There are 6 very important words in the Greek New Testament translated in the King James and many modern translation as COMING, and they are as follows:
1.) PAROUSIA (presence) James 5:7, 1 Thes. 4:15.
But referring to the presence of Paul, it was translated PRESENCE, in Philippians 2:12. Its antonym APOUSIA in this verse is properly translated ABSENCE.
2.) APOKALUPSIS (unveiling, uncovering). Appearing by revelation. 1 Pet. 1:13, Rev. 1:1.
3.) EPIPHANEIA (manifestation, brightness). Iin connection with this, we find the word bright shining (ASTRAPHE) mistranslated in Matt. 24:27 and Luke 17:24 as LIGHTNING. That the words PAROUSIA and EPEPHANEIA are not the same is found at 2 Thess.2:8:
We鈥檝e updated our privacy policy so that we are compliant with changing global privacy regulations and to provide you with insight into the limited ways in which we use your data.
You can read the details below. By accepting, you agree to the updated privacy policy.
