�ݺ�ߣ

Il mondo del libro digitale
Seminario/Laboratorio
AES – ASSOCIAZIONE EDITORI SARDI
18 SETTEMBRE 2015

Introduzione all'editoria digitale
Concetti base e Orientamento

Pier Luigi Lai
Direttore editoriale
Logus mondi interattivi
Consulente per la digitalizzazione delle case editrici
www.logus.it
pllai@logus.it
www.facebook.com/PierluigiLaiLogus
twitter.com/PierLuigiLai
Mob. +39 327 0113429

«Tra ebook e carta non c’è gara: l’editoria
è già digitale da 30 anni»
Maurizio Maggiani
Infatti si può tranquillamente dire che da quando ho
iniziato io, ho iniziato a scrivere ebook nel 1985, non
nel 2015. Trent’anni fa. Quelli che vanno pazzi per i
miei libri di carta mi fanno un gran piacere, ovviamente,
però in realtà stanno leggendo la trasformazione in
analogico di un lavoro di scrittura che è totalmente
digitale. Un libro che è già da tempo strutturalmente
digitale.
IL SUCCO:
Avendo davanti la pagina costantemente,
una pagina pulita, simile a quella che vedrà il
lettore, io ho la possibilità di fare migliaia di
revisioni, di ritocchi, di correzioni, e le faccio,
me la prendo tutta questa possibilità, che
non avrei scrivendo su carta.
Maggiani, ha vinto, tra le altre cose, un Premio Strega, un
Campiello, uno Stresa, un Viareggio Répaci e anche un
premio Ernest Hemingway.

Pier Luigi Lai - www.logus.it
Programma della giornata
Ore 9,00 inizio seminario
●
Presentazione degli intervenuti
●
I formati del libro digitale: EPUB, mobi, EPUB2 e EPUB3 (i libri interattivi)
●
Ebook: la diffusione nel mondo
●
Scenari dell’editoria digitale (dati ISTAT 2015, evoluzione del digitale nel mondo)
●
Leggere un libro digitale ovvero delle possibilità di condividere, di segnare, personalizzare e confrontarsi. Il profilo del lettore ed i
social di lettura
●
Libri con contenuti aumentati: libri digitali per le scuole, per le disabilità, per ragazzi, libri da ascoltare
●
L'ebook visto da dentro: introduzione al laboratorio
●
Creare un ebook (sulla base di un testo prescelto e una serie di immagini)
●
Utilizzo di editor per creare un ebook
●
Preparazione di un ebook per la pubblicazione: i metadati.
h 14,00 – fine seminario

Presentazioni

Ci presentiamo? Come?
Parlando del nostro rapporto con i libri digitali e del profumo di carta
Pier Luigi Lai
Fondatore e direttore editoriale di
Consulente digitalizzazione case editrici
Leggo quasi esclusivamente su
digitale, ma mia figlia vuole solo
libri cartacei
(in dom'è ferreri...)
E voi?
Vi piace il
libro
digitale?
Preferite il
cartaceo?

Preferisco il libro cartaceo perchè...
✔

Mi piace l'ebook perchè...
✔

I formati del libro digitale

Il formato del libro digitale
moby
pdf
Doc
rtf
html

Cos'è un ebook:
contenuto o contenitore?
Un ebook (scritto anche e-book o eBook),
in italiano libro elettronico, è un libro in
formato digitale a cui si può avere accesso
mediante computer e dispositivi mobili,
come smartphone, tablet PC e dispositivi
appositamente ideati per la lettura di testi
lunghi in digitale, detti eReader (ebook
reader)
wikipedia

Cos'è un ebook
Per la lettura di un libro elettronico sono necessari diversi
componenti:
● il documento elettronico di partenza o e-text
● un formato elettronico (ebook format) con cui
digitalizzare la pubblicazione (ad esempio l'ePub)
● un software di lettura compatibile con tale formato
● un dispositivo hardware di lettura (il più appropriato per
la lettura di testi è un eBook reader con tecnologia e-
ink)

Cos'è un ebook
ePub (abbreviazione di electronic
publication) "pubblicazione elettronica"
Standard aperto specifico per la pubblicazione di
libri digitali (eBook) e basato su XML.
A partire da settembre 2007 è lo standard
ufficiale dell'International Digital Publishing
Forum (IDPF) - un organismo internazionale non
profit al quale collaborano università, centri di
ricerca e società che lavorano in ambito sia
informatico che editoriale. Lo standard ePub
sostituisce, aggiornandolo, l'Open eBook (OeB),
elaborato dall'Open E-book Forum.
Fonte Wikipedia

Il formato ePUB:
reflowable o layout
fisso?
Testo "reflowable"
consente di ottimizzare il flusso
di testo e di immagini in base al
dispositivo di visualizzazione, e
di rimodellarlo a seconda delle
impostazioni utente) e
ridimensionabile
Layout fisso
E' quello che si ottiene con un
PDF.

Quante pagine ha un ebook?

Il formato ePUB
ePUB2
Il formato più diffuso (99% delle
pubblicazioni)
ePUB3
Il formato multimediale, ma poco
diffuso e poco supportato

I software per leggere un
ebook
Cercano di ricreare la user experience
del libro cartaceo con funzioni
aggiuntive
ePUB2
Kindle (Amazon)
e altri
EPUB3
iBooks (Apple)
Adobe Digitale Edition (Adobe)
Readium (Chrome)

Ecosistemi e ambienti di lettura
Con funzioni di condivisione,
sottolineatura, ricerca, etc. questi sistema
creano degli ambienti di lettura particolare
che si differenziano tra loro per le diverse
funzionalità.
Alcuni di questi ambienti sono chiusi:
l'ebook distribuito si può leggere
esclusivamente sulla piattaforma.
Altri sono aperti
Voi cosa preferireste?

Gestire e creare un ebook
Calibre
Gestisce tutti i formati etext, li
ordina come in una libreria e
permette di convertire tutti i
formati
http://calibre-ebook.com/
Sigil
Editor per creare un ebook
http://sigil-ebook.com/

Il caso Penguin
E' il primo editore e store che ha
deciso di far fruire i suoi ebook
solo in formato web (per leggere
occorre collegarsi)
E' una scelta molto interessante e
per svariati motivi:
- standard aperto
- portabilità assoluta di contenuti
multimediali e interattivi
- ...
START READING

Chi lo ha scritto?
Margie lo scrisse perfino nel suo diario, quella sera.
Sulla pagina che portava la data 17 maggio 2157, scrisse: "Oggi Tommy ha
trovato un vero libro!" Era un libro antichissimo. Il nonno di Margie aveva
detto una volta che, quand'era bambino lui, suo nonno gli aveva detto che
c'era stata un'epoca in cui tutte le storie e i racconti erano stampati su carta.
Si voltavano le pagine, che erano gialle e fruscianti, ed era buffissimo leggere
parole che se ne stavano ferme invece di muoversi, com'era previsto che
facessero: su uno schermo, è logico.

Chi lo ha scritto?
Margie lo scrisse perfino nel suo diario, quella sera.
Sulla pagina che portava la data 17 maggio 2157, scrisse: "Oggi Tommy ha
trovato un vero libro!" Era un libro antichissimo. Il nonno di Margie aveva
detto una volta che, quand'era bambino lui, suo nonno gli aveva detto che
c'era stata un'epoca in cui tutte le storie e i racconti erano stampati su carta.
Si voltavano le pagine, che erano gialle e fruscianti, ed era buffissimo leggere
parole che se ne stavano ferme invece di muoversi, com'era previsto che
facessero: su uno schermo, è logico.
(I. Asimov, Chissà come si divertivano, 1951)

La storia del libro digitale

CHI L'HA DETTO?CHI L'HA DETTO?
I libri da leggere non potranno essere sostituiti da alcun aggeggio
elettronico.
Son fatti per essere presi in mano, anche a letto, anche in barca,...
possono essere sottolineati, sopportano orecchie e segnalibri, ..,
stanno in tasca, si sciupano, assumono una fisionomia individuale
…

CHI L'HA DETTO?CHI L'HA DETTO?
I libri da leggere non potranno essere sostituiti da alcun
aggeggio elettronico.
Son fatti per essere presi in mano, anche a letto, anche
in barca,... possono essere sottolineati, sopportano
orecchie e segnalibri, .., stanno in tasca, si sciupano,
assumono una fisionomia individuale
(U. Eco, La bustina di Minerva, Ed. Sellerio- 2000)

CARATTERISTICHE PRINCIPALI
✔ DIMENSIONI
✔ REFLOWABLE – LAYOUT FISSO (lo trattiamo quando parliamo di ePUB)
✔ SEGNALIBRI
✔ LINK INTERNI (NOTE, RIMANDI, …)
✔ LINK ESTERNI (MAPPE, APPROFONDIMENTI, …)
✔ RICERCA TESTO
✔ SOTTILINEATURE E NOTE
✔ ACCESSIBILITA'
✔ CONDIVISIONE NEI SOCIAL NETWORK

FUNZIONALITA' DI UN EBOOK
DIMENSIONI di un eREADER
iPadiPadiPadiPad LibroLibroiPadiPad KindleKindle

SEGNALIBRSEGNALIBRII

LINK INTERNI: NOTE E RIMANDILINK INTERNI: NOTE E RIMANDI
NOTA INTERATTIVA:
CLICCANDO SUL NUMERO
SI VA' ALLA NOTA.

LINK INTERNI: NOTELINK INTERNI: NOTE
L'AUTORE HA INSERITO
OLTRE 800 NOTE.
CLICCANDO SUL N. DELLA NOTA
SI TORNA ALLA PAGINA.

LINK ESTERNILINK ESTERNI
APPROFONDIMENTO ESTERNO
PUO' ESSERE UNA PAGINA WEB,
UN VIDEO, UN'AUDIO...
IN QUESTO CASO E' UNA PAGINA DI
SARDINIA DIGITAL LIBRARY
Collegamento a mappa di
GOOGLE
N.B.: non tutti gli eReader hanno
un browser interno

LINK ESTERNI: es. Mappe GoogleLINK ESTERNI: es. Mappe Google

RICERCA TESTORICERCA TESTO

SOTTOLINEASOTTOLINEARERE

AGGIUNGERE NOTE PERSONALIAGGIUNGERE NOTE PERSONALI

ACCESSIBILITA': GRANDEZZA CARATTEREACCESSIBILITA': GRANDEZZA CARATTERE

ACCESSIBILITA':ACCESSIBILITA': LETTURA VOCALE AUTOMATICA – DISABILITA'LETTURA VOCALE AUTOMATICA – DISABILITA'
Tag:
Ipo e non vedenti
DSA
Tag:
Ipo e non vedenti
DSA

LA “NUOVA” FRONTIERA: LIBRI STRATIFICATI E IPERLIBRILA “NUOVA” FRONTIERA: LIBRI STRATIFICATI E IPERLIBRI

LA DIMENSIONE „SOCIAL“ DEI LIBRI
SOTTOLINEARE E CONDIVIDERE
La più sottolineata su Kindle:
“è un modo comodo di vivere quello di
credersi grande di una grandezza
latente”
La coscienza di Zeno – Italo Svevo

Un aspetto molto interessante da
approfondire
La Profilazione del lettore: un bene
o un male?

Pier Luigi Lai
Direttore Editoriale
www.logus.it
Funzionalità avanzate degli ebook:
presente o futuro?
✔MULTIMEDIALITA'
✔INTERATTIVITA'
✔IPER LIBRI (romanzi, saggi...)
✔I LIBRI SCOLASTICI
✔I LIBRI D'ARTE – es. libri e pietre che suonano)

La diffusione del libro digitale nel mondo

#datietendenze

IN ITALIA

#datietendenze
Titoli pubblicati I° trim 2015 (Italia)
cartacei 13.997 (- 3,4% rispetto allo stesso periodo del 2014);
e-book 12.375 (+66,6% rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso)
Fonte AIE
libri cartacei ebook
11500
12000
12500
13000
13500
14000
14500
I° trimestre 2015 Italia
titoli pubblicati
libri cartacei ebook
0,42
0,44
0,46
0,48
0,5
0,52
0,54
%

Domanda
Con chi compete il libro?

FRENI ALLO SVILUPPO DELL'EDITORIA DIGITALE IN ITALIA
POCA INNOVAZIONE NEL SETTORE
SCARSA ALFABETIZZAZIONE INFORMATICA
POCA DIMESTICHEZZA E SCARSA FIDUCIA PER I PAGAMENTI ON LINE
#frenisviluppoeditoriaitalia

NON INNOVANDO NON SI ALLARGA IL MERCATO
NON ALLARGANDOSI IL MERCATO NON SI INNOVA

CHI HA FATTO UN ACQUISTO ON LINE
NELL'ULTIMO ANNO?
NELL'ULTIMO MESE?
ACQUISTO DI UN LIBRO ON LINE?
ULTIMO ANNO
ULTIMO MESE
UN EBOOK?
ULTIMO ANNO
ULTIMO MESE
SONDAGGIO

#innovarelibrocome?

PIATTAFORME DI DISTRIBUZIONE
OVVERO
CHI SONO I TUOI CLIENTI?

Per una prossima volta,
la discussione del
secolo.
Che prezzo deve avere
un ebook?

DISTRIBUZIONE rispetto al prezzo degli ebook
MODELLO AGENCY
Il prezzo dell'ebook è stabilito dall'editore
MODELLO WHOLESALE (o reseller)
L'editore stabilisce il prezzo di listino sul quale effettuare un certo
sconto. Il rivenditore è libero di fissare il prezzo che vuole sul mercato

ALL YOU CAN READ
Modello Spotify
Kindle Unlimited
Oyster
Scribd

Il fenomeno del SELFPUBLISHING: FENOMENO DI PASSAGGIO?
KINDLE SCOUT:
VOTIAMO IL TUO RACCONTO E IN CAMBIO 1500 $

Modelli di business
La coda lunga di Cris Anderson

150 M$
??? M€
10/15M$

COME MAI QUESTE ACQUISIZIONI?

SOCIAL NETWORK DI LIBRI

GOODREADS: è un social network dedicato ai libri
creato nel dicembre 2006 dallo sviluppatore di software e
imprenditore statunitense Otis Chandler. Gli utenti, dopo la
registrazione gratuita, possono aggiungere ai loro profili libri letti
o da leggere, condividendo recensioni, commenti, votazioni,
dati sull'acquisto e sulla lettura, suggerimenti con altri utenti,
creare gruppi e partecipare a discussioni. Nel luglio 2012 il sito
dichiarava di avere 10 milioni di membri e un database di circa
300 milioni di libri.
ANOBII: funziona come Goodreads
BOOKLAMP: servizio progettato per raccomandare gli
eBook agli utenti in base alle loro preferenze di lettura, grazie
ad algoritmi esclusivi

LA PROTEZIONE DEGLI EBOOK

DRM (HARD) (può essere
facilmente aggirato illegalmente e
pone problemi di fruibilità per gli
onesti)
SOCIAL DRM (di chi è questo
ebook – anche conosciuto come
watermark, ovvero l'introduzione
all'interno dell'ebook dei dati
dell'acquirente)
NESSUNA PROTEZIONE

DOVE STA ANDANDO IL LIBRO DIGITALE?

#innovarelibrocome?
#dispositivi_di_lettura
Come si legge un ebook oggi:
UBIQUITA' DELLA LETTURA: GLI SMARTPHONES
OVUNQUE
http://www.firstonline.info/a/2015/08/30/ebook-il-vincitore-e

NUOVI MODI DI LEGGERE !!!!
Spritz
kindle Word Runner
#innovarelibrocome?
#sistemidilettura

MOTION COMICS
Bonelli Editore
#innovarelibrocome?
#visualizzazione

COME REGALARE GLI EBOOK
Delos Digital (50 ebook a tema a euro 39,90 carta con USB)
#innovarelibrocome?
#modelli_business

UN FANTASY STORICO con:
- interattività
- animazioni
- suoni, rumori e protagonisti che salutano il lettore
- giochi
>>>- Demo gratuita (per iPad e iPhone)
#innovarelibrocome?
© Logus mondi interattivi

Grazie per l'attenzione
Pier Luigi Lai
Direttore editoriale
www.logus.it
pllai@logus.it
www.facebook.com/PierluigiLaiLogus
twitter.com/PierLuigiLai

Credits:
https://ltaonline.wordpress.com/2014/03/03/la-storia-degli-ebook-2/
Wikipedia: varie

�ݺ�ߣ

Digitalizzare una casa editrice: Primo contatto

More Related Content

Similar to Digitalizzare una casa editrice: Primo contatto (20)

Digitalizzare una casa editrice: Primo contatto