More Related Content
What's hot (19)
Viewers also liked (6)
Similar to Toong.vn mega site for Vietnamese youth - Le Hoang Nam (20)
![[Tham kh?o] Chi?n l??c Digital Marketing t?ng tr??ng th? ph?n cho 18 c?m r?p ...](https://cdn.slidesharecdn.com/ss_thumbnails/chinlcdigitalmarketingtngtrngthphncho18cmrpgalaxycinema-231228120503-78f94e38-thumbnail.jpg?width=560&fit=bounds)
More from Nam Lee (6)
Toong.vn mega site for Vietnamese youth - Le Hoang Nam
- 1. L¨º Ho¨¤ng Nam 0912.135.066 Hoangnam1284@gmail.com SS??nn pphh??mm tthh??nngg ttiinn ggii??ii ttrr¨ª¨ª kk??tt bb??nn TToooonngg..vvnn CC?? ss?? ???? pphh¨¢¨¢tt ttrrii??nn pphh??nn mm??mm ttrr¨º¨ºnn cc¨¢¨¢cc tthhii¨º¨ºtt bb?? cc??mm ttaayy VV??ii TToooonngg ¨C¨C cc¨®¨® tthh?? tt?? ttiinn kk??tt nn??ii vv¨¤¨¤ ????nn bb??tt cc?? ????uu ttrr¨º¨ºnn ttrr¨¢¨¢ii ????tt nn¨¤¨¤yy..
- 2. MM??nngg xx?? hh??ii ll¨º¨ºnn nngg??ii Theo s? li?u th?ng k¨º trong 6 th¨¢ng ??u n?m 2011 c?a eMarketer, th¨¬ l?i nhu?n qu?ng t¨ªnh tr¨ºn c? phi?u Facebook t?i th? tr??ng Hoa K? s? t?ng ??n 17% trong n?m nay, so v?i t? l? 12% c?a n?m ngo¨¢i. Facebook ???c ?¨¢nh g¨ªa l¨¤ s? t?ng th¨ºm 978 tri?u ??la l?i nhu?n qu?ng c¨¢o trong n?m nay, nhi?u h?n m?c t?ng l?i nhu?n c?a Yahoo, AOL, Microsoft v¨¤ Google c?ng l?i! Facebook t?ng l?i nhu?n m?t c¨¢ch ?¨¢ng kinh ng?c t? qu?ng c¨¢o.
- 3. SS?? ll??cc hh??uu cc??aa cc¨¢¨¢cc MMXXHH VVii??tt NNaamm hhii??nn nnaayy H?u h?t theo t? duy, b? ph? b¨®ng b?i Blog 360 Yahoo Ho?c coppy nguy¨ºn t¨¢c c?a c¨¢c MXH n??c ngo¨¤i, thi?u s? nh?y b¨¦n v? th? tr??ng Ch?a hi?u c?t l?i c?a M?ng x? h?i.
- 4. TThh?? ttrr????nngg VVii??tt NNaamm cc??nn gg¨¬¨¬?? TT??ii ssaaoo xxuu??tt hhii??nn TToooonngg..vvnn?? Top 20 website h¨¤ng ??u Vi?t Nam theo s? li?u c?a Alexa n?m 2011 ??u thu?c v? M?ng x? h?i v¨¤ trang tin t?c theo t? l? 50/50.
- 5. TThh?? ttrr????nngg VVii??tt NNaamm cc??nn gg¨¬¨¬?? TT??ii ssaaoo xxuu??tt hhii??nn TToooonngg..vvnn?? Kh?o s¨¢t Net Index do Yahoo! v¨¤ c?ng ty nghi¨ºn c?u, ph?n t¨ªch th? tr??ng Kantar Media th?c hi?n th?ng qua ph??ng ph¨¢p ph?ng v?n tr?c ti?p v?i 1500 m?u c¨® ?? tu?i 15- 54 s? d?ng Internet t?i khu v?c n?i th¨¤nh c?a 4 th¨¤nh ph? ch¨ªnh l¨¤ H¨¤ N?i, ?¨¤ N?ng, TPHCM v¨¤ C?n Th?. Kh?o s¨¢t ch?n m?u x¨¢c su?t qua nhi?u giai ?o?n th?c hi?n t? th¨¢ng 1 ¨C 2/2011.
- 6. DDuu ll??cchh ¨C¨C mm??tt pphh??nn tt??tt yy??uu cc??aa ccuu??cc ss??nngg vv??nn mmiinnhh, ssuunngg tt¨²¨²cc Cu?c th?m d¨° ???c th?c hi?n cho c?ng ty du l?ch tr?c tuy?n Expedia, ng??i lao ??ng t?i Nh?t B?n ???c ngh? ¨ªt nh?t v?i 16,5 ng¨¤y m?t n?m. H? ch? d¨´ng m?t n?a. Trong khi ?¨®, t?i Ph¨¢p, ng??i lao ??ng c¨® th?i gian vi vu du l?ch trung b¨¬nh 37,5 ng¨¤y m?t n?m v¨¤ h? d??ng nh? ch?ng b? ph¨ª ng¨¤y n¨¤o. M? l¨¤ n??c c¨® s? l??ng ng¨¤y ngh? d¨¤nh cho c?ng nh?n ¨ªt th? hai v?i 17 ng¨¤y m?t n?m. Tuy nhi¨ºn, ng??i lao ??ng t?i c??ng qu?c n¨¤y c?ng ch?ng t?n d?ng h?t m¨¤ ch? d¨´ng kho?ng 14 ng¨¤y cho nhu c?u du l?ch. T?i New Zealand, ng??i lao ??ng ???c ph¨¦p ngh? trung b¨¬nh 19,5 ng¨¤y m?t n?m nh?ng th??ng s? d?ng h?t kho?ng 17 ng¨¤y. T?i ?c, ng??i d?n ?i du l?ch kho?ng 16,5 ng¨¤y trong 20 ng¨¤y ???c ph¨¦p ngh?. Trong khi ?¨®, ng??i d?n ?an M?ch, ??c v¨¤ Na Uy th??ng t?n d?ng g?n h?t nh?ng ng¨¤y ngh? ???c ph¨¦p khi t? l? ?i du l?ch kho?ng 93% th?i gian. M?t s? qu?c gia kh¨¢c tham gia kh?o s¨¢t nh? ng??i d?n Canada s? d?ng 90% c?a 20 ng¨¤y ngh? ???c ph¨¦p, Th?y ?i?n l¨¤ 89% c?a 27,5 ng¨¤y, Anh l¨¤ 91% c?a 28 ng¨¤y, Italia l¨¤ 82% c?a 32,5 ng¨¤y. V¨¤ Vi?t Nam kh?ng n?m ngo¨¤i nhu c?u ?¨®, kh¨¢ch du l?ch ??n Vi?t Nam ng¨¤y c¨¤ng t?ng, 9 th¨¢ng ??u n?m 2011 g?n 5 tri?u l??t (Theo t?ng c? Du L?ch)
- 7. NNggoo¨¤¨¤ii rraa cc¨°¨°nn ??¨¢¨¢pp ??nngg ??????cc nnhhii??uu nnhhuu cc??uu kkhh¨¢¨¢cc C?p nh?t th?ng tin Gi?i tr¨ª, Th? gi?n T¨¬m ??a ?i?m K?t b?n trong n??c v¨¤ qu?c t? Ch?i game Nhu c?u t¨¬m ng??i y¨ºu, b?n t¨¬nh ¨C ??i v?i ng??i ??c th?n th¨¤nh th? l¨¤ m?t nhu c?u v? c¨´ng l?n. Khi?n h? kh?ng ng?i b? chi ph¨ª t¨¤i ch¨ªnh v¨¤ th?i gian.
- 8. L?y kh¨¢ch h¨¤ng ttrr?? ttuu??ii ll¨¤¨¤mm ttrr??nngg tt??mm ? Table 1 D?n s? Vi?t Nam % theo ?? tu?i 1990 1995 2000 2005 2010 2015 ? 0-4 yrs 14.42 12.95 10.12 9.40 9.06 8.76 ? 5-9 yrs 12.80 12.77 11.85 9.35 8.73 8.46 ? 10-14 yrs 11.79 11.47 11.78 11.02 8.72 8.18 ? 15-19 yrs 10.72 10.54 10.56 10.94 10.27 8.16 ? 20-24 yrs 9.74 9.54 9.67 9.77 10.16 9.57 ? 25-29 yrs 8.65 8.64 8.72 8.92 9.05 9.46 ? 30-34 yrs 7.03 7.66 7.89 8.04 8.26 8.42 ? 35-39 yrs 5.38 6.21 6.98 7.27 7.44 7.68 ? 40-44 yrs 3.46 4.74 5.64 6.41 6.71 6.90 ? 45-49 yrs 2.99 3.03 4.29 5.16 5.89 6.19 ? 50-54 yrs 2.88 2.59 2.72 3.89 4.70 5.40 ? 55-59 yrs 2.89 2.47 2.30 2.43 3.50 4.26 ? 60-64 yrs 2.31 2.43 2.14 2.02 2.15 3.12 ? 65-69 yrs 1.92 1.86 2.03 1.81 1.72 1.85 ? 70-74 yrs 1.39 1.44 1.46 1.61 1.45 1.39 ? 75-79 yrs 0.95 0.93 1.01 1.04 1.17 1.07 ? 80+ yrs 0.67 0.73 0.82 0.93 1.00 1.13 ? TOTAL 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00
- 9. Nh?ng ng??i s? d?ng Internet ? ?? tu?i t? 15 ??n 24 quan t?m ch? y?u ??n c¨¢c n?i dung gi?i tr¨ª, ??c bi?t l¨¤ c¨¢c game tr?c tuy?n (38%), nh?c trong n??c (57%), v¨¤ th? thao (39%). B¨ºn c?nh ?¨®, gi?i tr? c?ng s? d?ng Internet ?? c?p nh?t th?ng tin tr¨ºn c¨¢c trang m?ng x? h?i (52%), xem c¨¢c ?o?n video v¨¤ h¨¬nh ?nh th¨² v? tr¨ºn m?ng (45%).
- 10. TToooonngg..vvnn TT?? oonngg -- LL¨¤¨¤ nn??ii cchh??aa tt??tt tt??nn tt??tt nnhh??nngg gg¨¬¨¬ hh??pp dd??nn nnhh??tt ttrr¨º¨ºnn mm??nngg iinntteerrnneett ttoo¨¤¨¤nn cc??uu.. -- LL¨¤¨¤ nn??ii tthh?? hhii??nn cc??mm xx¨²¨²cc mm??ii cc¨¢¨¢ nnhh??nn.. -- KK??tt nn??ii nnhh??nngg ttrr¨¢¨¢ii ttiimm kkhh??nngg pphh??nn bbii??tt mm¨¤¨¤uu ddaa,, qquu??cc tt??cchh¡¡
- 11. m t th gi i ? ng, Trong m??t th?? gi??i s?i ???ng, cc??nn ??????cc kkhh¨¢¨¢mm pphh¨¢¨¢,, ttrr??ii nngghhii??mm vv¨¤¨¤ tthh?? hhii??nn LL¨¤¨¤mm tthh?? nn¨¤¨¤oo ???? nnhh??nngg ccoonn nngg????ii ttrr¨º¨ºnn tthh?? ggii??ii rr??nngg ll??nn cc¨®¨® tthh?? tt¨¬¨¬mm ????nn nnhhaauu?? TT?? oonngg ll¨¤¨¤ mm??tt ss??nn pphh??mm ggii??ii ttrr¨ª¨ª,, ll¨¤¨¤mm tt??tt cc?? nnhh??nngg gg¨¬¨¬ cc¨®¨® tthh?? ???? ggii¨²¨²pp mm??ii cc¨¢¨¢ nnhh??nn tt?? ttiinn ??ii kkhh¨¢¨¢mm pphh¨¢¨¢ bb??tt cc?? ????uu ttrr¨º¨ºnn hh¨¤¨¤nnhh ttiinnhh nn¨¤¨¤yy.. RR¨²¨²tt nngg??nn kkhhoo??nngg cc¨¢¨¢cchh ggii??aa bb??nn vv¨¤¨¤ tt??ii,, ggii??aa VVii??tt NNaamm vv¨¤¨¤ tthh?? ggii??ii.. ???? bb??nn ttrr?? VVii??tt NNaamm cc¨®¨® mm??tt ss??nn pphh??mm nnggaanngg hh¨¤¨¤nngg,, tt?? ttiinn hh¨°¨°aa vv¨¤¨¤oo tthh?? ggii??ii.. Tri?t l? s?n ph?m
- 12. B¨¤i h??c t?? Apple Inc. 11.. BBii??tt nn??mm bb??tt tt??tt cc??nngg nngghh?? hhii??nn cc¨®¨® cc??aa cc¨¢¨¢cc ss??nn pphh??mm cc??nngg nngghh?? tt?? ??¨®¨® pphh¨¢¨¢tt ttrrii??nn cchhoo ss??nn pphh??mm cc?? mm¨¬¨¬nnhh.. ??¨²¨²nngg vv??ii ttoo¨¤¨¤nn bb?? ss??nn pphh??mm cc??aa AAppppllee 2.. NNhh??nn ????nnhh tt??tt xxuu hh????nngg,, ????nnhh hh¨¬¨¬nnhh dd??nn dd??tt xxuu tthh?? 3.. TT??oo tt?? dduuyy mm¨¬¨¬nnhh ll¨¤¨¤ kkhh¨¢¨¢cc bbii??tt vv¨¤¨¤ ll¨¤¨¤ ss?? 11 ttrr¨º¨ºnn tthh?? ttrr????nngg ttrroonngg dd??cchh vv??,, cc¨¢¨¢cchh tthh??cc ttii??pp cc??nn nngg????ii dd¨´¨´nngg¡¡ 44.. TThhuu hh¨²¨²tt nnhh??nn tt¨¤¨¤ii,, dd¨¢¨¢mm nngghh?? dd¨¢¨¢mm ll¨¤¨¤mm 55.. TT??mm nnhh¨¬¨¬nn rr??nngg ll??nn vv¨¤¨¤ xxaa..
- 13. TTiinn tt??cc HH?? mm??tt cc??aa ??¨¤¨¤nn oonngg ¨C¨C tthh??nngg ttiinn cc??aa cc??nngg ????nngg vv¨¤¨¤ vv¨¬¨¬ cc??nngg ????nngg TThh??aa tthh¨º¨º ggii??ii ttrr¨ª¨ª,, nngg????ii ttii¨º¨ºuu dd¨´¨´nngg tthh??nngg mmiinnhh ¨C¨C dd¨´¨´ cchh?? mm??tt ll??nn ll????tt qquuaa TT?? oonngg
- 14. ? Nh ng Nh??ng ttiippss ttii¨º¨ºuu dd¨´¨´nngg,, ss?? dd??nngg ss??nn pphh??mm,, dduu ll??cchh ?TT??nngg hh??pp tthh??nngg ttiinn ggii??ii ttrr¨ª¨ª hh??pp dd??nn nnhh??tt dd¨¤¨¤nnhh cchhoo ggii??ii ttrr?? ?BB?? ss??uu tt??pp ??nnhh cchh??tt ll????nngg ccaaoo nnhh??tt cc??aa sshhoowwbbiizz,, eevveenntt¡¡ ?BBii¨º¨ºnn tt??pp vvii¨º¨ºnn tt??nngg hh??pp vv¨¤¨¤ cc??nngg tt¨¢¨¢cc vvii¨º¨ºnn pphh¨¢¨¢tt ttrrii??nn ttiinn mm??ii dd??aa ttrr¨º¨ºnn cc¨¢¨¢ nnhh??nn,, ????ii ss??nngg,, ggii??ii sshhoowwbbiizz¡¡ ?PPhhoonngg cc¨¢¨¢cchh vvii??tt ttiinn bb¨¤¨¤ii mm??ii ?BBlloogg dd¨¤¨¤nnhh cchhoo nnhh??nngg 36600 hhoott bbllooggggeerrss nn??ii ddaannhh mm??tt tthh??ii.. ?TThh¨¤¨¤nnhh vvii¨º¨ºnn ggii??ii tthhii??uu ttiinn bb¨¤¨¤ii ??aanngg gg??yy ss??tt vv¨¬¨¬ ???? hhoott hhoo??cc qquu¨¢¨¢ ss¨¢¨¢nngg tt??oo ttrr¨º¨ºnn mm??nngg,, tt?? cc¨¢¨¢cc nngg¨®¨®cc nngg¨¢¨¢cchh ttrr¨º¨ºnn tthh?? ggii??ii tthh??nngg ttiinn vv¨¤¨¤ ??????cc qquuaann tt??mm ????cc bbii??tt.. ?KKhh?? nn??nngg tt????nngg tt¨¢¨¢cc ggii??aa tthh??nngg ttiinn vv¨¤¨¤ nngg????ii ????cc ??????cc tt??ii ??uu hh¨®¨®aa.. ?CChhuunngg ttaayy ll¨¤¨¤mm tt?? tthhii??nn,, gg¨®¨®pp mm??tt cchhoo ????ii..
- 15. PPrrooffiillee -- KK??tt bb??nn TThh?? ggii??ii cchh?? ll¨¤¨¤ mm??tt vv????nn hhooaa
- 16. ? K t K??t nn??ii nnhh??nngg nngg????ii bb??nn qquuaa ????aa ll?? ? KKhh??nngg pphh??nn bbii??tt qquu??cc tt??cchh,, mm¨¤¨¤uu ddaa¡¡ ? KK??tt bb??nn dd??aa ttrr¨º¨ºnn cchhii¨º¨ºmm ttiinnhh,, bb¨®¨®ii ttoo¨¢¨¢nn,, nnhh??nngg gg??ii ?? kk??tt bb??nn ? KK??tt nn??ii nnhh??nngg bb??nn ttrr?? ss¨¤¨¤nnhh ??ii??uu ? TThh??nngg qquuaa rr?? nnhhaauu ttrr??ii nngghhii??mm nnhh??nngg ll??nnhh vv??cc dd??cchh vv?? ??aanngg tthhuu hh¨²¨²tt ggii??ii ttrr??:: ccaaff¨¦¨¦,, ??nn kkeemm,, xxeemm pphhiimm,, dduu ll??cchh ...... ? GGii¨²¨²pp tt¨¬¨¬mm bb??nn bb??nn ????aa ? BB??nn bb¨¨¨¨ tthh?? ggii??ii gg??nn hh??nn vv??ii VVii??tt NNaamm vv¨¤¨¤ nngg????ii VVii??tt tthh??aa tthh¨º¨º kkhh¨¢¨¢mm pphh¨¢¨¢ tthh?? ggii??ii tthh??nngg qquuaa cc¨¢¨¢cc nngg??nn nngg?? pphh?? bbii??nn:: AAnnhh,, VVii??tt,, TTrruunngg,, TThh¨¢¨¢ii,, NNhh??tt,, HH¨¤¨¤nn¡¡ ? PPrrooffiillee tthh?? hhii??nn hh??nn nn??aa
- 17. CChheecckk iinn -- ????aa ??ii??mm BB??ii vv¨¬¨¬ cchh¨²¨²nngg ttaa ??aanngg ss??nngg CChh¨²¨²nngg ttaa cc¨°¨°nn ttrr?? vv¨¤¨¤ cchh¨²¨²nngg ttaa tthh¨ª¨ªcchh ttrr??ii nngghhii??mm
- 18. ?S S?? kh?ng pphh??ii ll¨²¨²nngg tt¨²¨²nngg kkhhii bb??nn mmuu??nn tthh?? hhii??nn ?SS?? kkhh??nngg pphh??ii pphh??nn vv??nn kkhhii mmuu??nn tt¨¬¨¬mm hhii??uu cc¨¢¨¢cc dd??cchh vv?? mm??ii ?SS?? kkhh??nngg pphh??ii nngg??ii kkhhii bb??nn ????tt cchh??nn ????nn vv¨´¨´nngg ????tt ll?? ?CCuunngg cc??pp tthh??nngg ttiinn,, nnhh??nngg nngg????ii bb??nn ss??nn ss¨¤¨¤nngg cc¨´¨´nngg bb??nn kkhh¨¢¨¢mm pphh¨¢¨¢ ?DD¨´¨´ bb??nn ?? HH¨¤¨¤ NN??ii,, SS¨¤¨¤ii GG¨°¨°nn hhaayy ??aanngg ll¨º¨ºnn kk?? hhoo??cchh ??ii HHoonnggkkoonngg,, BBaannggkkookk¡¡ ?TThh??nngg ttiinn cchhii ttii??tt cc¨¢¨¢cc dd??cchh vv?? ??nn cchh??ii,, tthh??nngg ttiinn kkhhuuyy??nn mm??ii,, eevveenntt,, nnhh??nngg ll??ii kkhhuuyy¨º¨ºnn vv¨¤¨¤ ll??ii mm??ii bb??nn cc¨´¨´nngg kkhh¨¢¨¢mm pphh¨¢¨¢.
- 19. Ph??ng th?c l¨¤m quen ??c ?¨¢o, m?i l?: -M?i user kh¨¢c tham gia c¨¢c ho?t ??ng trong Checkin ¨C ??a ?i?m b?ng c¨¢c l?i ?? ngh?: tr? to¨¤n b? chi ph¨ª, share, v¨¤ mu?n ???c ng??i kh¨¢c tr? ti?n. Bao ti?n Share ??u ti?n Kh?ng c¨® ti?n, mu?n ???c bao
- 20. T¨¬m b?n g?n nh¨¤, t¨¬m ki?m theo ??a l?, l?nh th?
- 21. - L¨¤m quen b?ng c¨¢c t?ng hoa ho?c c¨¢c items - H? th?ng k?t n?i (links) ??n c¨¢c profile ti?n l?i v¨¤ phong ph¨² v?i c¨¢c c¨¢ch g?i ? sau m?i l?n refresh site. - H? th?ng profile c¨® m?t ? m?i site trong t? h?p site: C¨¢c th¨¤nh vi¨ºn g?n khu v?c n¨¤y, c¨¢c th¨¤nh vi¨ºn comments¡ - H? th?ng c?p b?c, level c?a c¨¢c th¨¤nh vi¨ºn t¨ªch c?c t?o s?c h?p d?n v¨¤ th¨² v?
- 22. T? tin ??n b?t c? n?i ??u tr¨ºn th? gi?i v?i website v¨¤ thi?t b? c?m tay v?i Toong M?c ti¨ºu tr? th¨¤nh Th??ng hi?u ph?n m?m g?i ? ?n ch?i gi?i tr¨ª h¨¤ng ??u c?a Vi?t Nam v¨¤ khu v?c ??ng Nam ?, ch?u ?.
- 23. B n mu n b c B??n mu??n b????c rraa tthh?? ggii??ii nnhh?? tthh?? nn¨¤¨¤oo?? CChh¨²¨²nngg tt??ii ss?? ggii¨²¨²pp bb??nn!!
- 24. Ng??i s? d?ng l¨¤ trung t?m ? c tin ?t ?c Tham gia b¨¬nh lu?n T?o Profile T?o nhu c?u T¨¬m ki?m ??a ?i?m Chia s? tr?i nghi?m B?n l¨¤ m?t ph?n c?a Toong K?t n?i v?i b?n kh¨¢c Tr?i nghi?m th?c t?
- 25. TT??nn dd??nngg ss??cc mm??nnhh cc??nngg ????nngg ???? pphh¨¢¨¢tt ttrrii??nn nn??ii dduunngg ??y l¨¤ m?i quan h? hai b¨ºn c¨´ng c¨® l?i: Toong ???c n?i dung v¨¤ c?ng ??ng m?nh Ng??i s? d?ng ???c th? hi?n, ?¨®ng g¨®p v¨¤ n?i ti?ng, ???c bi?t ??n nhi?u h?n. V¨¬ v?y trong m?i vi?c, lu?n ??t ng??i s? d?ng, kh¨¢ch h¨¤ng qu?ng c¨¢o l¨¤m tr?ng t?m ?? ph¨¢t tri?n.
- 26. CC?? hh??ii cchhoo nngg????ii pphh¨¢¨¢tt ttrrii??nn C¨® c?ng ??ng s? d?ng l?n ??nh h??ng ???c m?t b? ph?n x? h?i C¨® kh? n?ng v??n l¨ºn tr? th¨¤nh t?p ?o¨¤n truy?n th?ng l?n. Thu h¨²t qu?ng c¨¢o PR t?i Tin t?c Thu h¨²t qu?ng c¨¢o t? ?i?m ?n ch?i, event ¡ Thu h¨²t qu?ng c¨¢o banner t?i t?t c? c¨¢c site Ph¨¢t tri?n c¨¢c s?n ph?m c?ng ngh? t?n d?ng ngu?n users Kh? n?ng thu h¨²t ??u t? c?a n??c ngo¨¤i cao.
- 27. MM??cc ??¨ª¨ªcchh ?XX??yy dd??nngg tthh????nngg hhii??uu mm??nnhh,, cc¨®¨® kkhh?? nn??nngg ccuunngg cc??pp mm??tt ddaannhh mm??cc ??aa dd??nngg cc¨¢¨¢cc ss??nn pphh??mm vv¨¤¨¤ dd??cchh vv?? cchhoo ggii??ii ttrr?? VVii??tt NNaamm ?TT??oo nn¨º¨ºnn cc¨¢¨¢cc ggii¨¢¨¢ ttrr?? cc¨®¨® tt??mm ??nnhh hh????nngg rr?? rr¨¤¨¤nngg ????nn ggii??ii ttrr?? VVii??tt NNaamm ?CCuunngg cc??pp cc¨¢¨¢cc dd??cchh vv?? qquu??nngg cc¨¢¨¢oo vv¨¤¨¤ PPRR cchhoo cc¨¢¨¢cc nnhh??nn hh¨¤¨¤nngg hh????nngg ????nn ggii??ii ttrr??.. ?CC??nngg ttyy tt?? cchh??cc cc¨®¨® uuyy tt¨ª¨ªnn vv¨¤¨¤ ss¨¢¨¢nngg tt??oo ?NN??ii tthhuu hh¨²¨²tt ????uu tt?? nnhh??nn tt¨¤¨¤ii ttrr?? cc??aa VVii??tt NNaamm..
- 28. TTrrii??tt ll?? ??ii??uu hh¨¤¨¤nnhh nnhh??nn ss?? ?CCoonn nngg????ii ll¨¤¨¤ yy??uu tt?? qquuaann ttrr??nngg nnhh??tt,, vv¨¬¨¬:: ?NNgg????ii ggii??ii ggii¨²¨²pp ggii??mm rr??ii rroo ttrroonngg ss??nn pphh??mm,, rr¨²¨²tt nngg??nn tthh??ii ggiiaann hhoo¨¤¨¤nn tthhii??nn.. KK¨¦¨¦oo tthheeoo ggii??mm rr??ii rroo cchhoo cc?? kk?? hhoo??cchh.. VV¨¤¨¤ ss?? ss¨¢¨¢nngg tt??oo,, xx??yy dd??nngg ss??nn pphh??mm vv????tt dd?? kkii??nn.. ?CC??nn:: ?TT??oo mm??ii ttrr????nngg ll¨¤¨¤mm vvii??cc tthh??nn tthhii??nn,, pphh¨¢¨¢tt hhuuyy kkhh?? nn??nngg ss¨¢¨¢nngg tt??oo ccaaoo nnhh??tt.. ?CChh?? ???? tthhuu hh¨²¨²tt nnhh??nn tt¨¤¨¤ii:: ll????nngg,, cc?? pphh??nn¡¡
- 29. L¨¤ n?i thu h¨²t nh?n t¨¤i trong l?nh v?c C?ng ngh? mu?n kh?ng ??nh m¨¬nh. T??ng lai ?ang cchh?? cchh¨²¨²nngg ttaa vvii??tt ll¨º¨ºnn