ?? ?????? 3?? 100? ?? ???? ??? - 36 -
  • 41. ???? ??? ??? ?? ????? 1? (?)???, 2? (?)???, 3? ? ??? ???? ???? ??? ???? ????. 3. ?????? ¡®????¡¯? ??? ?? 2013? ?????? ??? ??? ????????? ????? ??? ?????????? ?????? ¡°????¡±? ???? ?????. ???? ??? ? ??????????? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ¡°????(Ark of Taste)¡± ????? ??? ??? ?? - 37 -
  • 42. ? 2013?? ?? ?????? ???? 8?? ??? ???????. ?????? ????? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ? ?????. ??? ????? ?????? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ??????? ???? ?? ?????. ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?????. ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ? ??? ? ???? ?? ? ??? ???????. ??? ?????? ??? 6???? ???? ???????. 4. ?????? ??? ??? ? ??? ¡ö ?????? ?? ??? ??(???, ???, ??? ?)? ?? ??? ? ? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ???? - 38 -
  • 43. ?? ????(?) ???(?) ?? 2013 30 92.4 2014 62 190.96 2015 96 300 ??? ????? ???? ? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??. ¡ö ? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???(12%) ?? ??(????? 8.3%) ????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????. ¡ö ?? ????? ???????? ????(?????????), ????? ?? ???? ???????, ????? ???????? ??????? ?? ?(???, ???, ???, ???, ???, ???)? ????? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ?????? ??????? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ????, ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?, ????? ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?????. 5. ????? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?(??, ??, ??)? ????? ???? ??? ???? ??? ?????? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?????? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ? ?. ??? ???? ????? ??, ??, ???? ??? ??? ??? ?? ? ?? ????? ???? ??? ??? ????. - 39 -
  • 44. ? ? ????(?) ?? ???? 3,000 ?? ???? 3,000 ?? ????? ?????? 100 ????? ? ?? ??(???) ?? ?? 09 10 11 12 13 14 15 ??. ?? 35,000 35,000 36,000 36,000 36,000 42,000 42,000 ????? 37,000 37,000 38,000 38,000 38,000 44,000 44,000 ??? ???? ?? ??(?) ?? 2013 2014 2015 ?? ????? 100 300 330 15? 400T ??? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ????(??/?) ? ? ? ?(?) 1? ??? ? ? ??? 7 2T 1? 8?? ?? ???? ? ??? ?? ? ? ? ?(?) 1? ??? ? ? 75? 2? 10T 10? ??100T ?????? ¡ù ????? ???? ?? ???(??.??.???)?? ??? ??. ¡ù ?? ??? ???? 1? 10?? ????? ???? ??? 20? ?? ? ?? ??? ¡ù ?? 10? ?? ??? ? ? 200? ???? ?? - 40 -
  • 45. 6. ?????? ??? 6???? ??? (1) ????? ?? ???? ¡°? ??(The Vello)¡± ?????? ??? ?? ????? ???? ?? 7?? ?????? ??? ? ????? ?????. https://youtu.be/nARcURJ6gpU (2) ????? ?? ?? 3? ?? ???? ??? ??? ??????? ?????? ???? ? ?? ???? ??????? ??? ?? ??. (3) ????? ?? ?? ?????? 30% ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??. (4) ????? ?? ??? ?? ??, ???, ?? ??? ????? ?? ???? ???? ??. (5) ?? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ????? ?? ¡®???¡¯? ?? ?? ??. ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???. - 41 -
  • 47. ?????? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ? ??????? ???? ?? 1. ????? ????? ???? ¡®???¡¯ 1. ???? ????? - ???? ?? ??? ¡®??¡¯ 2. ¡®??¡¯?? ??? ¡®?(ÃÛ)¡¯? ??? 1) ?? 2) ??(??) 3. ?? ?? ?? ?? 1) ??(???) ???(??) - 43 -
  • 48. 2. ¡®???¡¯? ?? ???? ?? (?? MBC??????? ¡®???? ¨C ?? ???¡¯ ?) 3. ?? ?? ?????? ¡®???¡¯?? ???? ?? ?? ???? ????? - 44 -
  • 49. 4. ¡®???¡¯? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ???? ?? ?(ÃÛ)??? ???. ?? ?? ???, ????? ??? ?? ? ??? ???? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ? ?? ????? ??? ?? ? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ?? 5. ¡®?? ??¡¯ ??? ???? ?? 1. 2015? ???? ¡®?? ??¡¯? ?? 2. ????? ¡®???¡¯? ??? ?? ?? 3. ???? ??? ?? ??(Riso) 4. ¡®???¡¯? ??? ??? ?? ?? ?? ??? - 45 -
  • 50. 6. ¡®???¡¯? ?? 1. ?? 2. ?? 3. ?(?) 4. ?? 7. ???? ????? 1. ¡®?? ??¡¯ ???? ? ????? ????? ? ¡®???¡¯? ¡®???¡¯?? ?? ??? ?? 2. ?? ¡®?? ??¡¯ ????? ??? - 46 -
  • 51. 8. ¡®???¡¯? ¡®?? ??¡¯ ?? ?? 1. ?? ??? ?? 2. ?? ???? ?? 3. ? ??? ??? ?? ????? ??? ?? 4. ????? ??? ??? ?? 9. ¡®???¡¯? ????? ?? ? ???? ???? ¡®???¡¯? ¡®??? ???¡¯?~ ? ???? ?? - ?? ??? ¡®????¡¯, - ??? DDP ¡®???? ????¡¯ ? ??? ?? - ??? ??? ??? ¡®?????¡¯ - 47 -
  • 52. 10. ???? ? - 48 -
  • 74. 20/11/2015:UNlaunches2016InternationalYearofPulses,celebratingbenefits oflegumes 10November2015,Rome¨CPulses,includingallkindsofdriedbeansand peas,areacheap,deliciousandhighlynutritioussourceofproteinandvital micronutrientsthatcangreatlybenefitpeople¡¯shealthandlivelihoods, particularlyindevelopingcountries--thatwastheUN'smessageatthelaunch oftheInternationalYearofPulses2016today 2015?11?10?£¬??¨C?????,???????????????? ???????????????????????????????,?? ?????????.¨C2016???????????UN????. ¡°Pulsesareimportantfoodcropsforthefoodsecurityoflargeproportionsof populations,particularlyinLatinAmerica,AfricaandAsia,wherepulsesare partoftraditionaldietsandoftengrownbysmallfarmers,¡±saidFAO Director-GeneralJos¨¦GrazianodaSilva. ¡°???????????????????????,?????????, ????,?????????,???????????????????? ?????????????.-FAO???Jos¨¦GrazianodaSilva¡° ????????? ?????? ????. - 70 -
  • 77. ?? ?? ??? v ??? ??????? / ????? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?????. ? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??????? ??? ???? ??? ????? ????? ? ???? ????? ??? ???? ??. ????? ?????????, ?????? ??? ????? ???? ??? ???? ???(‡LÖ¼Ôº)?? ??? ?? ?? ??? ? ??. v ?? ??????? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?????. ?? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ? ?? ???? ??? ?????? ?????? ???? ??. ????? ????? ?????? ????? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ¡®?? ?? ???¡¯? ??, ???? ??. ????? ????? ?? ???? ?? ???. v ?? ??????? / Food & Art studio ?? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ????, ????? ????? ??? ????????? ????? ???? ??. ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ???, ??? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ? ?? ?? ??? ???? ??. v ??? ??????? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ???? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ?????, ????? ?? ??? ???? ???, ????? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ? ??. - 73 -
AboutCopyright
? 2025 ºÝºÝߣ