ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo
Translated version of http://www.mysobe.com/magazine/blog-bid-3-print-1                                                          08/01/09 11:12




   Hotely a Suite> ?tvrtok dec-18-2008
   Hotely v South Beach
   South Beach v Miami, je mo?n¨¦, aby zostali vo v?etk?ch typoch hotelov.




   Od Mal¨¦ hotely, ktor¨¦ s¨² mal¨¦, maj¨² mal? po?et izieb a m¨®dne n¨¢vrhy, na ve?k¨¦ hotelov¨¦ re?azce s viac
   klasick? n¨¢bytok.

   Vybrali sme najlep?¨ª v ka?dej kateg¨®rii: 5 Hviezdi?ky, 4 hviezdi?ky 3 hviezdi?ky a 2 Hviezdi?ky, ktor¨¦ s¨²
   zalo?en¨¦ na poz¨ªcii, ?t?l, ?arm, slu?by a ceny. V?etky na?e hotely s¨² ¨²plne unik¨¢tne. Ich kon?trukcia je
   vymyslen¨¦, a tam ve?mi db¨¢ na detaily. V?etci tie? Miami Beach filozofie: m¨®dnos?, a to aj na byt.

   Tu Top10s Hotely v South Beach.

   Najzauj¨ªmavej?ie a zn¨¢me s¨² zvy?ajne na?li v oce¨¢ne Drive.

   Odpor¨²?ame preto, ?e t¨¢to cesta nebude nevyhnutne potrebuj¨² auto. Budete m?c? chodi? von z hotela a
   ponori? do SOBE atmosf¨¦ru. Jeden dostane pekn? pocit, ke? otvor¨ª dvere a c¨ªti ve?a ?ud¨ª hovor¨ª a pohybliv¨¦.

   Jeden nikdy c¨ªti? sami v Miami Beach.

   Budete m?c? ?aty sp?sobom budete chcie?, jes? v ?ubovo?nom hod¨ªn r¨¢no, a to aj s¨¢m, a nikto nebude
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Fmagazine%2Fblog-bid-3-print-1&sl=en&tl=sk&hl=en&ie=UTF-8     Pagina 1 di 3
Translated version of http://www.mysobe.com/magazine/blog-bid-3-print-1                                                          08/01/09 11:12


   Budete m?c? ?aty sp?sobom budete chcie?, jes? v ?ubovo?nom hod¨ªn r¨¢no, a to aj s¨¢m, a nikto nebude
   ob?a?ova? v¨¢s, ako budete v?dy c¨ªti? sa s¨²?as?ou komunity.
   Av?ak, sme v¨¢s varovan¨ªm: Tieto hotely m??u by? hlu?n¨¦, s hudbou a zm?tok na ulici. Ak budete ma?
   ?a?kosti so sp¨¢nkom, rezerv¨¢cie izieb na zadnej strane. Zvy?ajne s¨² zvukovo izolovan¨¦, ale Ubezpe?ujeme
   v¨¢s, ?e oce¨¢n Drive a South Beach s¨² ?iv¨¦ z noc a? do r¨¢na po.




   Ak m¨¢te auto, Komorn¨ªk bude va?e auto z prednej ?asti hotel a park je. S¨² v?ak zvy?ajne pomerne drah¨¦.
   Na druhej strane, ?asovanej st¨¢t¨ª s¨² k dispoz¨ªcii s no?n¨¦ poplatky p?li Washington Avenue medzi 11. a 12.,
   alebo v Collins Avenue medzi 5. a 6.. Existuj¨² aj drah?ie chr¨¢nen¨¦ s¨²kromn¨¦ parkovisko, roztr¨²sen?ch okolo
   Collins Avenue.

   Odpor¨²?ame pren¨¢jom bicyklov medzi 5. a Washington Chyst¨¢te-li sa zosta? v sebe. Odpor¨²?ame
   zamykanie, ?e dobre a nech¨¢ ho v uzavret?ch priestoroch, najm? ur?en¨¦ pre hotelov?ch host¨ª. Ak ste
   pren¨¢jmu bytu, odpor¨²?ame uvedenie do svojej izby.

   Nenech¨¢vajte auto-tuzemcami len st¨¢t¨ª alebo ?asovanej (ktor¨¦ pou?¨ªvaj¨² n¨¢sobky dve hodiny), preto?e v
   South Beach pokuty a auto ods¨¢vacej s¨² ve?mi ?ast¨¦ praktiky.




   Klasick¨¦, najv???ie a najviac historick?ch hotelov s kub¨¢nskymi pozad¨ª sa nach¨¢dza v Collins Avenue od 15.
   d¨¾a. Poskytuj¨² v?etky druhy komfortom a niektor¨¦ z nich s¨² ve?mi sl¨¢vny.

   V???ina izieb pon¨²ka poh?ad oce¨¢n, baz¨¦n, fitness oblasti, k¨²pele, re?taur¨¢cie a ?al?ie slu?by.

   Existuje spousta z nich do North Beach a Bal Harbour.

   Severu, jeden m??e tie? n¨¢js? lacn¨¦, beach-bo?n¨¦ motely. Existuj¨² aj r?zne skyscraper hotely, najm? vo
   finan?nej ?asti Downtown, v prednej ?asti Miami Harbour. S¨² s¨²?as?ou r?znych hotelov?ch re?azcov a je
   navrhnut¨¦ na r?chle zastavenie alebo obchodn¨¦ stretnutia.

   Kliknite tu pre Book jeden hotel v South Beach
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Fmagazine%2Fblog-bid-3-print-1&sl=en&tl=sk&hl=en&ie=UTF-8     Pagina 2 di 3
Translated version of http://www.mysobe.com/magazine/blog-bid-3-print-1                                                          08/01/09 11:12


   Kliknite tu pre Book jeden hotel v South Beach

   MySoBe.com, ako ?iadny in?.
   Hodnotenie:

   Zaslal Miami v 10:03




                                                                      MySoBe.com ?
                                                       A Cutting-okraj sprievodca South Beach Miami

                                                        918 oce¨¢ne Drive - 33139 Miami Beach - FL
                                                          Copyright 2000 - 2009 - Ochrann¨¦ 2000

                                                               MySoBe.com ako ?iadny in?.




http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Fmagazine%2Fblog-bid-3-print-1&sl=en&tl=sk&hl=en&ie=UTF-8     Pagina 3 di 3
Ad

Recommended

Miami Beach Neighborhoods Finnish
Miami Beach Neighborhoods Finnish
MySoBe.com
?
Miami Beach Hotels Ukrainian
Miami Beach Hotels Ukrainian
MySoBe.com
?
Miami Beach Neighborhoods Serbian
Miami Beach Neighborhoods Serbian
MySoBe.com
?
Miami Beach Neighborhoods Bulgarian
Miami Beach Neighborhoods Bulgarian
MySoBe.com
?
Miami Beach Hotels Arabic
Miami Beach Hotels Arabic
MySoBe.com
?
Miami Beach Hotels Czech
Miami Beach Hotels Czech
MySoBe.com
?
Miami Beach Hotels Indonesian
Miami Beach Hotels Indonesian
MySoBe.com
?
Miami Beach Hotels Romanian
Miami Beach Hotels Romanian
MySoBe.com
?
Hotels In Miami And South Beach Catalan
Hotels In Miami And South Beach Catalan
MySoBe.com
?
Hotels In Miami And South Beach Spanish
MySoBe.com
?
Hotels In Miami And South Beach Chinese
Hotels In Miami And South Beach Chinese
MySoBe.com
?
Suggerimenti Per Miami Beach E New York
Suggerimenti Per Miami Beach E New York
MySoBe.com
?
Miami Beach Hotels Croatian
Miami Beach Hotels Croatian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Ukrainian
Spirit Miami Beach Ukrainian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Swedish
Spirit Miami Beach Swedish
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Spanish
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Slovenian
Spirit Miami Beach Slovenian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Slovak
Spirit Miami Beach Slovak
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Serbian
Spirit Miami Beach Serbian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Russian
Spirit Miami Beach Russian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Romanian
Spirit Miami Beach Romanian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Portuguese
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Norwegian
Spirit Miami Beach Norwegian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Lithuanian
Spirit Miami Beach Lithuanian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Latvian
Spirit Miami Beach Latvian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Korean
Spirit Miami Beach Korean
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Japanese
Spirit Miami Beach Japanese
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Indonesian
Spirit Miami Beach Indonesian
MySoBe.com
?

More Related Content

More from MySoBe.com (20)

Hotels In Miami And South Beach Catalan
Hotels In Miami And South Beach Catalan
MySoBe.com
?
Hotels In Miami And South Beach Spanish
MySoBe.com
?
Hotels In Miami And South Beach Chinese
Hotels In Miami And South Beach Chinese
MySoBe.com
?
Suggerimenti Per Miami Beach E New York
Suggerimenti Per Miami Beach E New York
MySoBe.com
?
Miami Beach Hotels Croatian
Miami Beach Hotels Croatian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Ukrainian
Spirit Miami Beach Ukrainian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Swedish
Spirit Miami Beach Swedish
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Spanish
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Slovenian
Spirit Miami Beach Slovenian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Slovak
Spirit Miami Beach Slovak
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Serbian
Spirit Miami Beach Serbian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Russian
Spirit Miami Beach Russian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Romanian
Spirit Miami Beach Romanian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Portuguese
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Norwegian
Spirit Miami Beach Norwegian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Lithuanian
Spirit Miami Beach Lithuanian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Latvian
Spirit Miami Beach Latvian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Korean
Spirit Miami Beach Korean
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Japanese
Spirit Miami Beach Japanese
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Indonesian
Spirit Miami Beach Indonesian
MySoBe.com
?
Hotels In Miami And South Beach Catalan
Hotels In Miami And South Beach Catalan
MySoBe.com
?
Hotels In Miami And South Beach Spanish
MySoBe.com
?
Hotels In Miami And South Beach Chinese
Hotels In Miami And South Beach Chinese
MySoBe.com
?
Suggerimenti Per Miami Beach E New York
Suggerimenti Per Miami Beach E New York
MySoBe.com
?
Miami Beach Hotels Croatian
Miami Beach Hotels Croatian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Ukrainian
Spirit Miami Beach Ukrainian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Swedish
Spirit Miami Beach Swedish
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Spanish
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Slovenian
Spirit Miami Beach Slovenian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Slovak
Spirit Miami Beach Slovak
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Serbian
Spirit Miami Beach Serbian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Russian
Spirit Miami Beach Russian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Romanian
Spirit Miami Beach Romanian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Portuguese
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Norwegian
Spirit Miami Beach Norwegian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Lithuanian
Spirit Miami Beach Lithuanian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Latvian
Spirit Miami Beach Latvian
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Korean
Spirit Miami Beach Korean
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Japanese
Spirit Miami Beach Japanese
MySoBe.com
?
Spirit Miami Beach Indonesian
Spirit Miami Beach Indonesian
MySoBe.com
?

Miami Beach Hotels Slovak

  • 1. Translated version of http://www.mysobe.com/magazine/blog-bid-3-print-1 08/01/09 11:12 Hotely a Suite> ?tvrtok dec-18-2008 Hotely v South Beach South Beach v Miami, je mo?n¨¦, aby zostali vo v?etk?ch typoch hotelov. Od Mal¨¦ hotely, ktor¨¦ s¨² mal¨¦, maj¨² mal? po?et izieb a m¨®dne n¨¢vrhy, na ve?k¨¦ hotelov¨¦ re?azce s viac klasick? n¨¢bytok. Vybrali sme najlep?¨ª v ka?dej kateg¨®rii: 5 Hviezdi?ky, 4 hviezdi?ky 3 hviezdi?ky a 2 Hviezdi?ky, ktor¨¦ s¨² zalo?en¨¦ na poz¨ªcii, ?t?l, ?arm, slu?by a ceny. V?etky na?e hotely s¨² ¨²plne unik¨¢tne. Ich kon?trukcia je vymyslen¨¦, a tam ve?mi db¨¢ na detaily. V?etci tie? Miami Beach filozofie: m¨®dnos?, a to aj na byt. Tu Top10s Hotely v South Beach. Najzauj¨ªmavej?ie a zn¨¢me s¨² zvy?ajne na?li v oce¨¢ne Drive. Odpor¨²?ame preto, ?e t¨¢to cesta nebude nevyhnutne potrebuj¨² auto. Budete m?c? chodi? von z hotela a ponori? do SOBE atmosf¨¦ru. Jeden dostane pekn? pocit, ke? otvor¨ª dvere a c¨ªti ve?a ?ud¨ª hovor¨ª a pohybliv¨¦. Jeden nikdy c¨ªti? sami v Miami Beach. Budete m?c? ?aty sp?sobom budete chcie?, jes? v ?ubovo?nom hod¨ªn r¨¢no, a to aj s¨¢m, a nikto nebude http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Fmagazine%2Fblog-bid-3-print-1&sl=en&tl=sk&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 1 di 3
  • 2. Translated version of http://www.mysobe.com/magazine/blog-bid-3-print-1 08/01/09 11:12 Budete m?c? ?aty sp?sobom budete chcie?, jes? v ?ubovo?nom hod¨ªn r¨¢no, a to aj s¨¢m, a nikto nebude ob?a?ova? v¨¢s, ako budete v?dy c¨ªti? sa s¨²?as?ou komunity. Av?ak, sme v¨¢s varovan¨ªm: Tieto hotely m??u by? hlu?n¨¦, s hudbou a zm?tok na ulici. Ak budete ma? ?a?kosti so sp¨¢nkom, rezerv¨¢cie izieb na zadnej strane. Zvy?ajne s¨² zvukovo izolovan¨¦, ale Ubezpe?ujeme v¨¢s, ?e oce¨¢n Drive a South Beach s¨² ?iv¨¦ z noc a? do r¨¢na po. Ak m¨¢te auto, Komorn¨ªk bude va?e auto z prednej ?asti hotel a park je. S¨² v?ak zvy?ajne pomerne drah¨¦. Na druhej strane, ?asovanej st¨¢t¨ª s¨² k dispoz¨ªcii s no?n¨¦ poplatky p?li Washington Avenue medzi 11. a 12., alebo v Collins Avenue medzi 5. a 6.. Existuj¨² aj drah?ie chr¨¢nen¨¦ s¨²kromn¨¦ parkovisko, roztr¨²sen?ch okolo Collins Avenue. Odpor¨²?ame pren¨¢jom bicyklov medzi 5. a Washington Chyst¨¢te-li sa zosta? v sebe. Odpor¨²?ame zamykanie, ?e dobre a nech¨¢ ho v uzavret?ch priestoroch, najm? ur?en¨¦ pre hotelov?ch host¨ª. Ak ste pren¨¢jmu bytu, odpor¨²?ame uvedenie do svojej izby. Nenech¨¢vajte auto-tuzemcami len st¨¢t¨ª alebo ?asovanej (ktor¨¦ pou?¨ªvaj¨² n¨¢sobky dve hodiny), preto?e v South Beach pokuty a auto ods¨¢vacej s¨² ve?mi ?ast¨¦ praktiky. Klasick¨¦, najv???ie a najviac historick?ch hotelov s kub¨¢nskymi pozad¨ª sa nach¨¢dza v Collins Avenue od 15. d¨¾a. Poskytuj¨² v?etky druhy komfortom a niektor¨¦ z nich s¨² ve?mi sl¨¢vny. V???ina izieb pon¨²ka poh?ad oce¨¢n, baz¨¦n, fitness oblasti, k¨²pele, re?taur¨¢cie a ?al?ie slu?by. Existuje spousta z nich do North Beach a Bal Harbour. Severu, jeden m??e tie? n¨¢js? lacn¨¦, beach-bo?n¨¦ motely. Existuj¨² aj r?zne skyscraper hotely, najm? vo finan?nej ?asti Downtown, v prednej ?asti Miami Harbour. S¨² s¨²?as?ou r?znych hotelov?ch re?azcov a je navrhnut¨¦ na r?chle zastavenie alebo obchodn¨¦ stretnutia. Kliknite tu pre Book jeden hotel v South Beach http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Fmagazine%2Fblog-bid-3-print-1&sl=en&tl=sk&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 2 di 3
  • 3. Translated version of http://www.mysobe.com/magazine/blog-bid-3-print-1 08/01/09 11:12 Kliknite tu pre Book jeden hotel v South Beach MySoBe.com, ako ?iadny in?. Hodnotenie: Zaslal Miami v 10:03 MySoBe.com ? A Cutting-okraj sprievodca South Beach Miami 918 oce¨¢ne Drive - 33139 Miami Beach - FL Copyright 2000 - 2009 - Ochrann¨¦ 2000 MySoBe.com ako ?iadny in?. http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Fmagazine%2Fblog-bid-3-print-1&sl=en&tl=sk&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 3 di 3