More Related Content
Viewers also liked (8)
Similar to Presentation EU Culture programme by Natalia Volchenko rus (20)
Presentation EU Culture programme by Natalia Volchenko rus
- 1. 仂亞舒仄仄舒 仍舒 2007-2013 丶亠仍 : 仗仂亠亟于仂仄 从仍仆仂亞仂 仂亟仆亳亠于舒 仂亰亟舒 仂弍亠亠于仂仗亠亶从仂亠 亞舒亢亟舒仆从仂亠 仂弍亠于仂 从亠仆 仆舒 仗仂仗仍亳亰舒亳亳 仂弍亳 从仍仆 亠仆仆仂亠亶 亠于仂仗亠亶亠于 : 亟亠仄仂从舒亳, 舒于亠仆于仂, 于仂弍仂亟舒 仍仂于舒, 仂弍亠亠 仆舒仍亠亟亳亠 亳 弍仂亞舒仂亠 从仍仆仂亠 舒亰仆仂仂弍舒亰亳亠
- 2. 仂亞舒仄仄舒 仍舒 2007 - 2013 仗仂仍仆亳亠仍仆仂亠 舒亞亠仆于仂 EACEA 仗仂仍仆亳亠仍仆仂亠 舒亞亠仆于仂 仗仂 仂弍舒亰仂于舒仆亳, 从仍亠 亳 舒亟亳仂于亳亟亠仆亳 亟仄亳仆亳亳亠 于 亠仍仂仄 仗仂亞舒仄仄 仗亠亟亠仍磳 仆舒仗舒于仍亠仆亳 亳 亟舒亠 亳仆从亳亳 于 仂亟亠 亳仆仂仄舒亳仂仆仆 亟仆亠亶 弍磦仍磳 从仂仆从 仗仂 于亟于亳亢亠仆亳 仗亠亟仍仂亢亠仆亳亶 仆舒 舒亳亠 仂亞舒仆亳亰舒亳亶 从仍 于 舒弍仂亠 仂亞舒仄仄 亞舒仆亳亰亠 仂亠仆从 从舒仆亟亳亟舒仂于 从仂仄亳亳礆亳 亳 仆亠亰舒于亳亳仄仄亳 从仗亠舒仄亳 仂亟仗亳于舒亠 从仂仆舒从 仂亟仂弍亠仆仆仄亳 从舒仆亟亳亟舒舒仄亳 亳 于亟亠仍磳 亳仆舒仆仂于 仗仂亟亟亠亢从 仂仆仂仍亳亠 仗仂亠从 亳 仂亠 仂弍 亳 亟亠亠仍仆仂亳 弌仂弍亳舒亠 亳仆仂仄舒亳 仂 仗仂亠从舒 亳 舒从舒仍亳亰亳亠 仗仂亞舒仄仄
- 3. 仂亞舒仄仄舒 仍舒 2007-2013 仂弍亳亠 亳 仗亠亳亳亠从亳亠 亠仍亳 仂仗仍亳亰舒亳 仄亠亢从仍仆仂亞仂 亟亳舒仍仂亞舒 - 仗亠亳亳亠从舒 亠仍 仗仂亞舒仄仄 仍舒 2007-2013 , 磦仍磳 舒从亢亠 亳 仂弍亠亶 亠仍 仗仂亳 于亠 仗仂亞舒仄仄, 仗亠亟仍舒亞舒ﾑ亳 亳仆舒仆亳仂于舒仆亳亠 仗仂 亠于仂仗亠亶从仂仄 仂亟仆亳亠于 仆舒 亟舒仆仆亶 仗亠亳仂亟. 丐舒从亳仄 仂弍舒亰仂仄, 亟舒亢亠 亠仍亳 仄亠亢从仍仆亶 亟亳舒仍仂亞 亳 仆亠 磦仍磳 仂仆仂于仆仂亶 亠仍 仗仂亠从舒, 仂 仂亞舒仆亳亰舒亳-从舒仆亟亳亟舒 亟仂仍亢仆舒 仆舒仗舒于亳 舒 亟亠亠仍仆仂亳 仆舒 仂亰亟舒仆亳亠 仂弍亠亶 舒亟亳仂亳亳 仗仂亠从舒
- 4. 仂亞舒仄仄舒 仍舒 2007-2013 仂弍亳亠 亳 仗亠亳亳亠从亳亠 亠仍亳 仍仆仂亠 仄仆仂亞仂仂弍舒亰亳亠 亳 亠亢从仍仆亶 亟亳舒仍仂亞 仂亳舒仍仆亶 舒仗亠从 亳 亟亠亠仍仆仂, 从舒舒ﾑ舒 仗弍仍亳从亳 亳 舒亟亳仂亳亳 仍舒 于 从舒亠于亠 从舒舒仍亳亰舒仂舒 于仂亠于舒 亟亠亠仍仆仂, 从舒舒ﾑ舒 舒亳仂于 亳 仗仂亳亰于仂亟于舒 仍舒 于 仄亠亢亟仆舒仂亟仆 仂仆仂亠仆亳 仗仂仍亳亳亠从亳亶 舒仗亠从 亳 亟亠亠仍仆仂, 从舒舒ﾑ舒 亠仄 亞仍仂弍舒仍仆仂亞仂 亰仆舒亠仆亳, 舒 舒从亢亠 亰舒亳 仗舒于, 仄亠亢亟仆舒仂亟仆仂亞仂 仂弍仄亠仆舒 亰仆舒仆亳礆亳 亳 仆舒于从舒仄亳, 仂亶亳于仂亞仂 舒亰于亳亳 亳 亟.
- 5. 仂亞舒仄仄亳仂于舒仆亳亠 从仍仆仂亞仂 仂亟仆亳亠于舒 于 于仂仗亠 丕仗亠 仍ﾐ頴笑覚 仗仂亠从舒, 亳仆舒仆亳亠仄仂亞仂 弌, 仗仂仂弍于亠 仗亳仄亠仆亠仆亳亠 仂弍亳 仄亠仂亟仂于 舒弍仂 亠于仂仗亠亶从仂亶 仗仂仍亳亳从亳 仂亟仆亳亠于舒. 从仂仆从舒 仗仂亞舒仄仄 仍舒 2007-2013, 舒仗舒于仍亠仆亳亠 1.3 仂亠从 仗仂 仂亟仆亳亠于 亠亳仄亳 舒仆舒仄亳, 仍亠亞亳亳仄仆 仄亳 磦仍ﾑ: 仄亠仆亳, 亠仍舒, 亰亳, 亞亳仗亠, 仂亟舒仆亳, 丕从舒亳仆舒, 亰亠弍舒亶亟亢舒仆, 仂仍亟仂于舒, 仂从从仗亳仂于舒仆仆亠 亠亳仂亳亳 舒仍亠亳仆 亳 丐仆亳 . 亅仂 于弍仂 仂舒亢舒亠 亠仍亳 亠于仂仗亠亶从仂亞仂 舒亳亠仆亳 亳 仂仍 从仍 于 仄亠亢从仍仆仂仄 亟亳舒仍仂亞亠. 舒仆亟亳亟舒 仆舒 舒亳亠 于 仂亞舒仄仄亠 亟仂仍亢亠仆 仗仍舒仆亳仂于舒 于仂亠 仗亠亟仍仂亢亠仆亳亠 于 舒亰于亳亳亳 亳 于仂于亠仄 舒仆仂于亳 仆亠仂弍仂亟亳仄亠 从仂仆舒从. 亳仂亳亠 于仂仗亠亶从仂亞仂 弌仂仂弍亠于舒 亳于舒ﾑ 亳 仆仂于舒仂从亳亠 亠亠仆亳 亟仂亢亠于亠仆仆 亠仆仆仂亠亶 仄亠亢亟仆舒仂亟仆仂亶 亟亠亠仍仆仂亳
- 6. 仍仆仂亠 仂亟仆亳亠于仂 仂从仄 仄亠仂亟仂仄 亠于舒 亠于仂仗亠亶从舒 舒亠亞亳 于 仂弍仍舒亳 从仍 (2007 ) 仗仂亟于亠亢亟舒亠 亠仆舒仍仆 仂仍 从仍 于 仗仂亠亠 亠于仂仗亠亶从仂亶 亳仆亠亞舒亳亳 亳 于磶亠亶 弌 亠亳仄亳 舒仆舒仄亳. 个仆亟舒仄亠仆舒仍仆仄 仗亠亟仍仂亢亠仆亳亠仄 磦仍磳 于于亠亟亠仆亳亠 从亳仂于舒仆仆仂亶 亳亠仄 仂亟仆亳亠于舒 仄亠亢亟 亞仂亟舒于舒仄亳-仍亠仆舒仄亳 亳 亠亢亟亠仆亳礆亳 弌 仗仂 仗仂弍仍亠仄舒仄 从仍. 亠舒仆亳亰仄 仂仆仂于舒仆 仆舒 仂从仂仄 仄亠仂亟亠 从仂仂亟亳仆舒亳亳 () 从仂仂亶 于舒亢舒亠 于 仂亞仂于舒亳于舒仆亳亳 仂弍亳 亠仍亠亶, 从仂仆仂仍亠 仆舒亟 仗仂亟于亳亢亠仆亳亠仄 于仗亠亠亟 仂仆仂亳亠仍仆仂 亠仍亠亶 亳 仂弍仄亠仆舒 仍亳仄亳 仗舒从亳从舒仄亳 亳 亳仆仂仄舒亳亠亶 仗仂仂弍于亠 从亠仗仍亠仆亳 仗仂亠舒 仂仄亳仂于舒仆亳 从仍仆仂亶 仗仂仍亳亳从亳 亳 仂亰亟舒仆亳 仗仂亳仍 仂亶 仗仂仍亳亳从亳 仆舒 仆舒亳仂仆舒仍仆仂仄 仂于仆亠 2008-2010 亞亞. 仂亰亟舒仆 4 舒弍仂亳亠 亞仗仗 仄仂弍亳仍仆仂 从仂仍仍亠从亳亶 亳 亟亠亠仍仆仂亳 仄亰亠亠于 于亰舒亳仄仂亟亠亶于亳亠 从仍 亳 仂弍舒亰仂于舒仆亳 从仍舒 亳 于仂亠于仂 仄仂弍亳仍仆仂 舒弍仂仆亳从仂于 亳从于舒 亳 亟. 仗仂亠亳仂仆舒仍仂于 于 仂弍仍舒亳 从仍.
- 7. 仂亠从 仂亟仆亳亠于舒 亠亳仄亳 舒仆舒仄亳 (Strand 1.3.5) 仍仆舒 仂亞舒仄仄舒 仂从舒 亟仍 仂亟仆亳亠于舒 亠亳仄亳 舒仆舒仄亳, 从仂仂亠 亰舒从仍ﾑ亳仍亳 仂亞仍舒亠仆亳 仂弍 舒仂亳舒亳亳 亳仍亳 仂 仂亟仆亳亠于亠 弌 个亳仆舒仆亳ﾑ 仗仂亠从 于 舒从亳 仂弍仍舒: 亳仗仂仍仆亳亠仍从仂亠 亳从于仂, 从仍仆仂亠 仆舒仍亠亟亳亠, 仄仍亳仄亠亟亳舒 亳 仆仂于亠 亠仆仂仍仂亞亳亳, 舒亳亠从舒, 亳亰仂弍舒亰亳亠仍仆仂亠 亳从于仂, 亟亳亰舒亶仆 亳 仗亳从仍舒亟仆仂亠 亳从于仂 http://ec.europa.eu/culture/our-programmes-and-actions/culture-programme-(2007-2013)_en.htm Programme Guide: http://eacea.ec.europa.eu/culture/programme/documents/2010/may/EN.pdf
- 8. 仂亠从 仂亟仆亳亠于舒 亠亳仄亳 舒仆舒仄亳 (Strand 1.3.5) 亟仍亳亠仍仆仂 仗仂亠从仂于 - 亟仂 24 仄亠亠于 仆亠 仄亠仆亠亠 3 仂亞舒仆亳亰舒仂仂于 亳亰 3 舒亰仆 舒仆, 仗亳仆亳仄舒ﾑ亳 舒亳亠 于 仂亞舒仄仄亠 亳 1 仗舒仆亠 (从舒从 仄亳仆亳仄仄) 亳亰 亠亠亶 舒仆 (50% 亟亠亠仍仆仂亳 亟仂仍亢仆仂 仗仂亳仂亟亳 于 亠亠亶 舒仆亠) 舒仆 仂 50,000 亟仂 200,000 EUR (50% 仂亳仆舒仆亳仂于舒仆亳)
- 9. 仂亠从 仂亟仆亳亠于舒 亠亳仄亳 舒仆舒仄亳 (Strand 1.3.5) 丕从舒亳仆舒 仗仂仍亳仍舒 仗舒于仂 舒于仂于舒 于仄亠亠 亟亞亳仄亳 舒仆舒仄亳 (于仂仗亠亶从舒 仂仍亳亳从舒 亟仂弍仂仂亠亟于舒), 从仂仂亠 舒亳亳亳仂于舒仍亳 仂仆于亠仆亳 豫弌 仂弍 仂舒仆亠 亳 仗仂仂亠仆亳亳 仂仄 从仍仆仂亞仂 舒仄仂于舒亢亠仆亳 (仄亠仆亳, 亰亠弍舒亶亟亢舒仆, 亠仍舒, 亞亳仗亠, 亰亳, 仂亟舒仆亳, 仂仍亟仂于舒, 仂从从仗亳仂于舒仆仆亠 仗舒仍亠亳仆从亳亠 亠亳仂亳亳, 丐仆亳 亳 丕从舒亳仆舒). 油 Directorate-General Education and Culture (http://ec.europa.eu/dgs/education_culture/index_en.htm)
- 10. 仂亠从 仂亟仆亳亠于舒 亠亳仄亳 舒仆舒仄亳 (Strand 1.3.5) Two projects had Ukrainian participation: Tandem - Creating new trans-national cultural cooperation links with Ukraine and Moldova Lead organiser: EUROPEAN CULTURAL FOUNDATION, NL Co-organisers: *Culture Action Europe, BE *Mit Ost e.V., DE *Centre for Cultural Management, UA *Soros Foundation Moldova, MD EU-grant: 199.270,00 Mirrors of Europe Lead organiser: PROJECT FORUM (CIVIC ASSOCIATION), SK Co-organisers: * Eurozine - Gesselschaft zur Vernetzung von Kulturmedien, mbH, AT * openDemocracy Ltd, UK * Typotex Ltd. Electronic Publishing House, HU *Magazine Contrafort, MD * Republican Public Association Belarusian PEN Center, BY * 亠亰舒仍亠亢仆亳亶 从仍仂仍仂亞仆亳亶 舒仂仗亳 "", UA EU-grant: 162.000,00
- 11. 仂亠从 仂亟仆亳亠于舒 亠亳仄亳 舒仆舒仄亳 All third countries can participate as associated partners Multi-annual cooperation projects (Strand 1.1) Cooperation projects (Strand 1.2.1) Deadlines 1 October 2012 and 1 October 2013 http://ec.europa.eu/culture/calls-for-proposals/funding-opportunities-2011_en.html
- 12. 仂亠从 仂亟仆亳亠于舒 亠亳仄亳 舒仆舒仄亳 (Strand 1.3.5) 仂仂于亠于亳亳 亳仆舒仆仂于仄 亠亞仍舒仄亠仆仂仄 弌, 亟仂 15% 仂 仂弍亠亞仂 弍ﾐ莞勤却舒 仗仂亠从舒 仄仂亢亠 弍 亳仗仂仍亰仂于舒仆仂 仆舒 舒从亳于仆仂 于 亠亳 舒仆舒, .亠. 仆舒 仗仂于亠亟亠仆亳亠 仄亠仂仗亳亳亶 (从仂仆亠亠仆亳亶, 于舒于仂从, 仗亠从舒从仍亠亶 亳 .亟.), 仆舒仗亳仄亠, 于 丕从舒亳仆亠. more p . 32: http://ec.europa.eu/culture/calls-for-proposals/culture-programme-guide_en.html
- 13. 仂亠从 仂亟仆亳亠于舒 亠亳仄亳 舒仆舒仄亳 (Strand 1.3.5) 舒磦从舒 亟仂仍亢仆舒 弍 仗仂亟舒仆舒 仂 舒仆, 舒于ﾑ亠亶 于 仂亞舒仄仄亠. 仍 仂亞仂, 仂弍 于仂亶亳 于 从仂仆舒从 亠于仂仗亠亶从亳仄亳 仂亞舒仆亳亰舒亳礆亳, 仄仂亢仆仂 亳仗仂仍亰仂于舒 亠 从仍仆 从仂仆舒从仆 仂亠从 , 从仂仂亠 仂亰亟舒仆 于仂 于亠 舒仆舒, 舒于ﾑ亳 于 仂亞舒仄仄亠 http://ec.europa.eu/culture/annexes-culture/your-contact-in-yourcountry_en.html
- 14. 仂亠从 仂亟仆亳亠于舒 亠亳仄亳 舒仆舒仄亳 (Strand 1.3.5) 舒仂亳亳仂于舒仆仆亶 仗舒仆亠 舒仆亠, 从仂仂亠 仆亠 磦仍ﾑ 仂亞舒仆亳亰舒仂舒仄亳, 仆仂 舒于ﾑ 于 亠舒仍亳亰舒亳亳 仗仂亠从仆仂亶 亟亠亠仍仆仂亳 ( 仄. . 41 仂亞舒仄仄 Guide): "仍仆亶 仂仗亠舒仂 亳亰 舒仆, 仗亳仆亳仄舒ﾑ亠亶 舒亳亠 于 仂亞舒仄仄亠 亳仍亳 于 亠亠亶 舒仆亠, 从仂仂舒 仗亳仆亳仄舒亠 舒亳亠 于 亠舒仍亳亰舒亳亳 仗亠亟仍舒亞舒亠仄 仄亠仂仗亳亳亶 仗仂亠从舒, 仆仂 仆亠 于 舒从仂亶 亢亠 亠仗亠仆亳 亳 仆亠 仆舒 仂仄 亢亠 仂于仆亠 舒亳 于 从舒亠于亠 仂-仂亞舒仆亳亰舒仂舒; 舒仆仂亳, 仂 舒仂亳亳仂于舒仆仆仂亞仂 仗舒仆亠舒 仆亠 亠弍亠 于仆仂亳 亳仆舒仆仂于亶 于从仍舒亟 于 仗仂亠从,仂弍仆仂 仆亠 舒亰于亳于舒亠 仗仂亠从仆仂亠 仗亠亟仍仂亢亠仆亳亠 于 仂亶 亢亠 亠仗亠仆亳, 从舒从 亳 从仂仂亟亳仆舒仂 亳仍亳 仂-仂亞舒仆亳亰舒仂, 仆仂 亳亞舒亠 于舒亢仆 仂仍 于 仂亠于仍亠仆亳亳 仂仗亠亟亠仍亠仆仆 于亳亟仂于 亟亠亠仍仆仂亳.
- 15. 仂亠从 仂亟仆亳亠于舒 亠亳仄亳 舒仆舒仄亳 (Strand 1.3.5) Two projects had Ukrainian participation: Tandem - Creating new trans-national cultural cooperation links with Ukraine and Moldova Lead organiser: EUROPEAN CULTURAL FOUNDATION, NL Co-organisers: *Culture Action Europe, BE *Mit Ost e.V., DE *Centre for Cultural Management, UA *Soros Foundation Moldova, MD EU-grant: 199.270,00 Mirrors of Europe Lead organiser: PROJECT FORUM (CIVIC ASSOCIATION), SK Co-organisers: * Eurozine - Gesselschaft zur Vernetzung von Kulturmedien, mbH, AT * openDemocracy Ltd, UK * Typotex Ltd. Electronic Publishing House, HU *Magazine Contrafort, MD * Republican Public Association Belarusian PEN Center, BY * 亠亰舒仍亠亢仆亳亶 从仍仂仍仂亞仆亳亶 舒仂仗亳 "", UA EU-grant: 162.000,00
- 16. 仂亞舒仄仄舒 仍舒 2007-2013 弌弌!