More Related Content
Similar to ヘレンケラースマホについて (17)
ヘレンケラースマホについて
- 1. ２０１４年１０月２５日 平成２６年度「盲ろう者向け通訳?介助員現任研修会」F分科会 「ヘレン?ケラースマホについて」(二次配布可) はじめに ▲私について 武藤 繁夫(むとう しげお) tmhouse@gmail.com 48歳のおじさんプログラマーです。 東京にてフリーランス(自営業)で仕事をしています。 東日本大震災の直後から、まだ誰もやっていない仕事をやり たいと思い、障がい者向けのスマホ開発に挑戦し続けていま す。 ヘレンケラーシステムプロジェクト ホームページ http://helen-keller-project.appspot.com/ E メール:helen-keller-project@googlegroups.com
- 2. ▲この講演の意義について 私達は、情報の届かない盲ろう者に、少しでも情報を届け ようとして開発をしておりますが、現に情報が届かない盲ろう 者に、この開発のことを知っていただく手段をほとんど持ち合 わせておりません。 ですから、本日の講演の一番の目的は、通訳者の方々や、 日常的に接しておられる方々に、一般的なスマホ知識と、私達 がどのような物を開発しているかを知っていただくことです。 それを、当事者である盲ろうの方に伝えたり教えたりしていた だけることを願っています。
- 3. ▲本日のメニュー スマートフォン(スマホ)全般のお話からはじまり、その使い 方を体験していただきます。 健常者の使い方はもちろん、視覚障害者の方の使い方も 簡単ですが紹介いたします。 最後に、私達が開発しているヘレンケラースマホの体験を していただきます。
- 5. ０. スマホとは何か ▲ 全てが入った小型コンピュータ パソコンよりも装備が多いです。 電話, 通信, GPS, カメラ, 振動装置, 近接センサー, 地磁気 センサー, 加速度センサー, タッチパネルなど。 ただしキーボードは通常はないのが泣き所。 まとめ： もはや電話ではありません。 電話も使える、非常に強力な情報通信端末です。
- 6. ▲ 種類 主流はiPhoneかAndroidです。 今回はAndroidを中心にお話します。 ▲ iPhone とAndroidの違い 一般にはiPhoneは大変人気。 Androidは内容的に最近追いつきつつある。 => はじめて触る人にはどちらでも大差ない。 iPhoneはホーム画面の入れ替えや、様々な障害者向けの 仕組みを誰でも開発できるようになっていないです。Android ならできます。
- 7. iPhoneは視覚障害者の方から評価が高いです。それは apple社が視覚障害者のために大変よく頑張った結果であって、 それを拡張することは現状apple社以外できない。 まとめ： iPhoneは閉鎖的(クローズド)。Androidは開放的(オープ ン)。
- 8. ▲ 昨今の通信事情 ● 大手キャリア(ドコモ、ソフトバンク、au) 通話と通信の契約は月額7千円ぐらい。 ただし大家族が長電話をするなら割安になる仕組みが 主流になりつつある。 あまり電話をしない人、家族には割高。 障害者割引(ハーティ割引など)があります。
- 9. ● MVNO(Mobile Virtual Network Operator) 大手キャリアの回線を借りて、小売している業者です。 様々な業者が様々なサービスやプランを提供していて、 安い。通信のみなら月額500円程度から。安い分、速度が遅 いなど制約はあるが、メール程度なら問題なし。 契約すると、SIMと呼ばれる切手ほどのICチップをもら える。それを別途用意した端末に挿して使う。 契約の際は、どの端末なら使えるか確認すること。(ほと んど、ドコモの端末ならOK) 安心できるお店で中古を買ったり、ご家族ご友人から古い ものを譲っていただいたりしてOK。
- 11. ▲ 昨今の端末事情 ● 速度 どんどん速くなっています。 しかし、私も含め、2年前の端末でも十分速く感じます。 ● 大きさ やや大型化の傾向があります。 ● バッテリーの持ち ここ数年でそれほど進化はありません。3日から4日程度 が主流。 たくさん使うと一日しか持たないのは仕方ないです。
- 12. ● 価格 大手キャリアが販売する新機種の価格は、7万円前後。 中古なら綺麗な1年前のもので2万円から3万円、2年 前のものなら1万円から2万円前後です。 現在のところはまだ高価ですが、中国、インドなどが格安 のスマホを販売してくるので、今後ますます価格は下がります。 来年の今頃は新品が一万円で買えると思います。 まとめ： お勧め中古の条件 LTE(通信速度が速い。現在の主流) Android 4.1 以降(後述するTalkbackが大幅に改良されて いるため)。おおむね2012年秋以降のモデル
- 13. １. 健常者のスマホの使い方 ▲ 外観 ● 物理ボタン類 物理ボタンは電源ボタンとボリュームキーだけの端末が 多いです。 カメラ専用のボタンを備えた機種もあります。 ボタンの場所は端末によってそれぞれ違います。 ● コネクタ USB端子とヘッドホンジャックだけの端末がほとんどです。 防水モデルは蓋が付いているため場所が分かりにくいで す。 テレビに映せるHDMI端子を備えた機種もあります。
- 14. スタンドのような台に乗せると充電できる機種は、見えな い方にお勧めです。 ● ステータスバー(ノティフィケーションバー) 画面上部に現れる、電池の残量や電波状況を表示したり する部分です。 ● ナビゲーションバー 画面下部に現れる、３つほどのボタンがあるところです。 戻るボタン、ホームボタン、最近使ったアプリボタンなど です。 大抵は常に表示されています。
- 16. ▲ 起動の仕方 起動は電源ボタンの長押しをします。 起動したとき端末がブルっとする機種が見えない方には良 いですが、そうでない機種があります。 ほとんどの場合、起動直後にキーガード(ロック)画面が出 ます。キーガード画面は誤操作防止の ためにありますので、解除するには以下で述べるスワイプ 操作などが必要です。 最初はどのように操作して良いか分かりにくいですが、慣れ ると簡単です。
- 17. ▲終了の仕方 終了はいくつか方法がありますが、電源ボタンを長押しす ると、画面に確認のウインドウが 现れますので、そこでシャットダウンをタップします。
- 18. ▲ 基本操作 やってみましょう！ ● タップ 指でポンと画面をたたくような動作です。 ボタンを押す操作や何かの選択として頻繁に使います。 ● ダブルタップ タップを連続して二回行う動作です。 ● フリック 画面上で指をすっと動かす動作です。じゃんけんの「あっ ちむいてホイ」のように指を動かします。
- 19. スクロール、ページめくりといった操作で頻繁に使います。 ● スワイプ 画面上の何かを選んでから、すっと動かす動作です。フ リックとほとんど同じです。
- 20. ▲ ホーム画面 アプリのアイコンがずらりと並んだ画面がホーム画面です。 通常、複数のページがあり、左右にフリックすることでページを 移動できます。 ホーム画面はお気に入りのアプリのアイコンを置いておい たり、ウイジェットと呼ばれる動的に画面更新が行われるアプ リを置いておくことができます。ウイジェットはお天気やニュー スを表示するものなど様々なものがあります。 アプリの全一覧を表示するときは、画面下にある小さな四 角が積み上がったようなアイコンをタップします。
- 21. ▲ アプリの起動 ホーム画面またはアプリ一覧から、アプリをタップすると起 動します。 ▲ アプリの終了 戻るボタンか、ホームボタンで終了します。
- 22. ２. 視覚障害者のスマホの使い方 ▲ 弱視の方 指で触った場所の画面を大きく表示する機能があります。 ここでは割愛します。 ▲ 全盲の方 ● 端末の持ち方 どのように持つかは個人の自由なのですが、視覚障害者 は両手で持つと案外使いにくそうです。 これは、端末と指の距離感が掴めないためと思われます。 片手で持つ場合は指と端末の距離が一定なため、誤操 作が少ないようですが、画面全体を触るような場合は片手で は無理なので、時と場合により使い分けるしかなさそうです。
- 23. また、指の出し方がどうしてもまっすぐにならない人が多く、 このため指以外の手のどこかが触ってしまい、誤操作になるこ とが多いです。 ● Talkbackについて Google社が開発した視覚障害者向けの補助機能のこと です。 ● 操作 やってみましょう！ ● Talkbackをオンにする 難しいので慣れている方が行ってください。
- 24. 1. アプリの中に、「設定」があります。タップします。 2. 設定画面が開いたら、一番下までスクロールします。 3. 「ユーザー補助」をタップします。 4. 「Talkback」をタップします。(注意：TmTalkbackではありませ ん。) 5. 右上にあるOFFになっているボタンをタップします。 6. 「Talkbackを利用しますか？」という画面で「はい」をタップし ます。 7. 「タッチガイドをONにしますか？」という画面で「OK」をタッ プします。 8. チュートリアルの画面が現れた場合は、左下の「終了」を一 度タップしてから、ダブルタップしてください。
- 25. ● 何かを選択するとき タップまたは指でなぞったとき、その下にあるものが選 択され、読み上げられます。 この「選択する」という作業は、健常者は目で行うことが できるのに対して、視覚障害者は耳で探せるようにしているこ とがポイントです。 ● 決定するとき ダブルタップします。健常者向けの操作では一回のタッ プで決定を意味しますが、一回のタップが選択と読み上げの ために使われているため、ダブルタップで決定を意味させてい ます。
- 26. ● スクロールするとき 二本指を使いフリックします。 ● ジェスチャー 英字のLを左右逆にした形を描くことで、戻るボタンの 代用になります。大変便利です。 この他にもジェスチャーがありますが割愛いたします。 ※ 見えない方はタップが苦手なことが多いです。これは主 に、画面に指が当たったときに、指が微妙に動いてしまうから です。はじめはゆっくりで良いので、まっすぐに当て、まっすぐ に上げるように教えてあげると良いです。
- 28. ▲ 問題点 全てのアプリが読み上げに対応しているわけではありませ ん。ホーム画面ですら一部読み上げないものもあります。 Android標準のブラウザですら、日本語の読み上げにほとんど 対応できていません。 まとめ： 触って、聞いて、決定するという操作になります。健常者並 に全ての操作をこなすには、ご本人の大変な努力が必要にな ると思いますが、決して無理なことではありません。 特に若い世代は信じられない速さで使い方を覚えます。
- 29. ３. 盲ろう者のスマホの使い方 ▲ ご紹介 私達はおよそ3年前、スマホによる視覚障害者向け文字 入力のアイデアとして、スマート点字を開発しました。 スマート点字は英語点字にも対応したので、世界中から現 在までに5,000ダウンロードされております。 その後、私達は体で点字を読む体表点字をスマホで実現 しました。 これら2つの技術を組み合わせれば、盲ろう者向けのスマ ホを作れると私達は確信し現在に至ります。 まだまだゴールは程遠いのですが、最新の成果を皆様にお 伝えしたいと思います。
- 30. 今回お伝えしたいのは、視覚障害者向けのTalkbackを、盲 ろう者向けに改良し、体表点字で画面の文字を読めるように なったことです。さらに、簡単なホーム画面や、できるだけ簡単 なメールアプリを開発しました。 盲ろう者がメールを体表点字で読み、メールを送信できる ことを実感していただきたいと思います。
- 31. ▲ TmTalkback(仮称)について TmTalkbackの使い方は、Talkback と全く同じです。 ただ、読み上げ音声以外に体表点字が再生されるというこ とと、画面に大きな文字の墨字が表示されること、点字が表示 されることが違います。 ● TmTalkbackをオンにする 先ほどお伝えした、Talkbackをオンにする要領で、こんど はTmTalkbackをオンにします。Talkbackはオフにしておいて ください。 ● すぐに「設定」の体表点字が再生されると思います。「設 定」が選ばれている状態だからです。
- 32. ● まずは画面下部の戻るボタン、ホームボタン、最近使っ たアプリのボタンなどをタッチしてみてください。 各ボタンの体表点字が再生されます。 ● ホーム画面から、「れんしゅう」というアプリを起動してく ださい。体表点字の練習ができます。 画面に表示されている文字に触れると、その点字が TmTalkbackにより再生されます。
- 33. ● 一点式体表点字の読み方 一つの振動子だけを使い、点字を振動で表し、体表点字 を再生します。 点字は以下のように点字番号で表されますが、 1 4 2 5 3 6 体表点字は左上から右に向かって142536の順で振動が 行われます。 短い振動は点がないとき、長い振動は点があることを表し ています。
- 34. たとえば「あ」の場合は1の点だけなので、ブ～が一回鳴 ります。残りの点は全て点がないので、省略され再生されませ ん。これを末尾省略と云います。 点字一つごとに、少し間が空きます。 れんしゅうアプリで練習しましょう。 点字が左上から右に向かって振動で再生されていること がお分かりになるでしょうか？
- 35. ● コツ 原理は非常に簡単なのですが、やはり振動と点の結びつ きを読むには慣れが必要です。 コツは頭の中でマスアケを用意しておき、長い振動ならば 点を埋める、というイメージを作ることです。
- 36. ● 再生を止めたいとき 端末の一番上に手をかざすと一時停止します。手を離す と停止した点字から再開します。 端末の一番上で、指を左右に数回振り続けると、再生を 中止します。
- 37. ● 二点式体表点字について 骨伝導ヘッドフォン(市販品)を接続するだけで、二点式に なります。 二点式は左右の振動を同時に読むので、一点式より倍の 速度で読むことができます。 再生の順序は、14, 25, 36になります。一点式と同様に末 尾省略がされます。 ● どうでしょうか？ スマホで文字が読めましたか？
- 38. ▲ ボタンでホームについて ボタンでホームは、非常に簡単なホームアプリです。端末 起動直後から、標準のホームアプリに入れ替わって起動する こともできます。 画面は常にボタンが上から最大５個並んでいるだけです。 標準のホームアプリは晴眼者向けに作られており、決して使い やすくないため用意しました。
- 39. 「ボタンでホーム」を起動してください。 「かんたんアプリ」を選んでからダブルタップすると、先ほど の「れんしゅう」と、UniGMailがあります。 つまり、アプリを起动できるということです。
- 40. ▲ UniGMailについて 出来る限り簡単な操作でメールを読んだり送れるアプリで す。 ● UniGMailを起動してください。 UniGMailを起動すると、直ちにメールの受信が行われま す。5秒程度お待ちください。
- 41. ● 「よむ」ボタンを選んでからダブルタップしてください。 読む画面が開くと、真ん中付近のどこでも良いのでタップ すると、メール本文を読めます。 ● 画面右下より少し上に「かんたんへんしん」ボタンがあり ます。ダブルタップします。 ● 短い文がいくつか現れます。文を選んでダブルタップす ると、その文を選んだことになり、画面下部の「そうしん」ボタン をダブルタップするだけで、メールの返信ができます。
- 42. ● 画面の一番下には「まえ」「つぎ」ボタンがあり、他のメー ルを読むことができます。 二本指でフリックすると同じことができます。 ● 画面左下の少し上に「へんしん」ボタンがあります。これ はスマート点字による入力で、任意の文字を 返信することができます。