பழந்தமிழ் இலக்கியங்களில் மெய்ம்மயக்கத்தின் பாங்கு
0 likes41 views
பழந்தமிழ் இலக்கியங்களில் மெய்ம்மயக்கத்தின் பாங்கு
More Related Content
Featured (20)
பழந்தமிழ் இலக்கியங்களில் மெய்ம்மயக்கத்தின் பாங்கு
- 1. பழந்தமிழ் இலக்கியங்களில் மெய்ெ்ெயக்கத்தின ் பாங்கு பாலசுந்தரராென் இலக்குவன ் , இண ் டீடு, ததாக்கிதயா இராெ்பிரசாந்த் மவங்கடக்கிருஷ ் ணன ் , ெதுரர காெராசர் பல்கரலக்கழகெ் ICTCIT 2024 @ UT Dallas
- 2. மெய்ெ் ெயக்கத்தின் வரகப்பாடு • உடனிரல மெய்ெ்ெயக்கெ் • க்க, ச்ச, ட்ட, த்த, ப்ப, ற்ற, ங்ங, ய்ய தபான ் றரவ • தவற்றுநிரல மெய்ெ்ெயக்கெ் • ங்க, ஞ்ச முதலியன
- 3. மெய்மயாலித் மதாடர்கரள எண ் ணுமுரறகள் • அ முரற • யாப்பு வடிவ உரரரய இரடமவளி நீ க்கிப் பின ் எண ் ணுதல் • எ.கா. மசங்களெ்-படக்மகான ் -றவுணர்த்-ததய்த்த • ங்க, ெ்ப, க்மகா, ன ் ற, ர்த், த்தத, ய்த், த்த • ஆ முரற • சீர்பிரத்த வடிவ உரரரய உள்ளபடிதய மகாண ் டு எண ் ணுதல் • எ.கா. மசெ் களெ் பட மகான ்று அவுணர் ததய்த்த • ன ்று, ய்த், த்த
- 4. எட்டுத்மதாரகயில் அ வரக ஆ வரக
- 5. மபட்டிகளின் நிறக்குறியீடு அட்டவணையில் பெட்டி நிறம் மிகுதியாக வரும் ப ாடர் வணககள் எட்டு ்ப ாணகயிலும் ெ ்துெ்ொட்டிலும் காணும் பமய்ம்மயக்கங் கள் வல்மலாற்றிரட்டல் (PP) மிகுந்தது க்க kk, ச்ச cc, ட்ட ṭṭ, ற்ற ṟṟ, த்த tt, ெ்ப mp, ய்த yt, வ்வ vv, ர்ப rp, ழ்ந் ḻn மெல்மலாலி-வல்மலாலி மதாடர் (NP) மிகுந்தது ங்க ṅk, ஞ்ச ñc, ண ் ட ṇṭ, ன ் ற ṉṟ, ந்த nt, ப்ப pp, ல்ல ll, ள்ள ḷḷ மெல்மலாலித் மதாடர் (NN) மிகுந்தது ஞ்ஞ ññ, ங்ங ṇṇ, ன ்ன ṉṉ, ெ்ெ mm, ய்ய yy, ய்ர yr, ெ்ழ mḻ, ர்ங் rṅ, ர்ந் rn, ல்வ lv எட்டுத்மதாரகயிலுெ் பத்துப்பாட்டிலுெ் கிரடவாரி, மநடுவாரி, இருவாரிப் பார்ரவகளில் எண ் ணிக்ரகயில் மிகுதியாக வருெ் மதாடர்கரளயுெ் அவற்றின் வரககரளயுெ் பின்வருெ் அட்டவரணயில் காணலாெ்.
- 6. பத்துப்பாட்டில் மெய்மயாலித்மதாடர் வீதெ் மெய்ெ்ெயக்க வீத வட்டப்படெ்
- 7. வாய்ப்பாடு NP, PP, NN, AA, AP, AN இங்கு P என் பது வல்மலாலிகரளக் குறிக்குெ் = {k, c, ṭ, t, p, ṟ} = {க், ச், ட், த், ப், ற்} N என் பது மெல்லின ஒலிகள் = {ṅ, ñ, ṇ, n, m, ṉ} = {ங், ஞ், ண ் , ந், ெ், ன் } A என ் பது இரடயின ஒலிகள் = {(ḻ), (l, ḷ), (r), (v, y)} = {(ழ்), (ல், ள்), (ர்), (வ், ய்)} 1.இனொன மெய்மயழுத்ரதத் மதாடர்ந்து ஒத்த வல்மலழுத்து வருவது. இரத NP (Nasal plus Plosive cluster) எனக்குறித்துள்தளாெ். 2.வல்மலாற்றிரட்டல். இரத PP (a geminate Plosive) எனக் குறித்துள்தளாெ். 3.மெல்மலாற்றிரட்டல் NN clusters (a geminate Nasal stop). இது தமிழில் அரிதாக வருெ். இரடமயாற்ரறத் மதாடர்ந்து வல்மலாலி வருவதுெ் AP (Approximant plus Plosive) இரு இரடமயாலிகள் மதாடர்ந்து வருவதுெ் AA (geminate Approximant), இரடமயாற்ரறத் மதாடர்ந்து மெல்மலாலி வருவதுெ் AN (Approximant plus Nasal) குரறந்த எண ் ணிக்ரகயில் நிகழ்கின ் றன.
- 8. NP, PP எண ் ணிக்ரகக்கான காரணங்கள் 1.உருபனியல் அடிப்பரட: தன ்விரன - பிறவிரன உறழ்ச்சி மகாண ் ட விரனச்மசாற்களில் NP-PP மெய்ெ்ெயக்க உறழ்ச்சி (contrast) எ.கா. - பி.வி. அடக்கு aṭakku vs த.வி. அடங்கு aṭaṅku. 2.புணர்ச்சி: கூட்டுப் மபயர்ச்மசாற்களில் உருபன்களின ் நடுதவ PP (தங்கெ் taṅkam + கிண ் ணெ் kiṇṇam > தங்கக்கிண ் ணெ் taṅkakkiṇṇam) வரகயிலான மெய்ெ்ெயக்கங்களுெ் NP (ொ mā + பழெ் paḻam > ொெ்பழெ் māmpaḻam) வரகயிலான மெய்ெ்ெயக்கங்களுெ் வருவதுண ் டு. 3.கிழரெப் மபாருள் (genitive) : வல்மலாற்றிரட்டல் அடிக்கடி பயன் படுெ் ஓர் உருபன ் -ஒலியனியல் உத்தி. எ.கா. - வீடு vīṭu > வீட்டு vīṭṭu.. 4.பல மபயர், விரனச் மசாற்களின ் தவர்களிதலதய PP, NP, NN மெய்ெ்ெயக்கங்கள் உள்ளன . எ.கா. - பக்கெ் pakkam, தங்கு taṅku, அெ்ொ ammā. 5.“தனிக்குறில் முன ் ஒற்று உயிர்வரின ் இரட்டுெ்” என் மறாரு நன ்னூல் விதி உண ் டு. குறித்த உருப-ஒலியனியல் சூழலில் இரடயின ெற்றுெ் மெல்லின மெய்மயாலிகள் இரட்டிக்கின் றன. எ.கா. - கல் kal + உ u > கல்லு kallu, கண ் kaṇ + இல் il > கண ் ணில் kaṇṇil. இவ்வாறு இரட்டித்தல் NN, AA மெய்ெ்ெயக்கங்களின் எண ் ணிக்ரககரள கூட்டுெ். 6.மதால்காப்பியத்தின ் குற்றியலுகரப் புணரியலின் படி ஒரு மபயர்மசால்லின் இறுதியிலுள்ள NP இன ் மனாரு மபயர்ச்மசால்லின ் வருரகயால் PP மெய்ெ்ெயக்கொக ொறுெ் என் பதத. எ.கா. - குரங்கு kuraṅku + கால் kāl > குரக்குக் கால் kurakkuk kāl.
- 9. ஒலித்துரண மெல்லினெ் இரணதல் 1.இராபட்டு கால்டுமவல் திராவிட மொழிகளின் ஒப்பிலக்கணெ் என்னுெ் நூலில் ‘ஒலித்துரண மெல்லினெ் தசர்தல்’ (Euphonic Nunnation or Nasalisation) என ் ற கருத்ரத முன ்ரவக்கிறார். திராவிட மொழிகள் சிலவற்றின ் தவர்ச்மசாற்களில் தசர்க்கப்படுெ் பின் மனாட்டுகளின ் முதல் மெய்மயாலியின் முன் ஒரு மெல்லின ஒலி தசர்கிறது. எ.கா. அது, இது என்னுெ் சுட்டுச் மசாற்களின் வல்லின மெய்மயாலிகளின் முன்னர் மெல்லின ஒலி தசர்த்து அந்த, இந்த என்னுெ் சுட்டுப் மபயமரச்சச் மசாற்கள் பிறக்கின் றன. அத்(உ) + அ > அந்த் + அ > அந்த 2.ஒலித்துரண மெல்லினெ் தசர்தல் (euphonic nunnation) எனுெ் விரளதவ மெல்லின-இரணவல்லின NP மெய்ெ்ெயக்கங்களின் அதிக எண ் ணிக்ரகக்குக் காரணொக இருக்கலாெ். இது கன ்னடத்திலுெ் மதலுங்கிலுெ் அதிகெ் காணப்படுவதில்ரல. ஆதலால், ஒப்பீட்டில் ஒரு தமிழ்ச் மசால்லின் மெல்லின-இரணவல்லின NP மெய்ெ்ெயக்கத்திற்கு இரணயாக கன்னடத்தில் மவறுெ் ஒற்ரற வல்மலாலி தான் காணப்படுகிறது. எ.கா. கன ்னடெ் எரடு eraḍu, தமிழ் இரண ் டு iraṇḍu
- 10. நாட்டார் வழக்குத் தமிழில் • மபங்களூரில் கட்டடத் மதாழிலாளி ஒருவரது வீட்டுக் கதவில் ‘சத்தி’ என ்று எழுதியிருந்தார். இருதவறு வல்மலாலிகள் தமிழில் மதாடர்ந்து வராது என ் ற அடிப்பரடக்தகற்ப வல்மலாற்றிரட்டலாய் அரெத்துள்ளது
- 11. ஆய்வுக்கான மென் மபாருள் 1.இவ்வாய்வுக்கான மென ் மபாருரள ரபத்தான ் நிரல்மொழியில் NLTK, Matplotlib, Pandas முதலிய மென் மியப்மபாதிகளின ் துரணயுடன் எழுதியுள்தளாெ். 2.அந்நிரரல பின்வருெ் இரணப்பில் மபறலாெ்: https://github.com/oligoglot/mayal. 3.ஆய்வுக்குப் பயன் படுத்திய உரரகரள பின்வருெ் இரணப்பில் மபறலாெ்: https://github.com/oligoglot/mayal/tree/main/corpora. 4.சங்க இலக்கிய நூல் ஒவ்மவான்றுக்குொன மெய்ெ்ெயக்க அட்டவரணகரளப் பின்வருெ் இரணப்பின்வழி மபற முடியுெ்: https://github.com/oligoglot/mayal/tree/main/out.
- 12. நன ் றி