狠狠撸

狠狠撸Share a Scribd company logo
CHI Winter Camp




    沒有所謂的end user
一個open source project網站的改版計畫
            黃婉貞
什麼是Open Source?
? 中文俗稱「開放源碼」

                      ? 是一種公開原始碼的軟體,
                        使用者可以自由使用、下載、
                        修改與散布執行程式及原始
                        碼。




http://www.openfoundry.org/tw/about-open-source
研究标的
? 「新酷音輸入法」網站

                           ? 新酷音輸入法:
                           ?免費下載
                           ?記憶使用者習慣




http://chewing.csie.net/
研究假设
? 『我以為的』族群分佈



   Developer

  Power User

   End User
? 成長策略


             首要目標族群
   Developer   (TA)

   Power User

    End User
访谈
? 殘酷的現實

              Developer
              Power User

              幫不上忙的傢伙

   End User
重新拟定策略
? 發展策略

              Developer
              Power User


              幫得上忙的傢伙

   End User
网站改版计画
? 第一階段:提高Usability

?重整資料結構
1) Card Sorting
2) Usability Testing
? 第二階段:加入Emotional Design

  ?提高End User投入的動機
  1) 回報程式Bug
  2) 提供中文詞料
  (Power User Persona:『非』繁
  體中文母語使用者)
  ?延續繁體中文的傳承
  ?尤其需要中文專業研究者
為什麼我要做这个计画?
[COSCUP 2012] (新)酷音輸入法12 年發展回顧-
  Jserv




http://youtu.be/kh0LKHjmvNg
(我眼中的Jserv in the project)




                                (口頭禪)

                             歡迎送 patch,
                             谢谢!
      Source
      Code
谢                   谢
        neko.huang.103@gmail.com



https://www.facebook.com/wanzhen.huang.103
           Twitter: @Neko_Huang

More Related Content

Viewers also liked (16)

Census
CensusCensus
Census
islaysn
?
Membuat halaman toko online
Membuat halaman toko onlineMembuat halaman toko online
Membuat halaman toko online
Universitas Komputer Indonesia
?
Теплица Омега
Теплица ОмегаТеплица Омега
Теплица Омега
Al Maks
?
Escepticismo (2) (1)Escepticismo (2) (1)
Escepticismo (2) (1)
Beatriz Ibá?ez Echeveste
?
Leire,ainhoa
Leire,ainhoaLeire,ainhoa
Leire,ainhoa
gazadi
?
Тульчинский Г.Л. Брендинг мест: на примере Республики Коми
Тульчинский Г.Л. Брендинг мест: на примере Республики КомиТульчинский Г.Л. Брендинг мест: на примере Республики Коми
Тульчинский Г.Л. Брендинг мест: на примере Республики Коми
prasu1995
?
PowerpoinPowerpoin
Powerpoin
Lorena Lapchuk
?
MUN Student Portfolio
MUN Student PortfolioMUN Student Portfolio
MUN Student Portfolio
Giovanni Ceron
?
Composition slide show
Composition slide showComposition slide show
Composition slide show
cynkat94
?
Сальникова А. В. Как Международный фестиваль ?Праздник сыра? становится объек...
Сальникова А. В. Как Международный фестиваль ?Праздник сыра? становится объек...Сальникова А. В. Как Международный фестиваль ?Праздник сыра? становится объек...
Сальникова А. В. Как Международный фестиваль ?Праздник сыра? становится объек...
prasu1995
?
Giao trinh logic dc(trá?§n v??n to??n)
Giao trinh logic dc(trá?§n v??n to??n)Giao trinh logic dc(trá?§n v??n to??n)
Giao trinh logic dc(trá?§n v??n to??n)
hieusy
?
The Expat's Way Principles
The Expat's Way PrinciplesThe Expat's Way Principles
The Expat's Way Principles
Aneesah Bakker
?
Gwen taylor biz plan
Gwen taylor biz planGwen taylor biz plan
Gwen taylor biz plan
gwentaylor
?
Can ban ve css
Can ban ve cssCan ban ve css
Can ban ve css
hieusy
?
Теплица Омега
Теплица ОмегаТеплица Омега
Теплица Омега
Al Maks
?
Escepticismo (2) (1)Escepticismo (2) (1)
Escepticismo (2) (1)
Beatriz Ibá?ez Echeveste
?
Leire,ainhoa
Leire,ainhoaLeire,ainhoa
Leire,ainhoa
gazadi
?
Тульчинский Г.Л. Брендинг мест: на примере Республики Коми
Тульчинский Г.Л. Брендинг мест: на примере Республики КомиТульчинский Г.Л. Брендинг мест: на примере Республики Коми
Тульчинский Г.Л. Брендинг мест: на примере Республики Коми
prasu1995
?
PowerpoinPowerpoin
Powerpoin
Lorena Lapchuk
?
Composition slide show
Composition slide showComposition slide show
Composition slide show
cynkat94
?
Сальникова А. В. Как Международный фестиваль ?Праздник сыра? становится объек...
Сальникова А. В. Как Международный фестиваль ?Праздник сыра? становится объек...Сальникова А. В. Как Международный фестиваль ?Праздник сыра? становится объек...
Сальникова А. В. Как Международный фестиваль ?Праздник сыра? становится объек...
prasu1995
?
Giao trinh logic dc(trá?§n v??n to??n)
Giao trinh logic dc(trá?§n v??n to??n)Giao trinh logic dc(trá?§n v??n to??n)
Giao trinh logic dc(trá?§n v??n to??n)
hieusy
?
The Expat's Way Principles
The Expat's Way PrinciplesThe Expat's Way Principles
The Expat's Way Principles
Aneesah Bakker
?
Gwen taylor biz plan
Gwen taylor biz planGwen taylor biz plan
Gwen taylor biz plan
gwentaylor
?
Can ban ve css
Can ban ve cssCan ban ve css
Can ban ve css
hieusy
?

Similar to 沒有所謂的end user:一個open source project網站的改版計畫 (20)

Willem Ning Jiang: Getting Started: How to join an Open Source project Apache...
Willem Ning Jiang: Getting Started: How to join an Open Source project Apache...Willem Ning Jiang: Getting Started: How to join an Open Source project Apache...
Willem Ning Jiang: Getting Started: How to join an Open Source project Apache...
jixuan1989
?
借力使力的乾坤挪移大法-以使用者為中心的设计决策奥妙
借力使力的乾坤挪移大法-以使用者為中心的设计决策奥妙 借力使力的乾坤挪移大法-以使用者為中心的设计决策奥妙
借力使力的乾坤挪移大法-以使用者為中心的设计决策奥妙
悠识学院
?
软体又热又平又挤:浅谈开放原始码软体衝击下的新思维
软体又热又平又挤:浅谈开放原始码软体衝击下的新思维 软体又热又平又挤:浅谈开放原始码软体衝击下的新思维
软体又热又平又挤:浅谈开放原始码软体衝击下的新思维
National Cheng Kung University
?
Drbl clonezilla.basic v15
Drbl clonezilla.basic v15Drbl clonezilla.basic v15
Drbl clonezilla.basic v15
hs1250
?
HPX台南讀書會-Axure RP基礎課程
HPX台南讀書會-Axure RP基礎課程HPX台南讀書會-Axure RP基礎課程
HPX台南讀書會-Axure RP基礎課程
Souyi Yang
?
Inner source introduction
Inner source introductionInner source introduction
Inner source introduction
Li Jiansheng
?
中輟生談教育: 完全用開放原始碼軟體進行 嵌入式系統教學
中輟生談教育: 完全用開放原始碼軟體進行 嵌入式系統教學中輟生談教育: 完全用開放原始碼軟體進行 嵌入式系統教學
中輟生談教育: 完全用開放原始碼軟體進行 嵌入式系統教學
National Cheng Kung University
?
开源社区生生不息的创新土壤
开源社区生生不息的创新土壤开源社区生生不息的创新土壤
开源社区生生不息的创新土壤
Steven Cheng
?
Towards scrum of scrums
Towards scrum of scrumsTowards scrum of scrums
Towards scrum of scrums
Pin-Ying Tu
?
20121213 foundation of software development 2 2-ktchuang
20121213 foundation of software development 2 2-ktchuang20121213 foundation of software development 2 2-ktchuang
20121213 foundation of software development 2 2-ktchuang
netdbncku
?
42qu thrift1
42qu thrift142qu thrift1
42qu thrift1
Zoom Quiet
?
Open Source and Linux introducion
Open Source and Linux introducionOpen Source and Linux introducion
Open Source and Linux introducion
BSEC
?
2012 May UiGathering: Design and Communication in Co-creation (by Ian Jang)
2012 May UiGathering: Design and Communication in Co-creation (by Ian Jang)2012 May UiGathering: Design and Communication in Co-creation (by Ian Jang)
2012 May UiGathering: Design and Communication in Co-creation (by Ian Jang)
Ian Jang
?
Project GATE 的敏捷實踐之路
Project GATE 的敏捷實踐之路Project GATE 的敏捷實踐之路
Project GATE 的敏捷實踐之路
AgileCommunity
?
应用开发一般工作流程和注意
应用开发一般工作流程和注意应用开发一般工作流程和注意
应用开发一般工作流程和注意
cucued
?
開放原始碼 Ch2.3 app - oss - ui framewoks (ver 1.0)
開放原始碼 Ch2.3   app - oss - ui framewoks (ver 1.0)開放原始碼 Ch2.3   app - oss - ui framewoks (ver 1.0)
開放原始碼 Ch2.3 app - oss - ui framewoks (ver 1.0)
My own sweet home!
?
Djt22 justinliu djt.
Djt22 justinliu djt.Djt22 justinliu djt.
Djt22 justinliu djt.
drewz lin
?
Djt22 justinliu djt.
Djt22 justinliu djt.Djt22 justinliu djt.
Djt22 justinliu djt.
drewz lin
?
顿辞肠办别谤技术介绍
顿辞肠办别谤技术介绍顿辞肠办别谤技术介绍
顿辞肠办别谤技术介绍
LI jeanphorn
?
高雄和春資工系-Axure RP基礎課程
高雄和春資工系-Axure RP基礎課程高雄和春資工系-Axure RP基礎課程
高雄和春資工系-Axure RP基礎課程
Souyi Yang
?
Willem Ning Jiang: Getting Started: How to join an Open Source project Apache...
Willem Ning Jiang: Getting Started: How to join an Open Source project Apache...Willem Ning Jiang: Getting Started: How to join an Open Source project Apache...
Willem Ning Jiang: Getting Started: How to join an Open Source project Apache...
jixuan1989
?
借力使力的乾坤挪移大法-以使用者為中心的设计决策奥妙
借力使力的乾坤挪移大法-以使用者為中心的设计决策奥妙 借力使力的乾坤挪移大法-以使用者為中心的设计决策奥妙
借力使力的乾坤挪移大法-以使用者為中心的设计决策奥妙
悠识学院
?
软体又热又平又挤:浅谈开放原始码软体衝击下的新思维
软体又热又平又挤:浅谈开放原始码软体衝击下的新思维 软体又热又平又挤:浅谈开放原始码软体衝击下的新思维
软体又热又平又挤:浅谈开放原始码软体衝击下的新思维
National Cheng Kung University
?
Drbl clonezilla.basic v15
Drbl clonezilla.basic v15Drbl clonezilla.basic v15
Drbl clonezilla.basic v15
hs1250
?
HPX台南讀書會-Axure RP基礎課程
HPX台南讀書會-Axure RP基礎課程HPX台南讀書會-Axure RP基礎課程
HPX台南讀書會-Axure RP基礎課程
Souyi Yang
?
Inner source introduction
Inner source introductionInner source introduction
Inner source introduction
Li Jiansheng
?
中輟生談教育: 完全用開放原始碼軟體進行 嵌入式系統教學
中輟生談教育: 完全用開放原始碼軟體進行 嵌入式系統教學中輟生談教育: 完全用開放原始碼軟體進行 嵌入式系統教學
中輟生談教育: 完全用開放原始碼軟體進行 嵌入式系統教學
National Cheng Kung University
?
开源社区生生不息的创新土壤
开源社区生生不息的创新土壤开源社区生生不息的创新土壤
开源社区生生不息的创新土壤
Steven Cheng
?
Towards scrum of scrums
Towards scrum of scrumsTowards scrum of scrums
Towards scrum of scrums
Pin-Ying Tu
?
20121213 foundation of software development 2 2-ktchuang
20121213 foundation of software development 2 2-ktchuang20121213 foundation of software development 2 2-ktchuang
20121213 foundation of software development 2 2-ktchuang
netdbncku
?
Open Source and Linux introducion
Open Source and Linux introducionOpen Source and Linux introducion
Open Source and Linux introducion
BSEC
?
2012 May UiGathering: Design and Communication in Co-creation (by Ian Jang)
2012 May UiGathering: Design and Communication in Co-creation (by Ian Jang)2012 May UiGathering: Design and Communication in Co-creation (by Ian Jang)
2012 May UiGathering: Design and Communication in Co-creation (by Ian Jang)
Ian Jang
?
Project GATE 的敏捷實踐之路
Project GATE 的敏捷實踐之路Project GATE 的敏捷實踐之路
Project GATE 的敏捷實踐之路
AgileCommunity
?
应用开发一般工作流程和注意
应用开发一般工作流程和注意应用开发一般工作流程和注意
应用开发一般工作流程和注意
cucued
?
開放原始碼 Ch2.3 app - oss - ui framewoks (ver 1.0)
開放原始碼 Ch2.3   app - oss - ui framewoks (ver 1.0)開放原始碼 Ch2.3   app - oss - ui framewoks (ver 1.0)
開放原始碼 Ch2.3 app - oss - ui framewoks (ver 1.0)
My own sweet home!
?
Djt22 justinliu djt.
Djt22 justinliu djt.Djt22 justinliu djt.
Djt22 justinliu djt.
drewz lin
?
Djt22 justinliu djt.
Djt22 justinliu djt.Djt22 justinliu djt.
Djt22 justinliu djt.
drewz lin
?
顿辞肠办别谤技术介绍
顿辞肠办别谤技术介绍顿辞肠办别谤技术介绍
顿辞肠办别谤技术介绍
LI jeanphorn
?
高雄和春資工系-Axure RP基礎課程
高雄和春資工系-Axure RP基礎課程高雄和春資工系-Axure RP基礎課程
高雄和春資工系-Axure RP基礎課程
Souyi Yang
?

More from Wan Jen Huang (7)

一个使用者体验部门都在做什麼
一个使用者体验部门都在做什麼一个使用者体验部门都在做什麼
一个使用者体验部门都在做什麼
Wan Jen Huang
?
职场生存之道:内向心理学(二)
职场生存之道:内向心理学(二)职场生存之道:内向心理学(二)
职场生存之道:内向心理学(二)
Wan Jen Huang
?
懂我,不难:内向心理学(一)
懂我,不难:内向心理学(一)懂我,不难:内向心理学(一)
懂我,不难:内向心理学(一)
Wan Jen Huang
?
Responsive web design的能與不能
Responsive web design的能與不能Responsive web design的能與不能
Responsive web design的能與不能
Wan Jen Huang
?
我眼中的台南贬笔齿是长这样的
我眼中的台南贬笔齿是长这样的我眼中的台南贬笔齿是长这样的
我眼中的台南贬笔齿是长这样的
Wan Jen Huang
?
如何利用测试得出网页字型的方法
如何利用测试得出网页字型的方法如何利用测试得出网页字型的方法
如何利用测试得出网页字型的方法
Wan Jen Huang
?
念资管的為什麼会转去念心理学
念资管的為什麼会转去念心理学念资管的為什麼会转去念心理学
念资管的為什麼会转去念心理学
Wan Jen Huang
?
一个使用者体验部门都在做什麼
一个使用者体验部门都在做什麼一个使用者体验部门都在做什麼
一个使用者体验部门都在做什麼
Wan Jen Huang
?
职场生存之道:内向心理学(二)
职场生存之道:内向心理学(二)职场生存之道:内向心理学(二)
职场生存之道:内向心理学(二)
Wan Jen Huang
?
懂我,不难:内向心理学(一)
懂我,不难:内向心理学(一)懂我,不难:内向心理学(一)
懂我,不难:内向心理学(一)
Wan Jen Huang
?
Responsive web design的能與不能
Responsive web design的能與不能Responsive web design的能與不能
Responsive web design的能與不能
Wan Jen Huang
?
我眼中的台南贬笔齿是长这样的
我眼中的台南贬笔齿是长这样的我眼中的台南贬笔齿是长这样的
我眼中的台南贬笔齿是长这样的
Wan Jen Huang
?
如何利用测试得出网页字型的方法
如何利用测试得出网页字型的方法如何利用测试得出网页字型的方法
如何利用测试得出网页字型的方法
Wan Jen Huang
?
念资管的為什麼会转去念心理学
念资管的為什麼会转去念心理学念资管的為什麼会转去念心理学
念资管的為什麼会转去念心理学
Wan Jen Huang
?

沒有所謂的end user:一個open source project網站的改版計畫