The textures of voices in Bill Lizzard change throughout the story. The main character's voice is rough and thick at first, while the rabbit's voice is smooth but high pitched. The language starts out very formally but becomes more informal as different characters are introduced and the drama progresses.