際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
ADAPTING A
TEXTBOOK
Just as a piano does not
play music, a textbook
does not teach language.
The textbook is a stimulus
or instrument for teaching
and learning.
Reflect about it!
 I plan my lessons to respond to my learners卒 needs,
so I never use a textbook.
 I always plan my lessons following the suggestions in
the teacher卒s book.
 I use all the materials in every unit in the order given
in the book.
 I use a textbook, but I change most of it so that
learners don卒t get bored.
 I have got a good textbook and have not got time to
adapt any of it.
Advantages of Using a
Textbook
It provides:
 A syllabus for the course.
 Security for the students.
 Sets of visuals, activities, readings.
 Basis for assessing students
learning.
 Consistency with a program across
a given level.
 Supporting materials.
Disadvantages of Using a Textbook
 The content may not be relevant- right level
 There may be too much focus on specific
aspects of language and not enough focus
on others.
 It may not include everything.
 There may not be the right mix of activities.
 The sequence is lockstep.
 The material may go out of date.
 The timetible is unrealistic.
Starting Points






Own experience, beliefs and
undestandings
Needs analysis- Class Profile
Goals and objectives
Context requirenments

Adapt a textbook by: Changing, supplementing,
eliminating and resequencing material.
Facets to Understanding How to Use a
Textbook
1. The textbook itself: getting inside it- what are
you adapting or supplementing.
a. Conceptualizing content: language, learning and
social context.
b. Formulating goals and objectives
c. Organizing the course
2. Everything other than the textbook: context,
students, teacher-What are you adapting it to.
A Range of Choices with Respect to
Adopting a Textbook
 The activity level: Change, supplement,
eliminate material.
 The unit level: Change the order of the
activities and adapt existing ones.
 The book/syllabus level: Change, add
new areas or eliminate parts of the
syllabus.
The Cycle of Textbook Adaptation
Stage 1
Planning how to
teach with the text

Stage 4
Reteaching

Ongoing
assesment
and decision
making

Stage 3
Replanning how to
teach

Stage 2
Teaching with
the text
Ad

Recommended

Choosing a-coursebook
Choosing a-coursebook
ADRIANA BECKER
Lesson Plan Structure
Lesson Plan Structure
Telling America's Story (TAH)
Module1 ss
Module1 ss
Lamise Shawahin
Planning lessons; just thinking aloud
Planning lessons; just thinking aloud
Sivabala Naidu
Material selection1
Material selection1
Fernando Romeu
Ryedale School Parent Forum presentation 03.07.18
Ryedale School Parent Forum presentation 03.07.18
Gareth Jenkins
Case study 2012
Case study 2012
bamick
Choosing a coursebook (teachin iii)
Choosing a coursebook (teachin iii)
Universidad Santo Tom叩s
Importance of Lesson Plan
Importance of Lesson Plan
Joy Godswill
Activities And Lessons
Activities And Lessons
Liliana Creton
Common lesson plan
Common lesson plan
Joy Pedrajas
Online Assignment
Online Assignment
Arun Murali
Disscusion Methode
Disscusion Methode
SardarSahab1
Lesson planning
Lesson planning
Beulahjohns
Understanding Teachers Principle-based Practice in Sustaining Knowledge Bu...
Understanding Teachers Principle-based Practice in Sustaining Knowledge Bu...
Hisham Haslir
COMPONENTS OF LESSON PLAN
COMPONENTS OF LESSON PLAN
MAHESWARI JAIKUMAR
Resources and materials usually used in teaching
Resources and materials usually used in teaching
Christian Zane Naguit
Edu 205.11 course book and handbook
Edu 205.11 course book and handbook
TheMelange1
jb
jb
Ezekiel_elts
Final Project.Explanation
Final Project.Explanation
Ezekiel_elts
Academic Success Pt. 2
Academic Success Pt. 2
CLAS Advising
Value of different steps in lesson planning
Value of different steps in lesson planning
Mutee Ur Rehman
Lesson plan
Lesson plan
manasi moharana
How to write a lesson plan
How to write a lesson plan
aboodcr
Lp and classroom management
Lp and classroom management
Hamed Hashemian
Academic Success Pt.3
Academic Success Pt.3
CLAS Advising
Effective lesson planning
Effective lesson planning
Pooja Chawla
Lesson planning - ELT
Lesson planning - ELT
Em 畛
Textbook adaptation in ELT
Textbook adaptation in ELT
Yamith Jos辿 Fandi単o Parra
Analysis Text Book
Analysis Text Book
Widiyani Eka Putri

More Related Content

What's hot (20)

Importance of Lesson Plan
Importance of Lesson Plan
Joy Godswill
Activities And Lessons
Activities And Lessons
Liliana Creton
Common lesson plan
Common lesson plan
Joy Pedrajas
Online Assignment
Online Assignment
Arun Murali
Disscusion Methode
Disscusion Methode
SardarSahab1
Lesson planning
Lesson planning
Beulahjohns
Understanding Teachers Principle-based Practice in Sustaining Knowledge Bu...
Understanding Teachers Principle-based Practice in Sustaining Knowledge Bu...
Hisham Haslir
COMPONENTS OF LESSON PLAN
COMPONENTS OF LESSON PLAN
MAHESWARI JAIKUMAR
Resources and materials usually used in teaching
Resources and materials usually used in teaching
Christian Zane Naguit
Edu 205.11 course book and handbook
Edu 205.11 course book and handbook
TheMelange1
jb
jb
Ezekiel_elts
Final Project.Explanation
Final Project.Explanation
Ezekiel_elts
Academic Success Pt. 2
Academic Success Pt. 2
CLAS Advising
Value of different steps in lesson planning
Value of different steps in lesson planning
Mutee Ur Rehman
Lesson plan
Lesson plan
manasi moharana
How to write a lesson plan
How to write a lesson plan
aboodcr
Lp and classroom management
Lp and classroom management
Hamed Hashemian
Academic Success Pt.3
Academic Success Pt.3
CLAS Advising
Effective lesson planning
Effective lesson planning
Pooja Chawla
Lesson planning - ELT
Lesson planning - ELT
Em 畛
Importance of Lesson Plan
Importance of Lesson Plan
Joy Godswill
Activities And Lessons
Activities And Lessons
Liliana Creton
Common lesson plan
Common lesson plan
Joy Pedrajas
Online Assignment
Online Assignment
Arun Murali
Disscusion Methode
Disscusion Methode
SardarSahab1
Lesson planning
Lesson planning
Beulahjohns
Understanding Teachers Principle-based Practice in Sustaining Knowledge Bu...
Understanding Teachers Principle-based Practice in Sustaining Knowledge Bu...
Hisham Haslir
Resources and materials usually used in teaching
Resources and materials usually used in teaching
Christian Zane Naguit
Edu 205.11 course book and handbook
Edu 205.11 course book and handbook
TheMelange1
Final Project.Explanation
Final Project.Explanation
Ezekiel_elts
Academic Success Pt. 2
Academic Success Pt. 2
CLAS Advising
Value of different steps in lesson planning
Value of different steps in lesson planning
Mutee Ur Rehman
How to write a lesson plan
How to write a lesson plan
aboodcr
Lp and classroom management
Lp and classroom management
Hamed Hashemian
Academic Success Pt.3
Academic Success Pt.3
CLAS Advising
Effective lesson planning
Effective lesson planning
Pooja Chawla
Lesson planning - ELT
Lesson planning - ELT
Em 畛

Viewers also liked (6)

Textbook adaptation in ELT
Textbook adaptation in ELT
Yamith Jos辿 Fandi単o Parra
Analysis Text Book
Analysis Text Book
Widiyani Eka Putri
10+ Ways to Adapt a Textbook
10+ Ways to Adapt a Textbook
Shelly Sanchez Terrell
Adapting A Language Textbook
Adapting A Language Textbook
wilsdom
Adapting the English Textbook to Students' Needs
Adapting the English Textbook to Students' Needs
Embajada de EEUU en Argentina
Classroom Management Techniques
Classroom Management Techniques
Baita Sapad
Adapting A Language Textbook
Adapting A Language Textbook
wilsdom
Classroom Management Techniques
Classroom Management Techniques
Baita Sapad
Ad

Similar to Adaptingatextbook 091123181236-phpapp01 (20)

Textbook Adaptation and how to adjust .pptx
Textbook Adaptation and how to adjust .pptx
samraf1
Textbook Adaptation evaluation and practice
Textbook Adaptation evaluation and practice
samraf1
Ch 11 Adopting and Adapting an Existing Course Book.ppt
Ch 11 Adopting and Adapting an Existing Course Book.ppt
VATHVARY
Adapting The Textbook
Adapting The Textbook
David Deubelbeiss
maam-mary-report.pptx.presentation......
maam-mary-report.pptx.presentation......
PercilloMaryjoy
Coursebook materials
Coursebook materials
Paulina Mondaca
Adaptation
Adaptation
Bousong En
Knowing Our Textbooks.ppt
Knowing Our Textbooks.ppt
JaseSun
Material Development Journal 1
Material Development Journal 1
Marlyn Moncada
First observation reflective questions
First observation reflective questions
BelenEscudero3
Material Development Journal 1
Material Development Journal 1
Marlyn Moncada
teaching-Learning -Materials-teachs.pptx
teaching-Learning -Materials-teachs.pptx
padmavathi Hanumanth
Material adaptation
Material adaptation
maxyfelix
Material adaptation
Material adaptation
maxyfelix
ADAPTING BOOKS CONFERENCE.pptx
ADAPTING BOOKS CONFERENCE.pptx
sawsen abid
Classroom management through diversifying exercises and activities
Classroom management through diversifying exercises and activities
sophiaakdim
Authentic Materials
Authentic Materials
ikram Ait dra
Authentic
Authentic
Mohamed Ait Madani
Classroom management through diversifying exersices and activities
Classroom management through diversifying exersices and activities
Brahim Mezgar
Ilaria aliberti
Ilaria aliberti
carmandrea
Textbook Adaptation and how to adjust .pptx
Textbook Adaptation and how to adjust .pptx
samraf1
Textbook Adaptation evaluation and practice
Textbook Adaptation evaluation and practice
samraf1
Ch 11 Adopting and Adapting an Existing Course Book.ppt
Ch 11 Adopting and Adapting an Existing Course Book.ppt
VATHVARY
maam-mary-report.pptx.presentation......
maam-mary-report.pptx.presentation......
PercilloMaryjoy
Knowing Our Textbooks.ppt
Knowing Our Textbooks.ppt
JaseSun
Material Development Journal 1
Material Development Journal 1
Marlyn Moncada
First observation reflective questions
First observation reflective questions
BelenEscudero3
Material Development Journal 1
Material Development Journal 1
Marlyn Moncada
teaching-Learning -Materials-teachs.pptx
teaching-Learning -Materials-teachs.pptx
padmavathi Hanumanth
Material adaptation
Material adaptation
maxyfelix
Material adaptation
Material adaptation
maxyfelix
ADAPTING BOOKS CONFERENCE.pptx
ADAPTING BOOKS CONFERENCE.pptx
sawsen abid
Classroom management through diversifying exercises and activities
Classroom management through diversifying exercises and activities
sophiaakdim
Authentic Materials
Authentic Materials
ikram Ait dra
Classroom management through diversifying exersices and activities
Classroom management through diversifying exersices and activities
Brahim Mezgar
Ilaria aliberti
Ilaria aliberti
carmandrea
Ad

Adaptingatextbook 091123181236-phpapp01

  • 1. ADAPTING A TEXTBOOK Just as a piano does not play music, a textbook does not teach language. The textbook is a stimulus or instrument for teaching and learning.
  • 2. Reflect about it! I plan my lessons to respond to my learners卒 needs, so I never use a textbook. I always plan my lessons following the suggestions in the teacher卒s book. I use all the materials in every unit in the order given in the book. I use a textbook, but I change most of it so that learners don卒t get bored. I have got a good textbook and have not got time to adapt any of it.
  • 3. Advantages of Using a Textbook It provides: A syllabus for the course. Security for the students. Sets of visuals, activities, readings. Basis for assessing students learning. Consistency with a program across a given level. Supporting materials.
  • 4. Disadvantages of Using a Textbook The content may not be relevant- right level There may be too much focus on specific aspects of language and not enough focus on others. It may not include everything. There may not be the right mix of activities. The sequence is lockstep. The material may go out of date. The timetible is unrealistic.
  • 5. Starting Points Own experience, beliefs and undestandings Needs analysis- Class Profile Goals and objectives Context requirenments Adapt a textbook by: Changing, supplementing, eliminating and resequencing material.
  • 6. Facets to Understanding How to Use a Textbook 1. The textbook itself: getting inside it- what are you adapting or supplementing. a. Conceptualizing content: language, learning and social context. b. Formulating goals and objectives c. Organizing the course 2. Everything other than the textbook: context, students, teacher-What are you adapting it to.
  • 7. A Range of Choices with Respect to Adopting a Textbook The activity level: Change, supplement, eliminate material. The unit level: Change the order of the activities and adapt existing ones. The book/syllabus level: Change, add new areas or eliminate parts of the syllabus.
  • 8. The Cycle of Textbook Adaptation Stage 1 Planning how to teach with the text Stage 4 Reteaching Ongoing assesment and decision making Stage 3 Replanning how to teach Stage 2 Teaching with the text