際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
1
?????
	 ???????????????????????????????????? ???????????????????
??????????????????????????? ?????????????????????????????????
???????? ?????????????? ???????????? ???????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????      
?	 ??????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????? ???? ????????????????????????? ??????       
????????????????????????? ????????????????????????????????????
???????? ????????????????????????????????????????????????  
???????????????????????????
??????????????????????????????????
	 ???????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????
2
???????????????? ? ?????????????? ????????????????????????????
??? 18 ????? ???????????????????? 21 ????? ?????????????????????
????????????????????? 5 ????? ??????????????????? 14 ????? ??????
???????????????????????????????????????????????????????????????????  
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????  
	 ?????????????????????????????????????????????????????   
??????????????????? ???? ????????????????????????????????????????         
?????????????????????????? ???????????? ?????? 118093 ?????????        
??????????????????????????????????????????????????????? 仝いいわ安さん々
(iiwa okusan) (??????????? ^??????????????? ̄) ??????????????
?????? 1 ???? ichi ??????? i ?????????????????????????????????               
???????????i????????^ii ̄?????????^?? ̄????????????????????????????????
????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????
??? ? ???????????
	 ??????????????????? ?????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????? ??????????????????????????
????????????????????????????? フサフサ (fusafusa) ?????????????
^??? ?? ̄ ????????????????????????????????????????????????????            
????????????? 17-2323 ?????????????????????????????????????          
いいな、フサフサ (iina, fusafusa) ???? ^??????? ???????? ̄ ?????????
???????????????????? 1 ?????????????? ichi ????????????????????????       
i ???????????????????????????? ^ii ̄ ????????? ^?? ̄ ?????????? 7 ???????
1  1  8 09 3
1     7      2? 3? 2 ?3
3
??????? nana ??????????????????????????????????????? na ??????
?????????????????? ^?? ̄ ?????????? フサフサ (fusafusa) ???????       
??????????? 2 ??????????????????????????? ^fu (tatsu) ̄ ?????? 3  
?????????????? ^sa (n) ̄ ???????????????? ^??? ?? ̄
	 ???????????????????????????????????????????????????????       
??????????????????????????????????? ????????????????????????????????
????????????????????????????? ????????????????????????????????
???????????????????????????? ???? ?????? 1 ???????????????????
ichi ?????????????????????? ?????????????????????? hitotsu ???       
??????????????????????????? ????????? ????????????????????????????
???????????????????????????? ???? ?????? 0 ????????????????      
zero ???????? rei, maru ??????????????????? 0 ????????????????
???????????????????????????????? oo ???? oh ??????? ???????????      
??????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????
?????????????????????? ??????...
	 ???????????????????????????????????????????? ??????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????? ? ?????????? ???????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????? ?????????????????
???????? ? ???? ??????????????????????????????????????????          
????????????????????????????????????????????? ??????????????
4
??????????????????????????????????????????????????????????????? ?
???????? ????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????? ???????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????? ??????????????
??????????????????????????
?	 ?????????????????????????????????????????????? ??????? ? ????
?????????????????????????????????????? ?????????????????????????
??????????????????????????????????????????????? ????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????? ?????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????
???????? ??????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????? ????????????????????????????
?????????? ??????????????????????????????????????????????????????
????????????????????? ???????????????????????????????????????????
?????????? ??????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????
????????????????????
?	 ????????????????????????????????????? ?????????????????? ?
????????????????????? ^????? (????????) ̄ ???? ^???????? (??????
??????) ̄ ???? ^??????????? (???????) ̄ ???? ?????????????????????????????
???????????? ???????????????????????????? ?????????????????
5
??????????????????
	 ?????????????????????? 咄 (onsetsu) ?????????????????????
???????????????? 徨咄 (shiin) + ???????? 銚咄 (boin) ???????? ????
?????? さ (sa) ???????????????????????? [s] ??????????? [a]  
????????? ??????????????? ^???????????? + ???????? ̄ ???????
???????????????????????????????????? ???????????????????????????
???? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????? + ???????????? ? ??????????????????? ?????????
??????????????????????????????????????????????????????
?	 ????????????????????????????????????????????????????????
??????????????? ^open syllable ̄ ?????????????????????????? ? ?????
?????? ?????????????? ?????????????????????????? ???? ?????        
????? ????? ??? ????????????????????????????????????????????       
????????????? ??????????????????????? ^closed syllable ̄ ???       
?????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????? ?????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????? ???? ??????
^?????? ̄ ????? ^?? ̄ ????????????????????????????????????????          
????????? ^???? ̄ ??????????????????????? ケット (ketto) ??????????
???????? [o] ??????????????????????? ^open syllable ̄ ????????
????????????
	 ?????????????????????????????????????????????? + ?????
???????  ^???????? ̄ ?????????? ??? ^???????????? + ????????????
(磯銚咄 (hanboin)) + ???????? ̄ ??????????????????????????????
6
???????????????? ?????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????? ^open syllable ̄ ?????? ???????????
?????????????????????????????????????????????? ?????????????????      
?????????????????????????????????? ?????????????????????????????
??????????????????? 田 (haku) ???? ^mora ̄ ???????????? 咄 (on-
setsu) ????????????????????????????????? モ`ラ (moora) ?????????        
?????????????????????????????????????????? 1 田 (haku) ???? 1            
モ`ラ (moora)
?	 ?????????????? ^?????? ̄ ?????? ??????????????????????? 2
?????????  ?????? ^?? ̄ ??? ^???? ̄ ???????????????????????????????
??????????? ^?? ̄ ??????????????????????? 5 田 (haku) ??????????        
??????????????????????????????? ぷうけっと (???????? っ ?????????
1 田  (haku) ????
?	 Kindaichi (署弥匯1988: 90) ???????????????? 田 (haku)          
???????????????????????????
a	?i?	 u?	 e?	 o	?ja	?ju?	 jo	?(je)?	 wa	?(wi)?	 (we)	?wo
ha?	 hi?	 hu?	 he	 ?ho	 hja?	 hju	 ?hjo?	 (hje)?	 (hwa)	?(hwi)?	 (hwe) ?	(hwo)
ga	?gi?	 gu?	 ge	?go?	 gja	?gju?	 gjo		 (gwa)?
ka	?ki?	 ku?	 ke?	 ko	?kja	?kju	?kjo?		 (kwa)
?a?	 ?i?	 ?u?	 ?e?	 ?o	 ??ja?	 ?ju	??jo
da	 ?(di)  	 (du)?	 de	 ?do?    		 (dju)
ta?	 (ti) 	 (tu)	 ?te	 ?to?      		 (tju)
na	?ni?	 nu	?ne	?no?	 nja	?nju	?njo
ba?	 bi?	 bu?	 be?	 bo	?bja	?bju	?bjo
1  2 ?3 ?4 5
7
pa	 ?pi?	 pu	 ?pe	 ?po?	 pja?	 pju	 ?pjo
ma?	 mi?	 mu?	 me	 ?mo	 ?mja?	 mju	 ?mjo
za	?zi?	 zu?	 ze	?zo?	 zja?	 zju?	 zjo?	 (zje)
sa?	 si?	 su?	 se	?so?	 sja?	 sju?	 sjo?	 (sje)
(ca)?	 ci	 ?cu	 (ce)	 (co)?	 cja	 ?cju?	 cjo?	 (cje)
ra	?ri?	 ru?	 re	?ro	?rja?	 rju	?rjo
?	 N?	 T	?R
???????? 	(???????????????????????????????????????????????????
	 	 Kindaichi (署弥匯 1988: 90))
	 	 ?1) 	 ????????(  )??????????????????????????????????????????????
	 	 	 ?????? (???? ????????)
	 	 ?2) 	 (hwa) ????????????????????ファ 
?	 	 3) 	 ?a, ?i, ?u´??????????????????????????????? ガ ???? ?????
			 ガ (?a) ???????? R (カガミ (kagami), ????? ギ (?i) ???????? I (カ
			 ギ (kagi) ??????????????????????????????????????
?	 	 4) 	 ci, cu ????????????????????チ?ツ ?????????????????????
	 	 	 ???????????????????? Hattori Shirou ???????????? (ca) ????
	 	 	 ??? ????? ツァ (cja) ???????????? チャ 
 ?	 	 5) 	 N ???????????? ハネル咄 (haneru on) ?????????????????????
	 	 	 ????? ん (n), T ???????????? ツメル咄 (tsumeru on) ?????????
	 	 	 ????????????? っ (tsu) ???????, R ????????????哈ク咄 (hiku on)
	 	 	 ??????????????????
8
??????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????
?
	 ????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????
????? 5 ????? ??? ????? [a] [i] [u] [e] [o] ???????????????????????????
??????????????????????????????? ??????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????Kindaichi  
(署弥匯 1988: 102-103) ????????????????????????????????? 膨社猟徨
(Yotsuya Fumiko) ??????????? ????????????????? [a] [o] ?????????
?????????? ????????????????????????? [i] ??????????????????          
??????????????????????????????? 寄廉囘俛 (Oonishi Masao) ?????? 
??????????????????????????????????????? ? ?????????? ??????
??????????????????????? [a] ??? [o] ???????????????? 1 ??? 2             
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????
	 ?????????? ??????????????????????????????????????????????
??? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????
???? ????????? ????????????????????????????? ??????????????
???????? [u] ????????????????????????????? ??????????????????????
???????????? [u] ?????????? ????????? ????????????????????? [f]  
[v] ?????????????????????????????????????????????? ??????????????
??????????? ?????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????? ???? ????? [k]
9
[g] [?] ????????????????????????????????????????????????????????????       
???????????????????????? ????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????? ???????????????????????        
???????????????????????????????????????????????????????????????
???????????^??????? ̄????^???? ̄???????????????????????????
????????????????????
?????????????????????????????
?	
	 ????????????????????????????????????????????? M蕗Z (giseigo)
???????????????????????????????????????????????????????????????         
??? M咄Z (giongo) ????????????????????????????????????????       
??????? ???? ??????????? ?????????????? ??? MBZ (gitaigo) ???????         
????????????????????? ?????? ???????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????? ???? ??????????      
???????????????????????????????????????????????  ???????????????
?????????? ? ?????????????????????????????? ? ?????? オノマトペ
(onomatope) ???????????????????????? ^onomatopoeia ̄ ?????
?????????????? オノマトペ (onomatope) ????????????????????????????
?????????????????????????????????????
?	 ??????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????? カッコウ (kakkou) ????????????????????
??????? ^cuckoo (??????) ̄ ??????????????????? ^coucou (?? ??) ̄
10
?	 ??????????????????? オノマトペ (onomatope) ?????????????
???????????????????? ?????????????? オノマトペ (onomatope) ???
??????????????????????????????????????????? ???? ??????????
??????? ???????????????????????????????? ????????????  
?	 ??????????????????? オノマトペ (onomatope) ?????????????
??? ????? オノマトペ (onomatope) ???????????????? ??????????
????????????? ????????????????????????????????????????? ???? ???      
??????????????????????????? ??????????????????? いらいら (iraira)
????????????????????????????????????? ニコニコ (nikoniko) ???           
?????????? ? ??????????? ニャニャ (niyaniya) ?????? オノマトペ
(onomatope) ?????????????????????????????????????????????      
??????????????????????????????????????????????????????? ?????????     
??????????????????????????????????????????????? ?
	 ??????????????????????????????????????????? オノマトペ
(onomatope) ?????????????? ?????????????????????? ???? ??????
トントン (tonton)?????????????????????????トン (ton)?????????トン (ton)
???????????????????????? トントン (tonton) ????????????????? ????      
?????????????????? ??? ドンドン (dondon) ???????????????
????????????????????? ?????????? ゴロゴロ (gorogoro) ??????????
?????????????????????????????????????????
	 ?????????????????????????????????????????????? オノマトペ
(onomatope) ??????? オノマトペ (onomatope) ????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????? ?????????????????????????????? トントン

More Related Content

Viewers also liked (20)

9789740333579
97897403335799789740333579
9789740333579
CUPress
?
9789740335252
97897403352529789740335252
9789740335252
CUPress
?
9789740335252
97897403352529789740335252
9789740335252
CUPress
?
9789740335467
97897403354679789740335467
9789740335467
CUPress
?
9789740333395
97897403333959789740333395
9789740333395
CUPress
?
9789740335146
97897403351469789740335146
9789740335146
CUPress
?
9749740331698
97497403316989749740331698
9749740331698
CUPress
?
9789740335832
97897403358329789740335832
9789740335832
CUPress
?
?????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????
Sutat Inpa
?
????????????? ????????????????????
????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????
????????????? ????????????????????
Janjira Kunnapan
?
How to say in Thai
How to say in ThaiHow to say in Thai
How to say in Thai
arunrat bamrungchit
?
9789740335726
97897403357269789740335726
9789740335726
CUPress
?
Learn Thai - FSI Basic Course (Part 2)
Learn Thai - FSI Basic Course (Part 2)Learn Thai - FSI Basic Course (Part 2)
Learn Thai - FSI Basic Course (Part 2)
101_languages
?
Learn Thai - FSI Basic Course (Part 1)
Learn Thai - FSI Basic Course (Part 1)Learn Thai - FSI Basic Course (Part 1)
Learn Thai - FSI Basic Course (Part 1)
101_languages
?
9789740335696
97897403356969789740335696
9789740335696
CUPress
?
9789740335702
97897403357029789740335702
9789740335702
CUPress
?
9789740335597
97897403355979789740335597
9789740335597
CUPress
?
9789740335863
97897403358639789740335863
9789740335863
CUPress
?
Myanmar EP 1
Myanmar EP 1Myanmar EP 1
Myanmar EP 1
Tuke Ingkhaninan
?
Thai Language pdf
Thai Language pdfThai Language pdf
Thai Language pdf
Tuke Ingkhaninan
?
9789740333579
97897403335799789740333579
9789740333579
CUPress
?
9789740335252
97897403352529789740335252
9789740335252
CUPress
?
9789740335252
97897403352529789740335252
9789740335252
CUPress
?
9789740335467
97897403354679789740335467
9789740335467
CUPress
?
9789740333395
97897403333959789740333395
9789740333395
CUPress
?
9789740335146
97897403351469789740335146
9789740335146
CUPress
?
9749740331698
97497403316989749740331698
9749740331698
CUPress
?
9789740335832
97897403358329789740335832
9789740335832
CUPress
?
?????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????
Sutat Inpa
?
????????????? ????????????????????
????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????
????????????? ????????????????????
Janjira Kunnapan
?
9789740335726
97897403357269789740335726
9789740335726
CUPress
?
Learn Thai - FSI Basic Course (Part 2)
Learn Thai - FSI Basic Course (Part 2)Learn Thai - FSI Basic Course (Part 2)
Learn Thai - FSI Basic Course (Part 2)
101_languages
?
Learn Thai - FSI Basic Course (Part 1)
Learn Thai - FSI Basic Course (Part 1)Learn Thai - FSI Basic Course (Part 1)
Learn Thai - FSI Basic Course (Part 1)
101_languages
?
9789740335696
97897403356969789740335696
9789740335696
CUPress
?
9789740335702
97897403357029789740335702
9789740335702
CUPress
?
9789740335597
97897403355979789740335597
9789740335597
CUPress
?
9789740335863
97897403358639789740335863
9789740335863
CUPress
?

Similar to 9789740333449 (20)

??????? ???????????
??????? ??????????? ??????? ???????????
??????? ???????????
Kun Cool Look Natt
?
???????????????
??????????????????????????????
???????????????
wattanaka
?
???????????????
??????????????????????????????
???????????????
wattanaka
?
?????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????
Rangson Sangboonruang
?
1 07+??????????????????+??????????????????
1 07+??????????????????+??????????????????1 07+??????????????????+??????????????????
1 07+??????????????????+??????????????????
Tongsamut vorasan
?
?????? pinyin
?????? pinyin?????? pinyin
?????? pinyin
nammatoom
?
9789740333609
97897403336099789740333609
9789740333609
CUPress
?
???????????
??????????????????????
???????????
kingkarn somchit
?
????????????????????? ?????? ??????????????
????????????????????? ?????? ??????????????????????????????????? ?????? ??????????????
????????????????????? ?????? ??????????????
Nook Kanokwan
?
?? ?? ???????_? (2)
?? ?? ???????_? (2)?? ?? ???????_? (2)
?? ?? ???????_? (2)
Apicaya Mie
?

More from CUPress (20)

9789740337737
97897403377379789740337737
9789740337737
CUPress
?
9789740337560
97897403375609789740337560
9789740337560
CUPress
?
9789740337478
97897403374789789740337478
9789740337478
CUPress
?
9789740337270
97897403372709789740337270
9789740337270
CUPress
?
9789740337102
97897403371029789740337102
9789740337102
CUPress
?
9789740337096
97897403370969789740337096
9789740337096
CUPress
?
9789740337072
97897403370729789740337072
9789740337072
CUPress
?
9789740337027
97897403370279789740337027
9789740337027
CUPress
?
9789740336914
97897403369149789740336914
9789740336914
CUPress
?
9789740336907
97897403369079789740336907
9789740336907
CUPress
?
9789740336686
97897403366869789740336686
9789740336686
CUPress
?
9789740336457
97897403364579789740336457
9789740336457
CUPress
?
9789740336440
97897403364409789740336440
9789740336440
CUPress
?
9789740336389
97897403363899789740336389
9789740336389
CUPress
?
9789740336280
97897403362809789740336280
9789740336280
CUPress
?
9789740336365
97897403363659789740336365
9789740336365
CUPress
?
9789740336303
97897403363039789740336303
9789740336303
CUPress
?
9789740336242
97897403362429789740336242
9789740336242
CUPress
?
9789740336235
97897403362359789740336235
9789740336235
CUPress
?
9789740336099
97897403360999789740336099
9789740336099
CUPress
?
9789740337737
97897403377379789740337737
9789740337737
CUPress
?
9789740337560
97897403375609789740337560
9789740337560
CUPress
?
9789740337478
97897403374789789740337478
9789740337478
CUPress
?
9789740337270
97897403372709789740337270
9789740337270
CUPress
?
9789740337102
97897403371029789740337102
9789740337102
CUPress
?
9789740337096
97897403370969789740337096
9789740337096
CUPress
?
9789740337072
97897403370729789740337072
9789740337072
CUPress
?
9789740337027
97897403370279789740337027
9789740337027
CUPress
?
9789740336914
97897403369149789740336914
9789740336914
CUPress
?
9789740336907
97897403369079789740336907
9789740336907
CUPress
?
9789740336686
97897403366869789740336686
9789740336686
CUPress
?
9789740336457
97897403364579789740336457
9789740336457
CUPress
?
9789740336440
97897403364409789740336440
9789740336440
CUPress
?
9789740336389
97897403363899789740336389
9789740336389
CUPress
?
9789740336280
97897403362809789740336280
9789740336280
CUPress
?
9789740336365
97897403363659789740336365
9789740336365
CUPress
?
9789740336303
97897403363039789740336303
9789740336303
CUPress
?
9789740336242
97897403362429789740336242
9789740336242
CUPress
?
9789740336235
97897403362359789740336235
9789740336235
CUPress
?
9789740336099
97897403360999789740336099
9789740336099
CUPress
?

9789740333449

  • 1. 1 ????? ???????????????????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????? ?????????????? ???????????? ??????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ???? ????????????????????????? ?????? ????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????? ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????
  • 2. 2 ???????????????? ? ?????????????? ???????????????????????????? ??? 18 ????? ???????????????????? 21 ????? ????????????????????? ????????????????????? 5 ????? ??????????????????? 14 ????? ?????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ???? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ???????????? ?????? 118093 ????????? ??????????????????????????????????????????????????????? 仝いいわ安さん々 (iiwa okusan) (??????????? ^??????????????? ̄) ?????????????? ?????? 1 ???? ichi ??????? i ????????????????????????????????? ???????????i????????^ii ̄?????????^?? ̄???????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????? ??? ? ??????????? ??????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????????????? フサフサ (fusafusa) ????????????? ^??? ?? ̄ ???????????????????????????????????????????????????? ????????????? 17-2323 ????????????????????????????????????? いいな、フサフサ (iina, fusafusa) ???? ^??????? ???????? ̄ ????????? ???????????????????? 1 ?????????????? ichi ???????????????????????? i ???????????????????????????? ^ii ̄ ????????? ^?? ̄ ?????????? 7 ??????? 1 1 8 09 3 1 7 2? 3? 2 ?3
  • 3. 3 ??????? nana ??????????????????????????????????????? na ?????? ?????????????????? ^?? ̄ ?????????? フサフサ (fusafusa) ??????? ??????????? 2 ??????????????????????????? ^fu (tatsu) ̄ ?????? 3 ?????????????? ^sa (n) ̄ ???????????????? ^??? ?? ̄ ??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????? ???? ?????? 1 ??????????????????? ichi ?????????????????????? ?????????????????????? hitotsu ??? ??????????????????????????? ????????? ???????????????????????????? ???????????????????????????? ???? ?????? 0 ???????????????? zero ???????? rei, maru ??????????????????? 0 ???????????????? ???????????????????????????????? oo ???? oh ??????? ??????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ?????????????????????? ??????... ???????????????????????????????????????????? ?????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ? ?????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????? ???????? ? ???? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????
  • 4. 4 ??????????????????????????????????????????????????????????????? ? ???????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ?????????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????? ??????? ? ???? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ?????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ?????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????? ? ????????????????????????????????????? ?????????????????? ? ????????????????????? ^????? (????????) ̄ ???? ^???????? (?????? ??????) ̄ ???? ^??????????? (???????) ̄ ???? ????????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????? ?????????????????
  • 5. 5 ?????????????????? ?????????????????????? 咄 (onsetsu) ????????????????????? ???????????????? 徨咄 (shiin) + ???????? 銚咄 (boin) ???????? ???? ?????? さ (sa) ???????????????????????? [s] ??????????? [a] ????????? ??????????????? ^???????????? + ???????? ̄ ??????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????? ???? ? ????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? + ???????????? ? ??????????????????? ????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ? ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ^open syllable ̄ ?????????????????????????? ? ????? ?????? ?????????????? ?????????????????????????? ???? ????? ????? ????? ??? ???????????????????????????????????????????? ????????????? ??????????????????????? ^closed syllable ̄ ??? ????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ???? ?????? ^?????? ̄ ????? ^?? ̄ ???????????????????????????????????????? ????????? ^???? ̄ ??????????????????????? ケット (ketto) ?????????? ???????? [o] ??????????????????????? ^open syllable ̄ ???????? ???????????? ?????????????????????????????????????????????? + ????? ??????? ^???????? ̄ ?????????? ??? ^???????????? + ???????????? (磯銚咄 (hanboin)) + ???????? ̄ ??????????????????????????????
  • 6. 6 ???????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ^open syllable ̄ ?????? ??????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????????? ??????????????????? 田 (haku) ???? ^mora ̄ ???????????? 咄 (on- setsu) ????????????????????????????????? モ`ラ (moora) ????????? ?????????????????????????????????????????? 1 田 (haku) ???? 1 モ`ラ (moora) ? ?????????????? ^?????? ̄ ?????? ??????????????????????? 2 ????????? ?????? ^?? ̄ ??? ^???? ̄ ??????????????????????????????? ??????????? ^?? ̄ ??????????????????????? 5 田 (haku) ?????????? ??????????????????????????????? ぷうけっと (???????? っ ????????? 1 田 (haku) ???? ? Kindaichi (署弥匯1988: 90) ???????????????? 田 (haku) ??????????????????????????? a ?i? u? e? o ?ja ?ju? jo ?(je)? wa ?(wi)? (we) ?wo ha? hi? hu? he ?ho hja? hju ?hjo? (hje)? (hwa) ?(hwi)? (hwe) ? (hwo) ga ?gi? gu? ge ?go? gja ?gju? gjo (gwa)? ka ?ki? ku? ke? ko ?kja ?kju ?kjo? (kwa) ?a? ?i? ?u? ?e? ?o ??ja? ?ju ??jo da ?(di) (du)? de ?do? (dju) ta? (ti) (tu) ?te ?to? (tju) na ?ni? nu ?ne ?no? nja ?nju ?njo ba? bi? bu? be? bo ?bja ?bju ?bjo 1 2 ?3 ?4 5
  • 7. 7 pa ?pi? pu ?pe ?po? pja? pju ?pjo ma? mi? mu? me ?mo ?mja? mju ?mjo za ?zi? zu? ze ?zo? zja? zju? zjo? (zje) sa? si? su? se ?so? sja? sju? sjo? (sje) (ca)? ci ?cu (ce) (co)? cja ?cju? cjo? (cje) ra ?ri? ru? re ?ro ?rja? rju ?rjo ? N? T ?R ???????? (??????????????????????????????????????????????????? Kindaichi (署弥匯 1988: 90)) ?1) ????????( )?????????????????????????????????????????????? ?????? (???? ????????) ?2) (hwa) ????????????????????ファ  ? 3) ?a, ?i, ?u´??????????????????????????????? ガ ???? ????? ガ (?a) ???????? R (カガミ (kagami), ????? ギ (?i) ???????? I (カ ギ (kagi) ?????????????????????????????????????? ? 4) ci, cu ????????????????????チ?ツ ????????????????????? ???????????????????? Hattori Shirou ???????????? (ca) ???? ??? ????? ツァ (cja) ???????????? チャ  ? 5) N ???????????? ハネル咄 (haneru on) ????????????????????? ????? ん (n), T ???????????? ツメル咄 (tsumeru on) ????????? ????????????? っ (tsu) ???????, R ????????????哈ク咄 (hiku on) ??????????????????
  • 8. 8 ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? 5 ????? ??? ????? [a] [i] [u] [e] [o] ??????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????Kindaichi (署弥匯 1988: 102-103) ????????????????????????????????? 膨社猟徨 (Yotsuya Fumiko) ??????????? ????????????????? [a] [o] ????????? ?????????? ????????????????????????? [i] ?????????????????? ??????????????????????????????? 寄廉囘俛 (Oonishi Masao) ?????? ??????????????????????????????????????? ? ?????????? ?????? ??????????????????????? [a] ??? [o] ???????????????? 1 ??? 2 ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ?????????? ?????????????????????????????????????????????? ??? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???? ????????? ????????????????????????????? ?????????????? ???????? [u] ????????????????????????????? ?????????????????????? ???????????? [u] ?????????? ????????? ????????????????????? [f] [v] ?????????????????????????????????????????????? ?????????????? ??????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ???? ????? [k]
  • 9. 9 [g] [?] ???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????^??????? ̄????^???? ̄??????????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????????? M蕗Z (giseigo) ??????????????????????????????????????????????????????????????? ??? M咄Z (giongo) ???????????????????????????????????????? ??????? ???? ??????????? ?????????????? ??? MBZ (gitaigo) ??????? ????????????????????? ?????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ???? ?????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????? ?????????? ? ?????????????????????????????? ? ?????? オノマトペ (onomatope) ???????????????????????? ^onomatopoeia ̄ ????? ?????????????? オノマトペ (onomatope) ???????????????????????????? ????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? カッコウ (kakkou) ???????????????????? ??????? ^cuckoo (??????) ̄ ??????????????????? ^coucou (?? ??) ̄
  • 10. 10 ? ??????????????????? オノマトペ (onomatope) ????????????? ???????????????????? ?????????????? オノマトペ (onomatope) ??? ??????????????????????????????????????????? ???? ?????????? ??????? ???????????????????????????????? ???????????? ? ??????????????????? オノマトペ (onomatope) ????????????? ??? ????? オノマトペ (onomatope) ???????????????? ?????????? ????????????? ????????????????????????????????????????? ???? ??? ??????????????????????????? ??????????????????? いらいら (iraira) ????????????????????????????????????? ニコニコ (nikoniko) ??? ?????????? ? ??????????? ニャニャ (niyaniya) ?????? オノマトペ (onomatope) ????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ????????? ??????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????? オノマトペ (onomatope) ?????????????? ?????????????????????? ???? ?????? トントン (tonton)?????????????????????????トン (ton)?????????トン (ton) ???????????????????????? トントン (tonton) ????????????????? ???? ?????????????????? ??? ドンドン (dondon) ??????????????? ????????????????????? ?????????? ゴロゴロ (gorogoro) ?????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? オノマトペ (onomatope) ??????? オノマトペ (onomatope) ???????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????? トントン