ετυμολογία για το βουρκάνο, φωτίου λίτσα.Doc
- 1. Μιά εντελώς καινούργια ετυμολογική εκδοχή για το «Βουρκάνο» http://www.byzsym.org/index.php/bz/article/view/725/643 Στον σύνδεσμο, ΕΔΩ ,υπάρχει ένα βιβλίο με τίτλο IΣΤOΡΙΚOΓΕΩΓΡΑΦΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ του Ηλία Αναγνωστάκη, το οποίο διαπραγματεύεται το θέμα του τοπωνυμίου «Βουρ(λ)κάνο», στην Αρχαία Μεσσήνη. Για το θέμα έχουν γράψει πάρα πολλοί. Ο Βορβίλας, ο Κουγέας, ο Αδαμαντίου, ο Γριτσόπουλος, ο Πετρίδης, ο Βαγιακάκος, ο Δουκάκης, ο αείμνηστος Μητροπολίτης μας Χρυσόστομος Θέμελης κ.ά. Σε όλες αυτές τις ετυμολογίες για το Βουλκάνο που δεν είναι λίγες, δεν είδα μία που μου ανέφερε και νομίζω δεν είναι δημοσιευμένη πουθενά, ο αείμνηστος καθηγητής της Ιστορίας στο 1 Πανεπιστήμιο του Σικάγου, ο Φώτιος Λίτσας , όταν σε κάποια ιστορική συγκυρία είχε προσπαθήσει να ασχοληθεί με την Ιστορία της Μεσσήνης (της σύγχρονης) και νομίζω, ότι πρέπει να υπάρχει κάπου πολύτιμο αδημοσίευτο υλικό. Κάνοντας αναδρομή στην γνωριμία μας μιας και είχα εντολή από τον επίσης αείμνηστο Δήμαρχο Μεσσήνης Παύλο Πτωχό να διευκολύνω τον κ. καθηγητή στη έρευνά του παρέχοντάς του πάσα διευκόλυνση, για μετακινήσεις και περιηγήσεις , όπου ενθυμούμαι πήγαμε στην Μπούκα , ερειπωμένο Τελωνείο, εκβολές Παμίσου, Φράγμα Άρι, Ανδρούσα, Αρχαία Μεσσήνη, Μάνεσι, Σαμαρίνα κ.ά. Στο Μάνεσι πήγαμε για την τοποθεσία «χίλια σπίτια» (δεν υπάρχει κανένα αλλά υπάρχουν Μυκηναϊκοί τάφοι) όπου συγγενικό μου πρόσωπο είχε υποδείξει στην αρχαιολογική Υπηρεσία τούμπα (τύμβο). Για να μην τα πολυλογώ, ο αείμνηστος σεβαστός καθηγητής, μου μετέφερε μια άλλη εξήγηση για το τοπωνύμιο Βουλκάνο , μέσα στις δεκάδες που έχουν καταγραφεί. Συγκεκριμένα μου ανέφερε ως μία εκδοχή το «Βουκράνιο» δηλ. μια παράσταση κρανίων βοών που επικρατεί στην Αρχαία Μεσσήνη. Η εναλλαγή «κρ»«ρκ» εξηγείται γλωσσολογικά εύκολα και υπάρχουν ανάλογα παραδείγματα. Όμως και η μεταλλαγή λρ (ΒουλγαίαΒουργαρία) Το παρόν σημείωμα, έχει μοναδικό στόχο την απλή καταγραφή μιας επί πλέον εξήγησης του ονόματος και όχι την επιστημονική της αποτίμηση ή αξιολόγηση. Στην φωτογραφία φαίνεται ένα βουκράνιο από την αρχαία Μεσσήνη και απλώς ο υπογράφων, θα εκφράσει την απορία του , για το πώς μέσα στις τόσες πολλές εκδοχές δεν υπήρχε και η προρρηθείσα. Γιάννης Π. Πλατάρος Μαθηματικός –Οικονομολόγος ΕΚΠΑ Μ.edu Διδακτική και Μεθοδολογία των Μαθηματικών-ΕΚΠΑ 1 Ο υπογράφων, είχε την εξαιρετική τιμή να γνωρίσει ένα σεμνό άνθρωπο , εξαιρετικά ευγενικό, με απίστευτες εγκυκλοπαιδικές γνώσεις και με μεγάλη Πατριωτική φλόγα μέσα του, γνήσιο Έλληνα μαχητή των συμφερόντων της Ελλάδος στην απέναντι πλευρά του Ατλαντικού. Αυτό εισέπραξα από τις 4-5 φορές που βρεθήκαμε μαζί στα πλαίσια διαφόρων δραστηριοτήτων του Δήμου Μεσσήνης επί αειμνήστου Δημάρχου Παύλου Πτωχού. Ένα οιονεί βιογραφικό, εδώ: http://www.agios-rafael.org/fotios%20litsas.html