ºÝºÝߣ

Editor's Notes

• #2: §³§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Û §ã§Ü§Ý§Ñ§Õ§ã§Ü§à§Û §Ü§à§Þ§á§Ý§Ö§Ü§ã - §ï§ä§à §ã§Ý§à§Ø§ß§à§Ö §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ö §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Ö §á§à §ß§Ö§á§â§Ö§â§í§Ó§ß§à§Û §á§Ö§â§Ö§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ö §ä§à§Ó§Ñ§â§Ñ. §´§â§å§Õ§à§Ö§Þ§Ü§à§ã§ä§î, §â§Ñ§Ù§ß§à§à§Ò§â§Ñ§Ù§Ú§Ö §Ú §Ü§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §ã§Ü§Ý§Ñ§Õ§ã§Ü§Ú§ç §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à §â§Ñ§ã§ä§Ö§ä. §¯§Ú§Ü§à§Ô§à §å§Ø§Ö §ß§Ö §å§Õ§Ú§Ó§Ý§ñ§Ö§ä, §é§ä§à §ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ §ß§Ñ §ã§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö §á§â§à§Ó§à§Õ§ñ§ä §æ§Ñ§ã§à§Ó§Ü§å §ä§à§Ó§Ñ§â§Ñ §Ú §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§å §ä§à§Ó§Ñ§â§ß§í§ç §á§à§Ù§Ú§è§Ú§Û §Ü §á§â§à§Õ§Ñ§Ø§Ö, §Ü§à§á§Ñ§Ü§Ú§ß§Ô §Ú §Þ§Ñ§â§Ü§Ú§â§à§Ó§Ü§å §á§â§à§Õ§å§Ü§è§Ú§Ú §Õ§Ý§ñ §ã§Ö§ä§Ö§Ó§í§ç §Þ§Ñ§Ô§Ñ§Ù§Ú§ß§à§Ó. §®§ß§à§Ô§Ú§Ö §ã§Ü§Ý§Ñ§Õ§í §Ú§Þ§Ö§ð§ä §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Ö §å§é§Ñ§ã§ä§Ü§Ú §á§à §Ó§í§á§å§ã§Ü§å §Ó§ã§á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §á§â§à§Õ§å§Ü§è§Ú§Ú §Ú§Ù §ä§à§Ó§Ñ§â§ß§í§ç §á§à§Ù§Ú§è§Ú§Û §ç§â§Ñ§ß§ñ§ë§Ú§ç§ã§ñ §ß§Ñ §ã§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö. §±§à§Õ§ç§à§Õ§Ú§ä§î §Ü §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §ã§Ü§Ý§Ñ§Õ§à§Þ §Ü§Ñ§Ü §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Þ §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Ö§Þ §Þ§Ö§ê§Ñ§ð§ä §Õ§Ó§Ñ §æ§Ñ§Ü§ä§à§â§Ñ: 1. §¯§Ö§Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §Ò§í§ã§ä§â§à§Ô§à §á§Ö§â§Ö§á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §à§Ò§ì§Ö§Þ§à§Ó §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ (§Ü§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û) §Ó§Ó§Ú§Õ§å §ä§à§Ô§à, §é§ä§à §â§Ñ§ã§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ü§Ý§Ñ§Õ §â§Ñ§ã§á§à§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §Ü§à§ß§è§Ö §Ý§à§Ô§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §è§Ö§á§à§é§Ü§Ú §Ú §Ó§ã§Ö §à§ê§Ú§Ò§Ü§Ú §Ú §Ù§Ñ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §Ò§í§ä§î §â§Ö§ê§Ö§ß§í §ß§Ñ §ã§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö §Ó §Þ§Ñ§Ü§ã§Ú§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à §Ü§à§â§à§ä§Ü§Ú§Ö §ã§â§à§Ü§Ú, §ß§Ö §ã§Þ§à§ä§â§ñ §ß§Ñ §â§Ö§ã§å§â§ã§ß§í§Ö §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§Ú§ñ, §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Ö §ß§Ñ §ã§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö. 2. §¬§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ - §â§Ö§ê§Ñ§ð§ä §Ü§Ñ§Õ§â§í. §°§Õ§ß§Ñ§Ü§à, §à§ã§ß§à§Ó§ß§à§Û §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ñ§ë§Ú§Û §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó §ã§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ §à§Ò§í§é§ß§à §æ§à§â§Þ§Ú§â§å§Ö§ä§ã§ñ §Ú§Ù §é§Ú§ã§Ý§Ñ §Ò§í§Ó§ê§Ú§ç §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ß§Ö §á§â§à§ê§Ý§Ú §Õ§Ñ§Ø§Ö §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §ê§Ü§à§Ý§å §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§ñ §Ú §ß§Ö §Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§í §ã §Ò§Ñ§Ù§à§Ó§í§Þ§Ú §Ú §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §Þ§Ö§ä§à§Õ§Ú§Ü§Ñ§Þ§Ú §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ. §°§ä§ã§ð§Õ§Ñ §Ú §Ó§ã§Ö §Ó§í§ä§Ö§Ü§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í §ã §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î§ð §Ú §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§à§Þ §â§Ñ§Ò§à§ä§í. §¬§Ñ§Ü §â§Ö§ê§Ú§ä§î §ï§ä§å §ß§Ö§á§â§à§ã§ä§å§ð §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é§å §Ú §á§à§Ó§í§ã§Ú§ä§î §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î §Õ§Ñ§Ø§Ö §Ó §ä§Ñ§Ü§à§Û §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ú. §±§à§Þ§à§Ø§Ö§ä §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§ñ §Ô§Ú§Ò§Ü§à§Ô§à §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ñ §ß§Ñ §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Ú §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§ç §Þ§Ö§ä§à§Õ§à§Ó §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ (§ä§Ö§à§â§Ú§ñ §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§Ú§Û, §Ü§Ñ§Û§Õ§Ù§Ö§ß, §Ü§Ñ§ß§Ò§Ñ§ß, §ä§à§ë§Ö§Ö §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à §Ú §Þ§ß§à§Ô§Ú§Ö §Õ§â§å§Ô§Ú§Ö).
• #3: §±§â§Ú §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß§Ú§Ú §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §Þ§í §á§à§Ý§å§é§Ñ§Ö§Þ §à§Ô§â§à§Þ§ß§í§Ö §á§â§Ö§Ú§Þ§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ, §ß§à §ß§å§Ø§ß§à §å§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§ä§î §Ú §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§ß§í§Ö §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í, §ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â, §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ú§ä§î §Ü§Ñ§Û§Õ§Ù§Ö§ß §á§â§Ú §Ó§í§ã§à§Ü§à§Û §ä§Ö§Ü§å§é§Ö§ã§ä§Ú §ß§Ö §á§à§Ý§å§é§Ú§ä§ã§ñ!
• #4: §£§à§ä §ä§Ñ§Ü§Ú§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ §â§Ñ§ã§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §Ù§Ñ§ä§â§Ñ§ä§í §å §ß§Ñ§ã §Ó §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Ú. §¿§ä§à§ä §á§Ú§â§à§Ô §á§à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä, §Ü§å§Õ§Ñ §ß§Ñ§Þ §ß§å§Ø§ß§à §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§ñ§ä§î §Ù§ß§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §å§Þ§Ö§ß§Ú§ñ.
• #5: §±§Ö§â§Ó§í§Ö §á§à§Ý§à§Ø§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§í §ñ §á§à§Ý§å§é§Ú§Ý, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §ã§ä§Ñ§Ý §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§î§ã§ñ §Ü §ã§Ü§Ý§Ñ§Õ§å §Ü§Ñ§Ü §Ü §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§å!
• #6: §¬§ä§à §á§à§Þ§ß§Ú§ä §ç§à§â§à§ê§à §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§å§ð §á§Ö§ã§Ö§ß§Ü§å §Ú§Ù §±§²§ª§¬§­§À§¹§¦§¯§ª§Á §¿§­§¦§¬§´§²§°§¯§ª§¬§¡? §¯§Ö§ä §Ü§à§ß§Ö§é§ß§à, §ä§â§å§Õ §æ§Ú§Ù§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §Ö§ë§Ö §Õ§à §Ü§à§ß§è§Ñ §ß§Ö §Ú§ã§é§Ö§Ù. §¥§à §é§Ö§Ô§à §Õ§à§ê§×§Ý §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã - §Õ§à §ß§Ö§Ó§Ú§Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §é§å§Õ§Ö§ã, §°§á§å§ã§ä§Ú§Ý§ã§ñ §ß§Ñ §Ô§Ý§å§Ò§Ú§ß§í §Ú §á§à§Õ§ß§ñ§Ý§ã§ñ §Õ§à §ß§Ö§Ò§Ö§ã. §±§à§Ù§Ñ§Ò§í§ä§í §ç§Ý§à§á§à§ä§í, §à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß §Ò§Ö§Ô, §£§Ü§Ñ§Ý§í§Ó§Ñ§ð§ä §â§à§Ò§à§ä§í, §Ñ §ß§Ö §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü. §¥§à §é§Ö§Ô§à §Õ§à§ê§×§Ý §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã - §ä§â§å§Õ §æ§Ú§Ù§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §Ú§ã§é§Ö§Ù, §¥§Ñ §Ú §å§Þ§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §Ù§Ñ§Þ§Ö§ß§Ú§ä §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §á§â§à§è§Ö§ã§ã. §±§à§Ù§Ñ§Ò§í§ä§í §ç§Ý§à§á§à§ä§í, §à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß §Ò§Ö§Ô, §£§Ü§Ñ§Ý§í§Ó§Ñ§ð§ä §â§à§Ò§à§ä§í, §Ñ §ß§Ö §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü. §¥§à §é§Ö§Ô§à §Õ§à§ê§×§Ý §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã - §Ò§í§Ý§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ú §Ó §à§Ò§â§Ö§Ù, §¡ §ä§Ö§á§Ö§â§î §Ô§å§Ý§ñ§Û §á§à §ã§Ó§Ö§ä§å, §ç§à§é§Ö§ê§î §ã §á§Ö§ã§ß§Ö§Û, §ç§à§é§Ö§ê§î §Ò§Ö§Ù. §±§à§Ù§Ñ§Ò§í§ä§í §ç§Ý§à§á§à§ä§í, §à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß §Ò§Ö§Ô, §£§Ü§Ñ§Ý§í§Ó§Ñ§ð§ä §â§à§Ò§à§ä§í, §ã§é§Ñ§ã§ä§Ý§Ú§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü.
• #7: §¬§ß§Ú§Ô§Ñ §Ó§í§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§Ý§Ñ 3 §Ú§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §á§à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §Ó§ã§× §Þ§ß§à§Ô§à§à§Ò§â§Ñ§Ù§Ú§Ö §Þ§Ö§ä§à§Õ§à§Ó
• #8: §³§ä§Ñ§â§Ö§Û§ê§Ñ§ñ §Ú §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§Ñ§ñ §ã§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ú §´§ï§Û§Ý§à§â§Ñ §ß§Ñ§å§é§ß§Ñ§ñ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §ä§â§å§Õ§Ñ §°§ã§ß§à§Ó§à§á§à§Ý§à§Ø§ß§Ú§Ü§à§Þ §ß§Ñ§å§é§ß§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §ä§â§å§Õ§Ñ §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä§ã§ñ?§¶§â§Ö§Õ§Ö§â§Ú§Ü §´§Ö§Û§Ý§à§â?(1856¡ª1915), §à§ä§ã§ð§Õ§Ñ §Ö§× §Õ§â§å§Ô§à§Ö §ß§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö?¡ª?§´§Ö§Û§Ý§à§â§Ú§Ù§Þ. §¶§â§Ö§Õ§Ö§â§Ú§Ü §µ§Ú§ß§ã§Ý§à§å §´§ï§Û§Ý§à§â (Frederick Winslow Taylor; 1856¡ª1915)?¡ª §Ñ§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§Û §Ú§ß§Ø§Ö§ß§Ö§â, §à§ã§ß§à§Ó§à§á§à§Ý§à§Ø§ß§Ú§Ü §ß§Ñ§å§é§ß§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §ä§â§å§Õ§Ñ §Ú?§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ§Þ§Ú?¡ª §Þ§Ö§ß§Ö§Õ§Ø§Þ§Ö§ß§ä§Ñ. §¦§Ô§à §à§á§í§ä§í §ß§Ñ§å§é§ß§à§Ô§à §á§à§Õ§ç§à§Õ§Ñ §Ü §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §â§å§ä§Ú§ß§ß§à§Ô§à, §ä§ñ§Ø§Ö§Ý§à§Ô§à §æ§Ú§Ù§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §ä§â§å§Õ§Ñ §Ó§í§Ù§Ó§Ñ§Ý§Ú §à§Ô§â§à§Þ§ß§í§Û §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã §Ú §á§à§Ý§à§Ø§Ú§Ý§Ú §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§à §á§à§Ú§ã§Ü§Ñ§Þ §ã§á§à§ã§à§Ò§à§Ó §ß§Ñ§å§é§ß§à§Û §â§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §ä§â§å§Õ§à§Ó§í§ç §á§â§à§è§Ö§ã§ã§à§Ó §á§å§ä§Ö§Þ §ä§ë§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ú§Ù§å§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §á§â§à§Ö§Ü§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §á§â§Ú§Ö§Þ§à§Ó §Ú §Þ§Ö§ä§à§Õ§à§Ó §ä§â§å§Õ§Ñ §ã §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §ç§â§à§ß§à§Þ§Ö§ä§â§Ñ§Ø§ß§í§ç §ß§Ñ§Ò§Ý§ð§Õ§Ö§ß§Ú§Û, §å§Ý§å§é§ê§Ö§ß§Ú§ñ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §â§Ñ§Ò§à§é§Ú§ç §Þ§Ö§ã§ä, §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §à§Ò§à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §â§Ö§Ø§Ú§Þ§à§Ó §ä§â§å§Õ§Ñ §Ú §à§ä§Õ§í§ç§Ñ §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §Þ§Ö§â. §¬§à§ß§Õ§Ú§è§Ú§à§ß§Ö§â§í, §ã§Ó§Ö§ä §ã§à §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §à§ä§â§Ñ§Ø§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú.
• #11: §£ §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ö §â§Ñ§Ò§à§ä§í §®§°§´§ª§£§¡§¸§ª§°§¯§¯§°§¤§° §®§¦§¯§¦§¥§¨§®§¦§¯§´§¡ §Õ§à§ç§à§Õ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§Ñ §á§à §ã§Õ§Ö§Ý§Ü§Ö §Õ§à§Ý§Ø§Ö§ß §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ö§Ô§à §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§ß§à§Þ§å §à§Ü§Ý§Ñ§Õ§å §ß§Ñ §â§í§ß§Ü§Ö §ä§â§å§Õ§Ñ.
• #12: §µ §ß§Ñ§ã §ß§Ö §ã§ä§Ñ§Ý§à §á§â§à§Ò§à§Ü §Ú §à§é§Ö§â§Ö§Õ§Ö§Û! §ª §Ó §á§Ö§â§Ó§å§ð §à§é§Ö§â§Ö§Õ§î §ß§Ñ §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§Ö, §á§à§ä§à§Þ §ß§Ñ §Ü§à§Þ§á§Ý§Ö§Ü§ä§Ñ§è§Ú§Ú! §³§Ü§à§â§à§ã§ä§î §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Ó§ã§Ö§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §â§Ñ§Ó§ß§Ñ §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §ã§Ñ§Þ§à§Ô§à §ã§Ý§Ñ§Ò§à§Ô§à §Ù§Ó§Ö§ß§Ñ. §¡ §Ô§Õ§Ö §ï§ä§à §ã§Ý§Ñ§Ò§à§Ö §Ù§Ó§Ö§ß§à? §¯§Ñ§ê§Ý§Ú §Ú §â§Ñ§Ù§Ô§â§å§Ù§Ú§Ý§Ú, §á§à§ä§à§Þ §à§á§ñ§ä§î §ß§Ñ§ê§Ý§Ú §Ú §â§Ñ§Ù§Ô§â§å§Ù§Ú§Ý§Ú §Ú§Ý§Ú §å§Ò§â§Ñ§Ý§Ú. §¯§Ö §á§à§Þ§à§Ø§Ö§ä, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §ß§Ö§ä §à§é§Ö§â§Ö§Õ§Ö§Û! §¡ §à§é§Ö§â§Ö§Õ§î ¨C §ï§ä§à §Ü§Ñ§Ü §Ò§à§Ý§î §Ó §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ§Ö!
• #14: §´§Ñ§Û§Ú§ä§Ú §°§ß§à?(§ñ§á.?´óÒ° ÄÍÒ»?§°:§ß§à §´§Ñ§Û§Ú§ä§Ú?, 29 §æ§Ö§Ó§â§Ñ§Ý§ñ 1912?¡ª 28 §Þ§Ñ§ñ 1990)?¡ª §Ó§í§Õ§Ñ§ð§ë§Ú§Û§ã§ñ §ñ§á§à§ß§ã§Ü§Ú§Û §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã§Þ§Ö§ß, §ã1978?§Ô§à§Õ§Ñ?¡ª §á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §ã§à§Ó§Ö§ä§Ñ §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â§à§Ó §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Ú?Toyota Spinning and Weaving. §³§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§ä§è§à§Þ §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §´§à§Û§à§ä§í. §±§à§ä§Ö§â§Ú §à§ä: 1. §á§Ö§â§Ö§á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ 2. §à§Ø§Ú§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ 3. §Ý§Ú§ê§ß§Ö§Û §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ú§â§à§Ó§Ü§Ú 4. §Ú§Ù§Ý§Ú§ê§ß§Ö§Û §à§Ò§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ú 5. §Ú§Ù§Ò§í§ä§Ü§Ñ §Ù§Ñ§á§Ñ§ã§à§Ó 6. §Ý§Ú§ê§ß§Ú§ç §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Û 7. §Õ§Ö§æ§Ö§Ü§ä§í 8. §ß§Ö§Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Û §á§à§ä§Ö§ß§è§Ú§Ñ§Ý §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý§Ñ
• #15: §³§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ WMS §Ú§Ý§Ú MES §á§í§ä§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§ñ§ä§î §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à §Ú §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§î §ß§Ñ§Õ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ö§Û, §ã§à§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Û §Ú§Ù §Ý§ð§Õ§Ö§Û. §¡ §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§Ñ §ã §Ý§ð§Õ§î§Þ§Ú §Ó §ä§à§Þ, §é§ä§à §ß§å, §Ù§ß§Ñ§Ö§ä§Ö §Ý§Ú, §Þ§í- §Ý§ð§Õ§Ú. §®§í §ß§Ö §Þ§Ñ§ê§Ú§ß§í. §¯§Ñ§Þ §ã§à§Ó§ã§Ö§Þ §ß§Ö §ß§â§Ñ§Ó§Ú§ä§ã§ñ, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §ß§Ñ§Þ§Ú §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ§å§ð§ä §Ú §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §ß§Ñ§ã §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§Ú§â§å§ð§ä, §Ú §á§à§â§à§Û §Þ§í §ß§Ñ §ï§ä§à §â§Ö§Ñ§Ô§Ú§â§å§Ö§Þ §ß§Ö§á§â§Ö§Õ§ã§Ü§Ñ§Ù§å§Ö§Þ§í§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ. §¥§à§Ý§ñ §Ù§Ñ§ä§â§Ñ§ä §ß§Ñ §à§á§Ý§Ñ§ä§å §ä§â§å§Õ§Ñ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ §Ù§Ñ §à§Ò§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§å §ä§à§Ó§Ñ§â§Ñ §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §Ò§à§Ý§Ö§Ö 50% §à§ä §Ó§ã§Ö§ç §Ù§Ñ§ä§â§Ñ§ä §ß§Ñ §Ú§ß§ä§â§Ñ§Ý§à§Ô§Ú§ã§ä§Ú§Ü§å. §¥§Ý§ñ §Ü§à§Ô§à-§ä§à §ã§Ý§à§Ø§ß§à§ã§ä§î, §Ñ §Õ§Ý§ñ §Þ§Ö§ß§ñ §à§Ô§â§à§Þ§ß§à§Ö §ã§é§Ñ§ã§ä§î§Ö, §é§ä§à §ß§Ö§Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à §Ü§å§á§Ú§ä§î §ä§à§Ý§î§Ü§à §â§å§Ü§Ú, §Ñ §á§â§Ú§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §á§à§Ü§å§á§Ñ§ä§î §Ú §Ô§à§Ý§à§Ó§å. §¡ §Ô§à§Ý§à§Ó§Ñ §ï§ä§à §Ú§ã§ä§à§é§ß§Ú§Ü §à§Ô§â§à§Þ§ß§à§Ô§à §Ü§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ú§Õ§Ö§Û §Ú §Þ§í§ã§Ý§Ö§Û. §³§Ñ§Þ§Ñ§ñ §Ò§à§Ý§î§ê§Ñ§ñ §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§Ñ §ã§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ ¨C §ï§ä§à §Ó§í§ã§à§Ü§Ñ§ñ §ä§Ö§Ü§å§é§Ö§ã§ä§î §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý§Ñ! §±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§î§ä§Ö, §é§ä§à §ß§Ñ §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ö §Ó§í §Ò§å§Õ§Ú§ä§Ö §Þ§Ö§ß§ñ§ä§î §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §á§à 20-40% §Ó §Þ§Ö§ã§ñ§è. §®§ß§à§Ô§Ú§Ö §ï§Ü§ã§á§Ö§â§ä§í §á§à §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý§å §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §ã§é§Ú§ä§Ñ§ð§ä, §é§ä§à §ä§Ö§Ü§å§é§Ö§ã§ä§î 20% §Ó §Þ§Ö§ã§ñ§è ¨C §ï§ä§à §ß§à§â§Þ§Ñ §Õ§Ý§ñ §ã§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ, §¡ §Ó §Á§á§à§ß§Ú§Ú §ä§Ö§Ü§å§é§Ö§ã§ä§Ú §ß§Ö§ä.
• #16: §¬§ä§à §ß§Ö §Ô§à§ä§à§Ó §Ù§Ñ§á§Ú§ã§í§Ó§Ñ§ä§î §ä§à§Þ§å §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ §ß§Ö §á§à§Þ§à§Ø§Ö§ä.
• #17: §±§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö - §ã§Ñ§Þ§Ñ§ñ §ã§Ý§à§Ø§ß§Ñ§ñ §Ú §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §é§Ñ§ã§ä§î §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §Ó §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ö §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §è§Ú§Ü§Ý§Ñ, §Ñ §ã§Ü§Ý§Ñ§Õ §Ó §¬§°§¯§¸§¦ §Ý§à§Ô§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §è§Ö§á§à§é§Ü§Ú! §°§ê§Ú§Ò§Ü§Ú §Ó §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §á§â§Ú§Ó§à§Õ§ñ§ä §Ü §á§à§Ý§ß§à§Û §Õ§Ö§ã§ä§Ñ§Ò§Ú§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú. §¯§Ñ §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§ç §ã§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ§ç §ß§Ñ§ç§à§Õ§ñ§ä §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ: §±§à§ä§à§Ô§à§ß§ß§í§Ö §Þ§Ö§ä§à§Õ§í §ä§â§å§Õ§Ñ §Ó §Ó§Ú§Õ§Ö §ã§Ó§Ö§â§ç§å§â§à§é§ß§í§ç §â§Ñ§Ò§à§ä. §°§Ô§â§à§Þ§ß§í§Û §Ù§Ñ§á§Ñ§ã §â§Ö§ã§å§â§ã§Ñ, §â§Ñ§ã§é§Ö§ä §Ü§à§ä§à§â§à§Ô§à §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§ñ§ð§ä §á§à §Þ§Ñ§Ü§ã§Ú§Þ§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ§Þ, §é§ä§à §Ó§í§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §á§Ö§â§Ö§â§Ñ§ã§ç§à§Õ §Ú §ã§ß§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú. §£§à§à§Ò§ë§Ö §à§ä§Ô§à§ß§ñ§ð§ä §Þ§í§ã§Ý§î §à §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §Ú §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §ß§Ñ §ã§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö. §£§Þ§Ö§ã§ä§à §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§î§ß§Ú§Ü§Ñ §á§à§Ø§Ñ§â§ß§Ú§Ü, §Ñ §ã§Ü§Ý§Ñ§Õ §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§à §á§à §é§â§Ö§Ù§Ó§í§é§Ñ§Û§ß§í§Þ §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§ñ§Þ. §²§Ñ§Ù§ß§í§Ö §Þ§Ö§ä§à§Õ§í §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§à §â§Ñ§Ù§ß§à§Þ§å §Ó§Ý§Ú§ñ§ð§ä §ß§Ñ §ä§Ö §Ú§Ý§Ú §Ú§ß§í§Ö §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ.
• #18: §¹§ä§à §Õ§Ö§Ý§Ñ§Ö§ä §ã§Ü§Ý§Ñ§Õ §Ô§Ú§Ò§Ü§Ú§Þ?
• #19: §¯§Ö§ä §á§Ö§â§Ö§Ô§Ú§Ò§Ñ§Þ §ß§Ñ §Þ§Ö§ã§ä§Ñ§ç! §¤§Ñ§â§Þ§à§ß§Ú§é§ß§à§Ö §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß§Ú§Ö §Ú §â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§à§Ö §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ï§ä§Ú§ç §Þ§Ö§ä§à§Õ§à§Ó §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§ð§ä §ß§Ö§Ó§Ö§â§à§ñ§ä§ß§à§Ö §ß§Ñ §ã§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö:
• #20: §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ú§Ý§Ñ§ã§î §Ò§à§Ý§Ö§Ö §é§Ö§Þ §Ó 2 §â§Ñ§Ù§Ñ §Ú §Þ§í §à§ä§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§Ú§ã§î §à§ä 2-§Û §ã§Þ§Ö§ß§í, §Ü§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §à§ê§Ú§Ò§à§Ü §ã§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§Ý§à§ã§î §ã§à 100-120 §Õ§à 30-40, §ã§ä§à§Ú§Þ§à§ã§ä§î §à§Ò§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ú §à§Õ§ß§à§Û §ã§ä§â§à§Ü§Ú §å§Þ§Ö§ß§î§ê§Ú§Ý§Ñ§ã§î §Ó 1,7 §â§Ñ§Ù§Ñ.
• #21: §ª §Ó§à§ä §é§ä§à §á§à§Ý§å§é§Ú§Ý§à§ã§î!
• #22: §ª§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§Ý§Ú