際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
Os soutos de Puertas de Galicia
Guia natural
No sueste de Ourense, xusto nos            a horta e a cabana gandeira, proporcio-
lindes con Le坦n e Portugal, as portas      nan o soporte necesario para a vida.
de Galicia 叩brense a un para鱈so de
                                           Co paso do tempo, os casti単eiros
outonos dourados e carreiros que ulen
                                           foron ficando ao servizo das persoas,
a magosto.
                                           que aprenderon a cultivalos para
Nesta localizaci坦n xeogr叩fica, as condi-   sacarlles o m叩ximo proveito, experi-
ci坦ns clim叩ticas, ed叩ficas e fisiogr叩fi-   mentando con diferentes variedades e
cas al鱈anse para permitirlle ao pobo       desenvolvendo t辿cnicas de conserva-
gozar dos beneficios nutritivos e ma-      ci坦n dos froitos, coma as casta単as
deireiros do cultivo dos soutos.           secas ou pilongas, que permit鱈an o
                                           autoabastecemento de alimento duran-
Non hai aldea en 檎庄坦壊, 閣庄鉛温姻庄単看 de
                                           te todo o ano.
Conso, Viana, A Gudi単a, A Mezquita,
Vilardev坦s, Laza ou Castrelo de Val que    Nestas p叩xinas achegamos as ferramen-
non te単a un souto a poucos metros das      tas esenciais para co単ecer o universo
casas, como herdanza dunha econo-          natural no que viven os poboadores dos
m鱈a agraria tradicional na que, canda      soutos desta banda do pa鱈s.
閣庄鉛温姻庄単看
                                      de Conso           Viana
                                                        do Bolo


                  Laza             Castrelo
                                    de Val           A Gudi単a

                                                                  A Mezquita




                                              檎庄坦壊
Cualedro


      Monterrei          Ver鱈n
                                 Vilardev坦s


   O鱈mbra




                                       SOUTOS                      CENTROS


                                    ROTEIROS                       EVENTOS
SOUTOS
As principais zonas de souto atop叩molas
nos concellos orientais: 閣庄鉛温姻庄単看 de
Conso, Viana do Bolo, A Mezquita, A
Gudi単a, Laza, Castrelo de Val, 檎庄坦壊 e
Vilardev坦s, onde se alternan as exten-
si坦ns de casti単eiros centenarios con
outras de recente plantaci坦n.
Ao longo dos anos, as atenci坦ns
humanas, coma a poda dos rebrotes
baixos, o enxerto ou a roza selectiva do
sotobosque, aseguraron a superviven-
cia destes casta単ais, ao tempo que
melloraron a produci坦n e facilitaron a
recollida do froito.
Este 辿 o legado que nos deixou o pobo
romano, o costume e mais as pr叩cticas
de cultivo dos soutos que, segundo
informan as 炭ltimas conclusi坦ns tiradas   Os casti単eiros ocupan o espazo que a
de estudos pol鱈nicos, levan con n坦s       natureza destinara a carballos, cerqui-
dende o Pleistoceno inferior, fai arre-   単os, faias e bosques mixtos de frondo-
dor de 1.880.000 anos, inda que hai       sas, por iso en moitos lugares compiten,
quen lle atrib炭e tam辿n aos romanos o      conviven o suc辿dense coma veci単os
m辿rito de os traeren a estas terras.      ben levados.
Veci単os ben levados                       Algu辿n nos acompa単a
As鱈 como nos adentramos nos vellos        Ao longo do fermoso roteiro dos
casta単ais de Soutogrande en 閣庄鉛温姻庄単看      Soutos, de 閣庄鉛温姻庄単看 de Conso, en cal-
de Conso ou cando paseamos polas          quera das variantes da Ruta europea da
beiras dos soutos novos de Trasestra-     casta単a, ou nun simple paseo polos
da en 檎庄坦壊, int炭ese a harmon鱈a coa        soutos de Viana, p坦dennos acompa単ar,
que casti単eiros e persoas conviven        ao seu ritmo, e case sen velos, sapos
dende s辿culos, baixo un mutualismo        (Alytes obstetricans, Bufo calamita,
                                          Bufo bufo) p鱈ntegas (Salamandra sala-
s坦 alterado pola perda de poboaci坦n
                                          mandra) ou mesmo a v鱈bora fuci単uda
nos 炭ltimos anos.
                                          (Vipera latastei), que ten neste territorio
a 炭nica zona de presenza en Galicia.     durante todo o ano e proporci坦nanos
                                         atraentes imaxes e experiencias en cal-
Nos soutos maduros a fauna aproveita
                                         quera 辿poca. No outono podemos
os ocos que se forman nos vellos tron-
                                         apa単ar os froitos, que maduran sucesi-
cos para resgardarse ou facer o ni単o.
                                         vamente segundo a variedade 叩 que
Non 辿 raro pois que durante a nosa
                                         pertenzan, dende as casta単as tipo
visita nos crucemos con alg炭n esqu鱈o
                                         Amaralanto ata as do Rapado, que son
(Sciurus vulgaris) ou te単amos a sorte
                                         as 炭ltimas en chegar. O ver叩n 辿 un un
de contemplar o ameazado peto formi-
                                         bo momento para gozar da imaxe que
gueiro (Jynx torquilla) ou o rabirubio
                                         nos ofrecen os casti単eiros floridos e
real (Phoenicurus phoenicurus), unha
                                         entre o outono e a primavera podemos
ave migradora transahariana que v辿n
                                         admirar a ca鱈da da folla, vendo como d叩
de ser declarada vulnerable pola Xunta
                                         paso a un novo ciclo.
de Galicia.
Escoller o momento
Malia asociarse popularmente ao
outono, os casti単eiros locen fermosos
ROTEIROS
Al辿n das rutas de sendeirismo xen辿ricas
que podemos realizar en cada concello,
a importancia que acadou a casta単a
neste territorio fixo que se dese単aran
roteiros espec鱈ficos para co単ecer os
soutos de primeira man.
A m叩is co単ecida e tam辿n a m叩is longa 辿
a Ruta Europea da Casta単a, que per-
corre os concellos de 閣庄鉛温姻庄単看 de Conso,
A Mezquita, A Gudi単a e 檎庄坦壊.
閣庄鉛温姻庄単看 de Conso conta ademais coa
Ruta dos Soutos, un percorrido a p辿
polos principais casta単ais do concello.
E a m叩is recente 辿 a Ruta da casta単a
de 檎庄坦壊, un pequeno itinerario que parte
do Centro de Interpretaci坦n da Casta単a.
閣庄鉛温姻庄単看
      de Conso




                    A Gudi単a
                               A Mezquita


             檎庄坦壊




                                            Ruta Europea da Casta単a
Roteiro com炭n aos concellos da comar-       Dificultade: variable, ten tramos de alta
ca Conso-Frieiras, dese単ada no marco        dificultade debida 叩s elevadas penden-
dun proxecto internacional no que parti-    tes e outros de chaira ou baixadas.
cipan rexi坦ns doutros pa鱈ses europeos
                                            Lonxitude: variable. Cont辿n tramos
coma Francia, Italia ou Portugal.
                                            li単ais e circulares.
O obxectivo da ruta, que combina
traxectos a p辿 con outros en bicicleta ou   Duraci坦n estimada: variable, depende
a cabalo, 辿 dar a co単ecer a importancia     do tramo.
que a casta単a ten na comarca para valo-     M叩is informaci坦n:
rizala en todos os eidos: ambiental,        www.concelloderios.es/rutac.html
cultural, gastron坦mico e econ坦mico.
A ruta ten o epicentro na antiga Casa
Reitoral de Trasestrada, en 檎庄坦壊, onde
se aloxa o Centro de Interpretaci坦n da
Casta単a, e transcorre en traxectos de       Non deixes de...
diferente lonxitude e complexidade          Visitar o vello casti単eiro da Moa en
polos catro concellos.                      Chaguazoso, no concello da Mezquita.
閣庄鉛温姻庄単看
                 de Conso




                                           Ruta dos Soutos
Roteiro circular polas marxes do Encoro    Dificultade: baixa, ag叩s no inverno se
do Bao, en 閣庄鉛温姻庄単看 de Conso, ao longo     chove ou neva.
de densos soutos e bosques de frondo-
                                           Lonxitude: 7,9 Km a ruta circular e
sas, entre os que se levantan pequenas
                                           3,6 Km a variante do encoro.
aldeas que inda conservan as constru-
ci坦ns tradicionais.                        Duraci坦n estimada: 2 horas e 45 minu-
A ruta comeza en 閣庄鉛温姻庄単看, nun antigo      tos a ruta circular e 1 hora a variante do
cami単o de carro que chega ata Conso.       encoro.
Dende al鱈 sobe ata San Cristovo, onde      Ruta en Google Maps:
se encontra o vello Pazo de Conso, que     http://goo.gl/maps/ri03R
pertenceu ao Conde de Lemos, e baixa
de novo ata Conso para regresar ao
punto de partida, logo de atravesar as
aldeas de O Palacio e A Veigui単a.          Non deixes de...
Na baixada, a ruta ofrece a posibilidade   Achegarte a Soutogrande, preto do
de co単ecer a outra beira do encoro cru-    inicio da ruta, onde se atopan os
zando a ponte en Auga Lavada.              exemplares m叩is antigos e fermosos.
檎庄坦壊




                                            Ruta da casta単a
Percorrido circular polas inmediaci坦ns      Dificultade: baixa.
do Centro de Interpretaci坦n da Casta単a
                                            Lonxitude: 2,6 Km a ruta longa e 1,4 Km
en Trasestrada, no concello de 檎庄坦壊.        a variante curta.
A ruta sae do Centro de Interpretaci坦n,
                                            Duraci坦n estimada: 45 minutos a ruta
no lugar de Igrexa e contin炭a ata a aldea
                                            longa e 30 minutos a variante curta.
de Domiz, onde inda se conserva en
funcionamento un forno comunitario          Ruta en Google Maps:
tradicional.                                http://goo.gl/maps/2Xlov
O cami単o segue ata a aldea de Souto e
de a鱈 cara 叩 estrada OU 1003, dende a
que se albiscan soutos novos, planta-
dos recentemente.                           Non deixes de...
Pensando nos nenos, o itinerario ten        Observar a integraci坦n dos soutos na
unha variante curta que s坦 percorre os      paisaxe da aldea, complement叩ndose
炭ltimos tramos, dende o Centro de           cos usos hort鱈colas nunha sucesi坦n
Interpretaci坦n a Souto e volta a Igrexa.    soutos-casas-hortas constante.
CENTROS
A significaci坦n do casti単eiro no modo de
vida dos homes e mulleres deste extre-
mo de Galicia propiciou a construci坦n
dun Centro de Interpretaci坦n da Cas-
ta単a en 檎庄坦壊, un dos concellos cunha
maior superficie dedicada a souto.
A relevancia destas 叩rbores influ鱈u tam辿n
na construci坦n doutros centros de infor-
maci坦n e encontro, nos que a casta単a
ten un protagonismo incuestionable.  o
caso dos Museos Etnogr叩ficos de
閣庄鉛温姻庄単看 de Conso e Viana, onde se
pode ver unha mostra dun lar galego
cunha zona reservada ao secado da
casta単a, ou a Casa da Vi炭va na Gudi単a,
un centro de exposici坦n e comercializa-
ci坦n de artesan鱈a e produtos t鱈picos.
Centro de Interpretaci坦n
O Centro de Interpretaci坦n da Casta単a     A Igrexa s/n. Trasestrada. 檎庄坦壊
al坦xase na antiga Casa Reitoral da        Tel辿fono: 988427690
parroquia de Trasestrada, no concello
                                          Correo e: alcalde@concelloderios.com
de 檎庄坦壊.
                                          Horario: L-V de 9 a 14h
O edificio, rehabilitado respectando os   Localizaci坦n en Google Maps:
principios da arquitectura sustentable
e procurando a integraci坦n no contor-     http://goo.gl/maps/we7kG
no, est叩 dotado dunha zona de alber-
gue con capacidade para 36 persoas.
As salas dedicadas ao co単ecemento
da casta単a contan cunha completa
exposici坦n permanente que achega
informaci坦n de utilidade sobre os
aspectos ambientais, culturais e eco-     Non deixes de...
n坦micos que envolven os soutos, a         Co単ecer a trav辿s da exposici坦n per-
trav辿s de diferentes paneis, maquetas     manente a controvertida orixe dos
e xogos interactivos.                     casti単eiros en Galicia.
Museos Etnogr叩ficos
Na planta baixa do edificio do concello   R炭a do Museo, 3. 閣庄鉛温姻庄単看 de Conso
de 閣庄鉛温姻庄単看 de Conso e na Torre da Ho-    Tel辿fono: 988340302
menaxe de Viana do Bolo ag坦chase o        Correo e: vilarino.conso@concellos.xunta.es
grande tesouro dos veci単os e veci単as      Horario: M-X 10-13 e 15-17h. S-D 15-17h
destas terras: un compendio tanxible
                                          Localizaci坦n en Google Maps:
dos costumes, oficios e tradici坦ns, a
trav辿s dos cales o noso pobo sobrevi-     http://goo.gl/maps/aNi0W
viu aos s辿culos.                          R炭a da Constituci坦n S/N. Viana do Bolo
Dende unha simple cunca de barro          Tel辿fono: 988340120
ata a escenificaci坦n dunha pequena        Horario: L-D 16-21h (s坦 no ver叩n)
escola rural de comezos do s辿culo XX,     Localizaci坦n en Google Maps:
pasando pola historia do entroido e os    http://goo.gl/maps/1UiCC
traxes de cores dos boteiros ou cada
un dos elementos que rodeaban a vida      Non deixes de...
das casta単as nas casas galegas,           Contemplar a peculiaridade das larei-
nestes pequenos espazos non hai           ras adaptadas para o secado das cas-
lugar para o baleiro.                     ta単as pilongas.
A Casa da Vi炭va
Este edificio alberga a oficina de turis-   Beato Sebasti叩n Aparicio, s/n. A Gudi単a
mo da Gudi単a, mais 辿 tam辿n un centro        Tel辿fono: 988594003
de exposici坦n e comercializaci坦n de
                                            Correo e: administracion@concellogudina.org
artesan鱈a e produtos locais.
                                            Horario: L-V 10-14h e 17-21h. S 12-14h
A Casa da Vi炭va acolle d炭as exposi-         Localizaci坦n en Google Maps:
ci坦ns permanentes, unha de produtos
agroalimentarios producidos e comer-        http://goo.gl/maps/2Qatb
cializados por empresas galegas, e
outra con obxectos elaborados por
artes叩ns e artes叩s da zona: pezas de
cer叩mica, prata, madeira tallada, forxa,
encaixes...
O centro funciona ademais como lugar        Non deixes de...
de encontro e celebraci坦n de eventos        Visitar a mostra de produtos elabora-
relacionados coa artesan鱈a, tales como      dos a partir da casta単a coma as cas-
charlas, cursos, xornadas ou exposi-        ta単as asadas en almibre, o pur辿 de
ci坦ns temporais.                            casta単as ou o delicioso marr坦n glac辿.
EVENTOS
O magosto 辿 a festa da casta単a por
excelencia en Galicia, a homenaxe que
cada ano a xente lle rende ao alimento
que durante s辿culos lle asegurou o
sustento. Non hai aldea na contorna
que entre o 1 e o 11 de novembro non
se xunte para compartir unhas boas
casta単as asadas.
Mais a fartura de casti単eiros na bisba-
rra impulsou m叩is recentemente outras
festas e eventos que te単en tam辿n que
ver coas bondades culinarias do seu
froito. A Feira da casta単a e da seta
en 檎庄坦壊 ou a festa gastron坦mica do
xabar鱈n con casta単as cocidas, co単eci-
da como Os Bullotes, na Gudi単a, son
bos exemplos.
Citas coa casta単a
Magosto
En todo o territorio.
Entre o 1 e o 11 de novembro.

Feira da casta単a e da seta
Concello de 檎庄坦壊.
A comezos de novembro.

Os bullotes
Concello da Gudi単a.
Entre finais de outubro e comezos de
novembro.
Dese単o, maquetaci坦n e elaboraci坦n de contidos:

             Habitaq, S.L.
Guia natural
Guia natural

More Related Content

What's hot (6)

Andainas pola contorna
Andainas pola contornaAndainas pola contorna
Andainas pola contorna
2TERE
Riamonte, un lugar para co単ecer
Riamonte, un lugar para co単ecerRiamonte, un lugar para co単ecer
Riamonte, un lugar para co単ecer
2TERE
Patrimonio Cultural dos concellos de Ponte Caldelas, Fornelos e A Lama
Patrimonio Cultural dos concellos de Ponte Caldelas, Fornelos e A LamaPatrimonio Cultural dos concellos de Ponte Caldelas, Fornelos e A Lama
Patrimonio Cultural dos concellos de Ponte Caldelas, Fornelos e A Lama
Humberto Mart鱈nez
O magosto. a casta単a en Galiza
O magosto. a casta単a en GalizaO magosto. a casta単a en Galiza
O magosto. a casta単a en Galiza
Agrela Elvixeo
F叩brica da luz
F叩brica da luzF叩brica da luz
F叩brica da luz
2TERE
Andainas pola contorna
Andainas pola contornaAndainas pola contorna
Andainas pola contorna
2TERE
Riamonte, un lugar para co単ecer
Riamonte, un lugar para co単ecerRiamonte, un lugar para co単ecer
Riamonte, un lugar para co単ecer
2TERE
Patrimonio Cultural dos concellos de Ponte Caldelas, Fornelos e A Lama
Patrimonio Cultural dos concellos de Ponte Caldelas, Fornelos e A LamaPatrimonio Cultural dos concellos de Ponte Caldelas, Fornelos e A Lama
Patrimonio Cultural dos concellos de Ponte Caldelas, Fornelos e A Lama
Humberto Mart鱈nez
O magosto. a casta単a en Galiza
O magosto. a casta単a en GalizaO magosto. a casta単a en Galiza
O magosto. a casta単a en Galiza
Agrela Elvixeo
F叩brica da luz
F叩brica da luzF叩brica da luz
F叩brica da luz
2TERE

Viewers also liked (20)

First time home buyer webinar usa
First time home buyer webinar   usaFirst time home buyer webinar   usa
First time home buyer webinar usa
Coldwell Banker Preferred Blue Bell
仗仂亠舒亠仄仂 亰舒 亠仆磡
仗仂亠舒亠仄仂 亰舒 亠仆磡仗仂亠舒亠仄仂 亰舒 亠仆磡
仗仂亠舒亠仄仂 亰舒 亠仆磡
Demanessa
Open classes 1st form 2012 versi坦n 2Open classes 1st form 2012 versi坦n 2
Open classes 1st form 2012 versi坦n 2
Nancy Liliana Prioletta
Cz mw 2012
Cz mw 2012Cz mw 2012
Cz mw 2012
galhavanas
仗仍舒仆 仄亠仂亟舒弍仂 14 15
仗仍舒仆 仄亠仂亟舒弍仂 14 15仗仍舒仆 仄亠仂亟舒弍仂 14 15
仗仍舒仆 仄亠仂亟舒弍仂 14 15
Demanessa
Portugal inglaterra final
Portugal inglaterra finalPortugal inglaterra final
Portugal inglaterra final
galhavanas
Corporate Finance. Automotive Interiors M&A Update. Autumn 2014
Corporate Finance. Automotive Interiors M&A Update. Autumn 2014Corporate Finance. Automotive Interiors M&A Update. Autumn 2014
Corporate Finance. Automotive Interiors M&A Update. Autumn 2014
NORGESTION
Iron man 3
Iron man 3   Iron man 3
Iron man 3
Taikusproductions
Global warming zagidullina_veselova
Global warming zagidullina_veselovaGlobal warming zagidullina_veselova
Global warming zagidullina_veselova
galhavanas
仄 仗仂亳于 舒于仂
仄 仗仂亳于 舒于仂仄 仗仂亳于 舒于仂
仄 仗仂亳于 舒于仂
Demanessa
Market intelligence ver1.0
Market intelligence ver1.0Market intelligence ver1.0
Market intelligence ver1.0
Anil Kumar
仄 从 仗亰 从 仄舒仆仂于舒
仄 从 仗亰 从 仄舒仆仂于舒仄 从 仗亰 从 仄舒仆仂于舒
仄 从 仗亰 从 仄舒仆仂于舒
Demanessa
N.C. Commerce Strategic Planning - Tony Almeida
N.C. Commerce Strategic Planning - Tony AlmeidaN.C. Commerce Strategic Planning - Tony Almeida
N.C. Commerce Strategic Planning - Tony Almeida
North Carolina Association of County Commissioners
从仍.舒
从仍.舒从仍.舒
从仍.舒
Demanessa
The Affordable Care Act: Counties on the Front Line - Dr. Pam Silberman
The Affordable Care Act: Counties on the Front Line - Dr. Pam SilbermanThe Affordable Care Act: Counties on the Front Line - Dr. Pam Silberman
The Affordable Care Act: Counties on the Front Line - Dr. Pam Silberman
North Carolina Association of County Commissioners
仗亠亰亠仆舒亳 亞.仗.仍仂亞亳仆仂于舒
仗亠亰亠仆舒亳 亞.仗.仍仂亞亳仆仂于舒仗亠亰亠仆舒亳 亞.仗.仍仂亞亳仆仂于舒
仗亠亰亠仆舒亳 亞.仗.仍仂亞亳仆仂于舒
Demanessa
Cz summary of school activities 2011 2012
Cz summary of school activities  2011 2012Cz summary of school activities  2011 2012
Cz summary of school activities 2011 2012
galhavanas
Presentazione cavicchi
Presentazione cavicchiPresentazione cavicchi
Presentazione cavicchi
galhavanas
弌丱 DEPO Storage 4600 亟仍 从仂仆仂仍亳亟舒亳亳 亟舒仆仆 于 仂于亠仄亠仆仆仂亶 IT-亳仆舒从亠
弌丱 DEPO Storage 4600 亟仍 从仂仆仂仍亳亟舒亳亳 亟舒仆仆 于 仂于亠仄亠仆仆仂亶 IT-亳仆舒从亠弌丱 DEPO Storage 4600 亟仍 从仂仆仂仍亳亟舒亳亳 亟舒仆仆 于 仂于亠仄亠仆仆仂亶 IT-亳仆舒从亠
弌丱 DEPO Storage 4600 亟仍 从仂仆仂仍亳亟舒亳亳 亟舒仆仆 于 仂于亠仄亠仆仆仂亶 IT-亳仆舒从亠
DEPO Computers
2 舒亳仂于
2 舒亳仂于2 舒亳仂于
2 舒亳仂于
Demanessa
仗仂亠舒亠仄仂 亰舒 亠仆磡
仗仂亠舒亠仄仂 亰舒 亠仆磡仗仂亠舒亠仄仂 亰舒 亠仆磡
仗仂亠舒亠仄仂 亰舒 亠仆磡
Demanessa
Open classes 1st form 2012 versi坦n 2Open classes 1st form 2012 versi坦n 2
Open classes 1st form 2012 versi坦n 2
Nancy Liliana Prioletta
仗仍舒仆 仄亠仂亟舒弍仂 14 15
仗仍舒仆 仄亠仂亟舒弍仂 14 15仗仍舒仆 仄亠仂亟舒弍仂 14 15
仗仍舒仆 仄亠仂亟舒弍仂 14 15
Demanessa
Portugal inglaterra final
Portugal inglaterra finalPortugal inglaterra final
Portugal inglaterra final
galhavanas
Corporate Finance. Automotive Interiors M&A Update. Autumn 2014
Corporate Finance. Automotive Interiors M&A Update. Autumn 2014Corporate Finance. Automotive Interiors M&A Update. Autumn 2014
Corporate Finance. Automotive Interiors M&A Update. Autumn 2014
NORGESTION
Global warming zagidullina_veselova
Global warming zagidullina_veselovaGlobal warming zagidullina_veselova
Global warming zagidullina_veselova
galhavanas
仄 仗仂亳于 舒于仂
仄 仗仂亳于 舒于仂仄 仗仂亳于 舒于仂
仄 仗仂亳于 舒于仂
Demanessa
Market intelligence ver1.0
Market intelligence ver1.0Market intelligence ver1.0
Market intelligence ver1.0
Anil Kumar
仄 从 仗亰 从 仄舒仆仂于舒
仄 从 仗亰 从 仄舒仆仂于舒仄 从 仗亰 从 仄舒仆仂于舒
仄 从 仗亰 从 仄舒仆仂于舒
Demanessa
从仍.舒
从仍.舒从仍.舒
从仍.舒
Demanessa
仗亠亰亠仆舒亳 亞.仗.仍仂亞亳仆仂于舒
仗亠亰亠仆舒亳 亞.仗.仍仂亞亳仆仂于舒仗亠亰亠仆舒亳 亞.仗.仍仂亞亳仆仂于舒
仗亠亰亠仆舒亳 亞.仗.仍仂亞亳仆仂于舒
Demanessa
Cz summary of school activities 2011 2012
Cz summary of school activities  2011 2012Cz summary of school activities  2011 2012
Cz summary of school activities 2011 2012
galhavanas
Presentazione cavicchi
Presentazione cavicchiPresentazione cavicchi
Presentazione cavicchi
galhavanas
弌丱 DEPO Storage 4600 亟仍 从仂仆仂仍亳亟舒亳亳 亟舒仆仆 于 仂于亠仄亠仆仆仂亶 IT-亳仆舒从亠
弌丱 DEPO Storage 4600 亟仍 从仂仆仂仍亳亟舒亳亳 亟舒仆仆 于 仂于亠仄亠仆仆仂亶 IT-亳仆舒从亠弌丱 DEPO Storage 4600 亟仍 从仂仆仂仍亳亟舒亳亳 亟舒仆仆 于 仂于亠仄亠仆仆仂亶 IT-亳仆舒从亠
弌丱 DEPO Storage 4600 亟仍 从仂仆仂仍亳亟舒亳亳 亟舒仆仆 于 仂于亠仄亠仆仆仂亶 IT-亳仆舒从亠
DEPO Computers
2 舒亳仂于
2 舒亳仂于2 舒亳仂于
2 舒亳仂于
Demanessa

Similar to Guia natural (20)

Saln辿s m叩is n坦s
Saln辿s m叩is n坦sSaln辿s m叩is n坦s
Saln辿s m叩is n坦s
A MARALEIXA
Comarca Terra de Soneira
Comarca Terra de SoneiraComarca Terra de Soneira
Comarca Terra de Soneira
monadela
O Magosto
O MagostoO Magosto
O Magosto
gorecho
Galiza, O Cami単o do Sol
Galiza, O Cami単o do SolGaliza, O Cami単o do Sol
Galiza, O Cami単o do Sol
monadela
Concello de Carballo :)
Concello de Carballo :)Concello de Carballo :)
Concello de Carballo :)
tamaruskio
silleda
silledasilleda
silleda
albela
silleda
silledasilleda
silleda
albela
永姻艶壊艶稼岳温界庄坦鰻1
永姻艶壊艶稼岳温界庄坦鰻1永姻艶壊艶稼岳温界庄坦鰻1
永姻艶壊艶稼岳温界庄坦鰻1
Inesytta
Oia, a costa
Oia, a costaOia, a costa
Oia, a costa
MonContos
永姻艶壊艶稼岳温界庄坦稼1
永姻艶壊艶稼岳温界庄坦稼1永姻艶壊艶稼岳温界庄坦稼1
永姻艶壊艶稼岳温界庄坦稼1
maria abuin
Culleredo, A Costa
Culleredo, A CostaCulleredo, A Costa
Culleredo, A Costa
monadela
R鱈o Navia
R鱈o NaviaR鱈o Navia
R鱈o Navia
monadela
A Guarda, a costa
A Guarda, a costaA Guarda, a costa
A Guarda, a costa
MonContos
Concello De Valdovi単O
Concello De Valdovi単OConcello De Valdovi単O
Concello De Valdovi単O
guest978c92b
Concello De Valdovi単O
Concello De Valdovi単OConcello De Valdovi単O
Concello De Valdovi単O
saskia12
Saln辿s m叩is n坦s
Saln辿s m叩is n坦sSaln辿s m叩is n坦s
Saln辿s m叩is n坦s
A MARALEIXA
Comarca Terra de Soneira
Comarca Terra de SoneiraComarca Terra de Soneira
Comarca Terra de Soneira
monadela
O Magosto
O MagostoO Magosto
O Magosto
gorecho
Galiza, O Cami単o do Sol
Galiza, O Cami単o do SolGaliza, O Cami単o do Sol
Galiza, O Cami単o do Sol
monadela
Concello de Carballo :)
Concello de Carballo :)Concello de Carballo :)
Concello de Carballo :)
tamaruskio
silleda
silledasilleda
silleda
albela
silleda
silledasilleda
silleda
albela
永姻艶壊艶稼岳温界庄坦鰻1
永姻艶壊艶稼岳温界庄坦鰻1永姻艶壊艶稼岳温界庄坦鰻1
永姻艶壊艶稼岳温界庄坦鰻1
Inesytta
Oia, a costa
Oia, a costaOia, a costa
Oia, a costa
MonContos
永姻艶壊艶稼岳温界庄坦稼1
永姻艶壊艶稼岳温界庄坦稼1永姻艶壊艶稼岳温界庄坦稼1
永姻艶壊艶稼岳温界庄坦稼1
maria abuin
Culleredo, A Costa
Culleredo, A CostaCulleredo, A Costa
Culleredo, A Costa
monadela
R鱈o Navia
R鱈o NaviaR鱈o Navia
R鱈o Navia
monadela
A Guarda, a costa
A Guarda, a costaA Guarda, a costa
A Guarda, a costa
MonContos
Concello De Valdovi単O
Concello De Valdovi単OConcello De Valdovi単O
Concello De Valdovi単O
guest978c92b
Concello De Valdovi単O
Concello De Valdovi単OConcello De Valdovi単O
Concello De Valdovi単O
saskia12

More from Puertas de Galicia (17)

Promocion feira vino Monterrei 2013Promocion feira vino Monterrei 2013
Promocion feira vino Monterrei 2013
Puertas de Galicia
Feira Pemento O鱈mbra
Feira Pemento O鱈mbraFeira Pemento O鱈mbra
Feira Pemento O鱈mbra
Puertas de Galicia
Enoturismo verin monterreiEnoturismo verin monterrei
Enoturismo verin monterrei
Puertas de Galicia
Gu鱈a Tur鱈stica Puertas de GaliciaGu鱈a Tur鱈stica Puertas de Galicia
Gu鱈a Tur鱈stica Puertas de Galicia
Puertas de Galicia
Votaciones concurso tazaVotaciones concurso taza
Votaciones concurso taza
Puertas de Galicia
Gu鱈a tur鱈sticaGu鱈a tur鱈stica
Gu鱈a tur鱈stica
Puertas de Galicia
Programa feira casta単a_cogumelo_rios2012_a3_baixa_calidade
Programa feira casta単a_cogumelo_rios2012_a3_baixa_calidadePrograma feira casta単a_cogumelo_rios2012_a3_baixa_calidade
Programa feira casta単a_cogumelo_rios2012_a3_baixa_calidade
Puertas de Galicia
Ud familias
Ud familiasUd familias
Ud familias
Puertas de Galicia
Ud 12a18 anos
Ud 12a18 anosUd 12a18 anos
Ud 12a18 anos
Puertas de Galicia
Ud 8a12 anos
Ud 8a12 anosUd 8a12 anos
Ud 8a12 anos
Puertas de Galicia
Ud 4a8 anos
Ud 4a8 anosUd 4a8 anos
Ud 4a8 anos
Puertas de Galicia
Guia olimpiada gastronomicaGuia olimpiada gastronomica
Guia olimpiada gastronomica
Puertas de Galicia
Ofertas especiales carnaval 2012Ofertas especiales carnaval 2012
Ofertas especiales carnaval 2012
Puertas de Galicia
Calendario entroido 2012Calendario entroido 2012
Calendario entroido 2012
Puertas de Galicia
Rutas en automovilRutas en automovil
Rutas en automovil
Puertas de Galicia
Gastronom鱈a de EntroidoGastronom鱈a de Entroido
Gastronom鱈a de Entroido
Puertas de Galicia
Escapadas carnavalesEscapadas carnavales
Escapadas carnavales
Puertas de Galicia
Promocion feira vino Monterrei 2013Promocion feira vino Monterrei 2013
Promocion feira vino Monterrei 2013
Puertas de Galicia
Enoturismo verin monterreiEnoturismo verin monterrei
Enoturismo verin monterrei
Puertas de Galicia
Gu鱈a Tur鱈stica Puertas de GaliciaGu鱈a Tur鱈stica Puertas de Galicia
Gu鱈a Tur鱈stica Puertas de Galicia
Puertas de Galicia
Votaciones concurso tazaVotaciones concurso taza
Votaciones concurso taza
Puertas de Galicia
Gu鱈a tur鱈sticaGu鱈a tur鱈stica
Gu鱈a tur鱈stica
Puertas de Galicia
Programa feira casta単a_cogumelo_rios2012_a3_baixa_calidade
Programa feira casta単a_cogumelo_rios2012_a3_baixa_calidadePrograma feira casta単a_cogumelo_rios2012_a3_baixa_calidade
Programa feira casta単a_cogumelo_rios2012_a3_baixa_calidade
Puertas de Galicia
Guia olimpiada gastronomicaGuia olimpiada gastronomica
Guia olimpiada gastronomica
Puertas de Galicia
Ofertas especiales carnaval 2012Ofertas especiales carnaval 2012
Ofertas especiales carnaval 2012
Puertas de Galicia
Calendario entroido 2012Calendario entroido 2012
Calendario entroido 2012
Puertas de Galicia
Rutas en automovilRutas en automovil
Rutas en automovil
Puertas de Galicia
Gastronom鱈a de EntroidoGastronom鱈a de Entroido
Gastronom鱈a de Entroido
Puertas de Galicia
Escapadas carnavalesEscapadas carnavales
Escapadas carnavales
Puertas de Galicia

Guia natural

  • 1. Os soutos de Puertas de Galicia
  • 3. No sueste de Ourense, xusto nos a horta e a cabana gandeira, proporcio- lindes con Le坦n e Portugal, as portas nan o soporte necesario para a vida. de Galicia 叩brense a un para鱈so de Co paso do tempo, os casti単eiros outonos dourados e carreiros que ulen foron ficando ao servizo das persoas, a magosto. que aprenderon a cultivalos para Nesta localizaci坦n xeogr叩fica, as condi- sacarlles o m叩ximo proveito, experi- ci坦ns clim叩ticas, ed叩ficas e fisiogr叩fi- mentando con diferentes variedades e cas al鱈anse para permitirlle ao pobo desenvolvendo t辿cnicas de conserva- gozar dos beneficios nutritivos e ma- ci坦n dos froitos, coma as casta単as deireiros do cultivo dos soutos. secas ou pilongas, que permit鱈an o autoabastecemento de alimento duran- Non hai aldea en 檎庄坦壊, 閣庄鉛温姻庄単看 de te todo o ano. Conso, Viana, A Gudi単a, A Mezquita, Vilardev坦s, Laza ou Castrelo de Val que Nestas p叩xinas achegamos as ferramen- non te単a un souto a poucos metros das tas esenciais para co単ecer o universo casas, como herdanza dunha econo- natural no que viven os poboadores dos m鱈a agraria tradicional na que, canda soutos desta banda do pa鱈s.
  • 4. 閣庄鉛温姻庄単看 de Conso Viana do Bolo Laza Castrelo de Val A Gudi単a A Mezquita 檎庄坦壊 Cualedro Monterrei Ver鱈n Vilardev坦s O鱈mbra SOUTOS CENTROS ROTEIROS EVENTOS
  • 5. SOUTOS As principais zonas de souto atop叩molas nos concellos orientais: 閣庄鉛温姻庄単看 de Conso, Viana do Bolo, A Mezquita, A Gudi単a, Laza, Castrelo de Val, 檎庄坦壊 e Vilardev坦s, onde se alternan as exten- si坦ns de casti単eiros centenarios con outras de recente plantaci坦n. Ao longo dos anos, as atenci坦ns humanas, coma a poda dos rebrotes baixos, o enxerto ou a roza selectiva do sotobosque, aseguraron a superviven- cia destes casta単ais, ao tempo que melloraron a produci坦n e facilitaron a recollida do froito. Este 辿 o legado que nos deixou o pobo romano, o costume e mais as pr叩cticas de cultivo dos soutos que, segundo
  • 6. informan as 炭ltimas conclusi坦ns tiradas Os casti単eiros ocupan o espazo que a de estudos pol鱈nicos, levan con n坦s natureza destinara a carballos, cerqui- dende o Pleistoceno inferior, fai arre- 単os, faias e bosques mixtos de frondo- dor de 1.880.000 anos, inda que hai sas, por iso en moitos lugares compiten, quen lle atrib炭e tam辿n aos romanos o conviven o suc辿dense coma veci単os m辿rito de os traeren a estas terras. ben levados. Veci単os ben levados Algu辿n nos acompa単a As鱈 como nos adentramos nos vellos Ao longo do fermoso roteiro dos casta単ais de Soutogrande en 閣庄鉛温姻庄単看 Soutos, de 閣庄鉛温姻庄単看 de Conso, en cal- de Conso ou cando paseamos polas quera das variantes da Ruta europea da beiras dos soutos novos de Trasestra- casta単a, ou nun simple paseo polos da en 檎庄坦壊, int炭ese a harmon鱈a coa soutos de Viana, p坦dennos acompa単ar, que casti単eiros e persoas conviven ao seu ritmo, e case sen velos, sapos dende s辿culos, baixo un mutualismo (Alytes obstetricans, Bufo calamita, Bufo bufo) p鱈ntegas (Salamandra sala- s坦 alterado pola perda de poboaci坦n mandra) ou mesmo a v鱈bora fuci単uda nos 炭ltimos anos. (Vipera latastei), que ten neste territorio
  • 7. a 炭nica zona de presenza en Galicia. durante todo o ano e proporci坦nanos atraentes imaxes e experiencias en cal- Nos soutos maduros a fauna aproveita quera 辿poca. No outono podemos os ocos que se forman nos vellos tron- apa単ar os froitos, que maduran sucesi- cos para resgardarse ou facer o ni単o. vamente segundo a variedade 叩 que Non 辿 raro pois que durante a nosa pertenzan, dende as casta単as tipo visita nos crucemos con alg炭n esqu鱈o Amaralanto ata as do Rapado, que son (Sciurus vulgaris) ou te単amos a sorte as 炭ltimas en chegar. O ver叩n 辿 un un de contemplar o ameazado peto formi- bo momento para gozar da imaxe que gueiro (Jynx torquilla) ou o rabirubio nos ofrecen os casti単eiros floridos e real (Phoenicurus phoenicurus), unha entre o outono e a primavera podemos ave migradora transahariana que v辿n admirar a ca鱈da da folla, vendo como d叩 de ser declarada vulnerable pola Xunta paso a un novo ciclo. de Galicia. Escoller o momento Malia asociarse popularmente ao outono, os casti単eiros locen fermosos
  • 8. ROTEIROS Al辿n das rutas de sendeirismo xen辿ricas que podemos realizar en cada concello, a importancia que acadou a casta単a neste territorio fixo que se dese単aran roteiros espec鱈ficos para co単ecer os soutos de primeira man. A m叩is co単ecida e tam辿n a m叩is longa 辿 a Ruta Europea da Casta単a, que per- corre os concellos de 閣庄鉛温姻庄単看 de Conso, A Mezquita, A Gudi単a e 檎庄坦壊. 閣庄鉛温姻庄単看 de Conso conta ademais coa Ruta dos Soutos, un percorrido a p辿 polos principais casta単ais do concello. E a m叩is recente 辿 a Ruta da casta単a de 檎庄坦壊, un pequeno itinerario que parte do Centro de Interpretaci坦n da Casta単a.
  • 9. 閣庄鉛温姻庄単看 de Conso A Gudi単a A Mezquita 檎庄坦壊 Ruta Europea da Casta単a Roteiro com炭n aos concellos da comar- Dificultade: variable, ten tramos de alta ca Conso-Frieiras, dese単ada no marco dificultade debida 叩s elevadas penden- dun proxecto internacional no que parti- tes e outros de chaira ou baixadas. cipan rexi坦ns doutros pa鱈ses europeos Lonxitude: variable. Cont辿n tramos coma Francia, Italia ou Portugal. li単ais e circulares. O obxectivo da ruta, que combina traxectos a p辿 con outros en bicicleta ou Duraci坦n estimada: variable, depende a cabalo, 辿 dar a co単ecer a importancia do tramo. que a casta単a ten na comarca para valo- M叩is informaci坦n: rizala en todos os eidos: ambiental, www.concelloderios.es/rutac.html cultural, gastron坦mico e econ坦mico. A ruta ten o epicentro na antiga Casa Reitoral de Trasestrada, en 檎庄坦壊, onde se aloxa o Centro de Interpretaci坦n da Casta単a, e transcorre en traxectos de Non deixes de... diferente lonxitude e complexidade Visitar o vello casti単eiro da Moa en polos catro concellos. Chaguazoso, no concello da Mezquita.
  • 10. 閣庄鉛温姻庄単看 de Conso Ruta dos Soutos Roteiro circular polas marxes do Encoro Dificultade: baixa, ag叩s no inverno se do Bao, en 閣庄鉛温姻庄単看 de Conso, ao longo chove ou neva. de densos soutos e bosques de frondo- Lonxitude: 7,9 Km a ruta circular e sas, entre os que se levantan pequenas 3,6 Km a variante do encoro. aldeas que inda conservan as constru- ci坦ns tradicionais. Duraci坦n estimada: 2 horas e 45 minu- A ruta comeza en 閣庄鉛温姻庄単看, nun antigo tos a ruta circular e 1 hora a variante do cami単o de carro que chega ata Conso. encoro. Dende al鱈 sobe ata San Cristovo, onde Ruta en Google Maps: se encontra o vello Pazo de Conso, que http://goo.gl/maps/ri03R pertenceu ao Conde de Lemos, e baixa de novo ata Conso para regresar ao punto de partida, logo de atravesar as aldeas de O Palacio e A Veigui単a. Non deixes de... Na baixada, a ruta ofrece a posibilidade Achegarte a Soutogrande, preto do de co単ecer a outra beira do encoro cru- inicio da ruta, onde se atopan os zando a ponte en Auga Lavada. exemplares m叩is antigos e fermosos.
  • 11. 檎庄坦壊 Ruta da casta単a Percorrido circular polas inmediaci坦ns Dificultade: baixa. do Centro de Interpretaci坦n da Casta単a Lonxitude: 2,6 Km a ruta longa e 1,4 Km en Trasestrada, no concello de 檎庄坦壊. a variante curta. A ruta sae do Centro de Interpretaci坦n, Duraci坦n estimada: 45 minutos a ruta no lugar de Igrexa e contin炭a ata a aldea longa e 30 minutos a variante curta. de Domiz, onde inda se conserva en funcionamento un forno comunitario Ruta en Google Maps: tradicional. http://goo.gl/maps/2Xlov O cami単o segue ata a aldea de Souto e de a鱈 cara 叩 estrada OU 1003, dende a que se albiscan soutos novos, planta- dos recentemente. Non deixes de... Pensando nos nenos, o itinerario ten Observar a integraci坦n dos soutos na unha variante curta que s坦 percorre os paisaxe da aldea, complement叩ndose 炭ltimos tramos, dende o Centro de cos usos hort鱈colas nunha sucesi坦n Interpretaci坦n a Souto e volta a Igrexa. soutos-casas-hortas constante.
  • 12. CENTROS A significaci坦n do casti単eiro no modo de vida dos homes e mulleres deste extre- mo de Galicia propiciou a construci坦n dun Centro de Interpretaci坦n da Cas- ta単a en 檎庄坦壊, un dos concellos cunha maior superficie dedicada a souto. A relevancia destas 叩rbores influ鱈u tam辿n na construci坦n doutros centros de infor- maci坦n e encontro, nos que a casta単a ten un protagonismo incuestionable. o caso dos Museos Etnogr叩ficos de 閣庄鉛温姻庄単看 de Conso e Viana, onde se pode ver unha mostra dun lar galego cunha zona reservada ao secado da casta単a, ou a Casa da Vi炭va na Gudi単a, un centro de exposici坦n e comercializa- ci坦n de artesan鱈a e produtos t鱈picos.
  • 13. Centro de Interpretaci坦n O Centro de Interpretaci坦n da Casta単a A Igrexa s/n. Trasestrada. 檎庄坦壊 al坦xase na antiga Casa Reitoral da Tel辿fono: 988427690 parroquia de Trasestrada, no concello Correo e: alcalde@concelloderios.com de 檎庄坦壊. Horario: L-V de 9 a 14h O edificio, rehabilitado respectando os Localizaci坦n en Google Maps: principios da arquitectura sustentable e procurando a integraci坦n no contor- http://goo.gl/maps/we7kG no, est叩 dotado dunha zona de alber- gue con capacidade para 36 persoas. As salas dedicadas ao co単ecemento da casta単a contan cunha completa exposici坦n permanente que achega informaci坦n de utilidade sobre os aspectos ambientais, culturais e eco- Non deixes de... n坦micos que envolven os soutos, a Co単ecer a trav辿s da exposici坦n per- trav辿s de diferentes paneis, maquetas manente a controvertida orixe dos e xogos interactivos. casti単eiros en Galicia.
  • 14. Museos Etnogr叩ficos Na planta baixa do edificio do concello R炭a do Museo, 3. 閣庄鉛温姻庄単看 de Conso de 閣庄鉛温姻庄単看 de Conso e na Torre da Ho- Tel辿fono: 988340302 menaxe de Viana do Bolo ag坦chase o Correo e: vilarino.conso@concellos.xunta.es grande tesouro dos veci単os e veci単as Horario: M-X 10-13 e 15-17h. S-D 15-17h destas terras: un compendio tanxible Localizaci坦n en Google Maps: dos costumes, oficios e tradici坦ns, a trav辿s dos cales o noso pobo sobrevi- http://goo.gl/maps/aNi0W viu aos s辿culos. R炭a da Constituci坦n S/N. Viana do Bolo Dende unha simple cunca de barro Tel辿fono: 988340120 ata a escenificaci坦n dunha pequena Horario: L-D 16-21h (s坦 no ver叩n) escola rural de comezos do s辿culo XX, Localizaci坦n en Google Maps: pasando pola historia do entroido e os http://goo.gl/maps/1UiCC traxes de cores dos boteiros ou cada un dos elementos que rodeaban a vida Non deixes de... das casta単as nas casas galegas, Contemplar a peculiaridade das larei- nestes pequenos espazos non hai ras adaptadas para o secado das cas- lugar para o baleiro. ta単as pilongas.
  • 15. A Casa da Vi炭va Este edificio alberga a oficina de turis- Beato Sebasti叩n Aparicio, s/n. A Gudi単a mo da Gudi単a, mais 辿 tam辿n un centro Tel辿fono: 988594003 de exposici坦n e comercializaci坦n de Correo e: administracion@concellogudina.org artesan鱈a e produtos locais. Horario: L-V 10-14h e 17-21h. S 12-14h A Casa da Vi炭va acolle d炭as exposi- Localizaci坦n en Google Maps: ci坦ns permanentes, unha de produtos agroalimentarios producidos e comer- http://goo.gl/maps/2Qatb cializados por empresas galegas, e outra con obxectos elaborados por artes叩ns e artes叩s da zona: pezas de cer叩mica, prata, madeira tallada, forxa, encaixes... O centro funciona ademais como lugar Non deixes de... de encontro e celebraci坦n de eventos Visitar a mostra de produtos elabora- relacionados coa artesan鱈a, tales como dos a partir da casta単a coma as cas- charlas, cursos, xornadas ou exposi- ta単as asadas en almibre, o pur辿 de ci坦ns temporais. casta単as ou o delicioso marr坦n glac辿.
  • 16. EVENTOS O magosto 辿 a festa da casta単a por excelencia en Galicia, a homenaxe que cada ano a xente lle rende ao alimento que durante s辿culos lle asegurou o sustento. Non hai aldea na contorna que entre o 1 e o 11 de novembro non se xunte para compartir unhas boas casta単as asadas. Mais a fartura de casti単eiros na bisba- rra impulsou m叩is recentemente outras festas e eventos que te単en tam辿n que ver coas bondades culinarias do seu froito. A Feira da casta単a e da seta en 檎庄坦壊 ou a festa gastron坦mica do xabar鱈n con casta単as cocidas, co単eci- da como Os Bullotes, na Gudi単a, son bos exemplos.
  • 17. Citas coa casta単a Magosto En todo o territorio. Entre o 1 e o 11 de novembro. Feira da casta単a e da seta Concello de 檎庄坦壊. A comezos de novembro. Os bullotes Concello da Gudi単a. Entre finais de outubro e comezos de novembro.
  • 18. Dese単o, maquetaci坦n e elaboraci坦n de contidos: Habitaq, S.L.