�ݺ�ߣ

9η ώρα. Άρσεν και θήλυ εποίησεν
σελ, 27,28

κεφ 1,27 καὶ ἐποίησεν ὁ Θεὸς τὸν ἄνθρωπον, κατ᾿ εἰκόνα Θεοῦ ἐποίησεν
αὐτόν, ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν αὐτούς
κεφ 2,21 καὶ ἐπέβαλεν ὁ Θεὸς ἔκστασιν ἐπὶ τὸν ᾿Αδάμ, καὶ ὕπνωσε· καὶ ἔλαβε
μίαν τῶν πλευρῶν αὐτοῦ καὶ ἀνεπλήρωσε σάρκα ἀντ᾿ αὐτῆς.
22 καὶ ᾠκοδόμησεν ὁ Θεὸς τὴν πλευράν, ἣν ἔλαβεν ἀπὸ τοῦ ᾿Αδάμ, εἰς
γυναῖκα καὶ ἤγαγεν αὐτὴν πρὸς τὸν ᾿Αδάμ.
23 καὶ εἶπεν ᾿Αδάμ· τοῦτο νῦν ὀστοῦν ἐκ τῶν ὀστέων μου καὶ σὰρξ ἐκ τῆς
σαρκός μου· αὕτη κληθήσεται γυνή, ὅτι ἐκ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς ἐλήφθη αὕτη·
24 ἕνεκεν τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ τὴν μητέρα καὶ
προσκολληθήσεται πρὸς τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα
μίαν.
25 καὶ ἦσαν οἱ δύο γυμνοί, ὅ τε ᾿Αδὰμ καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ, καὶ οὐκ ᾐσχύνοντο.
Σημείωσε λέξεις και φράσεις που δεν κατανοείς

ii. «ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν αὐτούς»,
Γεν. 1, 27)
Ο Κύριος ο Θεός είπε: «Δεν είναι καλό να είναι
ο άνθρωπος μόνος. Θα του φτιάξω έναν
σύντροφο όμοιο μ’ αυτόν». Τότε ο Κύριος ο
Θεός τον έριξε σε βαθύ ύπνο κι αποκοιμήθηκε∙
πήρε μία από τις πλευρές του και τη θέση της
τη συμπλήρωσε με σάρκα. Μετά, από την
πλευρά που πήρε από τον Αδάμ, σχημάτισε
μια γυναίκα και την οδήγησε σ’ αυτόν. Τότε ο
Αδάμ είπε: «Αυτό επιτέλους είναι κόκαλο από
τα κόκαλά μου και σάρκα από τη σάρκα μου.
Γυναίκα αυτή θα λέγεται, γιατί απ’ τον άντρα
προήλθε».
1.Γιατί ο θεός έφτιαξε σύντροφο στον άνθρωπο;
2. Με ποιο τρόπο δημιούργησε την γυναίκα ;
3. Τι συμβολίζει ο τρόπος δημιουργίας της γυναίκας;

ii. «ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν αὐτούς»,
Γεν. 1, 27)
Ο Κύριος ο Θεός είπε: «Δεν είναι καλό να είναι ο άνθρωπος μόνος. Θα του φτιάξω έναν
σύντροφο όμοιο μ’ αυτόν». Τότε ο Κύριος ο Θεός τον έριξε σε βαθύ ύπνο κι αποκοιμήθηκε∙
πήρε μία από τις πλευρές του και τη θέση της τη συμπλήρωσε με σάρκα. Μετά, από την
πλευρά που πήρε από τον Αδάμ, σχημάτισε μια γυναίκα και την οδήγησε σ’ αυτόν. Τότε ο
Αδάμ είπε: «Αυτό επιτέλους είναι κόκαλο από τα κόκαλά μου και σάρκα από τη σάρκα μου.
Γυναίκα αυτή θα λέγεται, γιατί απ’ τον άντρα προήλθε».

Ιδιαίτερα αξιοπρόσεκτος είναι ο τρόπος, με τον οποίο περιγράφεται η
δημιουργία της γυναικός. Ο Θεός παίρνει ένα μέρος του σώματος του Αδάμ,
για να πλάση τη γυναίκα.
Αυτό δείχνει τη στενή σχέση και την ομοιότητα της γυναίκας με τον άνδρα.
Δεν παίρνει όμως μέλος από το κεφάλι ούτε από τα πόδια, αλλά από το μέσον
του σώματος.
Αυτό δείχνει ότι η γυναίκα δεν είναι ούτε ανώτερη ούτε κατώτερη από τον
άνδρα αλλά ίση με αυτόν.
Ο ένας είναι πλασμένος για τον άλλον. Έχουν και οι δύο τα ίδια δικαιώματα
και τις ίδιες υποχρεώσεις ο ένας προς τον άλλον και οι δυο μαζί προς τον Θεό.

Η ισοτιμία της γυναίκας με τον άνδρα
Διότι είμαστε, έλεγε η αγία Ιουλίττα, από το ίδιο
φύραμα με τους άνδρες. Έχουμε πλαστεί όπως
και αυτοί, σύμφωνα προς την εικόνα του Θεού.
Από τον Κτίστη η γυναίκα έγινε έτσι, ώστε εξίσου
με τον άνδρα να δέχεται την αρετή. Και
πράγματι, δεν είμαστε σε όλα συγγενείς με τους
άνδρες; Διότι για την κατασκευή της γυναίκας
δεν ελήφθη μόνον η σάρκα, αλλά και «οστούν εκ
των οστέων». Επομένως, η σταθερότητα, η
δύναμη και η υπομονή δόθηκαν και σε μας από
τον Δεσπότη εξίσου με τους άνδρες.
Μεγάλου Βασιλείου, Εις την μάρτυρα Ιουλίτταν
και περί ευχαριστίας
Ποια είναι τα στοιχεία που δείχνουν πως η
γυναίκα είναι ισότιμη με τον άντρα;

Ο βαβυλωνιακός κόσμος μας διηγείται τη δική του εκδοχή
για την Δημιουργία του Κόσμου, στο Enuma Elish (Ενούμα
Έλις), το Ποίημα της Δημιουργίας.
Γνωστό, επίσης, ως Ποίημα της Δημιουργίας, το Enuma Elish, είναι μια
ποιητική σύνθεση βαβυλωνιακής προέλευσης, αποτελούμενη από επτά
πινακίδες σφηνοειδούς γραφής, από, περίπου, εκατόν δεκαπέντε έως εκατόν
εβδομήντα σειρές, που χρονολογούνται από τον 18ο ή 17ο αιώνα π.Χ.

Βρείτε ομοιότητες και διαφορές στις 2 διηγήσεις
Η βαβυλωνιακή διήγηση για τη δημιουργία
Οι θεοί όμως είχαν παράπονα. «Τώρα» έλεγαν στον
Μαρδούκ «είμαστε τσακισμένοι από τη δουλειά, μα
από κύριοι γίναμε δούλοι και κανείς δε μας
υπηρετεί». Ο Μαρδούκ συμφώνησε πως τα
παράπονα τους ήταν δίκαια και είπε: «Θα πλάσω ένα
πλάσμα μικρό που δε θα είναι επικίνδυνο, γιατί θα
είναι υπερβολικά αδύναμο. Θα το βαφτίσω άνθρωπο
και θα του αναθέσω να σας δουλεύει. Θα το
εγκαταστήσω στη γη και θα είναι ανίκανο να ανεβεί
στον ουρανό, ανίκανο να βυθιστεί στα νερά. Για
μεγαλύτερη ασφάλεια θα του δώσω το θάνατο. Για
λίγο καιρό θα μπορεί να δουλεύει για σας και
ύστερα, όταν με την ηλικία θα αποκτήσει ίσως
αρκετή σοφία, θα χάνεται... Ο Μαρδούκ έκοψε το
κεφάλι του Έα και από το πτώμα του σκάρωσε ένα
πλάσμα μικρό, που όλοι οι θεοί το βρήκαν γελοίο μα
πολύ κατάλληλο για τη δουλειά που επρόκειτο να
του αναθέσουν. Έτσι γεννήθηκε η ράτσα των
Ανθρώπων. Ενούμα Ελίς (βαβυλωνιακό έπος της δημιουργίας)
Βιβλική διήγηση δημιουργίας
Μετά είπε ο Θεός: «Ας φτιάξουμε τον
άνθρωπο σύμφωνα με την εικόνα τη δική
μας και την ομοίωση, κι ας εξουσιάζει
στης θάλασσας τα ψάρια, στου ουρανού
τα πτηνά, στα ζώα και γενικά σ’ όλη τη γη
και στα ερπετά που σέρνονται πάνω σ’
αυτήν». Δημιούργησε, λοιπόν, ο Θεός τον
άνθρωπο σύμφωνα με τη δική του την
εικόνα, «κατ’ εικόνα Θεού» τον
δημιούργησε, τους δημιούργησε άντρα
και γυναίκα. Τους ευλόγησε και τους είπε:
«Να κάνετε πολλά παιδιά, ώστε να
πολλαπλασιαστείτε, να γεμίσετε τη γη και
να κυριαρχήσετε σ’ αυτήν. Να
εξουσιάσετε στης θάλασσας τα ψάρια,
στου ουρανού τα πτηνά και σε κάθε ζώο
που κινείται πάνω στη γη».

�ݺ�ߣ

9η αρσεν και θηλυ

Recommended

More Related Content

What's hot (20)

Similar to 9η αρσεν και θηλυ (20)

More from Ελενη Ζαχου (20)

Recently uploaded (11)

9η αρσεν και θηλυ