Volkswagen engines may shake at idle due to several issues, including faulty fuel intake, restricted airflow, failing ignition systems, vacuum leaks, and faulty sensors. Each of these factors can disrupt the engine's performance, leading to vibrations when the car is stationary. It's essential to address these problems promptly to prevent further engine complications.