More Related Content
More from KHE3 (20)
архимандрит сава косановић белешка о богумилима
- 1. БЕ*ЛЕ1Ш^А О БОГОМИхЛИМА ИСПИСАО ИЗ СТАРОГ РУКОИИСА АРХИМАНДРИТ Сава Косановић. У сарајевској цркви налази се србуља писана на кожи. Има у њој заппс да ју је од половпне писао „грешнп Мирославв" по заповпјести госпође Јерпне. У њој има: Крмчија, Јустпнпјанови законп, Златоустово тумачење мо- литве господње и нешто о примању јеретика (пз велпког Требника). Даље се побрајају сви јересеначелници од Си- мона ВлБхва почињући, на број 176, а главвијех јереси има свега 71, од којих за 25 треба крштење (кад ко пз њих хоће да пријеђе у православље) а за осгале само миропомазање. Вјера Мухамедова и црквена разлпка рпмска брижљивије описана. Из тог рукописа вадим п саопштавам ову биљешку о Богомилима. I. М а с а л и а н е о у ч и т е л и Б о г о м п л о м р е к в ш е Б а б о у н о м Б. Кк СИН ГЛЛКН^НЂ КСВ КЛБОУНБСКЛ»Л гереск тлко ко дрк- Ж6ТК II клкоунн. МлСНДУлНС НЖС СКЛ^ОуШТК СС СК СНМН НЖС Н (ОТК 1СЛН»Њ оухкпнтрснкмс н:ресн снгке гллголемн нохкллннцн, н млрк- тнршлне н слтнлн1лне. Сше седкмлго скнтккл (огллклннше. Гллкм млсллшлнк- скллго ^ЛОУКСТНКЛЛ нокелиннгл н^етн (отк кннгк нк. 1 2 *
- 2. 1 8 0 БВЛБШКЛ 0 БОГОМИЛИМА Гдлгол1от1» гако гкнкетк ек УЛОКТ.КОМК екетлкно согонл н по ксемоу одолт.клн:тк н:моу: гко сотонл н кт>сн скдрк- жетк оумк *глокт.ком1> н 1ссткстко УЛОККУСКО прноккитно 1€СТ1. доухомк лоуклкммк; 1лко жнкетк сотопл ск доухомк скетнмк КК УЛОКТЦК II глко нн лпостолн УНСТН ккхоу дт.н- сткоунннтллго ПОСПТ.Н1СНН1Л н (лко кркштеншс неск(ннл1етк улокт.кл нн кожксткккннхк тлннк прнуецЈбннгс несоуншул- 1СТК д у ш е , 1!К ТККМО ОТК ТГ.ХК ПОТК1|1ЛЛНКЛ1Л МОЛНТКЛ; 1ЛКО СМТ.ШСНК 1ССТК УЛОКТ.КК СК грт.хомк II Г10 к р ш т е н к ш Н 1ЛКО не кркцЈеншемк пршемлетк нетлт.ннкне н кожкстккнкне (оделгде ктрпкш. нк молнтклмн; ЈЛКО иодоклн:тк г.сстрлстше прнЈетн н прнуестше светлго духл кк УГОККСТКЂ Н КК ксл- комк н^ктлптеннн ККЈТН; ЈЛКО подоклњтк доуиш тлкокоге прножкштешне ПОУШТН скеглго гкеннхл, 1Лкол»е у|01етк л;енл кк смтшеннн ск моужемк; глко доуховннн ккноутркгодоу н ккншодоу укнетк гр*хк н кллгодлтк динсткоугемоу н дгн- сткоушшгоу ГЛКО 1СС1К (0ТКРККСНН1€ швлгоште КК УГОККСТК^ н кк скстлкт. Б0лклстккнт.мк глко кк пог.елт.ит : ЈЛКО шски- д-ктелк н:стк доушл ненмоуцш Хрнстл кк уоукксгкк н кксл- КОМК ДИНСТКЂ , ЖНЛНШТС 1€СТК ГЛДОМК Н 1ЛДОКИТК1МК ^КИРСМК се н:стк ккслкние протнккнкне снлкУ 1лко »ествстком соутк ^ Л ( т ; 1лко скме н слоко ккнлде кк Млрнк); »лко н пр^жде прт.стоупленн1Л кестрлсткно прнажкштлше се лдлмк н:кк^; 1ЛКО ДКЂМЛ ПОДОКЛ1СТК доушлмк СК^ДЛТН се КК ТЛОК1;1|1;, рт.ше 1едннл прнсоккштенл УЛОКТКОМК, дроуглгл;г.с некеснммк; гако мошткно 1€стк, р-ћше, пршетн унжкстккно скстлкк скетлго доухл улокт.коу кк кслкомк н^ккт.штеннн Н КК КСЛКОМК ДЂН- СТКЂ; кко молсштнмк се можетк глкнтн се кркстк кк СКЂТЂ н кк нт.ко крт.ме (Окрктлтн се УЛОКЂКОу Пр1»ДСТ01€ШТГО КЋ ЖрКТККНШЈЂ, II НрННОСНТН (СМОу ТрН ХЛТ.ВК1 ск дрт.кг.иннмк млсломк СМТ.ШСН1Н, н 1€ште же гкноушлготк се н роугнллго д-клл; »лко нслт.поткнлл кркстншшмк поуестнже шеже (о ннштннхк, кеулоктме кккодетк, гллголгоште глко не пр^д лгодкмн просештннмк нлн рлсллклепннм н ккдокнцлмк, шпг.е
- 3. БЕЛЕШКА 0 Б0Г0М11ЛИМА 181 рл^лнушннмн ПЛНЛСТШП (ОДрКЖНМННМК НЛН Вћр-ћДОМК ТЂ- леснннм!,. нлн недоугн, нлн горкшнмн длкжннкн нлн рл^ћ- вонннкк нлн влрввлрк нлшксткннмк нлн кк нт,ккие тлкокние БЂДН К1.ИЛД1, НМК, ДЛГЛТН , ПОДОБћНО (ЛТрНЦЛН)ШТНМБ се мнрл НЛН ККСМЛ КЛЛГОДЂГЛНШе НЛ'/ННЛ1СШТИМК, НБ ТТМК кксе ДЛГЛ1Н, секе БО нлри1|лн)ТБ БУТН ПО НСТНИТ, ннштше доухомк. Кк снмк Јке прнлогккше црквлмк н гкрктввннкомк пр-цркннге, ГЛКО -ке ТГ,,ХБ МКННХОМК Н ВКЗДрКЛШНКОМК, К1, 1|рККОКБНННХБ оуко НеПрТ.БНКЛТН ^СКОрТЛК, ДОКОЛКНОМБ же ББ1ТН нже КБ свонхБ 1|р1,к1,|;н1|Л1, молнтвлмн; толнкоу же ш т н гллголлчоу молнткк нхк снлоу, глко слмт,ш,л,е н оууеннкомк н,к токк- стккно доухоу скетомоу глклглти се. Блснословетк ко, пко подокл1€тк хотештнмк сплстн се нл ТОЛНЦЂ молнтн се, ЈЛКО НИУКТО же » т н о у д к нного псскдиклнмнтнш, дондегке лште оуко П0УН)10ТК Грт,к ГЛКОЛ,е ДММК ИТ.К 1,1Н НЛН (ОГКНК нлн згмнн НЛН НККОН 'ГЛКОККШ ^КТФК II МОЛНТКОН) 1ЦГОННМК II V!0КК- ствкно; н молнткон) ншкдкило нмоу, доухл же скетлго плкн ВКХОДК 'К)ВКСТВК110 Ирпнмоугк II 1ЛКТ, кк доушн НМКИ.ТК УН)НК- СТКО ККХОДЛ доухокнлго II томоу БК1ТН нстннкномоу ХрНСТН- »лнкскомоу оккштсншо нн кк крмнтенин БО 1|рКГ.НТ,М1, нн кк постлклсннн прнукткннкк скетлго доухл (отноудк непрнуе- стнтн се кр1,штл1емимк, нк тккмо молнтклмн нхк троудокнкш прн(ОБкштст се н прннмоутк н скт,пк кркштсншл нт,ко1его скетлго доухл (овкштеннк лште приБмклгн кк ннхк кксхо- и1тетк н Т11К оуунтн се покел^ншемк, кко л:е н ире^кутеромк нт,кк1нмк реккшнмк нмк, »лко кт,р010 доухк скеткш нспокт,- длнмк пмтгн л ие унжксгкомк, нсиовт.дт.ше н тн молнткм рлдк шке с ннмн прнуештлтн се УНЖКСТКЛ доуховкнллго. Толнкл же 1естк вк ннк келнулншл г,оуи;сг1,, глко прнсокк- штнкшше се вк ннхк реккше доухоккнллго УНЖКСТКЛ клллппи нмк, 1лко скркшенкшмк кслкого гркхл своБоднин лоуукше н ХрЛННТН II ПОУПТЛТН 1ЛКО пепокнпнн кк томоу ст.длмк грт,- ХОККНКШМК, III, КССПСУЛЛКНОу оугтлоу II БрЛШКНОу 5Ц0БНЛН1€ н кслко нмг.тн имк слоуженшс пнштоу н УКСТК, (отк ннх ЈКЕ
- 4. 1 8 2 ВЕЛЕШКА 0 ВОГОМИЛИМА МНО/,11 II ПО ТЛКОКТ>М1> н;кс (0 ННХЋ СК1;ДТ>ТСД1>СГКТ. скрмнсншл 1СГОЖС СКТ.Н1. соутк 1111 кркстшлнн НЛрШЈЛТН СПОДОКЛ1Л10Т1. СКЛрСДШСМК рЛ^ЛНУНММК II ^ЛЛТЛ КрЛДСНШСМК II К1, клоудтлк ПЛДКШС СС 1ЛКНШС СС. Многл /Т,с н дроугмл КК ИРТ.ЖДС рСУС- НК1МК клсдоугк, 1ЛКО ЈКС II крлкм ЈГЛКОНКНШС КС смотрсншл ()Л/доЂ111Л!(>Т1> н крлкл (отстоуплшштеи: 1лко вк^држкннкк! пршемлштк н кллгкетк н (отцемк н млтеремк н уедомк не- г>(>т.;ксш11см1. кркмленшл неткоретк, сскт. ;ке ксл прнноснтн покел-ћвлштк. Рлкн гке киглтштеи: (отк господн сконхк гогоко прни:мл10ТК н (отк рл^лнуимнхк грт.к кк тт.мк прнхо- дештше кес илодл нт.ко1Ско ПОКЛКУНКНЛГО н скт.нк пре^ву- теркскллго господсгвл н свт>нк степсннн прлкнлм цркквк- нкшмн н^реуенмнхк кк скори (оунштлтн (отк кслкого грт>хл (оксштлклготк се, тккмо лште кто многослокоуштш' МОЛНТКЂ нхк нлоуунвк се оууеннкк готок тт.к прт>лкстн коудетк, 1лко н Н-БККПС (отк тлковинхк прт./кде н/дгг.пеншл грт.хокнллго прнводнтн нмк нл постлклкншн: прнукткннкк лкстнш мо- лештн имк нншсконм кк^ложнтн нл не роукм. (отк мнн- МК1НХК КК ННК ККЗДрКЖКННКК СКЂДТ.ТСЛКСТКО лкстнш кк^ем- лшште. Мл се лге ткштетк се не 1лко п>е прнуктннуксккне степенм УКСТНМ ткореште, нже н (0 слмт>к нпнскопт.м. некрЂгоуште, шго лште хотетк, нк кллстк нт.коун> н господ- стко ССКЂ |цк(окрт>тл1оште, НЂЦНУ же отк ннхк нн прнуестнтн се колн тлннк гллголнпк лште прншксткшл скетлго доухл ушккствкнл непоушштк кмкшл кк тк улск повелквлштк же н^цн (отк ннхк хогештнмк оурт>^мклтн скон: 1есткстквкнкне оудн, некригоутк гке оудокно н (0 (оглоууенп, н клкноуткже се ке^к Г . 0 1 Л / ДШ н ротетк се н проклннлготк же лнцсмирно креск ского. II 1сште (О прт>жде реуешгђн н:ресн млсллшлпкецт.нлге кк монлстмрнхк плуе (окр^тлњтк се (отк спнслннУл Оеоодо- рн<*окл. Кк ЛЂТЛ оулленктшлнл н оулленктл иро^еке млсллшлнк- скл^л »ереск. Молккннкн снхк нлрнцгот шке вк 1€ЛЛДЂ нме
- 5. ББЛЕШКЛ 0 Б0Г0МИЛ1ША 183 пргложннкше!« нминт же н дроугои нме (отк кештн кмкк- ше«е доучомк проскЂштенн нлрпцмотк се, кт.сл нгко»его динстко кк сект. пршемлтште н доухл скетлго сни: мнет кош.умк: 1€же не доутк ккспрниммпе (открлштлштк се оуко роуунллго дилл лоуклкнл. Нл скнк же секе (отноудк надлвкше доухокнок: проскЂштенше Сонкнлгл Прнвнд-Бнна нлрицлшт. Сеи: иресн г.кпне нлуелннцн Дндо нже н Слвл н Лделфнн н №|>мни н Снме(Онк н Нипкснмк, нже НИУКТО ;ке не нолк^оклтн нн крт.днтн гллголгоште кожлстккномоу инслншо (0 немкЛкС господк реуе: глдн МОЈО плктк н пше мок> кркк жнкк коудетк кк к^кн. Оутлнтн же покоушлнинте се н (оклн- улјсмн кестоудно отвештоутсе н ^лпнрлштсе глже прнсно кк доушлхк сконхк носетксе. Литонкже оуг.о нгке мелетннкскоуи) црккнк прлве ревностшо колгкстккнош оукрлшенк, многн мо- нлстмре КНДЂКК недоугомк снмк (ОККЈСТН ПЛУС же кркткпм рл^кконпмуксккнс, поплли сше, Н КЛККМ (ОТК стлдл н/кгкнл лмкфнлохиил;е днннкш тлкожде ликмш.скоуш мнтрофолнк) дрклге н кск н:/д.1кк прлке кк/шњкпно тлмо погоукоу тлко- коуш ОуКЂДТ.КК ККСТЛ ПЛКН II ПЛСОМЛ1Л НМК СТЛДЛ (ОТК К()ЂД ТОГО СКОКОДНН. фллкшлнмкс МНОГО слокоуштнн ЛНКТ1КО- хннски лрхшерен кк Ждест, снхк жнвоуште оукЂдт.кк 1лдк ткштештнмк се скор мннхк иосллкк прнведе и кк днктн(охнш н недоугл тлкокллго (отмештоуштем се, нмк снм (окрл^омк (ОКЛНУН клекетникомк оуко реуе кмтн н свидителемк лкглтн. Ллфшо ^т.ло стлроу соуштоу кроткко нокелт.кк кл|цк секе с1;стн мнн реуе (осгдркнс мноЛкЛи: жнккше кк жнкотнн Н ^ В Ђ С Т К Н Т II УЛОВТУКСКОН 1ССТКСТКО оукт.дт.чомк н протнкоу нлмк короуштпхксе кт.сокк по/^нлхомк кк^нн. Искоушепшсмк л;е н клдгоддтн нлкнкочомк длронлнни. си н;ке шнн соуште доухокнт.нншхк слокеск сглпшдтн нсмогоутк. Ркцн мн оуко, клко гллголсте, 1сл;е доуху протнкномоу отходнтн н ири- скетдго доухд клдгодлтн прнходн; снмн стлркцк оусллднкк се н н/клнжл ксксккркнкнм |'лдк н рсуе: ншсдннои:л;е (отк крк- штеншд полк/}м не кмклитк, снодоклшоштнмк се иго н:дн-
- 6. 184 ВЕЛЕШКА 0 ВОГОМИЛИМА N010 потмптллнко о молнтвок) кис жнкоушгллго кк УЛО- КГ»1|Т> Н^КГНЛТН НМГ.ТН КО КОМОу;КДО (ОТћ р )/КД1,СТК гллголлше МТ«. П|)А(ОТЦЛ 1ЛК0Ж6 КСТћСТКО ТЛКО/ПДС II 1;Т»С0К1,СК01,Т0 ()ЛКО- тоу. Смм!> же П0ШНТЛЛНК010 молнткот н/,гоинмом!, 1фно- днт1» нроуеи: прЂсветнн до*к УШСТККНО н кнднмо скои: прн- ШКСТКН1С !1Л/,НЛМ<:И0'Н: н тило <отк стрлстмп.1 нк дкн/лнни скоплждлн: н доушоу »отк горкшн нхк (ОКНУЛН ©тноудк н/мт,- ШЛ1С. 1лкоже кк томоу нетрикоклтн п[>ОУЕ1Е нн ностл нсткнк- улмннтллго тт.ло нн оууеннга ;ке (охллштлкмнтлго н ходнтн КЛЛГОУНННО нлоуулшштлго, сегоже полоууикмн неткк»,мо Т6Л6СНК1ХК Н/ Ј К Л К Л Ш С Т ^ С С нгрлннн II!, П 1ЛК1; КОУДОУШТЛЈЛ ПРО^РНТ:* II Т0ОН1|О' КОЖКСТККПОуН) КНДНТК (0711 мл. Снцб К0Л,!,СТК1,НК1Н <|>Л1',Н1ЛШ, смрлдннн рлскоплкк НСТОУННКК н (0кн/т,нтн стко(»н кодм кк ^лоукстнкомоу стлркцоу, реуе: (океткшлккш дкнкмн /унмн соклнунше те скок оустл, л не л/к. Оуст!,нт, же ткон скид^тедксткоклстл нл те. 8Лк-к;ке кмк- шоу семоу недоугоу (отк соурн!С оуко н^1,гнлин ккпне, оу Плмкфнлнш гсе (отндоше, н снш кр-кдл нсплкншне. II. Из 17-те с е к т е Б о г о с т р а с т н и х в е р е с т . о т е о д о с и г л н ^ х Б . Млрккн(оннте и млсллнглне н 1екктн!лне н (отк доухл Хрн- стл 1г)0(:кг,штлн:ш1н: н лнкошшцн н ллмкетнгане н лделфн- 1лне н Јеккстлтнгане, тлко нлрнцлгемн н понеже много нме- ННТЂ кмтн Јересн нл[)екошб ;ке се млр!,кн(опнте глко (отк МЛ()ККН(ОНЛ трлпе^оунксклго КМККШЛГО К!, лт.тл ноустннн- глнл н ноустннл 10НЛГ0. 1!одккн/,лше се пнслпшсмк нл много нменнтоуш снш »ереск Курнлк ллекслнкдркскнн (спнскопк, фллкнглнк н Оешдотк лнктн<0ннскл1л пркосидкннкл Лнтонк мелнтннкскнн н:пнскопк. Лмфнлохнн конннскнн 1€Пнскопк нже н с к д ш н ш гшслншемк остлвнше нл СНЈО многогллкл- тоуш;кде многонменнтоуш млрккн(Оннткскоуш 1ереск нл
- 7. БЕЛЕШКА 0 БОГОМИЛИМА 185 оув1ДО!Н1€ жв н нд оуткрвлгденнњ же поунтдкшпнм ноугкдд кмстк н глдкм поксдкнн н,к нлпнсдтн ^дт,, д снн глдкм кксе кдкоунксккпе нресн. Тлко ко н тн гллголттк, шке соутк снн: Д.) Гддголготк, 1ДКО коимоуждо УЛОКТ,КОу (>ЛЛ;ДЛ10ПП0у се, кк тк удск ккск соушткстккно сккккоплгметксе (отк (осоулгденнгд лддпкдгл идслкдннкомк 1его, н кко тк ктск НД ^ЛЛГЛ ДТ.ЛЛ ПОДККН/уЛНЛК УДОКЂКД С01|и1ТКСТККН0 СК НИМ сккккоуплк се. к.) Н 1еште гллголготк, глко скетоЈе кокштешпе ННУК- тол;е иеномлглн:тк нл нрогнлинн: к-ксоу томоу. Мистк ко доколкно скетон: кркштеннн; корт.нм грт.хоккннн: (ОТСЂШТН, скродкнн соуште нсконн УЛОКИКОМК. Г.) Гллголготк, ЈЛКО 1СДНИЛ прнлежкнл МОЛНТКД (ОТГНЛТН можетк того кт.ел, хрлкдшнемк н плнжлннњмк молештлго се и/}кгоиимоу гомоу кт,соу »лко дммоу кидештго се нлн |дко /ДШ10 ккнегдл нсходнтк, н ЈЛКО семоу кмкшоу. прн- ињсткше ироуен: скетлго доулл ид молештемк се кикд- 1€ТК . угоккстккно скетомоу доухоу нлшкдкшоу н кнднмоу соуштоу. Д.) Гллголготк, 1ЛКО ИОКМККШНМК (ОТК ТТ.ХК кесгрлстнн тдкокон: поунхетк доушл ожкштеншс вмвдгоштењ н;н (отк некеснлго ;кеннхл глко же УНПСТК л;енл кнегдл смкшлн.тк се ск моугкемк. е.) Гллголготк, глко прЋСВ(.тт,и н л;нкоткорешт1ш тро- ш;н, нл;е њстк по соуштксткоу кксен тклрн некнднмл, плкткннмл л;е (ОУНМЛ внти кнднмт, (огк прнходсштнхк кк гллгол1смон: нмн кестрлстше н н.дннт.мк кмкметк кнднмл, тлкокннм УЛОКТ.КОМК плкткскн (отк нмхк оу/ирлн:мл. 8.) Гллголготк , 1ЛКО ТрК1€ СТДКН (ОТЦЛ II СКШЛ II скетлго доухл кк н:дшн, скстлкк склнкметк се н прт.ллглњтк сс н 1лко кол;кстккно1с и:сткстко ирг.ккрдштдн.тк се н ирт.лл- глн:тк се кк нел;е дште хоштетк п колнтк дл скмт,снтк се ск достоннммн сект, доушлмн.
- 8. 1 8 6 ВЕЛЕШКА 0 ВОГОМИЛИМА /,.) Г м г о л и т , гхко с^ме п слоко ккплде кк Млрни), н 1Лко ТТ.ЛО и:же кксиршетк о>тк нењ Господк, висовк кт> нсплкнено н 1ЦКГНЛКК кт.сл, н тлко (ОКЛИУС се кк не н.) Гллголттк, 1ко УЛОКТ.КЛ , к:го;ке ккспршстк Господк (отк Млршс (окогдл оуко сего кк доухк приложн (ОКОГДЛ же кк тт.ло, н 1лко то тг.ло Господне неоопнслно кт.ше 1ЛКОЖ6 К0ЖКТККН01С 1ССТ1-СТКО. Гллголштк , 1ЛКО 110 1ЦКГНЛННН КТ.СЛ того скродк- нлго УЛОКЂКОМК, и:;ке кмкли:тк хрлклннњмк же н плоу- клншсмк кк томоу не т(>т.котетк постл УЛОКТ.КК нлн нного доушеккнллго нлн телеснллго кк^кдркжлншл кк плкл^л- ннш тЂлесе, нк нн оууеншл ;ке доушш оуп(>лккл1лшштллго т^лоу скокожденоу стрлсткнлго кк^кдркжлншл н доушн кк томоу непрн1€ткнт. соуштн нл горкиЈСЈе сккрлштенн« тлкоже доуиш н тилоу кк кестрлстн н проуеи; кнккшемл. V.) Гллголштк, глко ПОКК1ККШНМК нже (отк пнхк кес- трлстшш ГфОУбЈС Н ХОТСШТЛ1Л КК1ТН ПРО^РЂТН УЛОКЂ1|Н могоутк, н нсшднмкне снлн УШККСТККНО кндетк, т^мкже н ккне^лпоу склуоуште к-ксн пр^склклшште мнетксе н пркстм (окрл^оугот СТрТ.Л1ЛТН КТ.С1.1. дУ.) Гллголштк, глко доушл нже кк ннк доухоккнллго УЛОКЂКЛ по глетемимк (отк ннхк кестрлстнн пркллглштк се кк кожксткккноњ н нетлт.ш.нок: »ссткстко. К1.) Гллголштк 1лко скетлго тклл н кркке Хрнстл нс- тннллго Господл нлшсго скето1€ ирнуештбншс ннутоже не поможетк нлн кргднтк достонно нлн недостонно прн- уештлшштнхк се снхк, н гако сего рлдн тккмо цркккнлго (оккштешпл ннколнже неподоккно ожлоуултн ее пекр^гомоу семоу соуштш н не 1лко жнкоткорештлго ск стрлхом н ск КЋрОГО СНХК ПрНУС1НТЛ10ТК се, глко Господл ккплкшткшлго се соуштн, нхк же н оуккркннхк. гУ.) Гллголготк . роуукнлго ДћЛЛ 1ЛКО мрк^ккл соуштл шткрлштлтн се, н (оттол-к доухоккнм секе нменоуготк, глко рлсоуждлгоште, НЂСТК МОШТКНО, но ннже прлкедно д^лоу
- 9. БЕ.1ЕШКА 0 БОГОМИЛИМА 187 проуек; укнастшшмоу тлковимв прнклслтн се (отмештн)- шге н ккст.мк лпостолкскон; пргдлннн;. дГ.) Гллголштк, глко по гллголемЂмк (отк Хрнстл ке- стрлстнн скноу многомоу н^длгоште секе доухнокеннњмк ДЂсткоуштлго кк ннхк лоуклклго В-ћСЛ , кмвлшштлгл скннгл ГЛКО ПрОрОУКСТКЛ П()ОПОКТ,ДЛШТК Н СН ГЛКО (ОТК скетлго доухл ккдкхкнокенл оууетк кт.роклтн прелкштлгоште прелк- штлн.пн. е'|.) Гллголштк, педл1лтн мнлостнне просештнмк нн ВКДОКШ|ЛМК же нн снроглмк нн соуштнмк кк рл^лнунмхк нлилстехк нлн кр^домк телеснммк содркжнмммк, нлн рл^- конннкм нлн клрклркскнмн нлхождсннн нлн нт.кнмк кк тл- кокни кт>дм ккплдкишмк, нк ксл плуе сек-ћ длглтн покелт,- клготк, ионеже тн соутк глко кк нстнноу инштнн доухомк. 81.) Гллголготк, 1лко »еже Н^ДЛЈЛТН секе нккомоу по гллголемкмк кестрлстнн пл пнштоу н нл клоудк непо- кникио »естк н ке/^кт.дкно, 1лко кк томоу непокннкноу соу- штоу №Моу ннкокнгке стрлстн ик кллстк њмоу нмоуштоу (отреуеннмн стрлсткмн. ^Т.) Гллголготк, КЂД-КТН кк которт,мк строкннн соутк СКОНУЛККШНХК се доуше н секе срдкцекЂдмје мнетк глкоже КЂДЂТН н/К1и;п,по по прнлоуумемк н (ОКНУЛНМК УЛОКТ,- УКСКМ (ОКрЛ/Д,!. Н1.) Снн гке нм оуунгелн нокелт,ншлмк скон;е н.рссн П0СТЛКЛ1Л10ТК ие тккмо моужемк просто рештн, нк н н:ре- (омк снмк стлриннншксткоклти покелт.клгоште гллкоу сект; женм стклр1лгоште н нстникиоуго гллкоу Хрнстл Господл нлшего кеукствоугоште. оУ.) Снн ккирлшл1емн (о свонхк нмк покслкнннхк (от- метшн|н кнклготк н кестоудкно н оусркдкно проклннлготк ксе тлко моудрксткоугоштнн: нлн моудрксткоклкшше н ротетк се кс^к стрлхл 1лко тлкокм нк покелт.ннн исил- кндетк н (открлштлготксе нхк »лко нн н:л;е ротнтн се нн 1еже клетн се не может крг.днтн по кестрлстнн, 1лко л,е
- 10. 1 8 8 БЕЛЕШКА 0 БОГОМИЛИМА тн г м г о л к т доухокнми нм, пмклшштнм, ротнтн ;г,е ее н клетн се кллстк нмоуштемк <отк оу^нтелк н н(>т,длнтл. Снци НМТНОТК н;ке кк <|)лт(нтрнн лежештше книге 0) Улрккно)ннтт,к. III. Ј о ш и о в у ј е р е с . ,.<|>ОТНПК 1СПНСКОПК С(И, МКСКНН КК 1|Л()КСТКО костлнк- ТН1Л плкклокоу слмослткскллго н слкелшекоу лнкпнсклго н мош.длнокоу нреск ожкпокн некее^нлуслкнл нн кскк КЂКК ткорк)јл нн нргжде соуштл кксе1€ тклрн Господл СЛОКЛ ПрОПОКЂДЛ, НК МЛЛДЛ Н НОКЛ НЛрНЦЛ1С н нлуело пршемкшлго сотк плктксклго ;г,е нже кк срт,мт, кмккшн СККОрК не ТККМО <ОТК СЛНЛ (ОКНЛППШ НК Н У10/КДЛГ0 <отк гркуксклго жнтнгл <осоудн. ТЂМК н соуштен <отк тош »ересн скетлго н сплснллго кркштенн« тр^коуштк.