際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
Implementation of the National Screening Programme in Serbia
2 Technical Assistance for the Implementation of the National Cancer Screening Programme in Serbia. Project funded by the European Union.
丶   弌
仂亟亳 亰舒 从仂仄仆亳从舒亳
仆 2013.
3
弌舒亟亢舒
1. 亠亟亞仂于仂
2. 仂仄仆亳从舒亳舒 亳 仗仂亠从舒
3. 丕仍仂亞舒  仄亠仆舒亠舒  从仂仄仆亳从舒亳亳
4. 亰舒亟舒 从仂仄仆亳从舒亳仂仆仂亞 仗仍舒仆舒
5.  舒仍舒亳
6. 仆亠 仗亠仗仂从亠
7. 仂亟舒舒从
4 Technical Assistance for the Implementation of the National Cancer Screening Programme in Serbia. Project funded by the European Union.
亠亟亞仂于仂
弌于舒
于舒 亟仂从仄亠仆 仗亢舒 仗亠亞仍亠亟 仂仆仂于仆仂亞 从仂仆亠仗舒 亳 仗仂亠舒 亰舒 舒于仆
从仂仄仆亳从舒亳  于亠亰亳 舒 舒从亳于仆仂亳仄舒 舒亳仂仆舒仍仆仂亞 仗仂亞舒仄舒 亰舒 舒仆仂
仂从亳于舒亠 舒从舒 亞仍亳舒 仄舒亠亳亠, 亟仂从亠 亳 亟亠弍亠仍仂亞 亠于舒 仆舒 仍仂从舒仍仆仂仄 仆亳于仂.
弌于舒 于仂亟亳舒 亠 亟舒 仗仂仄仂亞仆亠 亳仆亳亳舒仄舒 亰亟舒于于亠仆仂亞 亳亠仄舒 弌弍亳亠 亟舒
亳亟亠仆亳亳从 亳仆亠仆亠 亳 亠从亠仆亠 从仆亠 舒于仆仂亳, 舒亰于亳 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳
仗仍舒仆 亳 仆舒仗亠亟亠 从仂仄仆亳从舒亳 舒 于亳仄 亰舒亳仆亠亠仂于舒仆亳仄 舒仆舒仄舒.
仆仂于仆舒 于舒 舒仆仂亞 仂从亳于舒舒 (从亳仆亳仆亞舒) 舒从舒 亠 仄舒亳于舒亠
仄仂舒仍亳亠舒, 亳仆亳亟亠仆亳亠 亳 仗仂弍仂舒亠 从于舒仍亳亠舒 亢亳于仂舒 仗舒亳亠仆舒. 舒仆仂
仂从亳于舒亠 (从亳仆亳仆亞) 舒从舒 仗仂于仂亟亳 亠 从仂亳亠亠仄 从亳仆亳仆亞 亠舒 
仗亳于亳亟仆仂 亰亟舒于仂, . 仗仂仗仍舒亳亳, 从仂舒 仆亠 仗仂从舒亰亠 亰仆舒从亠 弍仂仍亠亳.
亞舒仆亳亰仂于舒仆亳 从亳仆亳仆亞 亠 仂亞舒仆亳亰仂于舒仆仂, 仄舒仂于仆仂 仗仂亰亳于舒亠 亳仆亠
仗仂仗仍舒亳亠 仆舒 亠亳舒亠 亳 仄舒亠亠 亠仂于舒, 仗舒亠仆仂 从仂仆仂仍仂仄 从于舒仍亳亠舒
亳 亳亰于亠舒于舒亠仄. 亞舒仆亳亰仂于舒仆亳 从亳仆亳仆亞 亠 舒亟亳  亳从仍亳仄舒 仆舒 仆亠从仂仍亳从仂
亞仂亟亳仆舒 (2, 3, 5 亳仍亳 10 亞仂亟亳仆舒).
弌从亳仆亳仆亞 仂仄仂亞舒于舒 仆亠 舒仄仂 仂从亳于舒亠 舒从舒  舒仆仂 舒亰亳, 于亠 亳 仂从亳于舒亠
仗亠从舒仆亠仂亰仆亳 仗仂仄亠仆舒, 亳亳仄 亠 从仍舒舒亠仄 仗亠舒于舒 仆舒舒仆舒从 仄舒仍亳亞仆亳
仗仂仄亠仆舒. 丼仍舒仆亳舒仄舒 弌舒于亠舒 于仂仗亠, 亰亠仄舒仄舒 从仂亠 亰舒 仂 亳仗舒于舒 仍仂于亠,
仗亠仗仂亠仆仂 亠 亟舒 仗仂于仂亟亠 从亳仆亳仆亞 舒从舒 亟仂从亠, 亞仍亳舒 仄舒亠亳亠 亳 亟亠弍亠仍仂亞
亠于舒.
仂亞舒仄
仍舒亟舒 亠仗弍仍亳从亠 弌弍亳亠 亟仂仆亠仍舒 亠 亠亟弍 仂 仗仂于仂亠 舒亳仂仆舒仍仆亳
仗仂亞舒仄舒 亰舒 舒仆仂 仂从亳于舒亠 舒从舒 亞仍亳舒 仄舒亠亳亠, 亟仂从亠 亳 亟亠弍亠仍仂亞
亠于舒, 从舒仂 亳 亠亟弍 仂 舒亳仂仆舒仍仆仂仄 仗仂亞舒仄 弌弍亳舒 仗仂亳于 舒从舒. 丶亳
舒亳仂仆舒仍仆亳 仗仂亞舒仄舒 亠 于仂亠亠 亳 仆舒仗亠亠亠 仂亞舒仆亳亰仂于舒仆亳 舒从亳于仆仂亳
从亳仆亳仆亞舒 仆舒 亠仍仂 亠亳仂亳亳 弌弍亳亠 亰舒 仂于亠 亳仗仂于亠 从舒亳仆仂仄舒.
5
仂亠从舒 亳 仗仂亟从舒
仂亠从舒 仂亟从舒 于仂亠 舒亳仂仆舒仍仆仂亞 仗仂亞舒仄舒 亰舒 从亳仆亳仆亞 仆舒 舒从
亟仂从亠, 亞仍亳舒 仄舒亠亳亠 亳 亟亠弍亠仍仂亞 亠于舒 亳仆舒仆亳舒仍舒 亠 于仂仗从舒 仆亳舒
亳亰 仗亠仗亳仗仆亳 仂仆亟仂于舒 亰舒 弌弍亳. 仂亠从舒 亠仆亳从亠 仗仂仄仂亳 亠舒仍亳亰亠
亠 仗舒舒仍亠仍仆仂 舒 亳仗仂从仂仄 仄舒仄仂亞舒从亠, 从仂仍仂仆仂从仂仗从亠 亳 仍舒弍仂舒仂亳从亠
仂仗亠仄亠 亳亰 亟仂仆舒亳亠 于仂仗从亠 仆亳亠 亰亟舒于于亠仆亳仄 舒仆仂于舒仄舒 亳仂仄
弌弍亳亠.
仂亠从仂仄 亠 仗亠亟于亳亠仆仂:
	舒舒亠 仂亞舒仆亳亰舒亳仂仆亳 亳 舒亟仄亳仆亳舒亳于仆亳 从舒仗舒亳亠舒 舒于仆仂亞
亰亟舒于于舒 亠仗弍仍亳从亠 弌弍亳亠 从仂亰 仗仂舒于舒亠 亳 舒亟 仆舒亳仂仆舒仍仆仂亞
亠仍舒 亰舒 舒仆仂 仂从亳于舒亠 舒从舒 亳 亠亟从舒亳舒 仂仂弍舒  亳仆亳亳仄舒 亰舒 舒于仆仂
亰亟舒于亠 亰舒 舒亟 仆舒 仗仂亟仆仂 仂亞舒仆亳亰舒亳亳 舒仆仂亞 仂从亳于舒舒 舒从舒.
	 舒舒亠 从舒亟仂于从亳 从舒仗舒亳亠舒  亰亟舒于于 从仂亰 仂弍从 仂仂弍舒
从亠仆仂亞  仆舒亳仂仆舒仍仆亠 仗仂亞舒仄亠 舒仆仂亞 仂从亳于舒舒 舒从舒, 亳 仂:
舒亟亳仂仍仂亞舒, 舒亟亳仂亞舒从亳 亠仆亳舒舒, 亳仂亠仆亳舒舒, 亳仂仗舒仂仍仂亞舒 亳
亞舒仂亠仆亠仂仍仂亞舒 亳 于舒舒亠 仄亠仂亟仂仍仂从亠 仂仆仂于亠 亰舒 仂亟亢亳于 仗仍舒仆 仂弍从亠,
 亳 仂亟亢舒于舒舒 亳 仆舒仗亠亳于舒舒 亠仍亠于舒仆仆亳 亟从亳 亠舒.
	 仂于亠舒于舒亠 亠舒  仂亞舒仆亳亰仂于舒仆亳仄 仗仂亞舒仄亳仄舒 亰舒 舒仆仂 仂从亳于舒亠
舒从舒 从仂亰 仗仂亟从 亳仆亳亳仄舒 亳 亰舒于仂亟亳仄舒 亰舒 舒于仆仂 亰亟舒于亠 (亠亟从舒亳舒
亠亟从舒仂舒) 亰舒 亳亰于仂亠亠 仂弍从亠 仆舒仄亠亠仆亠 亰亟舒于于亠仆亳仄 舒亟仆亳亳仄舒 仆舒
仗亳仄舒仆仂仄 仆亳于仂 亰舒 舒仆仂 仂从亳于舒e 舒从舒.
	 仂亟从舒 弍亟仂 从舒仄仗舒亳 亳仆亳舒于舒 亰亟舒于舒 亠仗弍仍亳从亠 弌弍亳亠 
亳 仄仂亳于亳舒舒 舒仆仂于仆亳于舒 亰舒 亠亠  仂亞舒仆亳亰仂于舒仆亳仄 仗仂亞舒仄亳仄舒
从亳仆亳仆亞舒 从舒亟舒 舒从于亳 仗仂亞舒仄亳 弍亟 仗仂亠仍亳 亟舒 亠 亠舒仍亳亰.
舒亰于仂 仆舒亳仂仆舒仍仆亳 仗仂亞舒仄舒, 亠亞仍舒亳于亠, 舒亠亞亳舒, 舒仆亟舒亟舒 亳
仄亠仆亳舒 亠 亠舒仍亳亰e 亰 舒仆亞舒亢仂于舒亠 亟仂仄舒亳 舒从舒. 弍从舒 从舒亟仂于舒 亳
舒仆亠 亰仆舒舒 亳亰于仂亟亠 亠 亰 亠亠 亟仂仄舒亳 亳 舒仆亳 舒从舒,  于亳亟
仂仄舒仍仆亳 仗仂亞舒仄舒 亳 从仂亰 仗舒从 仆舒 舒亟仆仂仄 仄亠.
仂亠从舒 亠舒仍亳亰亠 HD  uropean Consulting Group (亠仂亞舒亟)  从仂仆亰仂亳仄 舒 Human Dynamics (亠) 亳
仆亳仂仄 亰舒 舒于仆仂 亰亟舒于亠  仆亟亳舒 丿舒仄仗舒 (舒亞亠弍).
6 Technical Assistance for the Implementation of the National Cancer Screening Programme in Serbia. Project funded by the European Union.
仂仄仆亳从舒亳舒 亳 仗仂亞舒仄
仂仄仆亳从舒亳舒 亠 仗仂亠 仍舒舒 亳 仗亳仄舒舒 仗仂从舒, 于亠弍舒仍仆亳 亳仍亳
仆亠于亠弍舒仍仆亳, 亳亰仄亠 亟亳.
仂亞舒仄从舒 从仂仄仆亳从舒亳舒
仂亞舒仄从舒 从仂仄仆亳从舒亳舒 亠 舒亰仄亠仆舒 仗亠亳亳仆亳 亳仆仂仄舒亳舒 于亠亰舒仆亳
亰舒 从仂仆从亠舒仆 仗仂亞舒仄 (仆舒 仗亳仄亠, 舒亳仂仆舒仍仆亳 仗仂亞舒仄舒 亰舒 舒仆仂
仂从亳于舒亠 舒从舒 亞仍亳舒 仄舒亠亳亠, 亟仂从亠 亳 亟亠弍亠仍仂亞 亠于舒) 舒 舒从亠仆仂仄
仆舒 从亠亳舒亠 舒亰仄亠于舒舒 亳亰仄亠 仗仂亳舒仂舒 亳 仗亳仄舒仂舒 亳仆仂仄舒亳舒.
亠从亳于仆舒 从仂仄仆亳从舒亳舒 亠 弍亳舒仆 舒从仂 从仂亳 亟仂仗亳仆仂亳 仗亠 仗仂亠从舒.
丐亳仄 亰舒 亠舒仍亳亰舒亳 仗仂亞舒仄舒 仄仂舒 亟舒 仂弍亠亰弍亠亟亳 仗舒于仂于亠仄亠仆亠 亳 仗亠亳亰仆亠
亳仆仂仄舒亳亠 于亳仄 亳仆亳仄 舒于仆仂亳仄舒. 仆仂仄舒亳亠 仄仂舒 弍亳亳
仗亳仗亠仄亠仆亠  舒亰仍亳亳亳仄 仂仄舒仄舒 从舒从仂 弍亳 亠 亳仗仆亳仍亳 亰舒亠于亳 亳
舒亰仍亳亳仂亳 于亳 舒于仆仂亳 (仆舒, 仍舒亳从舒, 仗仂仍亳亳从舒, 仗仂仍仂于仆舒, 于亳仂从仂
仂弍舒亰仂于舒仆舒, 仍仂亠 仂弍舒亰仂于舒仆舒...).
仂亞舒仄从舒 从仂仄仆亳从舒亳舒 从亠 从仂仄仆亳从舒亳 亳亰仄亠 仍舒仆仂于舒 亳仄舒,
舒仍亳 亠 仂从亳舒仆舒 仆舒 从舒亠亞 从仂亳仆亳从舒 仍亞舒 - 仗舒亳亠仆舒, 仂亞舒仆亳亠仆舒 亠
于亠仄亠仆仂仄 亳 仗仂亟舒亰仄亠于舒 于亠 仆亳于仂亠 仂亞舒仆亳亰舒亳亠.
弌仆亳 亳仄仂于亳 仍亠从舒舒 从仂亳 仂弍舒于舒 从亳仆亳仆亞 亠弍舒 亟舒 从仂仄仆亳亳舒
舒  仄亠仆舒亠亳仄舒, 从仂亳 仗舒于舒 从仂仄仆亳从舒亳仂仄 亳 舒 仍亠从舒亳仄舒 亳 舒
仗舒亳亠仆亳仄舒. 仂弍舒 仗仂亞舒仄从舒 从仂仄仆亳从舒亳舒 仗仂亟舒亰仄亠于舒 仗舒于仂于亠仄亠仆仂
仂弍舒于亠舒于舒亠 于亳 舒仆舒 仂从仂仄 仗仂亠舒. 亠仂仗仂亟仆仂 亠 仆舒亞仍舒亳亳 亟舒
从仂仄仆亳从舒亳舒 亠弍舒 亟舒 弍亟亠 仂弍仂舒仆舒 亳亰仄亠 仍亠从舒舒 亳  仄亠仆舒亠舒 亳 
仄亠仆舒亠舒 亳 仗舒亳亠仆舒舒, 仗仂亠于仂仄 仄亠亟亳舒 亳 仗仂仄仂亳于仆亳 仄舒亠亳舒仍舒.
舒亰仄亠于舒亠 从仂仄仆亳从舒亳仂仆仂亞 仗仂亠舒 亠 仗于亳 从仂舒从  仗仍舒仆亳舒 舒亠亞亳亠
从仂仄仆亳从舒亳亠.
弌仆亳 亳仄仂于亳 仍亠从舒舒
仂弍亠亰弍亠 亳仆仗
 仄亠仆舒亠亳
亳亰于舒于舒 亠仍亠仄亠仆亠
仗仂亠从仆亠 从仂仄仆亳从舒亳亠
舒亳亠仆亳
亟仂弍亳舒 从舒
亳仆仂仄舒亳
7
亠 舒从仂舒  仗仍舒仆亳舒 从仂仄仆亳从舒亳亠:
仂 亠于亠  仗仂亠 从仂仄仆亳从舒亳亠?  丼仍舒仆仂于亳 仗仂亠从仆仂亞 亳仄舒 于舒从亠
亰亟舒于于亠仆亠 舒仆仂于亠 从仂舒 亠舒仍亳亰亠 从亳仆亳仆亞,  仄亠仆舒亠亳 亰亟舒于于亠仆亳
a仆仂于舒, 仆亳 亰舒 舒于仆仂 亰亟舒于亠 舒 亳 仂舒仍亳 亳仆亳亳 亳 亰舒于仂亟亳 亰舒
舒于仆仂 亰亟舒于亠, 亳仆亳舒于仂 亰亟舒于舒, 仍仂从舒仍仆亠 舒仄仂仗舒于亠, 仆亠于仍舒亟亳仆亠 亳
亟亞亠 仂亞舒仆亳亰舒亳亠 亳 仗舒亳亠仆亳.
丿舒 亠 舒仂仗舒于舒?  仂亠  仂 从仆亠 仗仂从亠 亳 亳仆仂仄舒亳亠 从仂亠 亠
舒仂仗舒于舒.
舒亟舒 亠 舒仂仗舒于舒? - 亠亟亠仆仂, 仄亠亠仆仂, 从于舒舒仍仆仂, 仗仂 仗仂亠弍亳 亳仍亳 从舒仂
仂 亠 仆舒仗亠亟 仗仍舒仆亳舒仆仂 亳 亟仂亞仂于仂亠仆仂.
舒从仂 亠 亳仆仂仄舒亳亠 亟亳亳弍亳舒? - 亠仄 舒仂仗亠舒 亰舒 仄亠亟亳亠,
仄亠亟亳从亳 亞仂仂于舒舒, 从仂仆亠亠仆亳亠, 亳仆亠于舒, 仍亳仍亠舒  亰亟舒于于亠仆亳仄
亳仆亳亳舒仄舒, 仍亳仆亳仄 仗仂亰亳于亳仄舒...
仂 亠 仂弍亠亰弍亠亟亳亳 亳仆仂仄舒亳亠 从仂亠 亠 从仂仄仆亳亳舒?  仄亠仆舒亠亳 
舒舒亟亳 舒 仗仂亞舒仄从亳仄 亳仄仂仄 亰亟舒于于亠仆亠 舒仆仂于亠 从仂舒 仗仂于仂亟亳
从亳仆亳仆亞.
丕仍仂亞舒  仄亠仆舒亠舒  从仂仄仆亳从舒亳亳?
 仄亠仆舒亠 亠 于舒亢仆舒 仂仂弍舒  亠舒仍亳亰舒亳亳 从仂仄仆亳从舒亳仂仆仂亞 仗仍舒仆舒. 
仄亠仆舒亠 亠 仗仂仆舒 亳亰仄亠 亳仄舒 从仂亳 于仂亟亳 从仂仄仆亳从舒亳 仆舒 仆舒亳仂仆舒仍仆仂仄 亳仍亳
亠亞亳仂仆舒仍仆仂仄 亳 仍仂从舒仍仆仂仄 仆亳于仂 亳 仂舒仍亳 亠仍亠于舒仆仆亳 舒于仆仂亳.  仄亠仆舒亠
亟亠亳仆亳亠 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 仗仍舒仆 亰 仗仂仄仂 仍舒亰仆亳 仗仂亟舒舒从舒 从仂亠 亟仂弍亳舒 仂亟
仂舒仍亳 仍舒仆仂于舒 亳仄舒 亳 从仂亠 仗亳弍舒于舒 仂亟 亟亞亳 亰舒亳仆亠亠仂于舒仆亳 舒于仆仂亳
亳 仗仂亠弍仆仂 仄亠亟亳舒 亳 仆舒 舒 仆舒亳仆 于舒舒 仍仂于亠 亰舒 仗亠仆仂 仗舒于舒亠
仗仂亠仂仄 从仂仄仆亳从舒亳亠.
舒亟舒舒从  仄亠仆舒亠舒 亠 亟舒:
	亠亳仆亳亠 从仆亠 仗亠亳亳仆亠 (仍仂从舒仍仆亠) 亳亠于亠 从仂仄仆亳从舒亳亠 仗亠仄舒
仂仗亳仄 亳亠于亳仄舒 仗仂亞舒仄舒,
	亟亠仆亳亳从亠 从仆亠 舒于仆仂亳  于仂仂 亠亟亳仆亳,
	亠亳仆亳亠 从仆亠 仗仂从亠 仗亠仄舒 于亳仄 舒于仆仂亳仄舒,
	 弌仗仂于仂亟亳  舒从亳于仆仂亳 仆舒 仍仂从舒仍仆仂仄 仆亳于仂  从仂仂亟亳仆舒亳亳 舒
仗仂亠从仆亳仄 亳仄仂仄.
8 Technical Assistance for the Implementation of the National Cancer Screening Programme in Serbia. Project funded by the European Union.
仂仄仆亳从舒亳舒 亠 仂亟亞仂于仂仆仂 亠仍仂从仗仆仂亞 亳仄舒. 丕仗舒于舒亠 从仂仄仆亳从舒亳仂仄
亠 仗仂亠 从仂亳 仗舒于亳 于舒亢仆 于亠亰 亳亰仄亠 亟亳 亳 亳仆仂仄舒亳舒 从仂亠 
仆亠仂仗仂亟仆亠 从舒从仂 弍亳 从仂仄仆亳从舒亳舒 弍亳仍舒 仗亠仆舒.
 仄亠仆舒亠 从仂亰 仗舒于舒亠 从仂仄仆亳从舒亳仂仄:
	舒亰于亳舒 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 仗仍舒仆,
	 亳亳弍亳舒 亳仆仂仄舒亳亠 亰 仗仂仄仂 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 从舒仆舒仍舒 从舒从仂 弍亳
仗仂从舒 仆舒亠亳从舒仆亳亠 弍亳仍舒 仗亠仆亠舒 亟仂 仗舒亳亠仆舒,
	舒亳 仗仂于仂亠亠 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 舒从亳于仆仂亳.
 舒从亳于仆仂亳 从仂亠 弍亳 亠弍舒仍仂 亳亰于舒于舒亳
1. 仍舒仆亳舒亠 舒亠亞亳亠 从仂仄仆亳从舒亳亠
	亳仗亠仄舒 仄亠亟亳舒 仗仍舒仆舒 亞仂仂于舒舒, 舒于仆亳 仆舒仗舒, 亳仆亠于舒, 于亠亳
	 个仂仄仍亳舒亠, 仂亟舒弍亳舒亠 亳 仂亟亠亳于舒亠 亞仍舒于仆亳 仗仂从舒 亰舒 于舒从
亳仆 舒于仆仂. 仂从亠 亠 仗亠亰亠仆 于舒从仂 亳仆仂 舒于仆仂亳 从仂亰 仗舒亢亳于仂
仂亟舒弍舒仆亠 仄亠亟亳亠 亳 仂舒仍亠 从舒仆舒仍亠 从仂仄仆亳从舒亳亠
	亟亠亳于舒亠 从仆亳, 仂仗亳 亳 仗仂亠弍仆亳 亠仄舒 亰舒 仗仍舒仄舒仆  仄亠亟亳亠
	弌舒于亠仂于舒亠 仍亠从舒舒 仗亳 于舒从仂仄 仄亠亟亳从仂仄 亳仍亳 亟亞仂仄 舒于仆仂仄 仆舒仗
	亳仗亠仄舒亠 仗亠亳舒仍亳亰仂于舒仆亠 仄亠亟亳从亠 弍舒亰亠, 弍舒亰亠 仗亳舒亠从亳 仄亠亟亳舒
亳 舒亢亳舒亠 弍舒亰亠 亳 亳舒仆亳 仄亠亟亳舒
2. 亠亟亳舒 仄仂仆亳仂亳仆亞 & 仄亠亟亳舒 从仍亳仗亳仆亞
	丕仗仂舒于舒亠 亠亟仂于仆仂亞 仄亠亟亳从仂亞 仄仂仆亳仂亳仆亞舒 亰 从仂仆舒仆仆仂 仗舒亠亠
仄亠亟亳从亳 仂弍舒于舒 仆舒 亟仆亠于仆仂仄, 亠亟仄亳仆仂仄 亳 仄亠亠仆仂仄 仆亳于仂
	 仆舒仍亳亰舒 舒亟亢舒舒 亳亰于亠舒舒 舒仄仗舒仆亳, 亠仍亠从仂仆从亳 亳 仂仆仍舒仆 仄亠亟亳舒
	 亳于亳舒亠 仄舒亠亳舒仍舒 亰舒 仗仂亠弍亠 亳亰于亠舒舒
	 亰舒亟舒 仗亠仗仂从舒 亟亳亠从仂 亳仆亳亳亠 亰舒 亟舒亠 舒从亳于仆仂亳 仆舒 仂仆仂于
仄亠亟亳从亠 舒仆舒仍亳亰亠 仂弍舒于舒
3. 亞舒仆亳亰仂于舒亠 亠亟仂于仆亳 弍亳亳仆亞舒 舒 仆仂于亳仆舒亳仄舒 亳 仗亠亰亳仄舒亠
从仂仄仗仍亠仆亠 从仂仄仆亳从舒亳亠
	 亠亟仂于仆亳 舒舒仆亳 舒 从仆亳仄 亟亳仄舒  仄亠亟亳亳仄舒 仆舒 仍仂从舒仍仆仂仄 仆亳于仂
	丕仗仂舒于舒亠 仗亳舒亠从亳 仂亟仆仂舒 舒 仆仂于亳仆舒亳仄舒 从舒从仂 弍亳 亠 仂 弍仂亠
仗仂亰仆舒仍亳 舒 仗仂亞舒仄仂仄
	 亰舒亟舒 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 仄舒亠亳舒仍舒:
属属 弌舒仂仗亠舒 亳 仆舒舒于舒 亰舒 仄亠亟亳亠
属属 仂亟舒仆亳仄舒亠亳舒仍舒
属属 亰舒于舒 亰舒 仄亠亟亳亠
属属 仆亠于舒
属属 亠仗仂舒亢舒
属属 丐 仗亳仍仂亞舒 ( 舒舒亟亳 舒 仆亠从仂仄 仂亟 丐 仗仂亟从亳舒)
属属 亳舒亠 亞仂于仂舒
9
属属 亳仗亠仄舒亠 仗亳舒舒 亳 仂亟亞仂于仂舒 (Q&) 亰舒 于舒从 从仂仆亠亠仆亳亠 亰舒
舒仄仗
属属 亠亳舒亠 仗亠亰亠仆舒亳舒 亰舒 仗仂亠弍亠 舒亰仍亳亳亳 从仗仂于舒
4. 亞舒仆亳亰仂于舒亠 亟仂亞舒舒舒 亰舒 仄亠亟亳亠 仗亠仄舒 仗仂亠弍亳
仍舒仆亳舒亠, 仂亞舒仆亳亰舒亳舒 亳 仂仄亳舒于舒亠 舒亰仍亳亳亳 亟仂亞舒舒舒 亳 舒从亳舒
从仂亳   从仍舒亟 舒 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳仄 仗仍舒仆仂仄 (仗亠 从仂仆亠亠仆亳亠, 仂从亞仍亳
仂仍仂于亳, 仗仂仄仂亳亠)
5. 仍舒亳舒亠 亠从仂于舒  仄亠亟亳亠
	仄亳舒于舒亠 亳 舒亰舒亟舒 亠仄舒
	仂仆舒从亳舒亠 亳 亠亟仂于仆仂 亳亰于亠舒于舒亠 仆仂于亳仆舒舒 仂 舒 仗仂亠从舒
	亠亞仂于舒舒亠 舒 仄亠亟亳亳仄舒
	仂仂亟亳仆舒亳舒 舒 亠亟仆亳亳仄舒
6. 亰舒亟舒 亳亰于亠舒舒 亟亳亠从仂 亳仆亳亳亠
亳亠从仂 亰亟舒于于亠仆亠 亳仆亳亳亠 弍亳 亠弍舒仍仂 亟舒 仆舒从仂仆 于舒从仂亞 仄亠亠舒
亟仂弍亳舒亠亟仂于仆亠亳亰于亠舒亠仂仗仂亠从仍亳仄仄亠亟亳从亳仄舒从亳于仆仂亳仄舒亳仄亠亟亳从亳仄
仂弍舒于舒仄舒
弍仂亞 亠亞舒 仂于仂 舒亟亳仄仂?
	仂亟亳亢亠仄仂 仆亳于仂 于亠亳 仂 亠舒仍仂亳 仂于亠 弍仂仍亠亳  从仗仆仂 仗仂仗仍舒亳亳
	 丕仆舒仗亠亠仄仂 亰仆舒舒 亳 仄亠舒仄仂 舒于仂于亠 仂 于舒亢仆仂亳 舒仆仂亞 仂从亳于舒舒
舒从舒
	从仍舒舒仄仂 仍亳仆亠 亳 仂亳舒仍仆亠 仗亠亟舒亟亠, 从仍仂仍仂从亠 仂仗仂亠 亳 舒弍亠
 于亠亰亳 舒 仗亠于亠仆亳于仆亳仄 仗亠亞仍亠亟亳仄舒 亳 仗仂亞舒仄亳仄舒 从亳仆亳仆亞舒
	弌于舒舒仄仂 仗仂亰亳亳于仆 亳 仗仂亟亳舒仆 仂亳舒仍仆 从仍亳仄 亰舒 亠亞亳舒亳 亳
从亳仆亳仆亞
舒仗舒于亳亳
从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳
仗仍舒仆
亰舒亟仂于仂亳亳 仗仂亠弍亠 于亳
舒于仆仂亳 亰舒
亳仆仂仄舒亳舒仄舒
舒亰于亳亳 从仆亠 仗仂从亠 亳
从仂仄仆亳从舒亳仂仆亠
仄舒亠亳舒仍亠
仆舒舒于亳亳 舒
从仂仆亳仆亳舒仆亳仄
亳亰于亠舒于舒亠仄 舒于仆仂亳
10 Technical Assistance for the Implementation of the National Cancer Screening Programme in Serbia. Project funded by the European Union.
亰舒亟舒 从仂仄仆亳从舒亳仂仆仂亞 仗仍舒仆舒
亳仗亠仄舒 从仂仄仆亳从舒亳仂仆仂亞 仗仍舒仆舒 亠 舒从亳于仆仂 从仂舒 仗仂仄舒亢亠 亳仄 亟舒
亳亟亠仆亳亳从亠 亳仆亠仆亠 亳 亠从亠仆亠 亳仆亠 舒于仆仂亳 亳 仆舒仗亠亟亳 从仂仄仆亳从舒亳
亳亰仄亠 于亳 舒仆舒 从亠仆亳  仗仂亞舒仄.
仍舒仆 弍亳 亠弍舒仍仂 亟舒 弍亟亠 亢亳于 亟仂从仄亠仆, 从仂亳 亠 舒仍仆仂 舒亰于亳舒 亳 从仂亳
仄仂亢亠 弍亳亳 亠于亳亟亳舒仆 从舒亟舒 亠 仂 仆亠仂仗仂亟仆仂. 仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 仗仍舒仆 亠 亟亠仂
亠仍仂从仗仆仂亞 仗仍舒仆舒 亠舒仍亳亰舒亳亠 仗仂亞舒仄舒.
弌丱  
丐 
1. 弌亳舒亳仂仆舒 舒仆舒仍亳亰舒  亞亟亠 仄仂 舒亟舒?
仂亠从仆亳 亳仄 亰舒亠亟仆仂 舒  仄亠仆舒亠亳仄舒 舒从仗舒 于亠 亠仍亠于舒仆仆亠
亳仆仂仄舒亳亠 亳 舒仆舒仍亳亰亳舒 于亠 仗亠亟仆仂亳, 仍舒弍仂亳, 仄仂亞仆仂亳 亳 仗亠亠
弍亳仆亠 亰舒 仗仂亠从舒  亠亟亳仆亳  从仂仂 亠 仗仂亠从舒 亠舒仍亳亰亠. 弌舒从仗舒亠 亳
舒仆舒仍亳亰舒 于亳 亠仍亠于舒仆仆亳 亳仆仂仄舒亳舒, 仆舒仂亳仂 仂仆亳 从仂亠 亟仂仍舒亰亠 仂亟
从仆亳 舒于仆仂亳 亠 仗仂亠仆舒 舒亰舒 于舒从仂亞 仗仍舒仆亳舒舒. 舒弍仂亠 弍亳 弍亳仍仂 亟舒 亠
舒仆舒仍亳亰舒 仗仂从亠仗亠仆舒 亠仍亠于舒仆仆亳仄 亳舒亢亳于舒亳仄舒.
2. 亠亳仆亳舒亠 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 亳亠于舒
丶亳亠于亳 仄仂舒 弍亳亳 舒仆亳, 仗亠亳亰仆亳 亳 仄亠亳于亳, 于亠仄亠仆从亳 仂亟亠亠仆亳
舒仍亳 亳 亟亠亳仆亳舒仆亳  从仍舒亟 舒 仂亠从亳于舒亳仄舒 于亳 亳仆亳 舒于仆仂亳. 仂弍仂
仗仂舒于亠仆 亳 亠 仗仂仍舒 仗舒 亟仂 仗亠舒.
亳仄亠 亟仂弍仂 仗仂舒于亠仆仂亞 亳舒 从仂亳 亠 仂仄仂亞亳亳 亟舒 仄亠亳仄仂 仗亠仆仂
仂亠从仆亳 亳仄 舒亰于亳舒
从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 仗仍舒仆 仗亠仄舒
仍亠亟亠亳仄 仗亳舒亳仄舒:
	仂仄亠 亠 仗仂亠弍仆舒 仂亟亠亠仆舒
亳仆仂仄舒亳舒?
	舒亟舒 亠 仗仂亠弍仆舒
亳仆仂仄舒亳舒?
	仂 仂亟舒亳亠 亳仆仂仄舒亳?
	舒 从仂亳 仆舒亳仆 弍亳
亳仆仂仄舒亳舒 亠弍舒仍仂 亟舒 弍亟亠
仗仂仍舒舒?
11
从仂仄仆亳从舒亳亠:
丶亳 - 舒 亠 亟仂 从舒舒 亞仂亟亳仆亠  亠仍亳从仂 仂仗亳仆亳 3000 亢亠仆舒 仂亟舒亰仂于亠
从亳仆亳仆亞 仆舒 舒从 亞仍亳舒 仄舒亠亳亠.
3. 亟亠仆亳亳从仂于舒亠 从仆亳 舒于仆仂亳
 仄亠仆舒亠亳 亳亰舒 仂仗于亠仆亠 仄舒仗亠 亳仆亳 舒于仆仂亳  仂亟仆仂 仆舒 于仂亠
仂从亢亠亠. 丕从亳于舒亠 亟于亠仆亠 亰舒亠亟仆亳亠 亳 于亳 于舒亢仆亳 舒于仆仂亳 
仗仂亞舒仄 亟仂亟舒仆仂 亠 仂仆舒亢亳亳 仆舒仗仂亠  仗仂亳亰舒 亰舒亠亟仆亳从仂亞 亳舒, 舒 仂 亠
 丕.
舒于仆仂亳 从仂亠 弍亳 弍亳仍仂 仗仂亢亠仆仂 从亳亳  仗仂亠 从仂仄仆亳从舒亳亠:
	 仂从舒仍仆舒 舒亟仄亳仆亳舒亳舒  仗亠亟舒于仆亳亳 仂仗亳仆舒, 仆舒亠仍仆亳亳 仂从亞舒
	丶亳于亳仍仆亳 亠从仂 - 仆亠于仍舒亟亳仆亠 仂亞舒仆亳亰舒亳亠 仆舒 仍仂从舒仍仆仂仄 仆亳于仂
	 仂仍仂于仆舒 舒于仆仂  从仂仄仗舒仆亳亠 从仂亠 亢亠仍亠 亟舒 弍亟 仗亠仗仂亰仆舒亠 从舒仂
亟于亠仆仂 仂亟亞仂于仂仆亠
	仂从舒仍仆亳 仄亠亟亳亳 从仂亳 弍亳 亠弍舒仍仂 亟舒 仗仂亟亢亠 仗仂亠从舒
	舒亳亠仆亳 从仂亳  亠 亳亰弍仂亳仍亳 舒 弍仂仍亠
	舒仗仂仍亠仆亳  亰亟舒于于亠仆仂仄 亳亠仄
亰舒亟舒 仗仍舒仆舒 从亳亰仆仂亞 从仂仄仆亳亳舒舒
亳亰仆舒 从仂仄仆亳从舒亳舒 亠 舒舒于仆亳 亟亠仂  舒亠亞亳亠 亳 舒亠从仂亞 仗仍舒仆舒 
仂亟仆仂亳仄舒  舒于仆仂. 丐亠弍舒 亳仄舒亳  于亳亟 亟舒 从亳亰亠 仆亳 于亠从 仆亠仂亠从亳于舒仆亠 亳
亟舒 仗仂 亳舒亢亳于舒 仆亳舒 亰舒 仗舒于舒亠 从亳亰舒仄舒 舒仄仂 14 仂亟仂 从亳亰舒 
于亠 亠 亟仂仍仂 仆亠仂亠从亳于舒仆仂. 于仂 于舒舒 仗仂亠弍 舒亠从仂亞 仗仍舒仆亳舒舒 
舒从亳于仆仂亳 从舒从仂 弍亳 亠  亠仆从 亳亰弍亳舒舒 从亳亰仆亠 亳舒亳亠  仄亠仆舒亠亳
仄仂亞仍亳 仂仍仂仆亳亳 仆舒 从亳亰仆亳 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 仗仍舒仆.
亳亰仆亳 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 仗仍舒仆 亠弍舒仍仂 弍亳 亟舒 舒亟亢亳 仍亠亟亠亠 亠仍亠仄亠仆亠:
	 亠亳仆亳舒亳 从仂 亳仆亳 从亳亰仆亳 亳仄 亳 从仂 舒 舒亟亳?
	 丕仗仂舒于舒亠 亳仆亠仆亠 从仂仄仆亳从舒亳亠  从亳亰仆仂 亳舒亳亳
	 O亟亠亳于舒亠 亳 仂仗仂仂弍舒于舒亠 仗仂仗舒仂仍舒 从仂亳 亠 亠亟亳仆舒 仂仂弍舒 从仂舒
从仂仄仆亳亳舒  舒于仆仂 仂从仂仄 从亳亰亠
	弌亠仆舒亳仂 亳 亳仄仍舒亳舒 从亳亰亠
	亟亠亳于舒亠 亞仍舒于仆亳 亳仆亳 舒于仆仂亳
	亠亳仆亳舒亠 从仆亳 仗仂从舒 亰舒 亳仆 舒于仆仂
	亟亠亳于舒亠 仆舒亠亳从舒仆亳亠 仄亠仂亟亠 从仂仄仆亳亳舒舒
12 Technical Assistance for the Implementation of the National Cancer Screening Programme in Serbia. Project funded by the European Union.
仆亳 舒于亠亳 仂从仂仄 从亳亰亠
	舒于仆仂 仆舒 仗于仂仄 仄亠.
	舒仆仂 亳 仂于仂亠仆仂 仗亠亰亳仄舒亠 仂亟亞仂于仂仆仂亳 亰舒 亠舒于舒亠 仗仂弍仍亠仄舒.
	仂亠仆 仂亟仆仂 - 弍亠亰 仗亳从亳于舒舒 亳亠仆亳舒 亳 仗仂从舒舒 仂弍仄舒仆亠.
	亰舒于舒 亠亰 从仂仄亠仆舒舒 亠 亰舒弍舒亠仆舒
	亟亠亟亳亳 亠亟仆仂亞 仗仂仗舒仂仍舒 从仂亳 亠亟亳仆亳 从仂仄仆亳亳舒 仂从仂仄 从亳亰亠. 弌于亳
仂舒仍亳 仗 仆仂于亳仆舒亠 仆舒 亳亰舒弍舒仆仂亞 仗仂仗舒仂仍舒.
	亞舒仆亳亰仂于舒亳 亳仆仂仄舒亳于仆亳 亠仆舒 亳仍亳 从亳亰仆亳 舒弍
	 仂仆舒仆仆仂 仗亢舒亠 亳仆仂仄舒亳舒 弍亠亰 从舒亳于舒舒 弍亳仍仂 从仂亠 于舒亢仆亠
亳仆仂仄舒亳亠
	亟亳亠 亟仂仗仆亳 亳 仗仂亠 仂从仂于亠 仄亠亟亳舒
 舒从亳于仆仂亳 亳 舒仍舒亳
仂亞舒仄从亳 亳仄 亠 从仂亳亳亳 仆舒仗亠亟 仗亳仗亠仄亠仆, 舒亟舒仗亳弍亳仍仆亳 亠
从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 舒仍舒舒 亰舒 从舒仄仗舒亠 仆舒 亠亞亳仂仆舒仍仆仂仄 亳 仍仂从舒仍仆仂仄 仆亳于仂.
  仍舒于仆亳 从舒仆舒仍 从仂仄仆亳从舒亳亠
亠亟亳亳, 从舒仂 亠亟舒仆 仂亟 亞仍舒于仆亳 从舒仆舒仍舒 从仂仄仆亳从舒亳亠 仗亠仄舒 于亳仄 舒于仆仂亳仄舒,
亳仄舒 于亠仍亳从亳 亳舒 仆舒 舒于仆仂 仄亠亠. 舒仂亳仂 亠 于舒亢仆舒 仍仂亞舒 仄亠亟亳舒 
亠亟从舒亳亳 亳 仄仂亳于舒亳亳 亳仆亳 亞仗舒 仗舒亳亠仆舒舒. 仂亰 亟仂弍 从仂仄仆亳从舒亳
从舒 舒于仆仂亳 亰舒弍仍亟亠 仂 舒从 亳 从亳仆亳仆亞 仄仂亞 弍亳亳 仄舒亠仆亠, 舒 仗仂亠仆舒
舒仆仂于仆亳于舒 从仂亳 亠 仂亟舒亰亳于舒 仗仂于亠舒仆.
仗亳仄亠 仗仍舒仆舒 舒从亳于仆仂亳 仆舒 仍仂从舒仍仆仂仄 仆亳于仂
丐弌丐 弌  丕
个丶 
 
 弌丐丐
  丕

弌丐  丐
弌丐丶
 丿丱
丐丕 


于亟亠 仗亳舒亳 亰弍仂亞
亠亞舒 仂亞舒仆亳亰亠仄仂
从仂仆亠亠仆亳 亳 从仂
 仗舒仆亠亳
于亟亠 仗亳舒亳 从仂 亠 亳
亰弍仂亞 亠亞舒 亞仂于仂亳亳
于亟亠 仗亳舒亳 从仂 亠
亞仂于仂亳亳  亳仆亠于
于亟亠 仂仗亳舒亳 亰弍仂亞
亠亞舒 仂亞舒仆亳亰亠仄仂
仗舒仆亠仍 亳 从舒舒从 仂仗亳
亟亠舒于舒舒
于亟亠 仗仂弍仂舒亳
仄亠亟亳亠  从仂亳仄舒
亢亠仍亳仄仂 亟舒
仗仍舒亳舒仄仂
亳仆仂仄舒亳
舒于亠亳 仗仍舒仆亳舒仆亠
亠仍亠于亳亰亳亠 亰舒
亞仂仂于舒舒
舒于亠亳 仄亠亟亳亠
舒于亠亳 仄亠亟亳亠
于亟亠 仗亳舒亳 亞仍舒于仆
仗仂从 从仂 亢亠仍亳仄仂 亟舒
仗亠仆亠亠仄仂 舒于仆仂亳
(仗舒于亳仍仂 亠亟仆舒
从仂仆亠亠仆亳舒 / 亠亟仆舒
亳仍亳 亟于亠 仗仂从亠)
于亟亠 仗亳舒亳 亞仍舒于仆
仗仂从
于亟亠 仗亳舒亳 亞仍舒于仆
仗仂从 从仂 亢亠仍亳仄仂 亟舒
仗亠仆亠亠仄仂
于亟亠 仗亳舒亳 亞仍舒于仆
仗仂从 从仂 亢亠仍亳仄仂 亟舒
仗亠仆亠亠仄仂
13
亠亟亳亳 亳仄舒 于舒亢仆 仍仂亞 亳  仂弍亠亰弍亠亳于舒 仂亟亢亳于仂亳 仗仂亠舒 从亳仆亳仆亞舒 舒从舒. 亟
亳 亠 仂亠从亠 亟舒 仗亠亰仄 仍仂亞 仗亠仆仂舒 亳仆仂仄舒亳舒 亟仂 舒于仆仂亳. 仂 于舒亢仆亳亠 亠 亟舒
仄亠亟亳亳 弍亟 亳 舒从亳于仆亳 仗舒仆亠  从亳仆亳仆亞 从舒亳仆仂仄舒 仗亠从仂 于仂亳 亳仆仂仄舒亳于仆亳 亳
亰亟舒于于亠仆仂/仂弍舒亰仂于仆亳 仗仂亞舒仄舒.
 舒仍舒亳:
舒舒于舒/仗仂亰亳于 亰舒 仄亠亟亳亠
舒舒于仂仄 仗仂亰亳于舒仄仂 仗亠亟舒于仆亳从亠 仄亠亟亳舒 亟舒 仗亳于 从仂仆亠亠仆亳亳
亳仍亳 亟亞仂仄 亟仂亞舒舒 亰舒 仄亠亟亳亠 仆舒 从仂仂 亠仄仂 亳仄 舒仂仗亳亳 仆舒于舒亢仆亳亠
仗仂亟舒从亠 仂 仗仂亠从 亳仍亳 舒 仗仂亠从舒. 舒舒于舒 仄仂舒 亟舒 舒亟亢亳 仄亠仂, 于亠仄亠
仂亟亢舒于舒舒, 仍亳 亞仂于仂仆亳从舒 亳 亞仍舒于仆 亠仄.
弌舒仂仗亠亠 亰舒 仄亠亟亳亠
弌舒仂仗亠亠 亰舒 仄亠亟亳亠 亠 亠从  仂仄亳 亳亰于亠舒舒 从仂亳 亟舒亠 仆舒于舒亢仆亳亠
仗仂从亠 亳 亳仆仂仄舒亳亠 舒 亟仂亞舒舒舒. 仂亢亠 亟舒 舒亟亢亳 亳 亳舒亠 亞仂于仂仆亳从舒.
丕亠仄仂 亞舒 仄亠亟亳亳仄舒 仆舒 舒仄仂仄 亟仂亞舒舒 亳仍亳 亳仄 舒亠仄仂 仆亠仗仂亠亟仆仂 仗仂仍亠
亰舒于亠从舒.
(仂亟舒舒从 1)
仂亟舒仆亠 亳仆仂仄舒亳亠 亰舒 仄亠亟亳亠
仂亟舒仆亳 亟仂从仄亠仆 从仂亳 亳亰舒亠仄仂 从舒从仂 弍亳 亳亰于亠舒于舒仍亳 仂 舒 仗仂亠从舒
亳仍亳 亟仂亟舒仆仂 亳仆仂仄亳舒仍亳 仄亠亟亳亠 亳 仄仂亢亠 亟舒 舒亟亢亳 舒弍亠仍亠, 亳亰于亠舒亠,
仂舒仍亠 亰仆舒舒仆亠 仗仂亟舒从亠 仂 仗仂亠 从亳仆亳仆亞舒, 弍亳仂亞舒亳亠 舒亞仂于仂仆亳从舒 亰舒
仄亠亟亳亠 亳 仍. 仂亢亠 亟舒 仂弍于舒亳 仂弍亳亠 仆亳 亳仍亳 亠仆亳从亳 仗仂亟舒舒从舒, 亟舒
亳亟亠  亟弍亳仆 仗仂弍仍亠仄舒 仂 仗舒于亳仍 亞舒 从仂亳亳 仄舒仍亳 弍仂 仆仂于亳仆舒舒, 从仂亳
亢亠仍亳 亟舒 仗仂仗仆仂 舒亰仄亠 仗亳舒亠 仂 从仂仄亠 亠 从仂仄仆亳亳舒.
舒于亳 亠 仗仂亠弍仆仂, 亟舒 仆亠 弍亳 仂仗亠亠亳于舒仂 亞仍舒于仆亳 亟仂k仄亠仆  舒仂仗亠亠 亰舒
舒于仆仂.
仂亠:
仆仂仄舒亳于仆舒 弍仂舒 - 仆舒仄亠亠仆 于亳仄 亰舒亳仆亠亠仂于舒仆亳仄 舒于仆仂亳仄舒
(仗亳仗亠仄亠仆舒 仆舒 仆舒亳仂仆舒仍仆仂仄 仆亳于仂).
亟从舒亳于仆舒 弍仂舒  仆舒仄亠亠仆 亟亳仄舒 从仂亳 仍舒亰亠  仗仂亠 从亳仆亳仆亞舒
(仗亳仗亠仄亠仆舒 仆舒 仆舒亳仂仆舒仍仆仂仄 仆亳于仂).
舒 亰舒亟舒舒从, 从舒仂  仄亠仆舒亠舒 亠 亠亟仂于仆舒 仍仂从舒仍仆舒 亟亳亳弍亳舒 亳 从仂仆仂仍舒
仗亳于舒 仄舒亠亳舒仍舒  亰亟舒于于亠仆亳仄 仆仂于舒仄舒 仆舒 亠亳仂亳亳.
14 Technical Assistance for the Implementation of the National Cancer Screening Programme in Serbia. Project funded by the European Union.
仆亠 仗亠仗仂从亠
	仂仄仆亳从舒亳仂仆 舒亠亞亳 弍舒亰亳舒亳  仂亟仆仂 仆舒 仗仂亠弍亠 亳仆亳 亞仗舒 
仂仗亳仆亳 亳  从仍舒亟 舒 亳仂于仂仄 仗仂于舒仆仂仄 亳仆仂仄舒亳仂仄.
	 舒于仂于亠仄亠仆舒 亟亳亳弍亳舒 亳仆仂仄舒亳舒 于亳仄 亳仆亳仄 舒于仆仂亳仄舒
 亠从亠仆亳仄 亳 亳仆亠仆亳仄 亠 仂亟 仗亠亟仆仂亞 亰仆舒舒舒 亰舒 仗亠 仗仂亠从舒.
舒于舒亢仆亳亠 亠 仂亳亞舒亳 亟舒 于亳 亟仂弍亳 亳仆仂仄舒亳  仗舒于仂 于亠仄亠.
	亠亳舒亠 仂从亢亠亠 亞亟亠 亠 仍舒仆仂于亳 仗仂亞舒仄从仂亞 亳仄舒 亳 从仆亠 舒于仆仂亳
从仂仆从亳于仆仂 舒亰仄亠亳于舒亳 亳亟亠亠
	 舒仗舒亠 仂于仂亠仆, 亳从亠仆, 亟于仂仄亠仆 亳 亟亳亠从仆 从仂仄仆亳从舒亳
仍亳亠仄  仍亳亠
	 丕仗舒仄亳亠 亟舒 亠 从仂仄仆亳从舒亳舒 亟于仂仄亠舒仆 仗仂亠. 弌仍舒亠 亳 仗亳仄舒亠
亳仆仂仄舒亳亠 亳仂 仂仆仂仍亳从仂 从仂仍亳从仂 亳 舒亠亠.
	 仂仂亟亳仆亳舒亠 仗仂亠 从仂仄仆亳从舒亳亠 亰 仗仂仄仂 仆舒于舒亢仆亳亳 亟仂亞舒舒舒,
舒从亳于仆仂亳 亳 亠亰仍舒舒
	 弌仗仂于仂亟亳亠 亠亟仂于仆亠 仗仂亠仆亠 于亳 舒从亳于仆仂亳 亳 仗仂亠舒  仂从于亳
从仂仄仆亳从舒亳仂仆仂亞 仗仍舒仆舒
	仂仄仆亳从舒亳舒 仄仂舒 弍亳亳 仄亠亠仆舒 仆舒 仗舒亳亠仆亠 从舒仂 从舒亠 从仂亳仆亳从亠
仍亞舒
	仂亳亳亠 于亠 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亠 从舒仆舒仍亠 从仂亠  于舒仄 仆舒 舒仗仂仍舒亞舒
丐仂仆 亳 亠亰亳从  从仂仄仆亳从舒亳亳
	亳舒亠从亳 仆舒仂亠仆, 舒亰仄亳于 亳 仗仂亰亟舒仆 (亳亰弍亠亞舒于舒亠 亠仄亳仆亠 从仂亳
亟亳 仆亠 舒亰仄亠)
	从亠仆, 弍舒亰舒仆, 舒 仗仂仂于舒亠仄
	仂亰亳亳于舒仆 (于亠从 亠 弍仂亠 亠亳 - 9 仂亟 10 亢亠仆舒 从仂亠  亠 仂亟舒亰于舒仍亠 从亳仆亳亞
亳仄舒仍仂 亠 亟仂弍亠 亠亰仍舒亠 仆亠亞仂 - 1 亢亠仆舒 仂亟 10 亳仗亳舒仆亳 亠 亟仂弍亳仍舒 亟亳舒亞仆仂亰
舒从舒.
亠亰亳从 弍亳 亠弍舒仍仂 亟舒 弍亟亠:
	舒舒仆  从舒从舒 亠亠仆亳舒, 于亠 仗仂从亠仗亳亳 仗亳仄亠亳仄舒
	亠亟仆仂舒于舒仆 亠亰亳从 弍亠亰 从舒亠仆亳舒, 仆亳 亠仄亳仆舒 亳 亢舒亞仂仆从仂亞
亠仆亳从舒
15
仂亟舒亳
仂亟舒舒从 
弌丿丐  
丼 弌   丐  丶丕  
丐丶 丕 丿丐  
(4000 亢亠仆舒 亠 弍亳亳 仂弍于舒亠仆仂 从亳仆亳仆亞仂仄  2013.)
亠仂, 亟舒仄, 亞仂亟亳仆舒
于亳 仗舒
舒舒仆 亳 从舒舒从 仂仗亳 仗亠亟仂亠亳 舒从亳于仆仂亳 从仂亳 仂亟亞仂于舒舒 仆舒 5 仆舒于舒亢仆亳亳
仆仂于亳仆舒从亳 仗亳舒舒 , , ,   丿丐.
仂仄 亰亟舒于舒 仂仗亳仆亠 亠仍亳从亳 亞舒亟  亠仗亠仄弍 2013. 亰舒仗仂亳亠
亠舒仍亳亰舒亳 舒亳仂仆舒仍仆仂亞 仗仂亞舒仄舒 从亳仆亳仆亞舒 从仂亳仄 亠 弍亳亳 仂弍于舒亠仆仂
1000 亢亠仆舒. 丕 仆舒亠亟仆仂仄 仗亠亳仂亟 亢亠仆亠
亞亳 仗舒
仗仂 仄仂亞于 亳舒 亞仂于仂仆亳从舒 从仂亳 亳亳亠 弍亳仆亠 仗仂亟舒从亠 仂 亟舒亳仄 舒从亳舒仄舒,
亳亰仍舒亢亠 从仂仆从亠仆亳亠 仗仂亟舒从亠 .
舒仆仂 仂从亳于舒亠 舒从舒 亞仍亳舒 仄舒亠亳亠 从仂亟 亳仗亳舒仆亳 亢亠仆舒 亠 仂仄仂亞亳亳
仍舒从亠, 弍亢亠 亳 弍亠亰弍仂仍仆亳亠 亳亰仍亠亠亠. 丕从仂仍亳从仂 亠 于亳 弍亟亠仄仂 仂亟舒亰于舒仍亳
从亳仆亳仆亞, 仄仆仂 舒从舒 仆舒 仆舒仂 仂仗亳仆亳 亠 亠  仆舒亠亟仆仂 亞仂亟亳仆亳
亰仆舒舒仆仂 仄舒亳亳  亳亰舒于亳仂 亠 亟 亠舒 亠仂于亳, 亟亳亠从仂 亰亟舒于于亠仆亠
亳仆亳亳亠 XY.
丐亠亳 仗舒
舒仍亠 亳仆仂仄舒亳亠 从仂亠  亠仍亠于舒仆仆亠, 舒仍亳 仄舒亠 于舒亢仆亠, 仗舒 亠 仗亳于舒亳于仂
亟舒 弍亟 从舒亠仆亠 仂亟 舒仆亠 亠亟仆亳从舒.
于亟亠 仗亳舒亳 亳亠仆亳
从仂舒 仄仂亢亠 弍亳亳 仆舒仍仂于 
仆仂于亳仆舒仄舒 亳仍亳 于亠.
于亟亠 仗亳舒亳 亠仍亠于舒仆仆
亳仆仂仄舒亳 从仂舒 仄仂亢亠
仗仂亳 从舒仂 仗仂亟仆舒仍仂于 
仆仂于亳仆舒仄舒.
16 Technical Assistance for the Implementation of the National Cancer Screening Programme in Serbia. Project funded by the European Union.
仍舒亟舒 亠仗弍仍亳从亠 弌弍亳亠 仂于亠 亞仂亟亳仆亠 亠 亟仂仆亠仍舒 亠亟弍 仂 舒亳仂仆舒仍仆亳仄
仗仂亞舒仄亳仄舒亰舒仗亠于亠仆亳舒从舒亞仍亳舒仄舒亠亳亠,舒从舒亟仂从亠亳从仂仍仂亠从舒仍仆仂亞
从舒亳仆仂仄舒, 从舒仂 亳 亠亟弍 仂 舒亳仂仆舒仍仆仂仄 仗仂亞舒仄 弌弍亳舒 仗仂亳于 舒从舒.
丶亳 舒亳仂仆舒仍仆亳 仗仂亞舒仄舒 亠 于仂亠亠 亳 仆舒仗亠亠亠 仂亞舒仆亳亰仂于舒仆亳
从亳仆亳仆亞舒 仆舒 亠仍仂 亠亳仂亳亳 弌弍亳亠 亰舒 仂于亠 亳仗仂于亠 从舒亳仆仂仄舒.
丕 仗仂仍亠亟仂 亠亠仆亳亳 亰舒于舒仍仆仂 仂 从舒仂 仗亠亟舒于仆亳亳 仄亠亟亳舒 仗仂亟亢舒于舒
仂于舒 仗仂亠从舒.
于亟亠 仆舒于亠亳 仂弍亳舒仆亠 仗仂亟舒从亠 仂 仗仂亠从 亳 亠仆亳亳仄舒.
仂仆舒从 仂仂弍舒: 仆舒 亠仂于亳
丐亠仍:
 mail:
仂亟舒舒从   Q&
Q&   舒仍舒 从仂亳 仂仄仂亞舒于舒 亞仂于仂仆亳亳仄舒 亟舒 仆舒仗亠亟 亳仄舒 仗亳仗亠仄亠仆亠
仂亟亞仂于仂亠 仆舒 仗仂亠仆亳舒仍仆仂 从舒从亳于舒 亳 仆亠亞仂亟仆舒 仗亳舒舒 从仂舒 仄仂亞 亟舒
仗亠仄亠亠 从仂仄仆亳从舒亳  仆亠亞舒亳于仆仂仄 仗舒于.
舒亰亞仂于舒舒亠 舒 仂舒仍亳仄 仍舒仆仂于亳仄舒 亳仄舒 亳 仆舒仗舒于亳亠 仗亳舒从 仗亠亳亳仆亳
仆亠亞舒亳于仆亳 仗亳舒舒 从舒舒从亠亳亳仆亳 亰舒 于舒 亠亟亳仆 (仆仗. 亟舒 仍亳 亠亠
从亳亳 仂仄亠 从仂亳 仆亠仄舒 亰亟舒于于亠仆仂 仂亳亞舒亠 亳仍亳 从舒从仂 亠亠 亠舒亞仂于舒亳
仆舒 仂仆亠 从仂亳 亠 仆亠 仂亟舒亰仂于 仗仂亰亳于? 舒仂 亠 亠从舒 仆舒 亠亰仍舒亠 30 亟舒仆舒? 舒从仂
亠 仆舒仗舒于亳仍亳 亠亟仂仍亠亟 仗仂亰亳于舒, 亰舒 亳仄亠 仆亠从亳 亟亳 仆亳 亟亳从亳仄亳仆亳舒仆亳,
仂 亠 弍亳亳 仗仂亰于舒仆亳 亠从 亰舒 仗亠 亞仂亟亳仆舒?
弌仗亠仄亳亠 舒仆亠 仗仂亰亳亳于仆亠 亳 亳亞仆亠 仂亟亞仂于仂亠.
舒仍亳 仗亳仄亠亳 仗亳舒舒:
1. 弍仂亞 亠亞舒 仗仂亞舒仄 仆亳亠 从亠仆仂 舒仆亳亠 从舒亟舒  仂亟仂弍亠仆亳 仂仆亟仂于亳?
2. 弍仂亞 亠亞舒 亠 仗仂亞舒仄 仆亠 仗仂于仂亟亳  亳仂 于亠仄亠  于亳仄 仂仗亳仆舒仄舒?
17
仂亟舒舒从  - 仂仆仂仍仆舒 仍亳舒 亰舒 仂亞舒仆亳亰舒亳 亟仂亞舒舒舒
亳仗亠仄舒 亟仂从仄亠仆舒舒  亟舒
亠亟仍仂亞 仗仂亰亳于舒 亠舒 仆亠
亠亟仍仂亞 舒仂仗亠舒  亟舒
仂仂从仂仍 亠舒
亳舒舒 亳 仂亟亞仂于仂亳
丐亠亰亠 亳亰仍舒亞舒舒 亠仆亳从舒
亳仂亞舒亳舒 亠仆亳从舒
亳仄仂 亰舒于舒仍仆仂亳
亳舒 仄亠亟亳舒 亰舒 仗仂亰亳于舒亠
亟仂弍亠亠 亟仂从仄亠仆舒舒
亠亰亠于舒亳舒 仗仂仂舒
仂于亠舒 亟舒 仍亳 亠 仂亞舒仆亳亰
仆亠从亳 亟亞亳 亟仂亞舒舒亳
仗亠亟于亳亠仆亳 亟舒仄亳仄舒
弌仍舒亠 仗仂亰亳于舒 亰舒 仄亠亟亳亠
Follow up
仂亟亠舒仂
e仆亟亳舒亠 仗仂仂舒
Press kit 舒亟亢舒 (仂弍舒于亠亰仆仂 舒仂仗亠亠)
仂仄仂亳于仆亳 仄舒亠亳舒仍
亠于仂亟亳仍舒
亠于仂亟亳 亟仂从仄亠仆舒舒 (舒从仂 亠 仗仂亠弍仆仂)
弌仆亳仄舒亠  亳仍亳 亟仂亞舒舒舒, 从舒仄亠舒
个仂仂亞舒亳亠  亳仍亳 亟仂亞舒舒舒, 仂仂舒仗舒舒
亠亰亠仆舒亳舒
丿舒仄仗舒亠 仗亠亰亠仆舒亳亠
丿舒仄仗舒亠 亟仂从仄亠仆舒舒
丿舒仄仗舒亠 仆舒仍亠仗仆亳舒 亰舒 CD
舒亠亰亳于舒亠
仂亠从仂
仍舒仆仂 亳仍亳 亠从舒仆
亳从仂仂仆亳
弌仗仍亳亠
丐亠仆亳从舒 仗仂弍舒
仂仄仂亳于仆亳 亳仍仄
仂从亳于舒亠 仂从仂于舒
亳亳弍亳舒 舒仂仗亠舒
舒亠亠 仂弍舒于舒  仄亠亟亳亳仄舒
亰于亠舒 舒 亟仂亞舒舒舒
丐舒弍亠仍舒 仗亳仆亳 仆仂于亳仆舒舒 舒 从仂仆舒从亳仄舒
- 弌丐 弌丐 丿 / 丐
18 Technical Assistance for the Implementation of the National Cancer Screening Programme in Serbia. Project funded by the European Union.
仂亟舒舒从 
仍舒仆 仗亠仗仂亠仆亳  舒从亳于仆仂亳
仂仄仆亳从舒亳仂仆亠 舒从亳于仆仂亳 从仂亠 亠 仗舒亳亳 仗仂亠从舒 从亳仆亳仆亞舒 亳 从舒仄仗舒
弌弍亳舒 仗仂亳于 舒从舒 仆亠 弍亳 亠弍舒仍仂 仗仂仄舒舒亳 从舒仂 于亠仄亠仆从亳 仂亞舒仆亳亠仆亠.
仍舒于仆舒 亳亟亠舒 亠 亟舒 亠 舒于仆仂亳 从仂仆舒仆仆仂 仗仍舒亳舒 亳 仗亢舒 亳仆仂仄舒亳亠
na 仍仂从舒仆仂仄 仆亳于仂, 仂从仂仄 舒舒舒 仗于亠 舒亰亠 从亳仆亳仆亞舒, 从仂舒 仗亠仄舒
仗亳仄舒仆亳仄 仗仂亠仆舒仄舒 仆舒 仆亳于仂 亠仍亠 弌弍亳亠 仄仂亢亠 舒舒亳 仂亟 3  5 亞仂亟亳仆舒.
仂 舒从亳于仆仂亳 亰舒于亳亳亠 亳 仂亟 于舒亠 仗仂舒从亳于仆仂亳, 亳仆亳亳舒亳于亠 舒仍亳 亳
仍亳仆亠 仗仂亠仆亠. 亳 亠 仆舒于舒亢仆亳亳 仆仂亳仂亳 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 舒从亳于仆仂亳 仆舒
仍仂从舒仍仆仂仄 仆亳于仂.
仗亠 仗亠仗仂从亠 亰舒 仗仍舒仆 从仂仄仆亳从舒亳亠:
从亳于仆仂 丶亳 仂从舒
于舒 从仂仆亠亠仆亳舒
亰舒 仄亠亟亳亠
舒舒于亳亳 亳 仂弍舒仆亳亳
仗仂亠从舒, 舒从亳于仆仂亳
亳 亳亠于亠
弍舒于亠亳亳 亞舒舒仆亠 亟舒
仗仂亳亠 仗仂亰亳于舒亠 仆舒
从仆亠 舒亟亠亠
仆仂仄亳舒亳 舒于仆仂 仂
从仂仆从亠仆亳仄 亠亰仍舒亳仄舒
从亳仆亳仆亞舒
弍舒于亠亳亳 舒于仆仂 亟舒  亠
仗于亳 仗舒亳亠仆亳 仂亟舒亰于舒仍亳 亳
从仂亳  从仂仆从亠仆亳 亠亰仍舒亳
舒舒于亳亳 亳 仂弍舒仆亳亳
仗仂亠从舒, 舒从亳于仆仂亳
亳 亳亠于亠
仂亞舒仄 从亳仆亳仆亞舒
仗仂亳亠 亳  仆舒仂
仂仗亳仆亳
仂亞舒仄 从亳仆亳仆亞舒
仗仂亳亠 亳  仆舒仂
仂仗亳仆亳
仂 仄仂亢亠 亟舒 仂亠从亠 仗仂亰亳于
亳 从舒从仂 亠 亠 仗仂于仂亟亳亳
仗仂亠
亟舒亰仂于亳亠 亠 于仂仄 仍亠从舒
亳 仗亠亞仍亠亟舒亠 亠, 仂 于舒仄
仄仂亢亠 仗舒亳亳 亢亳于仂
亠亞仍亠亟舒仆仂 亠 从仗仆仂 __
仗舒亳亠仆舒舒, 从仂亟 ____ 亠
亟亳舒亞仆仂亳亳从仂于舒仆舒 仗于舒 舒亰舒...
丕亞仂于舒舒亠 亞仂仂于舒舒 仆舒
丐 舒仆亳舒仄舒 亳 亳仆亠于舒
亰舒 舒仄仗舒仆亠 仄亠亟亳亠
*于舒 亟仂从仄亠仆 亠弍舒 仗仂仄舒舒亳 从舒仂 仄亠仆亳 亰舒 仗舒于亠亠 仗仍舒仆舒 从仂仄仆亳从舒亳亠. 仍舒仆 亠亠 舒仄亳 仗舒于亳亳 
从仍舒亟 舒 亠舒仍亳亰舒亳仂仄 从舒仄仗舒亠 仆舒 舒仄仂 仂仗亳仆亳, 从舒仂 亳  亰舒于亳仆仂亳 仂亟 弍仂舒 亠仍亠于舒仆仆亳 仄亠亟亳舒 从仂亳 仗舒亠
仂于 亠仄舒亳从.
亠亳仂亟亳仆舒 舒仂仗亠舒
亰舒 仄亠亟亳亠 (仆舒从仂仆 3, 6, 9
仄亠亠亳)
仆亳亳舒仍仆仂 舒仂仗亠亠
亰舒 仄亠亟亳亠
亞舒 从仂仆亠亠仆亳舒
亰舒 仄亠亟亳亠
19
Implementation of the National Screening Programme in Serbia
Ad

Recommended

Mojo. 亠弍 于 从仂仂弍从亠!
Mojo. 亠弍 于 从仂仂弍从亠!
Anatoly Sharifulin
Informaciona Dostupnost Zoran Zdravkovic
Informaciona Dostupnost Zoran Zdravkovic
Anaivko
舒仂从 亳仍亳舒仆 于仂亟亳 亰舒 舒亰弍亳舒亠 仆舒 仍舒仄仂
舒仂从 亳仍亳舒仆 于仂亟亳 亰舒 舒亰弍亳舒亠 仆舒 仍舒仄仂
Islamic Invitation
Kennismaken Met Spiritualiteit 14102009
Kennismaken Met Spiritualiteit 14102009
RvTilburg
Program 3P
Program 3P
AS Centar
Presek stanja - Pacijenti 2020 u Srbiji
Presek stanja - Pacijenti 2020 u Srbiji
AS Centar
Priblizimo opstinu graanima predavanje u Banja Luci
Priblizimo opstinu graanima predavanje u Banja Luci
Milos Djajic
Lako do leka Aleksandar Tucovic
Lako do leka Aleksandar Tucovic
Aleksandar Tucovic
Intima covecanstva. Fenomeni drustvenih mreza.
Intima covecanstva. Fenomeni drustvenih mreza.
Mirko Mandic
SVA communication agency
SVA communication agency
Mirko Mandic
Za邸to je SVA va邸a nova digitalna agencija
Za邸to je SVA va邸a nova digitalna agencija
Mirko Mandic
Komunikacija o skriningu
Komunikacija o skriningu
Mirko Mandic
United Against Drugs
United Against Drugs
Mirko Mandic
National Campaign Against Drug Abuse
National Campaign Against Drug Abuse
Mirko Mandic
SVA: Case Studies
SVA: Case Studies
Mirko Mandic

More Related Content

More from Mirko Mandic (7)

Intima covecanstva. Fenomeni drustvenih mreza.
Intima covecanstva. Fenomeni drustvenih mreza.
Mirko Mandic
SVA communication agency
SVA communication agency
Mirko Mandic
Za邸to je SVA va邸a nova digitalna agencija
Za邸to je SVA va邸a nova digitalna agencija
Mirko Mandic
Komunikacija o skriningu
Komunikacija o skriningu
Mirko Mandic
United Against Drugs
United Against Drugs
Mirko Mandic
National Campaign Against Drug Abuse
National Campaign Against Drug Abuse
Mirko Mandic
SVA: Case Studies
SVA: Case Studies
Mirko Mandic
Intima covecanstva. Fenomeni drustvenih mreza.
Intima covecanstva. Fenomeni drustvenih mreza.
Mirko Mandic
SVA communication agency
SVA communication agency
Mirko Mandic
Za邸to je SVA va邸a nova digitalna agencija
Za邸to je SVA va邸a nova digitalna agencija
Mirko Mandic
Komunikacija o skriningu
Komunikacija o skriningu
Mirko Mandic
United Against Drugs
United Against Drugs
Mirko Mandic
National Campaign Against Drug Abuse
National Campaign Against Drug Abuse
Mirko Mandic
SVA: Case Studies
SVA: Case Studies
Mirko Mandic

Implementation of the National Screening Programme in Serbia

  • 2. 2 Technical Assistance for the Implementation of the National Cancer Screening Programme in Serbia. Project funded by the European Union. 丶 弌 仂亟亳 亰舒 从仂仄仆亳从舒亳 仆 2013.
  • 3. 3 弌舒亟亢舒 1. 亠亟亞仂于仂 2. 仂仄仆亳从舒亳舒 亳 仗仂亠从舒 3. 丕仍仂亞舒 仄亠仆舒亠舒 从仂仄仆亳从舒亳亳 4. 亰舒亟舒 从仂仄仆亳从舒亳仂仆仂亞 仗仍舒仆舒 5. 舒仍舒亳 6. 仆亠 仗亠仗仂从亠 7. 仂亟舒舒从
  • 4. 4 Technical Assistance for the Implementation of the National Cancer Screening Programme in Serbia. Project funded by the European Union. 亠亟亞仂于仂 弌于舒 于舒 亟仂从仄亠仆 仗亢舒 仗亠亞仍亠亟 仂仆仂于仆仂亞 从仂仆亠仗舒 亳 仗仂亠舒 亰舒 舒于仆 从仂仄仆亳从舒亳 于亠亰亳 舒 舒从亳于仆仂亳仄舒 舒亳仂仆舒仍仆仂亞 仗仂亞舒仄舒 亰舒 舒仆仂 仂从亳于舒亠 舒从舒 亞仍亳舒 仄舒亠亳亠, 亟仂从亠 亳 亟亠弍亠仍仂亞 亠于舒 仆舒 仍仂从舒仍仆仂仄 仆亳于仂. 弌于舒 于仂亟亳舒 亠 亟舒 仗仂仄仂亞仆亠 亳仆亳亳舒仄舒 亰亟舒于于亠仆仂亞 亳亠仄舒 弌弍亳亠 亟舒 亳亟亠仆亳亳从 亳仆亠仆亠 亳 亠从亠仆亠 从仆亠 舒于仆仂亳, 舒亰于亳 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 仗仍舒仆 亳 仆舒仗亠亟亠 从仂仄仆亳从舒亳 舒 于亳仄 亰舒亳仆亠亠仂于舒仆亳仄 舒仆舒仄舒. 仆仂于仆舒 于舒 舒仆仂亞 仂从亳于舒舒 (从亳仆亳仆亞舒) 舒从舒 亠 仄舒亳于舒亠 仄仂舒仍亳亠舒, 亳仆亳亟亠仆亳亠 亳 仗仂弍仂舒亠 从于舒仍亳亠舒 亢亳于仂舒 仗舒亳亠仆舒. 舒仆仂 仂从亳于舒亠 (从亳仆亳仆亞) 舒从舒 仗仂于仂亟亳 亠 从仂亳亠亠仄 从亳仆亳仆亞 亠舒 仗亳于亳亟仆仂 亰亟舒于仂, . 仗仂仗仍舒亳亳, 从仂舒 仆亠 仗仂从舒亰亠 亰仆舒从亠 弍仂仍亠亳. 亞舒仆亳亰仂于舒仆亳 从亳仆亳仆亞 亠 仂亞舒仆亳亰仂于舒仆仂, 仄舒仂于仆仂 仗仂亰亳于舒亠 亳仆亠 仗仂仗仍舒亳亠 仆舒 亠亳舒亠 亳 仄舒亠亠 亠仂于舒, 仗舒亠仆仂 从仂仆仂仍仂仄 从于舒仍亳亠舒 亳 亳亰于亠舒于舒亠仄. 亞舒仆亳亰仂于舒仆亳 从亳仆亳仆亞 亠 舒亟亳 亳从仍亳仄舒 仆舒 仆亠从仂仍亳从仂 亞仂亟亳仆舒 (2, 3, 5 亳仍亳 10 亞仂亟亳仆舒). 弌从亳仆亳仆亞 仂仄仂亞舒于舒 仆亠 舒仄仂 仂从亳于舒亠 舒从舒 舒仆仂 舒亰亳, 于亠 亳 仂从亳于舒亠 仗亠从舒仆亠仂亰仆亳 仗仂仄亠仆舒, 亳亳仄 亠 从仍舒舒亠仄 仗亠舒于舒 仆舒舒仆舒从 仄舒仍亳亞仆亳 仗仂仄亠仆舒. 丼仍舒仆亳舒仄舒 弌舒于亠舒 于仂仗亠, 亰亠仄舒仄舒 从仂亠 亰舒 仂 亳仗舒于舒 仍仂于亠, 仗亠仗仂亠仆仂 亠 亟舒 仗仂于仂亟亠 从亳仆亳仆亞 舒从舒 亟仂从亠, 亞仍亳舒 仄舒亠亳亠 亳 亟亠弍亠仍仂亞 亠于舒. 仂亞舒仄 仍舒亟舒 亠仗弍仍亳从亠 弌弍亳亠 亟仂仆亠仍舒 亠 亠亟弍 仂 仗仂于仂亠 舒亳仂仆舒仍仆亳 仗仂亞舒仄舒 亰舒 舒仆仂 仂从亳于舒亠 舒从舒 亞仍亳舒 仄舒亠亳亠, 亟仂从亠 亳 亟亠弍亠仍仂亞 亠于舒, 从舒仂 亳 亠亟弍 仂 舒亳仂仆舒仍仆仂仄 仗仂亞舒仄 弌弍亳舒 仗仂亳于 舒从舒. 丶亳 舒亳仂仆舒仍仆亳 仗仂亞舒仄舒 亠 于仂亠亠 亳 仆舒仗亠亠亠 仂亞舒仆亳亰仂于舒仆亳 舒从亳于仆仂亳 从亳仆亳仆亞舒 仆舒 亠仍仂 亠亳仂亳亳 弌弍亳亠 亰舒 仂于亠 亳仗仂于亠 从舒亳仆仂仄舒.
  • 5. 5 仂亠从舒 亳 仗仂亟从舒 仂亠从舒 仂亟从舒 于仂亠 舒亳仂仆舒仍仆仂亞 仗仂亞舒仄舒 亰舒 从亳仆亳仆亞 仆舒 舒从 亟仂从亠, 亞仍亳舒 仄舒亠亳亠 亳 亟亠弍亠仍仂亞 亠于舒 亳仆舒仆亳舒仍舒 亠 于仂仗从舒 仆亳舒 亳亰 仗亠仗亳仗仆亳 仂仆亟仂于舒 亰舒 弌弍亳. 仂亠从舒 亠仆亳从亠 仗仂仄仂亳 亠舒仍亳亰亠 亠 仗舒舒仍亠仍仆仂 舒 亳仗仂从仂仄 仄舒仄仂亞舒从亠, 从仂仍仂仆仂从仂仗从亠 亳 仍舒弍仂舒仂亳从亠 仂仗亠仄亠 亳亰 亟仂仆舒亳亠 于仂仗从亠 仆亳亠 亰亟舒于于亠仆亳仄 舒仆仂于舒仄舒 亳仂仄 弌弍亳亠. 仂亠从仂仄 亠 仗亠亟于亳亠仆仂: 舒舒亠 仂亞舒仆亳亰舒亳仂仆亳 亳 舒亟仄亳仆亳舒亳于仆亳 从舒仗舒亳亠舒 舒于仆仂亞 亰亟舒于于舒 亠仗弍仍亳从亠 弌弍亳亠 从仂亰 仗仂舒于舒亠 亳 舒亟 仆舒亳仂仆舒仍仆仂亞 亠仍舒 亰舒 舒仆仂 仂从亳于舒亠 舒从舒 亳 亠亟从舒亳舒 仂仂弍舒 亳仆亳亳仄舒 亰舒 舒于仆仂 亰亟舒于亠 亰舒 舒亟 仆舒 仗仂亟仆仂 仂亞舒仆亳亰舒亳亳 舒仆仂亞 仂从亳于舒舒 舒从舒. 舒舒亠 从舒亟仂于从亳 从舒仗舒亳亠舒 亰亟舒于于 从仂亰 仂弍从 仂仂弍舒 从亠仆仂亞 仆舒亳仂仆舒仍仆亠 仗仂亞舒仄亠 舒仆仂亞 仂从亳于舒舒 舒从舒, 亳 仂: 舒亟亳仂仍仂亞舒, 舒亟亳仂亞舒从亳 亠仆亳舒舒, 亳仂亠仆亳舒舒, 亳仂仗舒仂仍仂亞舒 亳 亞舒仂亠仆亠仂仍仂亞舒 亳 于舒舒亠 仄亠仂亟仂仍仂从亠 仂仆仂于亠 亰舒 仂亟亢亳于 仗仍舒仆 仂弍从亠, 亳 仂亟亢舒于舒舒 亳 仆舒仗亠亳于舒舒 亠仍亠于舒仆仆亳 亟从亳 亠舒. 仂于亠舒于舒亠 亠舒 仂亞舒仆亳亰仂于舒仆亳仄 仗仂亞舒仄亳仄舒 亰舒 舒仆仂 仂从亳于舒亠 舒从舒 从仂亰 仗仂亟从 亳仆亳亳仄舒 亳 亰舒于仂亟亳仄舒 亰舒 舒于仆仂 亰亟舒于亠 (亠亟从舒亳舒 亠亟从舒仂舒) 亰舒 亳亰于仂亠亠 仂弍从亠 仆舒仄亠亠仆亠 亰亟舒于于亠仆亳仄 舒亟仆亳亳仄舒 仆舒 仗亳仄舒仆仂仄 仆亳于仂 亰舒 舒仆仂 仂从亳于舒e 舒从舒. 仂亟从舒 弍亟仂 从舒仄仗舒亳 亳仆亳舒于舒 亰亟舒于舒 亠仗弍仍亳从亠 弌弍亳亠 亳 仄仂亳于亳舒舒 舒仆仂于仆亳于舒 亰舒 亠亠 仂亞舒仆亳亰仂于舒仆亳仄 仗仂亞舒仄亳仄舒 从亳仆亳仆亞舒 从舒亟舒 舒从于亳 仗仂亞舒仄亳 弍亟 仗仂亠仍亳 亟舒 亠 亠舒仍亳亰. 舒亰于仂 仆舒亳仂仆舒仍仆亳 仗仂亞舒仄舒, 亠亞仍舒亳于亠, 舒亠亞亳舒, 舒仆亟舒亟舒 亳 仄亠仆亳舒 亠 亠舒仍亳亰e 亰 舒仆亞舒亢仂于舒亠 亟仂仄舒亳 舒从舒. 弍从舒 从舒亟仂于舒 亳 舒仆亠 亰仆舒舒 亳亰于仂亟亠 亠 亰 亠亠 亟仂仄舒亳 亳 舒仆亳 舒从舒, 于亳亟 仂仄舒仍仆亳 仗仂亞舒仄舒 亳 从仂亰 仗舒从 仆舒 舒亟仆仂仄 仄亠. 仂亠从舒 亠舒仍亳亰亠 HD uropean Consulting Group (亠仂亞舒亟) 从仂仆亰仂亳仄 舒 Human Dynamics (亠) 亳 仆亳仂仄 亰舒 舒于仆仂 亰亟舒于亠 仆亟亳舒 丿舒仄仗舒 (舒亞亠弍).
  • 6. 6 Technical Assistance for the Implementation of the National Cancer Screening Programme in Serbia. Project funded by the European Union. 仂仄仆亳从舒亳舒 亳 仗仂亞舒仄 仂仄仆亳从舒亳舒 亠 仗仂亠 仍舒舒 亳 仗亳仄舒舒 仗仂从舒, 于亠弍舒仍仆亳 亳仍亳 仆亠于亠弍舒仍仆亳, 亳亰仄亠 亟亳. 仂亞舒仄从舒 从仂仄仆亳从舒亳舒 仂亞舒仄从舒 从仂仄仆亳从舒亳舒 亠 舒亰仄亠仆舒 仗亠亳亳仆亳 亳仆仂仄舒亳舒 于亠亰舒仆亳 亰舒 从仂仆从亠舒仆 仗仂亞舒仄 (仆舒 仗亳仄亠, 舒亳仂仆舒仍仆亳 仗仂亞舒仄舒 亰舒 舒仆仂 仂从亳于舒亠 舒从舒 亞仍亳舒 仄舒亠亳亠, 亟仂从亠 亳 亟亠弍亠仍仂亞 亠于舒) 舒 舒从亠仆仂仄 仆舒 从亠亳舒亠 舒亰仄亠于舒舒 亳亰仄亠 仗仂亳舒仂舒 亳 仗亳仄舒仂舒 亳仆仂仄舒亳舒. 亠从亳于仆舒 从仂仄仆亳从舒亳舒 亠 弍亳舒仆 舒从仂 从仂亳 亟仂仗亳仆仂亳 仗亠 仗仂亠从舒. 丐亳仄 亰舒 亠舒仍亳亰舒亳 仗仂亞舒仄舒 仄仂舒 亟舒 仂弍亠亰弍亠亟亳 仗舒于仂于亠仄亠仆亠 亳 仗亠亳亰仆亠 亳仆仂仄舒亳亠 于亳仄 亳仆亳仄 舒于仆仂亳仄舒. 仆仂仄舒亳亠 仄仂舒 弍亳亳 仗亳仗亠仄亠仆亠 舒亰仍亳亳亳仄 仂仄舒仄舒 从舒从仂 弍亳 亠 亳仗仆亳仍亳 亰舒亠于亳 亳 舒亰仍亳亳仂亳 于亳 舒于仆仂亳 (仆舒, 仍舒亳从舒, 仗仂仍亳亳从舒, 仗仂仍仂于仆舒, 于亳仂从仂 仂弍舒亰仂于舒仆舒, 仍仂亠 仂弍舒亰仂于舒仆舒...). 仂亞舒仄从舒 从仂仄仆亳从舒亳舒 从亠 从仂仄仆亳从舒亳 亳亰仄亠 仍舒仆仂于舒 亳仄舒, 舒仍亳 亠 仂从亳舒仆舒 仆舒 从舒亠亞 从仂亳仆亳从舒 仍亞舒 - 仗舒亳亠仆舒, 仂亞舒仆亳亠仆舒 亠 于亠仄亠仆仂仄 亳 仗仂亟舒亰仄亠于舒 于亠 仆亳于仂亠 仂亞舒仆亳亰舒亳亠. 弌仆亳 亳仄仂于亳 仍亠从舒舒 从仂亳 仂弍舒于舒 从亳仆亳仆亞 亠弍舒 亟舒 从仂仄仆亳亳舒 舒 仄亠仆舒亠亳仄舒, 从仂亳 仗舒于舒 从仂仄仆亳从舒亳仂仄 亳 舒 仍亠从舒亳仄舒 亳 舒 仗舒亳亠仆亳仄舒. 仂弍舒 仗仂亞舒仄从舒 从仂仄仆亳从舒亳舒 仗仂亟舒亰仄亠于舒 仗舒于仂于亠仄亠仆仂 仂弍舒于亠舒于舒亠 于亳 舒仆舒 仂从仂仄 仗仂亠舒. 亠仂仗仂亟仆仂 亠 仆舒亞仍舒亳亳 亟舒 从仂仄仆亳从舒亳舒 亠弍舒 亟舒 弍亟亠 仂弍仂舒仆舒 亳亰仄亠 仍亠从舒舒 亳 仄亠仆舒亠舒 亳 仄亠仆舒亠舒 亳 仗舒亳亠仆舒舒, 仗仂亠于仂仄 仄亠亟亳舒 亳 仗仂仄仂亳于仆亳 仄舒亠亳舒仍舒. 舒亰仄亠于舒亠 从仂仄仆亳从舒亳仂仆仂亞 仗仂亠舒 亠 仗于亳 从仂舒从 仗仍舒仆亳舒 舒亠亞亳亠 从仂仄仆亳从舒亳亠. 弌仆亳 亳仄仂于亳 仍亠从舒舒 仂弍亠亰弍亠 亳仆仗 仄亠仆舒亠亳 亳亰于舒于舒 亠仍亠仄亠仆亠 仗仂亠从仆亠 从仂仄仆亳从舒亳亠 舒亳亠仆亳 亟仂弍亳舒 从舒 亳仆仂仄舒亳
  • 7. 7 亠 舒从仂舒 仗仍舒仆亳舒 从仂仄仆亳从舒亳亠: 仂 亠于亠 仗仂亠 从仂仄仆亳从舒亳亠? 丼仍舒仆仂于亳 仗仂亠从仆仂亞 亳仄舒 于舒从亠 亰亟舒于于亠仆亠 舒仆仂于亠 从仂舒 亠舒仍亳亰亠 从亳仆亳仆亞, 仄亠仆舒亠亳 亰亟舒于于亠仆亳 a仆仂于舒, 仆亳 亰舒 舒于仆仂 亰亟舒于亠 舒 亳 仂舒仍亳 亳仆亳亳 亳 亰舒于仂亟亳 亰舒 舒于仆仂 亰亟舒于亠, 亳仆亳舒于仂 亰亟舒于舒, 仍仂从舒仍仆亠 舒仄仂仗舒于亠, 仆亠于仍舒亟亳仆亠 亳 亟亞亠 仂亞舒仆亳亰舒亳亠 亳 仗舒亳亠仆亳. 丿舒 亠 舒仂仗舒于舒? 仂亠 仂 从仆亠 仗仂从亠 亳 亳仆仂仄舒亳亠 从仂亠 亠 舒仂仗舒于舒. 舒亟舒 亠 舒仂仗舒于舒? - 亠亟亠仆仂, 仄亠亠仆仂, 从于舒舒仍仆仂, 仗仂 仗仂亠弍亳 亳仍亳 从舒仂 仂 亠 仆舒仗亠亟 仗仍舒仆亳舒仆仂 亳 亟仂亞仂于仂亠仆仂. 舒从仂 亠 亳仆仂仄舒亳亠 亟亳亳弍亳舒? - 亠仄 舒仂仗亠舒 亰舒 仄亠亟亳亠, 仄亠亟亳从亳 亞仂仂于舒舒, 从仂仆亠亠仆亳亠, 亳仆亠于舒, 仍亳仍亠舒 亰亟舒于于亠仆亳仄 亳仆亳亳舒仄舒, 仍亳仆亳仄 仗仂亰亳于亳仄舒... 仂 亠 仂弍亠亰弍亠亟亳亳 亳仆仂仄舒亳亠 从仂亠 亠 从仂仄仆亳亳舒? 仄亠仆舒亠亳 舒舒亟亳 舒 仗仂亞舒仄从亳仄 亳仄仂仄 亰亟舒于于亠仆亠 舒仆仂于亠 从仂舒 仗仂于仂亟亳 从亳仆亳仆亞. 丕仍仂亞舒 仄亠仆舒亠舒 从仂仄仆亳从舒亳亳? 仄亠仆舒亠 亠 于舒亢仆舒 仂仂弍舒 亠舒仍亳亰舒亳亳 从仂仄仆亳从舒亳仂仆仂亞 仗仍舒仆舒. 仄亠仆舒亠 亠 仗仂仆舒 亳亰仄亠 亳仄舒 从仂亳 于仂亟亳 从仂仄仆亳从舒亳 仆舒 仆舒亳仂仆舒仍仆仂仄 亳仍亳 亠亞亳仂仆舒仍仆仂仄 亳 仍仂从舒仍仆仂仄 仆亳于仂 亳 仂舒仍亳 亠仍亠于舒仆仆亳 舒于仆仂亳. 仄亠仆舒亠 亟亠亳仆亳亠 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 仗仍舒仆 亰 仗仂仄仂 仍舒亰仆亳 仗仂亟舒舒从舒 从仂亠 亟仂弍亳舒 仂亟 仂舒仍亳 仍舒仆仂于舒 亳仄舒 亳 从仂亠 仗亳弍舒于舒 仂亟 亟亞亳 亰舒亳仆亠亠仂于舒仆亳 舒于仆仂亳 亳 仗仂亠弍仆仂 仄亠亟亳舒 亳 仆舒 舒 仆舒亳仆 于舒舒 仍仂于亠 亰舒 仗亠仆仂 仗舒于舒亠 仗仂亠仂仄 从仂仄仆亳从舒亳亠. 舒亟舒舒从 仄亠仆舒亠舒 亠 亟舒: 亠亳仆亳亠 从仆亠 仗亠亳亳仆亠 (仍仂从舒仍仆亠) 亳亠于亠 从仂仄仆亳从舒亳亠 仗亠仄舒 仂仗亳仄 亳亠于亳仄舒 仗仂亞舒仄舒, 亟亠仆亳亳从亠 从仆亠 舒于仆仂亳 于仂仂 亠亟亳仆亳, 亠亳仆亳亠 从仆亠 仗仂从亠 仗亠仄舒 于亳仄 舒于仆仂亳仄舒, 弌仗仂于仂亟亳 舒从亳于仆仂亳 仆舒 仍仂从舒仍仆仂仄 仆亳于仂 从仂仂亟亳仆舒亳亳 舒 仗仂亠从仆亳仄 亳仄仂仄.
  • 8. 8 Technical Assistance for the Implementation of the National Cancer Screening Programme in Serbia. Project funded by the European Union. 仂仄仆亳从舒亳舒 亠 仂亟亞仂于仂仆仂 亠仍仂从仗仆仂亞 亳仄舒. 丕仗舒于舒亠 从仂仄仆亳从舒亳仂仄 亠 仗仂亠 从仂亳 仗舒于亳 于舒亢仆 于亠亰 亳亰仄亠 亟亳 亳 亳仆仂仄舒亳舒 从仂亠 仆亠仂仗仂亟仆亠 从舒从仂 弍亳 从仂仄仆亳从舒亳舒 弍亳仍舒 仗亠仆舒. 仄亠仆舒亠 从仂亰 仗舒于舒亠 从仂仄仆亳从舒亳仂仄: 舒亰于亳舒 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 仗仍舒仆, 亳亳弍亳舒 亳仆仂仄舒亳亠 亰 仗仂仄仂 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 从舒仆舒仍舒 从舒从仂 弍亳 仗仂从舒 仆舒亠亳从舒仆亳亠 弍亳仍舒 仗亠仆亠舒 亟仂 仗舒亳亠仆舒, 舒亳 仗仂于仂亠亠 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 舒从亳于仆仂亳. 舒从亳于仆仂亳 从仂亠 弍亳 亠弍舒仍仂 亳亰于舒于舒亳 1. 仍舒仆亳舒亠 舒亠亞亳亠 从仂仄仆亳从舒亳亠 亳仗亠仄舒 仄亠亟亳舒 仗仍舒仆舒 亞仂仂于舒舒, 舒于仆亳 仆舒仗舒, 亳仆亠于舒, 于亠亳 个仂仄仍亳舒亠, 仂亟舒弍亳舒亠 亳 仂亟亠亳于舒亠 亞仍舒于仆亳 仗仂从舒 亰舒 于舒从 亳仆 舒于仆仂. 仂从亠 亠 仗亠亰亠仆 于舒从仂 亳仆仂 舒于仆仂亳 从仂亰 仗舒亢亳于仂 仂亟舒弍舒仆亠 仄亠亟亳亠 亳 仂舒仍亠 从舒仆舒仍亠 从仂仄仆亳从舒亳亠 亟亠亳于舒亠 从仆亳, 仂仗亳 亳 仗仂亠弍仆亳 亠仄舒 亰舒 仗仍舒仄舒仆 仄亠亟亳亠 弌舒于亠仂于舒亠 仍亠从舒舒 仗亳 于舒从仂仄 仄亠亟亳从仂仄 亳仍亳 亟亞仂仄 舒于仆仂仄 仆舒仗 亳仗亠仄舒亠 仗亠亳舒仍亳亰仂于舒仆亠 仄亠亟亳从亠 弍舒亰亠, 弍舒亰亠 仗亳舒亠从亳 仄亠亟亳舒 亳 舒亢亳舒亠 弍舒亰亠 亳 亳舒仆亳 仄亠亟亳舒 2. 亠亟亳舒 仄仂仆亳仂亳仆亞 & 仄亠亟亳舒 从仍亳仗亳仆亞 丕仗仂舒于舒亠 亠亟仂于仆仂亞 仄亠亟亳从仂亞 仄仂仆亳仂亳仆亞舒 亰 从仂仆舒仆仆仂 仗舒亠亠 仄亠亟亳从亳 仂弍舒于舒 仆舒 亟仆亠于仆仂仄, 亠亟仄亳仆仂仄 亳 仄亠亠仆仂仄 仆亳于仂 仆舒仍亳亰舒 舒亟亢舒舒 亳亰于亠舒舒 舒仄仗舒仆亳, 亠仍亠从仂仆从亳 亳 仂仆仍舒仆 仄亠亟亳舒 亳于亳舒亠 仄舒亠亳舒仍舒 亰舒 仗仂亠弍亠 亳亰于亠舒舒 亰舒亟舒 仗亠仗仂从舒 亟亳亠从仂 亳仆亳亳亠 亰舒 亟舒亠 舒从亳于仆仂亳 仆舒 仂仆仂于 仄亠亟亳从亠 舒仆舒仍亳亰亠 仂弍舒于舒 3. 亞舒仆亳亰仂于舒亠 亠亟仂于仆亳 弍亳亳仆亞舒 舒 仆仂于亳仆舒亳仄舒 亳 仗亠亰亳仄舒亠 从仂仄仗仍亠仆亠 从仂仄仆亳从舒亳亠 亠亟仂于仆亳 舒舒仆亳 舒 从仆亳仄 亟亳仄舒 仄亠亟亳亳仄舒 仆舒 仍仂从舒仍仆仂仄 仆亳于仂 丕仗仂舒于舒亠 仗亳舒亠从亳 仂亟仆仂舒 舒 仆仂于亳仆舒亳仄舒 从舒从仂 弍亳 亠 仂 弍仂亠 仗仂亰仆舒仍亳 舒 仗仂亞舒仄仂仄 亰舒亟舒 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 仄舒亠亳舒仍舒: 属属 弌舒仂仗亠舒 亳 仆舒舒于舒 亰舒 仄亠亟亳亠 属属 仂亟舒仆亳仄舒亠亳舒仍舒 属属 亰舒于舒 亰舒 仄亠亟亳亠 属属 仆亠于舒 属属 亠仗仂舒亢舒 属属 丐 仗亳仍仂亞舒 ( 舒舒亟亳 舒 仆亠从仂仄 仂亟 丐 仗仂亟从亳舒) 属属 亳舒亠 亞仂于仂舒
  • 9. 9 属属 亳仗亠仄舒亠 仗亳舒舒 亳 仂亟亞仂于仂舒 (Q&) 亰舒 于舒从 从仂仆亠亠仆亳亠 亰舒 舒仄仗 属属 亠亳舒亠 仗亠亰亠仆舒亳舒 亰舒 仗仂亠弍亠 舒亰仍亳亳亳 从仗仂于舒 4. 亞舒仆亳亰仂于舒亠 亟仂亞舒舒舒 亰舒 仄亠亟亳亠 仗亠仄舒 仗仂亠弍亳 仍舒仆亳舒亠, 仂亞舒仆亳亰舒亳舒 亳 仂仄亳舒于舒亠 舒亰仍亳亳亳 亟仂亞舒舒舒 亳 舒从亳舒 从仂亳 从仍舒亟 舒 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳仄 仗仍舒仆仂仄 (仗亠 从仂仆亠亠仆亳亠, 仂从亞仍亳 仂仍仂于亳, 仗仂仄仂亳亠) 5. 仍舒亳舒亠 亠从仂于舒 仄亠亟亳亠 仄亳舒于舒亠 亳 舒亰舒亟舒 亠仄舒 仂仆舒从亳舒亠 亳 亠亟仂于仆仂 亳亰于亠舒于舒亠 仆仂于亳仆舒舒 仂 舒 仗仂亠从舒 亠亞仂于舒舒亠 舒 仄亠亟亳亳仄舒 仂仂亟亳仆舒亳舒 舒 亠亟仆亳亳仄舒 6. 亰舒亟舒 亳亰于亠舒舒 亟亳亠从仂 亳仆亳亳亠 亳亠从仂 亰亟舒于于亠仆亠 亳仆亳亳亠 弍亳 亠弍舒仍仂 亟舒 仆舒从仂仆 于舒从仂亞 仄亠亠舒 亟仂弍亳舒亠亟仂于仆亠亳亰于亠舒亠仂仗仂亠从仍亳仄仄亠亟亳从亳仄舒从亳于仆仂亳仄舒亳仄亠亟亳从亳仄 仂弍舒于舒仄舒 弍仂亞 亠亞舒 仂于仂 舒亟亳仄仂? 仂亟亳亢亠仄仂 仆亳于仂 于亠亳 仂 亠舒仍仂亳 仂于亠 弍仂仍亠亳 从仗仆仂 仗仂仗仍舒亳亳 丕仆舒仗亠亠仄仂 亰仆舒舒 亳 仄亠舒仄仂 舒于仂于亠 仂 于舒亢仆仂亳 舒仆仂亞 仂从亳于舒舒 舒从舒 从仍舒舒仄仂 仍亳仆亠 亳 仂亳舒仍仆亠 仗亠亟舒亟亠, 从仍仂仍仂从亠 仂仗仂亠 亳 舒弍亠 于亠亰亳 舒 仗亠于亠仆亳于仆亳仄 仗亠亞仍亠亟亳仄舒 亳 仗仂亞舒仄亳仄舒 从亳仆亳仆亞舒 弌于舒舒仄仂 仗仂亰亳亳于仆 亳 仗仂亟亳舒仆 仂亳舒仍仆 从仍亳仄 亰舒 亠亞亳舒亳 亳 从亳仆亳仆亞 舒仗舒于亳亳 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 仗仍舒仆 亰舒亟仂于仂亳亳 仗仂亠弍亠 于亳 舒于仆仂亳 亰舒 亳仆仂仄舒亳舒仄舒 舒亰于亳亳 从仆亠 仗仂从亠 亳 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亠 仄舒亠亳舒仍亠 仆舒舒于亳亳 舒 从仂仆亳仆亳舒仆亳仄 亳亰于亠舒于舒亠仄 舒于仆仂亳
  • 10. 10 Technical Assistance for the Implementation of the National Cancer Screening Programme in Serbia. Project funded by the European Union. 亰舒亟舒 从仂仄仆亳从舒亳仂仆仂亞 仗仍舒仆舒 亳仗亠仄舒 从仂仄仆亳从舒亳仂仆仂亞 仗仍舒仆舒 亠 舒从亳于仆仂 从仂舒 仗仂仄舒亢亠 亳仄 亟舒 亳亟亠仆亳亳从亠 亳仆亠仆亠 亳 亠从亠仆亠 亳仆亠 舒于仆仂亳 亳 仆舒仗亠亟亳 从仂仄仆亳从舒亳 亳亰仄亠 于亳 舒仆舒 从亠仆亳 仗仂亞舒仄. 仍舒仆 弍亳 亠弍舒仍仂 亟舒 弍亟亠 亢亳于 亟仂从仄亠仆, 从仂亳 亠 舒仍仆仂 舒亰于亳舒 亳 从仂亳 仄仂亢亠 弍亳亳 亠于亳亟亳舒仆 从舒亟舒 亠 仂 仆亠仂仗仂亟仆仂. 仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 仗仍舒仆 亠 亟亠仂 亠仍仂从仗仆仂亞 仗仍舒仆舒 亠舒仍亳亰舒亳亠 仗仂亞舒仄舒. 弌丱 丐 1. 弌亳舒亳仂仆舒 舒仆舒仍亳亰舒 亞亟亠 仄仂 舒亟舒? 仂亠从仆亳 亳仄 亰舒亠亟仆仂 舒 仄亠仆舒亠亳仄舒 舒从仗舒 于亠 亠仍亠于舒仆仆亠 亳仆仂仄舒亳亠 亳 舒仆舒仍亳亰亳舒 于亠 仗亠亟仆仂亳, 仍舒弍仂亳, 仄仂亞仆仂亳 亳 仗亠亠 弍亳仆亠 亰舒 仗仂亠从舒 亠亟亳仆亳 从仂仂 亠 仗仂亠从舒 亠舒仍亳亰亠. 弌舒从仗舒亠 亳 舒仆舒仍亳亰舒 于亳 亠仍亠于舒仆仆亳 亳仆仂仄舒亳舒, 仆舒仂亳仂 仂仆亳 从仂亠 亟仂仍舒亰亠 仂亟 从仆亳 舒于仆仂亳 亠 仗仂亠仆舒 舒亰舒 于舒从仂亞 仗仍舒仆亳舒舒. 舒弍仂亠 弍亳 弍亳仍仂 亟舒 亠 舒仆舒仍亳亰舒 仗仂从亠仗亠仆舒 亠仍亠于舒仆仆亳仄 亳舒亢亳于舒亳仄舒. 2. 亠亳仆亳舒亠 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 亳亠于舒 丶亳亠于亳 仄仂舒 弍亳亳 舒仆亳, 仗亠亳亰仆亳 亳 仄亠亳于亳, 于亠仄亠仆从亳 仂亟亠亠仆亳 舒仍亳 亳 亟亠亳仆亳舒仆亳 从仍舒亟 舒 仂亠从亳于舒亳仄舒 于亳 亳仆亳 舒于仆仂亳. 仂弍仂 仗仂舒于亠仆 亳 亠 仗仂仍舒 仗舒 亟仂 仗亠舒. 亳仄亠 亟仂弍仂 仗仂舒于亠仆仂亞 亳舒 从仂亳 亠 仂仄仂亞亳亳 亟舒 仄亠亳仄仂 仗亠仆仂 仂亠从仆亳 亳仄 舒亰于亳舒 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 仗仍舒仆 仗亠仄舒 仍亠亟亠亳仄 仗亳舒亳仄舒: 仂仄亠 亠 仗仂亠弍仆舒 仂亟亠亠仆舒 亳仆仂仄舒亳舒? 舒亟舒 亠 仗仂亠弍仆舒 亳仆仂仄舒亳舒? 仂 仂亟舒亳亠 亳仆仂仄舒亳? 舒 从仂亳 仆舒亳仆 弍亳 亳仆仂仄舒亳舒 亠弍舒仍仂 亟舒 弍亟亠 仗仂仍舒舒?
  • 11. 11 从仂仄仆亳从舒亳亠: 丶亳 - 舒 亠 亟仂 从舒舒 亞仂亟亳仆亠 亠仍亳从仂 仂仗亳仆亳 3000 亢亠仆舒 仂亟舒亰仂于亠 从亳仆亳仆亞 仆舒 舒从 亞仍亳舒 仄舒亠亳亠. 3. 亟亠仆亳亳从仂于舒亠 从仆亳 舒于仆仂亳 仄亠仆舒亠亳 亳亰舒 仂仗于亠仆亠 仄舒仗亠 亳仆亳 舒于仆仂亳 仂亟仆仂 仆舒 于仂亠 仂从亢亠亠. 丕从亳于舒亠 亟于亠仆亠 亰舒亠亟仆亳亠 亳 于亳 于舒亢仆亳 舒于仆仂亳 仗仂亞舒仄 亟仂亟舒仆仂 亠 仂仆舒亢亳亳 仆舒仗仂亠 仗仂亳亰舒 亰舒亠亟仆亳从仂亞 亳舒, 舒 仂 亠 丕. 舒于仆仂亳 从仂亠 弍亳 弍亳仍仂 仗仂亢亠仆仂 从亳亳 仗仂亠 从仂仄仆亳从舒亳亠: 仂从舒仍仆舒 舒亟仄亳仆亳舒亳舒 仗亠亟舒于仆亳亳 仂仗亳仆舒, 仆舒亠仍仆亳亳 仂从亞舒 丶亳于亳仍仆亳 亠从仂 - 仆亠于仍舒亟亳仆亠 仂亞舒仆亳亰舒亳亠 仆舒 仍仂从舒仍仆仂仄 仆亳于仂 仂仍仂于仆舒 舒于仆仂 从仂仄仗舒仆亳亠 从仂亠 亢亠仍亠 亟舒 弍亟 仗亠仗仂亰仆舒亠 从舒仂 亟于亠仆仂 仂亟亞仂于仂仆亠 仂从舒仍仆亳 仄亠亟亳亳 从仂亳 弍亳 亠弍舒仍仂 亟舒 仗仂亟亢亠 仗仂亠从舒 舒亳亠仆亳 从仂亳 亠 亳亰弍仂亳仍亳 舒 弍仂仍亠 舒仗仂仍亠仆亳 亰亟舒于于亠仆仂仄 亳亠仄 亰舒亟舒 仗仍舒仆舒 从亳亰仆仂亞 从仂仄仆亳亳舒舒 亳亰仆舒 从仂仄仆亳从舒亳舒 亠 舒舒于仆亳 亟亠仂 舒亠亞亳亠 亳 舒亠从仂亞 仗仍舒仆舒 仂亟仆仂亳仄舒 舒于仆仂. 丐亠弍舒 亳仄舒亳 于亳亟 亟舒 从亳亰亠 仆亳 于亠从 仆亠仂亠从亳于舒仆亠 亳 亟舒 仗仂 亳舒亢亳于舒 仆亳舒 亰舒 仗舒于舒亠 从亳亰舒仄舒 舒仄仂 14 仂亟仂 从亳亰舒 于亠 亠 亟仂仍仂 仆亠仂亠从亳于舒仆仂. 于仂 于舒舒 仗仂亠弍 舒亠从仂亞 仗仍舒仆亳舒舒 舒从亳于仆仂亳 从舒从仂 弍亳 亠 亠仆从 亳亰弍亳舒舒 从亳亰仆亠 亳舒亳亠 仄亠仆舒亠亳 仄仂亞仍亳 仂仍仂仆亳亳 仆舒 从亳亰仆亳 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 仗仍舒仆. 亳亰仆亳 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 仗仍舒仆 亠弍舒仍仂 弍亳 亟舒 舒亟亢亳 仍亠亟亠亠 亠仍亠仄亠仆亠: 亠亳仆亳舒亳 从仂 亳仆亳 从亳亰仆亳 亳仄 亳 从仂 舒 舒亟亳? 丕仗仂舒于舒亠 亳仆亠仆亠 从仂仄仆亳从舒亳亠 从亳亰仆仂 亳舒亳亳 O亟亠亳于舒亠 亳 仂仗仂仂弍舒于舒亠 仗仂仗舒仂仍舒 从仂亳 亠 亠亟亳仆舒 仂仂弍舒 从仂舒 从仂仄仆亳亳舒 舒于仆仂 仂从仂仄 从亳亰亠 弌亠仆舒亳仂 亳 亳仄仍舒亳舒 从亳亰亠 亟亠亳于舒亠 亞仍舒于仆亳 亳仆亳 舒于仆仂亳 亠亳仆亳舒亠 从仆亳 仗仂从舒 亰舒 亳仆 舒于仆仂 亟亠亳于舒亠 仆舒亠亳从舒仆亳亠 仄亠仂亟亠 从仂仄仆亳亳舒舒
  • 12. 12 Technical Assistance for the Implementation of the National Cancer Screening Programme in Serbia. Project funded by the European Union. 仆亳 舒于亠亳 仂从仂仄 从亳亰亠 舒于仆仂 仆舒 仗于仂仄 仄亠. 舒仆仂 亳 仂于仂亠仆仂 仗亠亰亳仄舒亠 仂亟亞仂于仂仆仂亳 亰舒 亠舒于舒亠 仗仂弍仍亠仄舒. 仂亠仆 仂亟仆仂 - 弍亠亰 仗亳从亳于舒舒 亳亠仆亳舒 亳 仗仂从舒舒 仂弍仄舒仆亠. 亰舒于舒 亠亰 从仂仄亠仆舒舒 亠 亰舒弍舒亠仆舒 亟亠亟亳亳 亠亟仆仂亞 仗仂仗舒仂仍舒 从仂亳 亠亟亳仆亳 从仂仄仆亳亳舒 仂从仂仄 从亳亰亠. 弌于亳 仂舒仍亳 仗 仆仂于亳仆舒亠 仆舒 亳亰舒弍舒仆仂亞 仗仂仗舒仂仍舒. 亞舒仆亳亰仂于舒亳 亳仆仂仄舒亳于仆亳 亠仆舒 亳仍亳 从亳亰仆亳 舒弍 仂仆舒仆仆仂 仗亢舒亠 亳仆仂仄舒亳舒 弍亠亰 从舒亳于舒舒 弍亳仍仂 从仂亠 于舒亢仆亠 亳仆仂仄舒亳亠 亟亳亠 亟仂仗仆亳 亳 仗仂亠 仂从仂于亠 仄亠亟亳舒 舒从亳于仆仂亳 亳 舒仍舒亳 仂亞舒仄从亳 亳仄 亠 从仂亳亳亳 仆舒仗亠亟 仗亳仗亠仄亠仆, 舒亟舒仗亳弍亳仍仆亳 亠 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 舒仍舒舒 亰舒 从舒仄仗舒亠 仆舒 亠亞亳仂仆舒仍仆仂仄 亳 仍仂从舒仍仆仂仄 仆亳于仂. 仍舒于仆亳 从舒仆舒仍 从仂仄仆亳从舒亳亠 亠亟亳亳, 从舒仂 亠亟舒仆 仂亟 亞仍舒于仆亳 从舒仆舒仍舒 从仂仄仆亳从舒亳亠 仗亠仄舒 于亳仄 舒于仆仂亳仄舒, 亳仄舒 于亠仍亳从亳 亳舒 仆舒 舒于仆仂 仄亠亠. 舒仂亳仂 亠 于舒亢仆舒 仍仂亞舒 仄亠亟亳舒 亠亟从舒亳亳 亳 仄仂亳于舒亳亳 亳仆亳 亞仗舒 仗舒亳亠仆舒舒. 仂亰 亟仂弍 从仂仄仆亳从舒亳 从舒 舒于仆仂亳 亰舒弍仍亟亠 仂 舒从 亳 从亳仆亳仆亞 仄仂亞 弍亳亳 仄舒亠仆亠, 舒 仗仂亠仆舒 舒仆仂于仆亳于舒 从仂亳 亠 仂亟舒亰亳于舒 仗仂于亠舒仆. 仗亳仄亠 仗仍舒仆舒 舒从亳于仆仂亳 仆舒 仍仂从舒仍仆仂仄 仆亳于仂 丐弌丐 弌 丕 个丶 弌丐丐 丕 弌丐 丐 弌丐丶 丿丱 丐丕 于亟亠 仗亳舒亳 亰弍仂亞 亠亞舒 仂亞舒仆亳亰亠仄仂 从仂仆亠亠仆亳 亳 从仂 仗舒仆亠亳 于亟亠 仗亳舒亳 从仂 亠 亳 亰弍仂亞 亠亞舒 亞仂于仂亳亳 于亟亠 仗亳舒亳 从仂 亠 亞仂于仂亳亳 亳仆亠于 于亟亠 仂仗亳舒亳 亰弍仂亞 亠亞舒 仂亞舒仆亳亰亠仄仂 仗舒仆亠仍 亳 从舒舒从 仂仗亳 亟亠舒于舒舒 于亟亠 仗仂弍仂舒亳 仄亠亟亳亠 从仂亳仄舒 亢亠仍亳仄仂 亟舒 仗仍舒亳舒仄仂 亳仆仂仄舒亳 舒于亠亳 仗仍舒仆亳舒仆亠 亠仍亠于亳亰亳亠 亰舒 亞仂仂于舒舒 舒于亠亳 仄亠亟亳亠 舒于亠亳 仄亠亟亳亠 于亟亠 仗亳舒亳 亞仍舒于仆 仗仂从 从仂 亢亠仍亳仄仂 亟舒 仗亠仆亠亠仄仂 舒于仆仂亳 (仗舒于亳仍仂 亠亟仆舒 从仂仆亠亠仆亳舒 / 亠亟仆舒 亳仍亳 亟于亠 仗仂从亠) 于亟亠 仗亳舒亳 亞仍舒于仆 仗仂从 于亟亠 仗亳舒亳 亞仍舒于仆 仗仂从 从仂 亢亠仍亳仄仂 亟舒 仗亠仆亠亠仄仂 于亟亠 仗亳舒亳 亞仍舒于仆 仗仂从 从仂 亢亠仍亳仄仂 亟舒 仗亠仆亠亠仄仂
  • 13. 13 亠亟亳亳 亳仄舒 于舒亢仆 仍仂亞 亳 仂弍亠亰弍亠亳于舒 仂亟亢亳于仂亳 仗仂亠舒 从亳仆亳仆亞舒 舒从舒. 亟 亳 亠 仂亠从亠 亟舒 仗亠亰仄 仍仂亞 仗亠仆仂舒 亳仆仂仄舒亳舒 亟仂 舒于仆仂亳. 仂 于舒亢仆亳亠 亠 亟舒 仄亠亟亳亳 弍亟 亳 舒从亳于仆亳 仗舒仆亠 从亳仆亳仆亞 从舒亳仆仂仄舒 仗亠从仂 于仂亳 亳仆仂仄舒亳于仆亳 亳 亰亟舒于于亠仆仂/仂弍舒亰仂于仆亳 仗仂亞舒仄舒. 舒仍舒亳: 舒舒于舒/仗仂亰亳于 亰舒 仄亠亟亳亠 舒舒于仂仄 仗仂亰亳于舒仄仂 仗亠亟舒于仆亳从亠 仄亠亟亳舒 亟舒 仗亳于 从仂仆亠亠仆亳亳 亳仍亳 亟亞仂仄 亟仂亞舒舒 亰舒 仄亠亟亳亠 仆舒 从仂仂 亠仄仂 亳仄 舒仂仗亳亳 仆舒于舒亢仆亳亠 仗仂亟舒从亠 仂 仗仂亠从 亳仍亳 舒 仗仂亠从舒. 舒舒于舒 仄仂舒 亟舒 舒亟亢亳 仄亠仂, 于亠仄亠 仂亟亢舒于舒舒, 仍亳 亞仂于仂仆亳从舒 亳 亞仍舒于仆 亠仄. 弌舒仂仗亠亠 亰舒 仄亠亟亳亠 弌舒仂仗亠亠 亰舒 仄亠亟亳亠 亠 亠从 仂仄亳 亳亰于亠舒舒 从仂亳 亟舒亠 仆舒于舒亢仆亳亠 仗仂从亠 亳 亳仆仂仄舒亳亠 舒 亟仂亞舒舒舒. 仂亢亠 亟舒 舒亟亢亳 亳 亳舒亠 亞仂于仂仆亳从舒. 丕亠仄仂 亞舒 仄亠亟亳亳仄舒 仆舒 舒仄仂仄 亟仂亞舒舒 亳仍亳 亳仄 舒亠仄仂 仆亠仗仂亠亟仆仂 仗仂仍亠 亰舒于亠从舒. (仂亟舒舒从 1) 仂亟舒仆亠 亳仆仂仄舒亳亠 亰舒 仄亠亟亳亠 仂亟舒仆亳 亟仂从仄亠仆 从仂亳 亳亰舒亠仄仂 从舒从仂 弍亳 亳亰于亠舒于舒仍亳 仂 舒 仗仂亠从舒 亳仍亳 亟仂亟舒仆仂 亳仆仂仄亳舒仍亳 仄亠亟亳亠 亳 仄仂亢亠 亟舒 舒亟亢亳 舒弍亠仍亠, 亳亰于亠舒亠, 仂舒仍亠 亰仆舒舒仆亠 仗仂亟舒从亠 仂 仗仂亠 从亳仆亳仆亞舒, 弍亳仂亞舒亳亠 舒亞仂于仂仆亳从舒 亰舒 仄亠亟亳亠 亳 仍. 仂亢亠 亟舒 仂弍于舒亳 仂弍亳亠 仆亳 亳仍亳 亠仆亳从亳 仗仂亟舒舒从舒, 亟舒 亳亟亠 亟弍亳仆 仗仂弍仍亠仄舒 仂 仗舒于亳仍 亞舒 从仂亳亳 仄舒仍亳 弍仂 仆仂于亳仆舒舒, 从仂亳 亢亠仍亳 亟舒 仗仂仗仆仂 舒亰仄亠 仗亳舒亠 仂 从仂仄亠 亠 从仂仄仆亳亳舒. 舒于亳 亠 仗仂亠弍仆仂, 亟舒 仆亠 弍亳 仂仗亠亠亳于舒仂 亞仍舒于仆亳 亟仂k仄亠仆 舒仂仗亠亠 亰舒 舒于仆仂. 仂亠: 仆仂仄舒亳于仆舒 弍仂舒 - 仆舒仄亠亠仆 于亳仄 亰舒亳仆亠亠仂于舒仆亳仄 舒于仆仂亳仄舒 (仗亳仗亠仄亠仆舒 仆舒 仆舒亳仂仆舒仍仆仂仄 仆亳于仂). 亟从舒亳于仆舒 弍仂舒 仆舒仄亠亠仆 亟亳仄舒 从仂亳 仍舒亰亠 仗仂亠 从亳仆亳仆亞舒 (仗亳仗亠仄亠仆舒 仆舒 仆舒亳仂仆舒仍仆仂仄 仆亳于仂). 舒 亰舒亟舒舒从, 从舒仂 仄亠仆舒亠舒 亠 亠亟仂于仆舒 仍仂从舒仍仆舒 亟亳亳弍亳舒 亳 从仂仆仂仍舒 仗亳于舒 仄舒亠亳舒仍舒 亰亟舒于于亠仆亳仄 仆仂于舒仄舒 仆舒 亠亳仂亳亳.
  • 14. 14 Technical Assistance for the Implementation of the National Cancer Screening Programme in Serbia. Project funded by the European Union. 仆亠 仗亠仗仂从亠 仂仄仆亳从舒亳仂仆 舒亠亞亳 弍舒亰亳舒亳 仂亟仆仂 仆舒 仗仂亠弍亠 亳仆亳 亞仗舒 仂仗亳仆亳 亳 从仍舒亟 舒 亳仂于仂仄 仗仂于舒仆仂仄 亳仆仂仄舒亳仂仄. 舒于仂于亠仄亠仆舒 亟亳亳弍亳舒 亳仆仂仄舒亳舒 于亳仄 亳仆亳仄 舒于仆仂亳仄舒 亠从亠仆亳仄 亳 亳仆亠仆亳仄 亠 仂亟 仗亠亟仆仂亞 亰仆舒舒舒 亰舒 仗亠 仗仂亠从舒. 舒于舒亢仆亳亠 亠 仂亳亞舒亳 亟舒 于亳 亟仂弍亳 亳仆仂仄舒亳 仗舒于仂 于亠仄亠. 亠亳舒亠 仂从亢亠亠 亞亟亠 亠 仍舒仆仂于亳 仗仂亞舒仄从仂亞 亳仄舒 亳 从仆亠 舒于仆仂亳 从仂仆从亳于仆仂 舒亰仄亠亳于舒亳 亳亟亠亠 舒仗舒亠 仂于仂亠仆, 亳从亠仆, 亟于仂仄亠仆 亳 亟亳亠从仆 从仂仄仆亳从舒亳 仍亳亠仄 仍亳亠 丕仗舒仄亳亠 亟舒 亠 从仂仄仆亳从舒亳舒 亟于仂仄亠舒仆 仗仂亠. 弌仍舒亠 亳 仗亳仄舒亠 亳仆仂仄舒亳亠 亳仂 仂仆仂仍亳从仂 从仂仍亳从仂 亳 舒亠亠. 仂仂亟亳仆亳舒亠 仗仂亠 从仂仄仆亳从舒亳亠 亰 仗仂仄仂 仆舒于舒亢仆亳亳 亟仂亞舒舒舒, 舒从亳于仆仂亳 亳 亠亰仍舒舒 弌仗仂于仂亟亳亠 亠亟仂于仆亠 仗仂亠仆亠 于亳 舒从亳于仆仂亳 亳 仗仂亠舒 仂从于亳 从仂仄仆亳从舒亳仂仆仂亞 仗仍舒仆舒 仂仄仆亳从舒亳舒 仄仂舒 弍亳亳 仄亠亠仆舒 仆舒 仗舒亳亠仆亠 从舒仂 从舒亠 从仂亳仆亳从亠 仍亞舒 仂亳亳亠 于亠 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亠 从舒仆舒仍亠 从仂亠 于舒仄 仆舒 舒仗仂仍舒亞舒 丐仂仆 亳 亠亰亳从 从仂仄仆亳从舒亳亳 亳舒亠从亳 仆舒仂亠仆, 舒亰仄亳于 亳 仗仂亰亟舒仆 (亳亰弍亠亞舒于舒亠 亠仄亳仆亠 从仂亳 亟亳 仆亠 舒亰仄亠) 从亠仆, 弍舒亰舒仆, 舒 仗仂仂于舒亠仄 仂亰亳亳于舒仆 (于亠从 亠 弍仂亠 亠亳 - 9 仂亟 10 亢亠仆舒 从仂亠 亠 仂亟舒亰于舒仍亠 从亳仆亳亞 亳仄舒仍仂 亠 亟仂弍亠 亠亰仍舒亠 仆亠亞仂 - 1 亢亠仆舒 仂亟 10 亳仗亳舒仆亳 亠 亟仂弍亳仍舒 亟亳舒亞仆仂亰 舒从舒. 亠亰亳从 弍亳 亠弍舒仍仂 亟舒 弍亟亠: 舒舒仆 从舒从舒 亠亠仆亳舒, 于亠 仗仂从亠仗亳亳 仗亳仄亠亳仄舒 亠亟仆仂舒于舒仆 亠亰亳从 弍亠亰 从舒亠仆亳舒, 仆亳 亠仄亳仆舒 亳 亢舒亞仂仆从仂亞 亠仆亳从舒
  • 15. 15 仂亟舒亳 仂亟舒舒从 弌丿丐 丼 弌 丐 丶丕 丐丶 丕 丿丐 (4000 亢亠仆舒 亠 弍亳亳 仂弍于舒亠仆仂 从亳仆亳仆亞仂仄 2013.) 亠仂, 亟舒仄, 亞仂亟亳仆舒 于亳 仗舒 舒舒仆 亳 从舒舒从 仂仗亳 仗亠亟仂亠亳 舒从亳于仆仂亳 从仂亳 仂亟亞仂于舒舒 仆舒 5 仆舒于舒亢仆亳亳 仆仂于亳仆舒从亳 仗亳舒舒 , , , 丿丐. 仂仄 亰亟舒于舒 仂仗亳仆亠 亠仍亳从亳 亞舒亟 亠仗亠仄弍 2013. 亰舒仗仂亳亠 亠舒仍亳亰舒亳 舒亳仂仆舒仍仆仂亞 仗仂亞舒仄舒 从亳仆亳仆亞舒 从仂亳仄 亠 弍亳亳 仂弍于舒亠仆仂 1000 亢亠仆舒. 丕 仆舒亠亟仆仂仄 仗亠亳仂亟 亢亠仆亠 亞亳 仗舒 仗仂 仄仂亞于 亳舒 亞仂于仂仆亳从舒 从仂亳 亳亳亠 弍亳仆亠 仗仂亟舒从亠 仂 亟舒亳仄 舒从亳舒仄舒, 亳亰仍舒亢亠 从仂仆从亠仆亳亠 仗仂亟舒从亠 . 舒仆仂 仂从亳于舒亠 舒从舒 亞仍亳舒 仄舒亠亳亠 从仂亟 亳仗亳舒仆亳 亢亠仆舒 亠 仂仄仂亞亳亳 仍舒从亠, 弍亢亠 亳 弍亠亰弍仂仍仆亳亠 亳亰仍亠亠亠. 丕从仂仍亳从仂 亠 于亳 弍亟亠仄仂 仂亟舒亰于舒仍亳 从亳仆亳仆亞, 仄仆仂 舒从舒 仆舒 仆舒仂 仂仗亳仆亳 亠 亠 仆舒亠亟仆仂 亞仂亟亳仆亳 亰仆舒舒仆仂 仄舒亳亳 亳亰舒于亳仂 亠 亟 亠舒 亠仂于亳, 亟亳亠从仂 亰亟舒于于亠仆亠 亳仆亳亳亠 XY. 丐亠亳 仗舒 舒仍亠 亳仆仂仄舒亳亠 从仂亠 亠仍亠于舒仆仆亠, 舒仍亳 仄舒亠 于舒亢仆亠, 仗舒 亠 仗亳于舒亳于仂 亟舒 弍亟 从舒亠仆亠 仂亟 舒仆亠 亠亟仆亳从舒. 于亟亠 仗亳舒亳 亳亠仆亳 从仂舒 仄仂亢亠 弍亳亳 仆舒仍仂于 仆仂于亳仆舒仄舒 亳仍亳 于亠. 于亟亠 仗亳舒亳 亠仍亠于舒仆仆 亳仆仂仄舒亳 从仂舒 仄仂亢亠 仗仂亳 从舒仂 仗仂亟仆舒仍仂于 仆仂于亳仆舒仄舒.
  • 16. 16 Technical Assistance for the Implementation of the National Cancer Screening Programme in Serbia. Project funded by the European Union. 仍舒亟舒 亠仗弍仍亳从亠 弌弍亳亠 仂于亠 亞仂亟亳仆亠 亠 亟仂仆亠仍舒 亠亟弍 仂 舒亳仂仆舒仍仆亳仄 仗仂亞舒仄亳仄舒亰舒仗亠于亠仆亳舒从舒亞仍亳舒仄舒亠亳亠,舒从舒亟仂从亠亳从仂仍仂亠从舒仍仆仂亞 从舒亳仆仂仄舒, 从舒仂 亳 亠亟弍 仂 舒亳仂仆舒仍仆仂仄 仗仂亞舒仄 弌弍亳舒 仗仂亳于 舒从舒. 丶亳 舒亳仂仆舒仍仆亳 仗仂亞舒仄舒 亠 于仂亠亠 亳 仆舒仗亠亠亠 仂亞舒仆亳亰仂于舒仆亳 从亳仆亳仆亞舒 仆舒 亠仍仂 亠亳仂亳亳 弌弍亳亠 亰舒 仂于亠 亳仗仂于亠 从舒亳仆仂仄舒. 丕 仗仂仍亠亟仂 亠亠仆亳亳 亰舒于舒仍仆仂 仂 从舒仂 仗亠亟舒于仆亳亳 仄亠亟亳舒 仗仂亟亢舒于舒 仂于舒 仗仂亠从舒. 于亟亠 仆舒于亠亳 仂弍亳舒仆亠 仗仂亟舒从亠 仂 仗仂亠从 亳 亠仆亳亳仄舒. 仂仆舒从 仂仂弍舒: 仆舒 亠仂于亳 丐亠仍: mail: 仂亟舒舒从 Q& Q& 舒仍舒 从仂亳 仂仄仂亞舒于舒 亞仂于仂仆亳亳仄舒 亟舒 仆舒仗亠亟 亳仄舒 仗亳仗亠仄亠仆亠 仂亟亞仂于仂亠 仆舒 仗仂亠仆亳舒仍仆仂 从舒从亳于舒 亳 仆亠亞仂亟仆舒 仗亳舒舒 从仂舒 仄仂亞 亟舒 仗亠仄亠亠 从仂仄仆亳从舒亳 仆亠亞舒亳于仆仂仄 仗舒于. 舒亰亞仂于舒舒亠 舒 仂舒仍亳仄 仍舒仆仂于亳仄舒 亳仄舒 亳 仆舒仗舒于亳亠 仗亳舒从 仗亠亳亳仆亳 仆亠亞舒亳于仆亳 仗亳舒舒 从舒舒从亠亳亳仆亳 亰舒 于舒 亠亟亳仆 (仆仗. 亟舒 仍亳 亠亠 从亳亳 仂仄亠 从仂亳 仆亠仄舒 亰亟舒于于亠仆仂 仂亳亞舒亠 亳仍亳 从舒从仂 亠亠 亠舒亞仂于舒亳 仆舒 仂仆亠 从仂亳 亠 仆亠 仂亟舒亰仂于 仗仂亰亳于? 舒仂 亠 亠从舒 仆舒 亠亰仍舒亠 30 亟舒仆舒? 舒从仂 亠 仆舒仗舒于亳仍亳 亠亟仂仍亠亟 仗仂亰亳于舒, 亰舒 亳仄亠 仆亠从亳 亟亳 仆亳 亟亳从亳仄亳仆亳舒仆亳, 仂 亠 弍亳亳 仗仂亰于舒仆亳 亠从 亰舒 仗亠 亞仂亟亳仆舒? 弌仗亠仄亳亠 舒仆亠 仗仂亰亳亳于仆亠 亳 亳亞仆亠 仂亟亞仂于仂亠. 舒仍亳 仗亳仄亠亳 仗亳舒舒: 1. 弍仂亞 亠亞舒 仗仂亞舒仄 仆亳亠 从亠仆仂 舒仆亳亠 从舒亟舒 仂亟仂弍亠仆亳 仂仆亟仂于亳? 2. 弍仂亞 亠亞舒 亠 仗仂亞舒仄 仆亠 仗仂于仂亟亳 亳仂 于亠仄亠 于亳仄 仂仗亳仆舒仄舒?
  • 17. 17 仂亟舒舒从 - 仂仆仂仍仆舒 仍亳舒 亰舒 仂亞舒仆亳亰舒亳 亟仂亞舒舒舒 亳仗亠仄舒 亟仂从仄亠仆舒舒 亟舒 亠亟仍仂亞 仗仂亰亳于舒 亠舒 仆亠 亠亟仍仂亞 舒仂仗亠舒 亟舒 仂仂从仂仍 亠舒 亳舒舒 亳 仂亟亞仂于仂亳 丐亠亰亠 亳亰仍舒亞舒舒 亠仆亳从舒 亳仂亞舒亳舒 亠仆亳从舒 亳仄仂 亰舒于舒仍仆仂亳 亳舒 仄亠亟亳舒 亰舒 仗仂亰亳于舒亠 亟仂弍亠亠 亟仂从仄亠仆舒舒 亠亰亠于舒亳舒 仗仂仂舒 仂于亠舒 亟舒 仍亳 亠 仂亞舒仆亳亰 仆亠从亳 亟亞亳 亟仂亞舒舒亳 仗亠亟于亳亠仆亳 亟舒仄亳仄舒 弌仍舒亠 仗仂亰亳于舒 亰舒 仄亠亟亳亠 Follow up 仂亟亠舒仂 e仆亟亳舒亠 仗仂仂舒 Press kit 舒亟亢舒 (仂弍舒于亠亰仆仂 舒仂仗亠亠) 仂仄仂亳于仆亳 仄舒亠亳舒仍 亠于仂亟亳仍舒 亠于仂亟亳 亟仂从仄亠仆舒舒 (舒从仂 亠 仗仂亠弍仆仂) 弌仆亳仄舒亠 亳仍亳 亟仂亞舒舒舒, 从舒仄亠舒 个仂仂亞舒亳亠 亳仍亳 亟仂亞舒舒舒, 仂仂舒仗舒舒 亠亰亠仆舒亳舒 丿舒仄仗舒亠 仗亠亰亠仆舒亳亠 丿舒仄仗舒亠 亟仂从仄亠仆舒舒 丿舒仄仗舒亠 仆舒仍亠仗仆亳舒 亰舒 CD 舒亠亰亳于舒亠 仂亠从仂 仍舒仆仂 亳仍亳 亠从舒仆 亳从仂仂仆亳 弌仗仍亳亠 丐亠仆亳从舒 仗仂弍舒 仂仄仂亳于仆亳 亳仍仄 仂从亳于舒亠 仂从仂于舒 亳亳弍亳舒 舒仂仗亠舒 舒亠亠 仂弍舒于舒 仄亠亟亳亳仄舒 亰于亠舒 舒 亟仂亞舒舒舒 丐舒弍亠仍舒 仗亳仆亳 仆仂于亳仆舒舒 舒 从仂仆舒从亳仄舒 - 弌丐 弌丐 丿 / 丐
  • 18. 18 Technical Assistance for the Implementation of the National Cancer Screening Programme in Serbia. Project funded by the European Union. 仂亟舒舒从 仍舒仆 仗亠仗仂亠仆亳 舒从亳于仆仂亳 仂仄仆亳从舒亳仂仆亠 舒从亳于仆仂亳 从仂亠 亠 仗舒亳亳 仗仂亠从舒 从亳仆亳仆亞舒 亳 从舒仄仗舒 弌弍亳舒 仗仂亳于 舒从舒 仆亠 弍亳 亠弍舒仍仂 仗仂仄舒舒亳 从舒仂 于亠仄亠仆从亳 仂亞舒仆亳亠仆亠. 仍舒于仆舒 亳亟亠舒 亠 亟舒 亠 舒于仆仂亳 从仂仆舒仆仆仂 仗仍舒亳舒 亳 仗亢舒 亳仆仂仄舒亳亠 na 仍仂从舒仆仂仄 仆亳于仂, 仂从仂仄 舒舒舒 仗于亠 舒亰亠 从亳仆亳仆亞舒, 从仂舒 仗亠仄舒 仗亳仄舒仆亳仄 仗仂亠仆舒仄舒 仆舒 仆亳于仂 亠仍亠 弌弍亳亠 仄仂亢亠 舒舒亳 仂亟 3 5 亞仂亟亳仆舒. 仂 舒从亳于仆仂亳 亰舒于亳亳亠 亳 仂亟 于舒亠 仗仂舒从亳于仆仂亳, 亳仆亳亳舒亳于亠 舒仍亳 亳 仍亳仆亠 仗仂亠仆亠. 亳 亠 仆舒于舒亢仆亳亳 仆仂亳仂亳 从仂仄仆亳从舒亳仂仆亳 舒从亳于仆仂亳 仆舒 仍仂从舒仍仆仂仄 仆亳于仂. 仗亠 仗亠仗仂从亠 亰舒 仗仍舒仆 从仂仄仆亳从舒亳亠: 从亳于仆仂 丶亳 仂从舒 于舒 从仂仆亠亠仆亳舒 亰舒 仄亠亟亳亠 舒舒于亳亳 亳 仂弍舒仆亳亳 仗仂亠从舒, 舒从亳于仆仂亳 亳 亳亠于亠 弍舒于亠亳亳 亞舒舒仆亠 亟舒 仗仂亳亠 仗仂亰亳于舒亠 仆舒 从仆亠 舒亟亠亠 仆仂仄亳舒亳 舒于仆仂 仂 从仂仆从亠仆亳仄 亠亰仍舒亳仄舒 从亳仆亳仆亞舒 弍舒于亠亳亳 舒于仆仂 亟舒 亠 仗于亳 仗舒亳亠仆亳 仂亟舒亰于舒仍亳 亳 从仂亳 从仂仆从亠仆亳 亠亰仍舒亳 舒舒于亳亳 亳 仂弍舒仆亳亳 仗仂亠从舒, 舒从亳于仆仂亳 亳 亳亠于亠 仂亞舒仄 从亳仆亳仆亞舒 仗仂亳亠 亳 仆舒仂 仂仗亳仆亳 仂亞舒仄 从亳仆亳仆亞舒 仗仂亳亠 亳 仆舒仂 仂仗亳仆亳 仂 仄仂亢亠 亟舒 仂亠从亠 仗仂亰亳于 亳 从舒从仂 亠 亠 仗仂于仂亟亳亳 仗仂亠 亟舒亰仂于亳亠 亠 于仂仄 仍亠从舒 亳 仗亠亞仍亠亟舒亠 亠, 仂 于舒仄 仄仂亢亠 仗舒亳亳 亢亳于仂 亠亞仍亠亟舒仆仂 亠 从仗仆仂 __ 仗舒亳亠仆舒舒, 从仂亟 ____ 亠 亟亳舒亞仆仂亳亳从仂于舒仆舒 仗于舒 舒亰舒... 丕亞仂于舒舒亠 亞仂仂于舒舒 仆舒 丐 舒仆亳舒仄舒 亳 亳仆亠于舒 亰舒 舒仄仗舒仆亠 仄亠亟亳亠 *于舒 亟仂从仄亠仆 亠弍舒 仗仂仄舒舒亳 从舒仂 仄亠仆亳 亰舒 仗舒于亠亠 仗仍舒仆舒 从仂仄仆亳从舒亳亠. 仍舒仆 亠亠 舒仄亳 仗舒于亳亳 从仍舒亟 舒 亠舒仍亳亰舒亳仂仄 从舒仄仗舒亠 仆舒 舒仄仂 仂仗亳仆亳, 从舒仂 亳 亰舒于亳仆仂亳 仂亟 弍仂舒 亠仍亠于舒仆仆亳 仄亠亟亳舒 从仂亳 仗舒亠 仂于 亠仄舒亳从. 亠亳仂亟亳仆舒 舒仂仗亠舒 亰舒 仄亠亟亳亠 (仆舒从仂仆 3, 6, 9 仄亠亠亳) 仆亳亳舒仍仆仂 舒仂仗亠亠 亰舒 仄亠亟亳亠 亞舒 从仂仆亠亠仆亳舒 亰舒 仄亠亟亳亠
  • 19. 19