รายงานโครงงาȨอมพิวเตอร์
- 1. รางงานโครงงาȨอมพิวเตอร เรือง ตํานานไตลื้อ อําเภอบานธิ จังหวัดลําพูน ่ ( Computer Project) จัดทําโดย นางสาวรวิวรรณ ปญโญใหญ เลขที่ 29 นางสาวมลธิชา ราชสัก เลขที่ 35 นางสาวศิริพร เหมนิล เลขที่ 36 ชั้นมัธยมศึกษาปที่ 5/2 เสนอ อ. สิรัชชา วงคคม โรงเรียนสวนบุญโญปถัมภ ลําพูน อําเภอเมือง จังหวัดลําพูน สํานักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษา เขต 35 กลุมสาระการเรียนรูการงานอาชีพและเทคโนโลยี โรงเรียนสวนบุญโญปถัมภ ลําพูน
- 2. 1. ชือโครงงาน ่ 2. ผูรับผิดชอบ ตํานานไตลื้อ อําเภอบานธิ จังหวัดลําพูน 2.1 นางสาว รวิวรรณ ปญโญใหญ ชั้นมัธยมศึกษาปที่ 5/2 เลขที่ 29 2.2 นางสาว มลธิชา ราชสัก ชั้นมัธยมศึกษาปที่ 5/2 เลขที่ 35 2.3 นางสาว ศิริพร เหมนิล ชั้นมัธยมศึกษาปที่ 5/2 เลขที่ 36 3. ครูที่ปรึกษา นางสาว สิรัชชา วงคคม ตําแหนง ครู คศ.1 4. ที่มาและความสําคัญ เนื่องจาก อ.บานธิ จ.ลําพูน เปนอําเภอที่มีความหลากหลายทางเผาพันธุของคนใน อ.บานธิ จ.ลําพูน มี ความหลากหลายทางวัฒนธรรม วิถีการดําเนินชีวิต ประเพณี พิธีกรรม ที่หลากหลายมาก มาย โดยโครงงานนี้ จะมุงเนนที่ชนเผาไตลื้อ เผาพันธุที่มีความเกาแกที่อยูคูกับ อ.บานธิ จ.ลําพูน มาเปนเวลานาน ซึ่งเปนชนเผาที่มี ประชากรมีมากที่สุดใน อ.บานธิ จ.ลําพูน มีเอกลักษณเปนของเผาพันธุที่งดงาม ทั้งดานการทอผา การจักสาน ภาษาทีมความเปนตัวเอง ศิลปะการออกแบบของไตลือทีมความเปนตัวเอง ่ ี ้ ่ ี โดยปจจุบันสื่อวิดีโอไดรับความนิยมเปนจํานวนมากเพราะเปนตัวกลางในการสื่อสารที่ดีระหวางผูให ความรูและผูที่ไดรับความรู สามารถเขาใจงายไมมีความซับซอนและสามารถเห็นภาพเพื่อขยายความเขาใจให ชัดเจนขึ้น ทางคณะผูจัดทําจึงจัดทําสื่อเกี่ยวกับตํานานไตลื้อ โดยจัดทําผานวิดโอสารคดีที่เกี่ยวของกับการ ี เอกลักษณ และวิถีการดํารงชีวิตของชาวไตลื้อเพื่อที่จะเผยแพรใหความรู และอนุรักษวัฒนธรรมของชาวไตลื้อ สืบไป 5. วัตถุประสงค 1 เพื่อศึกษาคนควาเรื่องที่สนใจเกี่ยวกับตํานานไตลื้อ อําเภอบานธิ จังหวัดลําพูน 2 เพือสรางสารคดีตํานานไตลื้อ ่ 3 เพื่อเผยแพรวิถีการดํารงชีวิต ของชาวไตลื้อ อําเภอบานธิ จังหวัดลําพูน 6. ขอบเขตของการทําโครงงาน 6.1 ขอบเขตของกลุมประชากร/กลุมเปาหมาย - ชาวบาน ตําบลบานธิ อําเภอบานธิ จังหวัดลําพูน 6.2 ขอบเขตของเนือหา ้ เนื้อหาที่จะศึกษาไดแก - ดานชีวิตความเปนอยู ศิลปกรรม สถาปตยกรรมของชาวไตลื้อ - ความเปนมา การอพยพมาทีอาเภอบานธิ จังหวัดลําพูน ่ํ - เครื่องแตงกาย - อาหาร - ประเพณี 7. วิธีดําเนินการ 7.1ระยะเวลาดําเนินการ วันที่ 2 เดือน ธันวาคม พ.ศ. 2556 ถึงวันที่ 10 เดือน กุมภาพันธ พ.ศ. 2557 กลุมสาระการเรียนรูการงานอาชีพและเทคโนโลยี โรงเรียนสวนบุญโญปถัมภ ลําพูน
- 3. 7.2 ขั้นตอนการดําเนินการ ภาคเรียนที่ 2ปการศึกษา 2556 วัน เดือน ป การดําเนินการ 20พ.ย. 56 รวมกลุมจัดทําโครงงาน 28 พ.ย.56 จัดทํากลุมสวนตัวใน Facebook 2 ธ.ค. 56 ตั้งหัวขอโครงงานที่ตองการศึกษา 4 ธ.ค. 56 9 ธ.ค. 56 เขียนโครงรางโครงงาน เสนออาจารยที่ปรึกษา 16 ธ.ค. 56 แกไขโครงราง 23 ธ.ค. 56 ศึกษาประวัติความเปนมา จากอินเตอรเน็ต 4 ม.ค. 57 ลงพื้นที่สืบคนขอมูล 6 ม.ค. 57 13 ม.ค. 57 20 ม.ค. 57 21 ม.ค. 57 27 ก.พ. 57 3 ก.พ. 57 5 ก.พ. 57 รวบรวมขอมูล วิเคราะหขอมูล จัดทําในรูปแบบสารคดี ตรวจสอบความกาวหนาครั้งที่ 1 รวมเขาเปนรูปเลม ตรวจสอบความกาวหนาครั้งที่ 2 แกไขงานใหมีความสมบูรณยิ่งขึ้น 10 ก.พ. 57 นําเสนอผลงาน 14 ก.พ. 57 เผยแพรผลงาน 7.3งบประมาณ - คาน้ํามัน 100 บาท - คาจัดทํารูปเลม 50 บาท รวมเงิน 150 บาท 7.4สถานที่ดําเนินการ บานแพะตนยางงาม หมู 11 ตําบลบานธิ อําเภอบานธิ จังหวัดลําพูน ผลการดําเนินการ ปญหาอุปสรรค ไดสมาชิกกลุมที่จะ จัดทําโครงงาน สามารถติดตาม ขาวสาร,ภาระงาน และปรึกษากัน ระหวางสมาชิกได สะดวก ไดรับแนวทางใน สรุปหัวขอที่จะ การจัดทําโครงงาน ทําไมได ไดรับการแกไขให แบบรางสมบูรณ ไดแบบรางที่ ตองการ ไดขอมูลเกี่ยวกับ ตํานานไตลื้อ ไดขอมูลใน การศึกษา เขียนโครงรางไม สมบูรณ การทํางานคอย ขางลําบาก งานมีการพัฒนา และสมบูรณแบบ ยิ่งขึ้น กลุมสาระการเรียนรูการงานอาชีพและเทคโนโลยี โรงเรียนสวนบุญโญปถัมภ ลําพูน
- 4. 7.5ผูรับผิดชอบ 8.1 นางสาว รวิวรรณ ปญโญใหญ ชั้นมัธยมศึกษาปที่ 5/2 เลขที่ 29 8.2 นางสาว มลธิชา ราชสัก ชั้นมัธยมศึกษาปที่ 5/2 เลขที่ 35 8.3 นางสาว ศิริพร เหมนิล ชั้นมัธยมศึกษาปที่ 5/2 เลขที่ 36 8. ผลที่คาดวาจะไดรับ 9.1 มีความสามัคคีในหมูคณะ 9.2 มีสานึกความรับผิดชอบตอตนเองและตอสังคม ํ 9.3 ไดรับความรูการทําสื่อสารคดี 9.4 ไดรับความรูเกี่ยวกับชาวไตลือ ้ 9. ปญหาและแนวทางแกไข ปญหา 1. การแบงงานกันทําไมลงตัวทําใหผลงานลาชา 2. เวลาวางในการทํางานไมตรงกัน แนวทางการแกไข 1. แบงงานตามความถนัดของแตละคน เพื่อใหเกิดงานที่มีรูปราง 2. แบงงานเปนหนวยยอย ใหแตละคนไปทําแลวนํามารวมเปนรูปเลม ลงชือ ่ รวิวรรณ ปญโญใหญ ผูเสนอโครงราง (นางสาวรวิวรรณ ปญโญใหญ) ลงชือ ่ มลธิชา ราชสัก (นางสาวมลธิชา ราชสัก) ผูเสนอโครงราง ลงชือ ่ ศิริพร เหมนิล (นางสาวศิริพร เหมนิล) ผูเสนอโครงราง ลงชือ.......................................................ผูอนุมัติโครงราง ่ (นางสาว สิรัชชา วงคคม ) ครูที่ปรึกษา กลุมสาระการเรียนรูการงานอาชีพและเทคโนโลยี โรงเรียนสวนบุญโญปถัมภ ลําพูน
- 5. หลักฐานการดําเนินงาน 1. บันทึกการปฏิบัติงาน วัน เดือน ป 20พ.ย. 56 รายการปฏิบัติงาน - รวมกลุมจัดทําโครงงาน 28 พ.ย.56 - จัดทํากลุมสวนตัวใน Facebook 2 ธ.ค. 56 - ตั้งหัวขอโครงงานที่ตองการศึกษา 4 ธ.ค. 56 - เขียนโครงรางโครงงาน 9 ธ.ค. 56 - เสนออาจารยที่ปรึกษา 16 ธ.ค. 56 23 ธ.ค. 56 4 ม.ค. 57 - แกไขโครงราง - ศึกษาประวัติความเปนมา จากอินเตอรเน็ต - ลงสถานที่จริง 6 ม.ค. 57 13 ม.ค. 57 - รวบรวมขอมูล - วิเคราะหขอมูล 20 ม.ค. 57 21 ม.ค. 57 - จัดทําในรูปแบบสารคดี - ตรวจสอบความกาวหนาครั้งที่ 1 27 ก.พ. 57 3 ก.พ. 57 - รวมเขาเปนรูปเลม - ตรวจสอบความกาวหนาครั้งที่ 2 5 ก.พ. 57 10 ก.พ. 57 - แกไขงานใหมีความสมบูรณยิ่งขึ้น - นําเสนอผลงาน - เผยแพรผลงาน ลายมือชื่อผูบันทึก รวิวรรณ มลธิชา ศิริพร มลธิชา รวิวรรณ มลธิชา ศิริพร ศิริพร รวิวรรณ มลธิชา ศิริพร มลธิชา ศิริพร รวิวรรณ มลธิชา ศิริพร รวิวรรณ รวิวรรณ มลธิชา ศิริพร มลธิชา รวิวรรณ มลธิชา ศิริพร รวิวรรณ รวิวรรณ มลธิชา ศิริพร รวิวรรณ รวิวรรณ มลธิชา ศิริพร กลุมสาระการเรียนรูการงานอาชีพและเทคโนโลยี โรงเรียนสวนบุญโญปถัมภ ลําพูน
- 6. 2. แบบประเมิน ชื่อโครงงานตํานานไตลื้อ อําเภอบานธิ จังหวัดลําพูน คําชี้แจง: ใหทําเครื่องหมาย / ในชองรายการประเมินเพียงตัวเลือกเดียว รายการประเมิน ดีมาก 1. ผูเรียนเลือกทําโครงงานตามความสนใจของตนเองและเปน ประโยชนตอตนเองและสังคม 2. ผูเรียนพบที่ปรึกษาเพื่อหารือเกี่ยวกับการทําโครงงาน 3. ผูเรียนมีการวางแผน ดําเนินการตามแผน และแบงหนาที่กัน รับผิดชอบ 4. ผูเรียนบันทึกการจัดทําโครงงานเปนระยะ ๆ 5. สมาชิกทุกคนใหความรวมมือในการทําโครงงาน 6. ผูเรียนเขียนรายงานตามเคาโครงการเขียนรายงานไดอยาง ครอบคลุม ครบถวน สะทอนใหเห็นแผนการดําเนินงาน ผลการ ดําเนินการเปนระยะๆ มีการบันทึกความคืบหนาในการทํา โครงงาน รายละเอียดการดําเนินการ วัน เดือน ป ตลอดจน ปญหา อุปสรรคและการแกไขปญหาอุปสรรคนั้น ๆ 7. ผูเรียนแสดงหลักฐานยืนยันผลของการดําเนินงาน ความสําเร็จสอดคลองกับผลการเรียนรู 8. ผูเรียนปฏิบัติกิจกรรมตามปฏิทินที่กําหนดไวตามแผนการ ดําเนินการ รวม เกณฑการประเมิน ดี ปาน พอใช กลาง ปรับปรุ ง ขอคิดเห็นเพิ่มเติม …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ผลการประเมิน ลงชื่อ ⃞ ผาน ⃞ ไมผาน ………………………………………. ครูที่ปรึกษา (นางสาว สิรัชชา วงคคม) ผูประเมิน กลุมสาระการเรียนรูการงานอาชีพและเทคโนโลยี โรงเรียนสวนบุญโญปถัมภ ลําพูน
- 7. สรุปผลการดําเนินงาน ไทลื้อ หรือ ไตลื้อ เปนชาวไทยกลุมหนึ่ง มีถิ่นฐานเดิมอยูในแถบสิบสองปนนาของจีนสันนิษฐานวา หนี หนีภัยสงครามมาจากเมืองเชียงรุง ในสิบสองปนนา บุคคลที่อพยพมาอาศัยอยูที่บานธิกลุมแรกชื่อวา พอ หนานปญโญกับแมอุยขา ไดอพยพครอบครัวประมาณ ๒ – ๓ ครอบครัว มาตั้งรกรากอยูที่หมูบาน “บานแพะ” ปจจุบันเปลี่ยนเปนบานแพะตนยางงาม และคนไตลื้อไดขยายอาณาเขตเพิ่มขึ้นอีก 10 หมูบาน คนไทลื้อมีเอกลักษณวัฒนธรรมที่เกาแกเปนของตนเองไมวาจะเปนการแตงกาย อาหาร สถาปตยกรรม ประเพณี ความเชือ โดยเฉพาะอยางยิงภาษาซึงเปนเอกลักษณโดดเดน ่ ่ ่ กลุมสาระการเรียนรูการงานอาชีพและเทคโนโลยี โรงเรียนสวนบุญโญปถัมภ ลําพูน
- 9. ตํานานไตลื้อ ไทลื้อ หรือ ไตลื้อ เปนชาวไทยกลุมหนึ่ง มีถิ่นฐานเดิมอยูในแถบสิบสองปนนาของจีน มีเอกลักษณโดดเดน คือการใชภาษาไทลื้อ และยังมีวัฒนธรรมอันเปนเอกลักษณอื่นๆ เชน การแตงกาย ศิลปะและประเพณีตางๆ การอพยพ เดิมชาวลื้อ หรือไทลื้อ มีถิ่นที่อยูบริเวณเมืองลื้อหลวง จีนเรียกวา “ลือแจง” ตอมาไดเคลื่อนยายลงมาอยู บริเวณเมืองหนองแส หรือที่เรียกวาคุนหมิง ในปจจุบัน แลวยายลงมาสูลุมน้ําแมโขง สิบสองปนนาปจจุบัน ประมาณศตวรรษที่ ๑๒ จึงเกิดมีวีรบุรุษชาวไทลื้อชื่อ เจาเจื๋องหาญ ไดรวบรวมหัวเมืองตางๆ ในสิบสองปนนาตั้งเปนอาณาจักรแจลื้อ (เซอลี่) โดยไดตั้งศูนยอํานาจการปกครองเอาไวที่หอคําเชียงรุง นาน ๗๙๐ ป ตอมาถึงสมัยพระเจาอิ่นเมือง ครองราชย ตอมาในป ค.ศ. ๑๕๗๙ – ๑๕๘๓ (พ.ศ. ๒๑๒๒ – ๒๑๒๖) ไดแบงเขตการปกครอง เปนสิบสองหัวเมือง แตละหัวเมืองใหมีที่ทํานา ๑,๐๐๐ หาบขาว (เชื้อ พันธุขาว) ตอมาที่หนึ่งหัวเมือง จึงเปนที่มาจนถึงปจจุบัน เมืองสิบสองปนนาไดแบงเขตการปกครองเอาไวในอดีตดังนี้ (ที่มาของคําวาสิบสองปนนา หรือสิบสองเจาไต) ชาวไทลื้ออาศัยอยูสองฝงแมน้ําโขง คือ ดานตะวันออกและ ตะวันตกของแมน้ํา มีเมืองตางๆ ดังนี้ภาษาไทลื้อ ไดกลาวไววา หา เมิงตะวันตก หกเมิงตะวันออก รวมเจียงฮุง (เชียงรุง) เปน ๑๒ ปนนา นั้นยังมีเมืองนอยอีก ๓๒ หัวเมือง เชน หญิงไทลื้อที่ยังคงอนุรักษ วัฒนธรรมการแตงกายแบบไทลื้อ ฝงตะวันตก: เชียงรุง, เมืองฮา, เมืองแช, เมืองลู, เมืองลวง, เมืองหุน, เมืองพาน, เมืองเชียงเจิง, เมืองเจียงฮาย, เมืองเชียงลอ และเมืองมาง ฝงตะวันออก : เมืองลา, เมืองบาง, เมืองฮิง, เมืองปาง, เมืองลา, เมืองวัง, เมืองพง, เมืองหยวน, เมืองบาง และ เมืองเชียงทอง (หลวงพระบาง) ไทลื้อปจจุบัน • ปจจุบันชาวไทลื้อกระจายตัวอยูที่ประเทศพมา มีแถบเมืองยอง เมืองยู เมืองหลวย เมืองเชียงลาบ เมืองไร เมืองพะยาก เมืองโก เมืองโตน เมืองเลน เชียงตุง • ประเทศลาว เมืองหลวงน้ําทา เมืองหลวงพูคา เมืองบอแกว ไชยะบุลี (เชียงออนเชียง เชียงลม หงสา) เมืองหลวงพะบาง • ประเทศไทย เชียงราย เชียงใหม ลําพูน แมฮองสอน พะเยา ลําปาง แพร นาน • ประเทศเวียดนาม เมืองแถน สําหรับประเทศไทย มีชาวไทลื้อในหลายจังหวัดทางภาคเหนือตอนบน ดังนี้ • เชียงราย : อําเภอแมสาย อําเภอเชียงของ อําเภอเชียงแสน (สวนหนึ่งไดอพยพไปเมืองเชียงรุง เมื่อเกิด สงครามไทยพมา) • เชียงใหม : อําเภอสะเมิง อําเภอดอยสะเก็ดอําเภอสันกําแพง กิงอําเภอแมออน ่ • นาน : อําเภอเมืองนาน (ต. ในเวียง บานเชียงแขง บานเมืองเล็น) กลุมสาระการเรียนรูการงานอาชีพและเทคโนโลยี โรงเรียนสวนบุญโญปถัมภ ลําพูน
- 10. • พะเยา : อําเภอเชียงมวน อําเภอเชียงคํา (มีจํานวนมาก) • ลําปาง : อําเภอเมือง อําเภอแมทะ • ลําพูน : อําเภอเมือง อําเภอบานธิ สวนในตางประเทศนั้นมีการกระจายตัวกันเกือบทุกประเทศในอนุภูมิภาคลุมแมน้ําโขง เชนในรัฐฉาน ประเทศพมา ประเทศลาว ประเทศเวียดนาม (เมืองแถน และเมืองเตียนเบียนฟู ก็มีการบันทึกไววามีชาวไทลื้อ อยูที่นั่นดวย) ผาทอไทลือ ้ กลุมสาระการเรียนรูการงานอาชีพและเทคโนโลยี โรงเรียนสวนบุญโญปถัมภ ลําพูน
- 11. วิถีชีวิตของไทลื้อในปจจุบัน ไทลื้อมีขนบธรรมเนียม และวัฒนธรรมที่ใกลเคียงกับชาวไทยลานนา แตก็มีลักษณะบางประการ ที่เปน เอกลักษณเดิมของกลุมชาติพันธุ เชน ประเพณี พิธีกรรม ภาษา และศิลปะการทอผา ดังนั้นในปจจุบัน จึงมี ชุมชนชาวไทลื้อกระจายกันอยูในจังหวัดตางๆ ในภาคเหนือตอนบน ไดแก เชียงราย พะเยา นาน แพร ลําปาง ลําพูน และเชียงใหม ถึงแมจะไดพัฒนาความเปนอยูคลายกับชาวไทยลานนาโดยทั่วไป แตชาวไทยลื้อก็ยังคง รักษาขนบธรรมเนียม ประเพณี และวัฒนธรรมของตนเองอยางเหนียวแนน เชน การเกษตรกรรม หัตถกรรม อาหาร ศิลปะการทอผา วรรณกรรม และภาษาไทลื้อ ซึ่งถือไดวา เปนเผาที่สามารถนําวัฒนธรรมของตนเองมา ปรับใหเขากับสังคมสมัยใหมไดอยางกลมกลืน และมีวิถีชีวิตที่ไมตางกับคนในสังคมเมืองมากนัก เพราะวิถีชีวิตที่ เรียบงายนี้เองทําใหคนไทลื้อเปนชนเผาที่มีวัฒนธรรมที่มีความโดดเดนจนถึงปจจุบัน สาวงามไทลือ ้ ไทลื้อบานธิ ลําพูน ประชากรในอําเภอบานธิ สวนหนึ่ง พูดภาษาไทลื้อ ซึ่งสันนิษฐานวา หนีมาจากเมิงเจงฮุงในสิบสองปนนา ซึ่ง เมืองนี้ตั้งอยูแถบชายแดนภาคใตของมณฑลยูนนานทิศตะวันออกติดกับแขวงฟองสาลี ประเทศลาว ทิศใตติด แขวงอุดมชัย แขวงหลวงน้ําทาประเทศลาวและยังมีเขตตอดตอ กับทองถิ่นเมืองยอง เมืองยาง เชียงตุง ประเทศ พมา ปจจุบันแควนสิบสองปนนา ขึ้นตรงกับมณฑลยูนนานของจีน มี ๓ อําเภอ คือ เชียงรุง เมืองฮาย เมืองลา ประชากรสวนใหญเปนชน ชาติไตนอกนั้นเปนชาวฮั่น ชาวเขา ตั้งแตป พ.ศ. ๑๗๒๓ ถึงป พ.ศ. ๒๔๙๒ รวมระยะเวลานานถึง ๗๖๙ ป สิบสองปนนาเปนที่ตั้งของอาณาจักรเชียงรุงซึ่งมีการปกครองตาม ระบอบศักดินา มีพระเจาแผนดินเปนประมุข ชื่อเดิมของดินแดนนี้คือ “เมืองลื้อ”พอหนานสุธันปญโญใหญ ไดเลาวา ขณะนั้น เกิดความไม สงบในเมืองเชียงรุง สาเหตุมาจากการแยงชิงพระราชบัลลังกหลายตอ หลายครั้ง นอกจากนั้นก็ยังมีสงครามจากการรุกรานของกองทัพพมา ลานนา แตในที่สุดก็ลมสลายเพราะกองทัพมองโกล เมื่อ พ.ศ. ๑๘๒๗ อาณาจักรเชียงรุงและสิบสองปนนาจึงตกเปนเมืองขึ้นของจีน ตั้งแต บัดนั้น กลุมสาระการเรียนรูการงานอาชีพและเทคโนโลยี โรงเรียนสวนบุญโญปถัมภ ลําพูน
- 12. บรรพบุรุษกลุมแรก บุคคลที่อพยพมาอาศัยอยูที่บานธิกลุมแรกชื่อวา พอหนานปญโญกับแมอุยขา ทานไดอพยพครอบครัวประมาณ ๒ – ๓ ครอบครัว หนีภัยสงครามมาจากเมืองเชียงรุง เดินทางรอนแรมขามน้ําขามเขา มาถึงดินแดนที่อุดม สมบูรณไปดวยแมกไมนานาพันธุ มีแมน้ําไหลผาน ทานพาลูกหลานไปทางเหนือของแมน้ํา เพราะเห็นวามีตนไมใหญดีอยูที่สูงมีความปลอดภัย มีน้ําปาไหลหลาก และตั้งชื่อหมูบานวา “บานแพะ” ปจจุบันเปลี่ยนเปนบานตนยางงาม หลังจากนั้นไดมีชาวไทลื้ออพยพมาสมทบ โดยทยอยมาทีละครอบครัว บางครอบครัวก็มาแลวกลับไป แตพอหนานไมรูวาจะกลับไปไหน ที่มาของชื่อบานธิ แตเดิมอําเภอบานธิ มีชอวา “บานขิ” เพราะมีตนไผชนิดหนึ่งขึ้นเปนกอ ตนเล็ก ใบเรียวชาวบานเรียกวา ไผขิ ่ื ตอมาสําเนียงเปลี่ยนไปเปน “ธิ” และไดตั้งชื่อลําน้ําทีไหลผานมาจากบานดอยเวียง ลงสูแมน้ํากวงที่บานสันมะ นะ วาลําน้ําแมธิ พรอมกับตั้งชื่อหมูบาน “บานธิ” ตอมาเปนชือของตําบล กิงอําเภอ และอําเภอในปจจุบน ่ ่ ั นับจากป พ.ศ. ๒๓๒๕ – ๒๓๔๘ คือชวงเวลา ๒๐๐ กวาปที่บรรพบุรุษไทลื้อไดอพยพเขามาสรางถิ่นฐานใน เมืองลําพูน ปจจุบันมีทั้งหมด ๙ หมูบาน ที่มีเชื้อสายไทลื้อไดแก หมูที่ ๑ บานเตาปูน หมูที่ ๒ บานปาเปา หมูที่ ๓ บานธิหลวง หมูที่ ๙ บานดอยเวียง หมูที่ ๑๑ บานแพะยางงาม หมูที่ ๑๓ บานปาเหียง หมูที่ ๑๔ บานธิศรีมูล หมูที่ ๑๗ บานปาป หมูที่ ๒๐ บานใหมกาดเหนือ เอกลักษณของคนไทยลือ ้ คนไทลื้อยังคงรักษาเอกลักษณวัฒนธรรมของตนเอาไว ตราบจนทุกวันนี้ ไมวาจะเปนการแตงกาย อาหาร สถาปตยกรรม ประเพณี ความเชื่อ โดยเฉพาะอยางยิ่งภาษาซึ่งเปนเอกลักษณโดดเดน อุปนิสัยมีความรักสงบ ไมยุงเกี่ยวกับใคร ขยันขันแข็งในการทํางาน การคบคาสมาคมในวงแคบๆ ความรักของหนุมสาวก็มักอยูในกลุม ไทลื้อดวยกัน บางทีก็เปนเครือญาติเดียวกัน จึงมีวิถีชีวิตแบบคลุมถุงชนอยูบอยครั้ง กลุมสาระการเรียนรูการงานอาชีพและเทคโนโลยี โรงเรียนสวนบุญโญปถัมภ ลําพูน
- 13. การใชนามสกุลของคนไทยลื้อ คนไทลื้อสวนใหญจึงยังคงรักษาเอกลักษณของตนคือความเคารพในบรรพบุรุษ นามสกุลจึงมักขึ้นตนดวยชื่อ บรรพบุรา แลวลงทายดวยคําวา “ใหญ” เชน ลูกหลานของพอหนานปญโญ แมอุยขา ใชนามสกุล ปญโญใหญ สวนนามสกุลอื่นๆ เชน สิทธิใหญ, ปญาใหญ, ศรีนวลใหญ, สุยะใหญ, ใจยาใหญ, รวมทั้งนามสกุล เชียงรุง ก็ถือ วาเปนนามสกุลที่แสดงใหเห็นถึงความรักในแผนดินเกิดของบรรพชน กลุมสาระการเรียนรูการงานอาชีพและเทคโนโลยี โรงเรียนสวนบุญโญปถัมภ ลําพูน
- 14. สมาชิก นางสาวรวิวรรณ ปญโญใหญ เลขที่ 29 ชั้นมัธยมศึกษาปที่ 5/2 นางสาวมลธิชา ราชสัก เลขที่ 35 ชั้นมัธยมศึกษาปที่ 5/2 นางสาวศิริพร เหมนิล เลขที่ 36 ชั้นมัธยมศึกษาปที่ 5/2 กลุมสาระการเรียนรูการงานอาชีพและเทคโนโลยี โรงเรียนสวนบุญโญปถัมภ ลําพูน