�ݺ�ߣ

CHINA ‘10

RINGKASAN EKSEKUTIF

IPTA Universiti Teknologi Malaysia, Skudai Johor

DELEGATION TO CHINA FOR ACADEMIC AND
Nama Program TECHNOLOGY REVIEW / PROGRAM DELEGASI
AKADEMIK DAN TEKNOLOGI KE CHINA

Aktiviti yang melibatkan:
• Lawatan akademik ke beberapa universiti sekitar
Jenis Program Beijing
• Lawatan industri ke kilang-kilang
• Program pertukaran budaya

• Meletakkan universiti pada kelasnya yang tersendiri
melalui interaksi dengan dunia luar dalam hasratnya
mencapai status universiti bertaraf dunia ( world
class university )
• Menjana mahasiswa yang lebih beridealisma, proaktif,
Matlamat dan
dan kreatif menerusi pemerhatian serta dialog yang
Objektif
lebih terbuka dan global.
Program
• Mewujudkan usahasama antarabangsa antara
Universiti Teknologi Malaysia (UTM) selaku institusi
teknologi terunggul dengan institusi-institusi teknologi
di negara lain dalam bidang penyelidikan dan
pembangunan.

Fakulti Sains Komputer dan Sistem Maklumat (FSKSM),
Anjuran
Universiti Teknologi Malaysia, Skudai Johor.

Tarikh 24 Mei 2010 hingga 30 Mei 2010

Tempat China
Jumlah Peserta 25 orang mahasiswa FSKSM UTM.
Anggaran kos RM 76,650.00

KERTAS KERJA

1

CHINA ‘10

DELEGATION TO CHINA FOR ACADEMIC AND TECHNOLOGY REVIEW /
PROGRAM DELEGASI AKADEMIK DAN TEKNOLOGI KE CHINA 2010
________________________________________________________________

1.0 NAMA FAKULTI
Fakulti Sains Komputer dan Sistem Maklumat (FSKSM),
Universiti Teknologi Malaysia.

2.0 TUJUAN KERTAS KERJA
2.1 Untuk mendapatkan kelulusan program dan kutipan penajaan daripada
Naib Canselor Universiti Teknologi Malaysia.
2.2 Untuk mendapatkan peruntukan ‘Global Outreach’ dari Pejabat
Timbalan Naib Canselor (Akademik & Antarabangsa).
2.3 Untuk mendapatkan penajaan daripada badan-badan kerajaan dan
badan swasta dengan tujuan membantu melancarkan perjalanan
program.
2.4 Untuk memberi makluman secara teperinci mengenai program
kepada pihak yang terlibat.

3.0 PENGENALAN
Mahasiswa seharusnya peka terhadap perkembangan semasa,
dalam dan luar negara bagi memastikan mereka tidak ketinggalan seiring
dalam dunia tanpa sempadan (era globalisasi). Mahasiswa perlulah
bergerak lebih jauh dan sentiasa berpandangan luas dengan melihat
sesuatu tanpa batasan sempadan. Ia adalah ilmu yang penting untuk
mahasiswa mendalaminya di dalam membentuk mahasiswa yang lebih
berfikiran terbuka dan matang. Selain mencapai kecemerlangan dalam
bidang akademik, mahasiswa juga sentiasa disarankan agar
melengkapkan diri dengan sikap-sikap positif ke arah membentuk
peribadi, personaliti dan pemikiran yang cemerlang. Di dalam dunia serba
canggih ini, mahasiswa tidak seharusnya ketinggalan dalam menyahut
cabaran universiti untuk terus meningkatkan diri melalui program yang

2

CHINA ‘10

melibatkan jalinan antarabangsa. Bagi merealisasikan matlamat ini,
Fakulti Sains Komputer dan Sistem Maklumat (FSKSM), Universiti
Teknologi Malaysia Skudai Johor telah memikirkan dan merancang satu
program yang dapat menonjolkan kualiti diri serta bakat kepimpinan
pelajar dan juga memberikan pendedahan kepada pelajar tentang
kehidupan dunia luar. Di samping itu, program ini diharapkan dapat
mencapai matlamat universiti ke arah pengiktirafan Universiti Bertaraf
Antarabangsa (World Class University).
Sehubungan dengan itu, Program Delegasi Akademik dan
Teknologi ke China (CHINA ’10) ini dirangka untuk mewujudkan
mahasiswa yang berdaya saing di peringkat antarabangsa. Semoga
program ini dapat direalisasikan dan menjadi pencetus kematangan
kepada generasi muda di Malaysia.

4.0 NAMA PROGRAM
Program Delegasi Akademik dan Teknologi ke China /
Delegation To China For Academic And Technology Review (CHINA’10)

5.0 MATLAMAT PROGRAM
Berusaha melahirkan mahasiswa glokal yang peka dengan perubahan
global serta berani mengutarakan idea-idea yang progresif dalam usaha
menjadikan Graduan Universiti Teknologi Malaysia sebagai teknokrat
yang seimbang dan harmonis dari segi keintelektualan, kerohanian,
emosi, dan jasmani dengan bermatlamatkan pengabdian kepada Tuhan.

3

CHINA ‘10

6.0 OBJEKTIF PROGRAM
Pihak penganjur menggariskan beberapa objektif utama yang ingin
dicapai :

6.1 Meletakkan universiti pada kelasnya yang tersendiri melalui interaksi
dengan dunia luar dalam hasratnya ke arah mencapai status
universiti bertaraf dunia ( world class university).
6.2 Menjana mahasiswa yang lebih beridealisma, proaktif, dan kreatif
menerusi pemerhatian serta dialog yang lebih terbuka dan global.
6.3 Mewujudkan usahasama antarabangsa antara Universiti Teknologi
Malaysia (UTM) selaku institusi teknologi terunggul di Malaysia dengan
institusi-institusi teknologi di negara maju terutamanya dalam bidang
penyelidikan dan pembangunan.
6.4 Memberi pendedahan kepada pelajar tentang dunia pengurusan dan
kepimpinan yang berkesan serta melahirkan individu yang berpotensi,
berkaliber, dan berkarisma dari aspek sahsiah dan spiritual.

7.0 TEMA
“ILMU TANPA SEMPADAN”

8.0 ANJURAN
Program ini dianjurkan oleh Fakulti sains Komputer dan Sistem Maklumat
(FSKSM), Universiti Teknologi Malaysia, Skudai Johor.

9.0 KERJASAMA

4

CHINA ‘10

Jawatankuasa program akan memohon kerjasama dan bantuan dari segi
kewangan dan kemudahan daripada agensi-agensi berikut:
9.1 Kementerian Pengajian Tinggi Malaysia
9.2 Kementerian Luar Negeri
9.3 Kementerian Kebudayaan, Kesenian Dan Warisan Malaysia
9.4 Kementerian Belia Dan Sukan
9.5 Kedutaan Malaysia di China
9.6 Kedutaan China di Malaysia
9.7 Kerajaan-Kerajaan Negeri
9.8 Pejabat Hal Ehwal Pelajar, Universiti Teknologi Malaysia
9.9 Syarikat-syarikat swasta

10.0TARIKH PROGRAM

24 Mei 2010 – 30 Mei 2010

11.0TEMPOH PROGRAM
7 hari

12.0TEMPAT
China

13.0ANGGARAN PERBELANJAAN
RM 76,650.00

14.0PENYERTAAN
• 25 orang mahasiswa jurusan Sains Komputer UTM

5

CHINA ‘10

• 2 orang pegawai pengiring

15.0BENTUK PROGRAM
Aktiviti-aktiviti yang akan dianjurkan sepanjang program ini adalah seperti
berikut:

15.1Lawatan ke T. Tsinghua University, Beijing
T.Tsinghua University , Beijing merupakan universiti terulung di
negara China. Menyokong antara kombinasi Sains dan Teknologi ,
pengajaran dengan penyelidikan dan teori dengan latihan menjadi
universiti China yang paling terulung ketika ini. Lawatan ke T.Tsinghua
meliputi lawatan ke makmal di sekitar universiti dan melihat kepakaran
ICT yang terdapat di sana. Diharapkan lawatan ini dapat memberi
pendedahan kepada mahasiswa mengenai sains dan teknologi yang telah
dipelopori di China dan mahasiswa diharapkan dapat mengadaptasikan
perkara –perkara positf yang di laksanakan oleh T.Tsinghua.

15.2 Lawatan Industri ke Kingsoft Company
Negara China merupakan negara yang paling pantas
membangunkan teknologi ICT mereka.Sebagai antara salah sebuah
syarikat pembanggunan perisian yang terbesar di negara China. Lawatan
ini bertujuan untuk memberi pendedahan yang amat berguna kepada
mahasiswa apabila dapat melihat sendiri ‘production line’ penghasilan
sesebuah perisian.

15.3 Lawatan Akademik ke University of Science and Technology of
China
University of Science and Technology of China (USTC) merupakan
salah satu universiti yang berprestij di China. Dengan pengkhususan yang

6

CHINA ‘10

serius dalam bidang sains dan teknologi, ini telah menjadikan USTC
antara universiti di China yang paling banyak mendapat anugerah di
peringkat antarabangsa. Lawatan ke USTC meliputi lawatan ke makmal di
sekitar universiti dan melihat kepakaran ICT yang terdapat di sana.
Diharapkan lawatan ini dapat memberi pendedahan kepada mahasiswa
mengenai sains dan teknologi yang telah dipelopori di China dan
mahasiswa diharapkan dapat mengadaptasikan perkara –perkara positf
yang di laksanakan oleh USTC.

15.4 Lawatan ke Niujie Mosque
Masjid Niujie merupakan yang tertua dan yang terbesar daripada
semua masjid yang terdapat di Beijing. Masjid itu dibina dengan
menggabungkan reka bentuk seni bina tradisional China dan seni bina
bangunan timur tengah. Masjid ini terletak di Jalan Niujie, Daerah Xuanwu
yang mempunyai penduduk Islam seramai 10,000 orang. Lawatan ke
Masjid Nuijie adalah bertujuan untuk melihat tinggalan sejarah kerana
Masjid Nuijie merupakan salah sebuah daripada khazanah kebudayaan
Islam di China.

15.5 Lawatan Akademik ke Beijing University of Technology
Beijing University of Technology merupakan salah sebuah 100
universiti yang terbaik di dunia. Lawatan ke universiti ini bertujuan untuk
mengadakan perrbincangan dua hala dengan pelajar dari fakulti Sains
Komputer mereka mengenai isu pembangunan ICT di Asia.

15.6 Majlis Ramah Mesra bersama Duta Malaysia di China
Majlis ramah mesra bersama Duta Malaysia ke China, Yang
Berhormat Dato’ Abdul Majid Ahmad Khan diadakan sebagai
memperkenalkan Program Delegasi Akademik dan Teknologi ke China,

7

CHINA ‘10

(CHINA ’10). Ia akan disertai oleh semua peserta CHINA ’10 dan pegawai
pengiring serta pegawai-pegawai yang bertugas di Kedutaan Malaysia di
China.

15.7 Lawatan Industri ke Kilang Sutera
Negara China merupakan negara yang terkenal dengan
penghasilan sutera yang bermutu tinggi di dunia. Kain sutera banyak
dihasilkan di daerah Suzhou iaitu di sebelah selatan China. Lawatan ke
kilang sutera adalah bertujuan untuk memberi pendedahan kepada
mahasiswa dengan melihat sendiri bagaimana kain sutera di proses dan
dihasilkan.

16.0AHLI JAWATANKUASA
Rujuk Lampiran 1

17.0TENTATIF PROGRAM
Rujuk Lampiran 2

18.0BELANJAWAN PROGRAM
Rujuk Lampiran 3
19.0PENAJAAN DAN PENGIKLANAN
Rujuk Lampiran 4

20.0RUJUKAN

Saudara Zulkarnain bin Azham
Pengarah

8

CHINA ‘10

Program Delegasi Akademik dan Teknologi Ke Beijing
(CHINA ’09)
Tel : 013 - 2224189
E-mail : utm.beijing@gmail.com

21.0PENUTUP

Diharapkan program ini dapat memberi gambaran yang lebih jelas
mengenai matlamat Universiti Teknologi Malaysia dan kepimpinan pelajar
Universiti Teknologi Malaysia di mata masyarakat antarabangsa, dan kami juga
berharap program ini mendapat kerjasama yang erat dari semua pihak yang
berkenaan bagi melancarkan segala urusan berkaitan dengan program ini dan
bagi merealisasikan objektif-objektif yang telah digariskan. Semoga nama
Universiti Teknologi Malaysia dan negara Malaysia harum di persada
antarabangsa dengan berjayanya program ini.

LAMPIRAN 1 - AHLI JAWATANKUASA

STRUKTUR ORGANISASI

9

CHINA ‘10

Penaung
Y.BHG. DATO’ PROF. IR. DR. ALIAS B. MOHD. NOOR
Timbalan Naib Canselor (HEP & ALUMNI)
Universiti Teknologi Malaysia

Penasihat
Y.BHG. PROF. DR. ABDUL HANAN B. ABDULLAH
Dekan
Fakulti Sains Komputer dan Sistem Maklumat

Koordinator 1
DR. MURTADHA BIN MOHAMAD
Pensyarah

Koordinator 2
DR. SHUKOR B. ABDUL RAZAK
Pensyarah / Penyelaras
Program Pengantarabangsaan

STRUKTUR ORGANISASI PROGRAM

Pengarah

10

CHINA ‘10

ZULKARNAIN BIN AZHAM

Timbalan Pengarah
AHMAD MUIZ BIN CHE IZHAM

Setiausaha
NURSAFIRA YASMIN BINTI TAJUL HAKMAH

Timbalan Setiausaha
FATIMAH BINTI ALI

Bendahari
NABILAH BINTI YUSOFF

Timbalan Bendahari
ASHANIRA BINTI MAT DERIS

Biro Penajaan
AHMAD ZAKWAN BIN AZIZUL FATA
NOOR FARAHAINEE BINTI NOOR SHAHIDAN

Biro Pengangkutan & Aktiviti
SAIFUL ZULHAIRI BIN OMAR
RAFHANA BINTI ABD RASHID

Biro Kebajikan dan Keselamatan
MUHAMAD SYAMSUL FIRDAUS BIN SAMAH
SHAKIRAH BINTI SAMSUDIN

Biro Publisiti & Multimedia
MOHD SHAHROL BIN MOHAMED NASARUDIN
NURDIANA BINTI RAZALI

11

CHINA ‘10

Biro Protokol
WAN SHARINA BINTI WAN RAMLI
SITEE HARLINA ANNES BINTI SABDA

Biro Persembahan & Cenderamata
NORSHAFARINA BINTI OMAR
EZZATY BINTI HEDZIR

Peserta
1. ZULKARNAIN BIN AZHAM
2. AHMAD MUIZ BIN CHE IZHAM
3. NURSAFIRA YASMIN BINTI TAJUL HAKMAH
4. FATIMAH BINTI ALI
5. NABILAH BINTI YUSOFF
6. ASHANIRA BINTI MAT DERIS
7. AHMAD ZAKWAN BIN AZIZUL FATA
8. NOOR FARAHAINEE BINTI NOOR SHAHIDAN
9. SAIFUL ZULHAIRI BIN OMAR
10. RAFHANA BINTI ABD RASHID
11. MUHAMAD SYAMSUL FIRDAUS BIN SAMAH
12. SHAKIRAH BINTI SAMSUDIN
13. MOHD SHAHROL BIN MOHAMED NASARUDIN
14. NURDIANA BINTI RAZALI
15. WAN SHARINA BINTI WAN RAMLI
16. SITEE HARLINA ANNES BINTI SABDA
17. NORSHAFARINA BINTI OMAR
18. EZZATY BINTI HEDZIR
19. WONG LI HWA
20. SIA BEE CHIN
21.NOOR SHIQIM BINTI MOHD SALLEH

12

CHINA ‘10

22. NOORDIANA BINTI MHD GHAZALI
23. MARIAH HAZWANI BINTI FADINLAH
24. SARINADIA BINTI SAFRI
25. SHARIFFAH NORHAFIDA BINTI SAID HAMID

LAMPIRAN 2– TENTATIF PROGRAM
(Waktu Malaysia)

HARI PERTAMA : 24 Mei 2010 ( Sabtu )

13

CHINA ‘10

08:30 : Check-in di KLIA.
10:30 : Berlepas dari KLIA.
15:30 : Tiba di Beijing Airport,China.
16:00 : Bertolak ke Jianguo Hotel
21:00 : Rehat

HARI KEDUA: 25 Mei 2010 (Ahad)
07:00 : Sarapan pagi
09:00 : Lawatan ke Perkampungan Islam
• Program silaturrahim antara penduduk
• Sukan Budaya
21:00 : Sutera Kasih (Persembahan Budaya)
23.00 : Rehat

HARI KETIGA: 26 Mei 2010 ( Isnin )
09:00 : Bertolak ke T. Tsinghua University, Beijing.
• Melawat makmal di sekitar universiti
• Melihat kepakaran ICT
• Sesi Dialog
19:00 : Singgah di Niujie Mosque.(Masjid terbesar dan tertua di
China)
22:00 : Rehat

HARI KEEMPAT: 27 Mei 2010 ( Selasa )
09:00 : Lawatan ke Kingsoft Company
• Melawat ke sekitar syarikat

14

CHINA ‘10

• Melawat production line
15:00 : Singgah di Haidian Mosque
19:00 : Lawatan ke Pusat Rawatan Kesihatan dan Perubatan
Tradisional
22:00 : Rehat

HARI KELIMA: 28 Mei 2010 ( Rabu )
09:00 : Lawatan Sehari di Beijing Universiti of Technology
• Melawat makmal dan Kepakaran ICT
• Sesi dialog dengan Pelajar Fakulti Sains Komputer
• Program sukan
• Makan malam
22:00 : Rehat

HARI KEENAM: 29 Mei 2010 ( Khamis )
09:00 : Melawat ke University of Science and Technology of China.
• Melawat makmal di sekitar universiti
• Melihat kepakaran ICT
16:00 : Majlis ramah mesra bersama Duta Malaysia di Beijing.
22:00 : Rehat

HARI KETUJUH : 30 Mei 2010 (Jumaat)


15

CHINA ‘10

09:00 : Lawatan ke kilang Sutera
15:00 : Balik ke hotel Rosedale Hotel and Suites,Beijing
18:00 : Check-out hotel
19:30 : Bertolak balik ke Malaysia
00:30 : Tiba di KLIA, Malaysia

LAMPIRAN 3 - BELANJAWAN PROGRAM
ANGGARAN PERBELANJAAN

16

CHINA ‘10

BIL SUBJEK HARGA SETIAP RM JUMLAH (RM)
UNIT

1. Pakej

- Pengangkutan
62,500.00
- Penginapan (RM 2500 x 25
orang)
- Makanan

2. Publisiti
- Banner 200.00
- Pakaian (50 x 25 orang) 1,250.00 1,450.00

3. Cenderamata
- Buku 250.00
Cenderamata
- Industri 100.00
- Universiti 300.00
- VIP 200.00 850.00

4. Dokumentasi
- Fotografi 200.00
- Kad nama 50.00 250.00

5. Sektetariat
- Telefon dan 500.00
Faks (100x25 orang) 2,500.00
- Insurans (300x25 orang) 7,500.00 10,500.00
- Pasport

6. Perbelanjaan Luar
Jangka
- Perubatan 100.00
- Rencam 1,000.00 1,100.00

JUMLAH
ANGGARAN 76,650.00
PERBELANJAAN

17

CHINA ‘10

ANGGARAN PENDAPATAN

BIL SUBJEK RM JUMLAH (RM)
1. Peruntukan Hal Ehwal Pelajar
(HEP) UTM 10,000.00 10,000.00

2. Peruntukan Global Outreach
UTM 25,000.00 25,000.00

3. Wang Dibayar Peserta 500 x 25 orang 12,500.00

4. Penajaan
- Swasta 29,150.00
29,150.00

JUMLAH ANGGARAN
PENDAPATAN RM 76,650.00

LAMPIRAN 4 - PENAJAAN DAN PENGIKLANAN

Melalui projek ini, kami memperkenalkan konsep baru dalam penajaan.
Sebarang sumbangan kewangan dan barangan bukan hanya setakat terhad

18

CHINA ‘10

kepada publisiti terhadap syarikat anda. Kertas kerja ini telah direkabentuk dan
diperkembangkan dari konsep meningkatkan imej dan perkembangan hubungan
korporat. Kami yakin sumbangan anda akan menggalakkan hubungan yang
rapat dan kukuh dengan pihak berwibawa di antara universiti dan badan
berkanun berasaskan mutu dan kepentingan perniagaan.

Dengan menaja kami, pihak anda sebenarnya menyokong usaha kerajaan
mempromosikan hubungan antara negara khususnya China dan Malaysia,
menjadikannya satu sumbangan sosial yang bermakna dan terus mara ke arah
merapatkan hubungan antara universiti, sektor swasta dan kerajaan. Malahan,
anda mempunyai peluang untuk mengukuhkan hubungan dengan kerajaan, UTM
Skudai Johor, mahasiswa luar dan dalam negara serta teknokrat, meninggikan
imej korporat dan sekaligus peluang-peluang promosi.

FAEDAH-FAEDAH YANG DITERIMA OLEH PENAJA
1. Pengecualian Cukai Pendapatan

Jumlah sumbangan yang diberi melebihi RM 50.00 akan dikecualikan daripada cukai
pendapatan sebagaimana yang diluluskan oleh Lembaga Hasil Dalam Negeri.

2. Publisiti

19

CHINA ‘10

Nama dan logo syarikat penaja akan disertakan dalam kempen promosi dan publisiti yang
akan dikelolakan sendiri oleh pihak Urusetia Program. Nama dan logo syarikat penaja akan
dinaikkan sebelum dan sepanjang berlangsungnya Program.

3. Lot Pameran

Para penaja akan diberikan Lot Pameran yang mempunyai kedudukan strategik dan menjadi
tumpuan setiap pelawat pada program yang akan dianjurkan oleh persatuan-persatuan pelajar
Universiti Teknologi Malaysia, Skudai Johor dimasa akan datang.

4. Laman Web Program

Pihak Urusetia Program akan melancarkan “Laman Web Program” dan alamatnya akan
disiarkan dalam akhbar rasmi Program. Laman ini dilawati oleh semua pelajar, graduan dan
kakitangan Universiti serta pihak-pihak luar yang berminat. Nama, logo dan jumlah sumbangan
pihak penaja akan dimasukkan dalam laman ini.

5. Iklan Buku Cenderamata

Penaja akan diberi keistimewaan untuk menyumbangkan iklan dan rencana secara percuma
dalam buku cenderamata Program.

6. Persembahan Multimedia

Satu slot Penaja Platinum, Emas dan Perak akan dimasukkan dalam persembahan
multimedia semasa upacara perasmian Program.

7. Jamuan Dengan VIP

Wakil daripada syarikat penaja akan dijemput menghadiri majlis jamuan dengan VIP semasa
malam perasmian Program.

8. Penyampaian Cek Replika

Penaja Platinum, Emas dan Perak akan menyerahkan cek semasa majlis penyerahan
sumbangan.

9. Cenderamata dan Sijil

Sebagai tanda penghargaan, pihak penaja akan menerima cenderamata dan sijil daripada
tetamu jemputan kehormat semasa majlis penyerahan sumbangan.

PENGKELASAN PENAJAAN

PENAJA PLATINUM PENAJA EMAS PENAJA PERAK PENAJAAN AM
PAKEJ
PENAJAAN
JUMLAH ≥ RM 30, 000.00 ≥ RM 20, 000.00 ≥ RM 10, 000.00 ≤ RM 9, 000.00
PENAJAAN

20

CHINA ‘10

KE- 1. Pengecualian cukai 1. Pengecualian cukai 1.Pengecualian cukai 1.Pengecualian cukai
ISTIMEWAAN
PENAJAAN
pendapatan pendapatan pendapatan pendapatan

2. Publisiti 2. Publisiti 2. Publisiti 2. Publisiti

3. Lot pameran 3. Lot pameran penaja 3. Lot pameran penaja 3. Iklan Dan Rencana

penaja 4. Iklan Dan Rencana 4. Iklan Dan Rencana Buku Cenderamata

4. Iklan dan Rencana Buku Cenderamata Buku Cenderamata Satu Per Empat

Buku Satu Muka Surat Satu Per Dua Muka Surat

Cenderamata Berwarna Muka Surat Berwarna

Satu Muka Surat 5. Lawan Web Berwarna 4. Lawan Web

Berwarna (homepage) 5. Lawan Web (homepage)

5. Lawan Web Program (homepage) Program

(homepage) 6. Majlis Penyerahan Program 5. Majlis Penyerahan

Program Replika Cek 6. Majlis Penyerahan Replika Cek

6. Persembahan Sumbangan Replika Cek Sumbangan

Multimedia 7. Jamuan Dengan VIP Sumbangan 6. Cenderamata dan

7. Majlis Penyerahan 8. Cenderamata dan 7. Cenderamata dan sijil.

Replika Cek sijil. sijil.

Sumbangan

8. Jamuan Dengan

VIP

9. Cenderamata dan

sijil.

21

�ݺ�ߣ

Kertas Kerja China

Recommended

More Related Content

What's hot (20)

Viewers also liked (19)

Kertas Kerja China