際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
Superbrands Polska 2017
/ 18
Kontekst rynkowy
Rynek w坦d mineralnych w油Polsce to dynamicznie roz-
wijajcy si sektor bran甜y spo甜ywczej. Cisowianka od
kilku lat jest jego liderem, z油roku na rok umacniajcym
sw pozycj. Jako Cisowianka Perlage  woda idealnie
odpowiadajca potrzebom restauracji  jest r坦wnie甜 sil-
nym graczem w油kanale HoReCa. Obecno marki nie
ogranicza si tylko do Polski. Od kilku lat eksportowa
marka Perlage dostpna jest w油wielu miejscach na caym
wiecie, w油tym w油restauracjach z油gwiazdkami Michelin.
Wielkim sukcesem marki na rynku zagranicznym jest
jej obecno w油jednym z油najsynniejszych i油najbardziej
luksusowych miejsc na wiecie  Colette Water Bar
w油Pary甜u.
Oferta
Podstawow wartoci marki jest jej naturalno.
Cisowianka jest butelkowana z油tych samych uj od
1979 roku w油praktycznie niezmienionej postaci. Firma
dostarcza wycznie naturaln wod. Nie ingeruje nie-
potrzebnie w油jej naturaln r坦wnowag. Naturalna woda
mineralna Cisowianka zachowuje nie tylko sw坦j unikalny
skad mineralny, ale r坦wnie甜 korzystn dla organizmu
mikro鍖or. Opisujc wod tego typu, specjalici czsto
u甜ywaj terminu woda 甜ywa. To prawdziwa woda mi-
neralna w油peni naturalna.
Cisowianka oferuje wody o油r坦甜nym stopniu nasycenia
dwutlenkiem wgla w油bardzo szerokiej gamie opakowa
 od standardowych butelek PET 1,5 i油0,5 litra, przez
sportow wersj PET 0,7 litra, butelki szklane i油puszki
z油wod Perlage. Od 2016 roku dostpna jest r坦wnie甜 dla
najmodszych konsument坦w Moja Pierwsza Cisowianka
w油maych butelkach z油etykietami zaprojektowanymi przez
artyst gra鍖ka. Wysoka specjalizacja zakadu butelkuj-
cego, zajmujcego si tylko i油wycznie wod, pozwala
zaoferowa konsumentom wod najwy甜szej jakoci na
ka甜d okazj  od treningu sportowego, przez dzie
w油pracy, szko czy przedszkole, a甜 po eleganck kola-
cj dla rodziny lub przyjaci坦.
Jako odrbn kategori nale甜y traktowa Cisowiank
Perlage. Dziki zastosowaniu innowacyjnej metody na-
sycania wody naturalnym dwutlenkiem wgla uzyskano
efekt musowania podobny do najlepszych win musuj-
cych. Perlage zaliczana jest do najlepszych w坦d wiata
i油polecana przez sommelier坦w oraz油szef坦w kuchni.
Cisowianka Perlage, Silnie Gazowana i油Niegazowana,
w油eleganckich szklanych butelkach o油pojemnoci 0,3
i油0,7 litra to idealna propozycja dla restauracji oraz wspa-
niaa towarzyszka przyj i油spotka przy stole. Natomiast
Perlage w油puszce, jedyna taka na polskim rynku, to pro-
pozycja dla tych, kt坦rzy staraj si wyprzedza trendy,
jednoczenie cenic sobie wysok jako i油wygod.
Cisowianka oferuje konsumentom wody o油niezmienio-
nych naturalnych waciwociach oraz z油nisk zawar-
toci sodu, co w油dzisiejszych czasach jest wartoci
bardzo wa甜n. Otwierajc ka甜d Cisowiank, konsu-
menci mog by pewni, 甜e otrzymaj zawsze tak sam
najwy甜szej klasy wod.
Osignicia
Konsumenci od lat obdarzaj Cisowiank zaufaniem
i油sympati. Wedug przeprowadzonych przez Millward
Brown bada co pity Polak najczciej kupuje wanie
Cisowiank, a油ponad poowa badanych poleca j swoim
znajomym. Ta nie tylko utrzymujca si, ale r坦wnie甜 wzra-
stajca popularno i油niesabnce zaufanie to ogromny
sukces marki.
Cisowianka to marka bardzo silna i油doceniana na rynku.
Wedug rankingu marek co roku przygotowywanego
przez dziennik Rzeczpospolita Cisowianka jest trze-
ci najsilniejsz mark w油og坦lnej kategorii napoj坦w
w油Polsce. Siy marki dowodzi fakt, 甜e tegoroczne godo
Superbrands jest ju甜 坦smym z油rzdu dla Cisowianki.
Po raz si坦dmy Cisowiank nagrodzono tytuem marki
godnej zaufania Premium Brand.
Cisowianka i油jej waciciel  ZL Nacz坦w Zdr坦j  do-
ceniani s r坦wnie甜 poza granicami kraju. W油2016 roku
ZL Nacz坦w Zdr坦j znalaz si na przygotowanej przez
Cisowianka to najpopularniejsza woda mineralna w油 Polsce. Od prawie 40 lat wydobywana z油 naczowskich pokad坦w
wodononych i油 butelkowana u油 添r坦da w油 jednym z油 najnowoczeniejszych na wiecie zakad坦w butelkujcych. Proces
butelkowania, dziki swojemu zaawansowaniu technologicznemu, pozwala na zachowanie dobroczynnych waciwoci
wody, kt坦rymi zostaa obdarzona przez natur. Zachowanie naturalnoci i油pierwotnej czystoci wody jest podstaw 鍖lozo鍖i
dziaania 鍖rmy. Dlatego te甜 w油dobie zalewu rynku produktami sztucznie ulepszanymi, Cisowianka pozostaje w油peni naturalna.
/ 19
specjalist坦w londyskiej giedy licie tysica najbardziej
obiecujcych przedsibiorstw Unii Europejskiej.
Do listy midzynarodowych trofe坦w marki mo甜na r坦wnie甜
dopisa nagrody dla eksportowej marki Perlage za jej wy-
jtkowy smak i油waciwoci: Superior Taste Award 2016,
Gold Taste Award 2016 (Fine Water Tasting Competition,
Chiny) i油dyplom Gourmet Waters International Contest
AVPA  Pary甜 2017.
Za ogromny sukces Cisowianki Perlage i油eksportowej
marki Perlage mo甜na uzna fakt, 甜e Perlage jako pierw-
sza polska marka w油historii zostaa g坦wnym sponsorem
midzynarodowego, legendarnego i油bardzo ekskluzyw-
nego wycigu historycznych samochod坦w  Mille Miglia.
W油tym roku, podczas jubileuszowej (Mille Miglia koczy
w油2017 roku 90 lat) edycji najpikniejszego wycigu
wiata bkitne butelki i油puszki z油logo Perlage ponownie
bd obecne na caej trasie rajdu po drogach p坦noc-
nych Woch.
Promocja Marki
Cisowiank wyr坦甜nia niestandardowo prowadzona kam-
pania marketingowa i油PR-owa. Firma uwa甜nie ledzi
og坦lnowiatowe trendy i油zmiany w油wiadomoci konsu-
ment坦w. W油swojej komunikacji wychodzi poza schematy
dotyczce wody.
Wa甜nym elementem w budowaniu wizerunku marki jest
jej wra甜liwo i zaanga甜owanie spoeczne. W油2016 roku
Cisowianka wspara UNICEF w油realizacji program坦w
wodnych, kt坦re miay na celu zwikszenie dostpu
do sprawdzonych 添r坦de wody pitnej dzieciom w油naj-
biedniejszych regionach wiata. Podczas trwajcej od
stycznia do czerwca akcji zebrano rodki wystarczajce
na zakup np. 107 pomp wodnych dla najbardziej po-
trzebujcych region坦w Afryki. W油roku 2017 Cisowianka
ponownie wczy si w油dziaania UNICEF na rzecz dzieci,
m.in. w油ramach akcji edukacyjnej majcej na celu uwia-
domienie, jak trudna w niekt坦rych regionach wiata jest
sytuacja w zakresie dostpu do czystej wody pitnej i jakie
niesie to zagro甜enia.
Ogromna cz dziaa promocyjnych zwizanych
z油mark Perlage skupia si bdzie ponownie wok坦
synnego wycigu Mille Miglia. Perlage i油Mille Miglia
maj wiele cech wsp坦lnych  presti甜, wyjtkow jako,
poszanowanie tradycji i油du甜 popularno. Obop坦lna
ch do wsp坦pracy obu tych marek jest wic bardzo
naturalna.
Cisowianka Perlage to idealna woda towarzyszca spo-
tkaniom przy stole, pasujca do praktycznie wszystkich
da i油win, dlatego dziaania promocyjne marki r坦wnie甜
skupiaj si na tych tematach. Od prawie trzech lat
w油koncepcie restauracyjnym Cisowianki  Water & Wine 
odbywaj si comiesiczne spotkania w油ramach Perlage
Tasting Club, kt坦ry stworzono dla os坦b profesjonalnie
zajmujcych si winem i油jedzeniem, pasjonat坦w wina
oraz entuzjast坦w 鍖ne dining. Ide zao甜enia klubu bya
potrzeba cyklicznych spotka przy winie, wodzie i油do-
brym jedzeniu. Degustujc starannie wybrane wina,
uczestnicy spotka poznaj te甜 tajniki sommelierstwa
wodnego oraz sztuki doboru wody do wina i油potrawy.
1979 Powstanie marki Cisowianka.
1999 Powstanie Firmy Nacz坦w Zdr坦j  pocztek
modernizacji zakadu.
2009 Wprowadzenie do sprzeda甜y Cisowianki
Perlage.
2012 Wprowadzenie pierwszej w油Polsce wody
w油puszce.
2013 Start kampanii z油Monik Bellucci.
2014 Perlage dostpna jest w油Colette Water Bar
i油w油Grande picerie w油Pary甜u.
2015 Podpisanie pierwszej umowy wsp坦pracy
z油UNICEF.
2016 Perlage jako pierwsza polska marka w油historii
jest sponsorem g坦wnym Mille Miglia.
2016 Eksperci londyskiej giedy uznali ZL Nacz坦w
Zdr坦j za jedno z油najbardziej obiecujcych
przedsibiorstw Unii Europejskiej.
www.cisowianka.pl
HISTORIA MARKI
TO, CZEGO NIE WIEDZIAE
 Perlage dostpna jest praktycznie
na ka甜dej dugoci geogra鍖cznej  od
Wenezueli, przez kraje europejskie, kraje
arabskie, a甜 do Chin, Japonii i油Korei.
Mo甜na si jej napi zar坦wno w油paryskim
Colette, jak i油w油restauracji w油Kanale
Panamskim.
 Perlage nie tylko jest pierwszym
w油historii legendarnego Mille Miglia
sponsorem g坦wnym z油Polski, ale r坦wnie甜
wystawia do wycigu sw坦j Perlage Team.
W油2017 roku Perlage Team powikszy si 
wystartuj dwa samochody  Aston Martin
z油1937 roku i油Aston Martin z油1955 roku
w油legendarnym kolorze racing green.
 W油2016 roku koncept restauracyjny
Water & Wine (dostpny wczeniej
jedynie dla zaproszonych goci)
otworzy si dla szerokiej publicznoci:
www.waterandwine.pl.
Ad

Recommended

Case study marki Cisowianka z Albumu Superbrands Polska 2015
Case study marki Cisowianka z Albumu Superbrands Polska 2015
Superbrands Polska
Cisowianka case study - Album Superbrands 2014
Cisowianka case study - Album Superbrands 2014
Superbrands Polska
Case study marki Kinga Pieniska z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Kinga Pieniska z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Perrier z Albumu Superbrands Polska 2008
Case study marki Perrier z Albumu Superbrands Polska 2008
Superbrands Polska
CISOWIANKA - case study - Album Superbrands 2016
CISOWIANKA - case study - Album Superbrands 2016
Superbrands Polska
Case study marki Cisowianka z Albumu Superbrands Polska 2016
Case study marki Cisowianka z Albumu Superbrands Polska 2016
Superbrands Polska
Case study marki 纏ubr坦wka z Albumu Superbrands Polska 2008
Case study marki 纏ubr坦wka z Albumu Superbrands Polska 2008
Superbrands Polska
Case study marki Herbapol z Albumu Superbrands Polska 2015
Case study marki Herbapol z Albumu Superbrands Polska 2015
Superbrands Polska
Case study marki Bols z Albumu Superbrands Polska 2005
Case study marki Bols z Albumu Superbrands Polska 2005
Superbrands Polska
Case study marki BOLS z Albumu Superbrands Polska 2008
Case study marki BOLS z Albumu Superbrands Polska 2008
Superbrands Polska
Case study marki Winiary z Albumu Superbrands Polska 2006
Case study marki Winiary z Albumu Superbrands Polska 2006
Superbrands Polska
Case study marki 纏ywiec z Albumu Superbrands Polska 2006
Case study marki 纏ywiec z Albumu Superbrands Polska 2006
Superbrands Polska
Case study marki Prince Polo z Albumu Superbrands Polska 2005
Case study marki Prince Polo z Albumu Superbrands Polska 2005
Superbrands Polska
Case study marki LOYD z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki LOYD z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Carlsberg z Albumu Superbrands Polska 2005
Case study marki Carlsberg z Albumu Superbrands Polska 2005
Superbrands Polska
Case study marki Arctic z Albumu Superbrands Polska 2015
Case study marki Arctic z Albumu Superbrands Polska 2015
Superbrands Polska
Case study marki om甜a z Albumu Superbrands Polska 2016
Case study marki om甜a z Albumu Superbrands Polska 2016
Superbrands Polska
Case study marki Zelmer z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Zelmer z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Volkswagen z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Volkswagen z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki WP z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki WP z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Siemens z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Siemens z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Porta Drzwi z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Porta Drzwi z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki PKP Intercity z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki PKP Intercity z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Pampers z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Pampers z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Onet z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Onet z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Natura z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Natura z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki National Geographic z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki National Geographic z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Mokate z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Mokate z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Medicover z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Medicover z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Martini z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Martini z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska

More Related Content

Similar to Case study marki Cisowianka z Albumu Superbrands Polska 2017 (9)

Case study marki Bols z Albumu Superbrands Polska 2005
Case study marki Bols z Albumu Superbrands Polska 2005
Superbrands Polska
Case study marki BOLS z Albumu Superbrands Polska 2008
Case study marki BOLS z Albumu Superbrands Polska 2008
Superbrands Polska
Case study marki Winiary z Albumu Superbrands Polska 2006
Case study marki Winiary z Albumu Superbrands Polska 2006
Superbrands Polska
Case study marki 纏ywiec z Albumu Superbrands Polska 2006
Case study marki 纏ywiec z Albumu Superbrands Polska 2006
Superbrands Polska
Case study marki Prince Polo z Albumu Superbrands Polska 2005
Case study marki Prince Polo z Albumu Superbrands Polska 2005
Superbrands Polska
Case study marki LOYD z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki LOYD z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Carlsberg z Albumu Superbrands Polska 2005
Case study marki Carlsberg z Albumu Superbrands Polska 2005
Superbrands Polska
Case study marki Arctic z Albumu Superbrands Polska 2015
Case study marki Arctic z Albumu Superbrands Polska 2015
Superbrands Polska
Case study marki om甜a z Albumu Superbrands Polska 2016
Case study marki om甜a z Albumu Superbrands Polska 2016
Superbrands Polska
Case study marki Bols z Albumu Superbrands Polska 2005
Case study marki Bols z Albumu Superbrands Polska 2005
Superbrands Polska
Case study marki BOLS z Albumu Superbrands Polska 2008
Case study marki BOLS z Albumu Superbrands Polska 2008
Superbrands Polska
Case study marki Winiary z Albumu Superbrands Polska 2006
Case study marki Winiary z Albumu Superbrands Polska 2006
Superbrands Polska
Case study marki 纏ywiec z Albumu Superbrands Polska 2006
Case study marki 纏ywiec z Albumu Superbrands Polska 2006
Superbrands Polska
Case study marki Prince Polo z Albumu Superbrands Polska 2005
Case study marki Prince Polo z Albumu Superbrands Polska 2005
Superbrands Polska
Case study marki LOYD z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki LOYD z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Carlsberg z Albumu Superbrands Polska 2005
Case study marki Carlsberg z Albumu Superbrands Polska 2005
Superbrands Polska
Case study marki Arctic z Albumu Superbrands Polska 2015
Case study marki Arctic z Albumu Superbrands Polska 2015
Superbrands Polska
Case study marki om甜a z Albumu Superbrands Polska 2016
Case study marki om甜a z Albumu Superbrands Polska 2016
Superbrands Polska

More from Superbrands Polska (20)

Case study marki Zelmer z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Zelmer z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Volkswagen z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Volkswagen z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki WP z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki WP z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Siemens z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Siemens z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Porta Drzwi z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Porta Drzwi z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki PKP Intercity z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki PKP Intercity z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Pampers z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Pampers z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Onet z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Onet z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Natura z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Natura z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki National Geographic z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki National Geographic z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Mokate z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Mokate z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Medicover z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Medicover z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Martini z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Martini z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki M1 z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki M1 z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Lidl z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Lidl z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Levi's z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Levi's z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki LEGO z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki LEGO z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Krakus z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Krakus z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Kaufland z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Kaufland z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Jedynka z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Jedynka z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Zelmer z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Zelmer z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Volkswagen z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Volkswagen z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki WP z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki WP z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Siemens z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Siemens z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Porta Drzwi z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Porta Drzwi z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki PKP Intercity z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki PKP Intercity z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Pampers z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Pampers z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Onet z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Onet z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Natura z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Natura z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki National Geographic z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki National Geographic z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Mokate z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Mokate z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Medicover z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Medicover z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Martini z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Martini z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki M1 z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki M1 z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Lidl z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Lidl z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Levi's z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Levi's z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki LEGO z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki LEGO z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Krakus z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Krakus z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Kaufland z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Kaufland z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Case study marki Jedynka z Albumu Superbrands Polska 2017
Case study marki Jedynka z Albumu Superbrands Polska 2017
Superbrands Polska
Ad

Case study marki Cisowianka z Albumu Superbrands Polska 2017

  • 1. Superbrands Polska 2017 / 18 Kontekst rynkowy Rynek w坦d mineralnych w油Polsce to dynamicznie roz- wijajcy si sektor bran甜y spo甜ywczej. Cisowianka od kilku lat jest jego liderem, z油roku na rok umacniajcym sw pozycj. Jako Cisowianka Perlage woda idealnie odpowiadajca potrzebom restauracji jest r坦wnie甜 sil- nym graczem w油kanale HoReCa. Obecno marki nie ogranicza si tylko do Polski. Od kilku lat eksportowa marka Perlage dostpna jest w油wielu miejscach na caym wiecie, w油tym w油restauracjach z油gwiazdkami Michelin. Wielkim sukcesem marki na rynku zagranicznym jest jej obecno w油jednym z油najsynniejszych i油najbardziej luksusowych miejsc na wiecie Colette Water Bar w油Pary甜u. Oferta Podstawow wartoci marki jest jej naturalno. Cisowianka jest butelkowana z油tych samych uj od 1979 roku w油praktycznie niezmienionej postaci. Firma dostarcza wycznie naturaln wod. Nie ingeruje nie- potrzebnie w油jej naturaln r坦wnowag. Naturalna woda mineralna Cisowianka zachowuje nie tylko sw坦j unikalny skad mineralny, ale r坦wnie甜 korzystn dla organizmu mikro鍖or. Opisujc wod tego typu, specjalici czsto u甜ywaj terminu woda 甜ywa. To prawdziwa woda mi- neralna w油peni naturalna. Cisowianka oferuje wody o油r坦甜nym stopniu nasycenia dwutlenkiem wgla w油bardzo szerokiej gamie opakowa od standardowych butelek PET 1,5 i油0,5 litra, przez sportow wersj PET 0,7 litra, butelki szklane i油puszki z油wod Perlage. Od 2016 roku dostpna jest r坦wnie甜 dla najmodszych konsument坦w Moja Pierwsza Cisowianka w油maych butelkach z油etykietami zaprojektowanymi przez artyst gra鍖ka. Wysoka specjalizacja zakadu butelkuj- cego, zajmujcego si tylko i油wycznie wod, pozwala zaoferowa konsumentom wod najwy甜szej jakoci na ka甜d okazj od treningu sportowego, przez dzie w油pracy, szko czy przedszkole, a甜 po eleganck kola- cj dla rodziny lub przyjaci坦. Jako odrbn kategori nale甜y traktowa Cisowiank Perlage. Dziki zastosowaniu innowacyjnej metody na- sycania wody naturalnym dwutlenkiem wgla uzyskano efekt musowania podobny do najlepszych win musuj- cych. Perlage zaliczana jest do najlepszych w坦d wiata i油polecana przez sommelier坦w oraz油szef坦w kuchni. Cisowianka Perlage, Silnie Gazowana i油Niegazowana, w油eleganckich szklanych butelkach o油pojemnoci 0,3 i油0,7 litra to idealna propozycja dla restauracji oraz wspa- niaa towarzyszka przyj i油spotka przy stole. Natomiast Perlage w油puszce, jedyna taka na polskim rynku, to pro- pozycja dla tych, kt坦rzy staraj si wyprzedza trendy, jednoczenie cenic sobie wysok jako i油wygod. Cisowianka oferuje konsumentom wody o油niezmienio- nych naturalnych waciwociach oraz z油nisk zawar- toci sodu, co w油dzisiejszych czasach jest wartoci bardzo wa甜n. Otwierajc ka甜d Cisowiank, konsu- menci mog by pewni, 甜e otrzymaj zawsze tak sam najwy甜szej klasy wod. Osignicia Konsumenci od lat obdarzaj Cisowiank zaufaniem i油sympati. Wedug przeprowadzonych przez Millward Brown bada co pity Polak najczciej kupuje wanie Cisowiank, a油ponad poowa badanych poleca j swoim znajomym. Ta nie tylko utrzymujca si, ale r坦wnie甜 wzra- stajca popularno i油niesabnce zaufanie to ogromny sukces marki. Cisowianka to marka bardzo silna i油doceniana na rynku. Wedug rankingu marek co roku przygotowywanego przez dziennik Rzeczpospolita Cisowianka jest trze- ci najsilniejsz mark w油og坦lnej kategorii napoj坦w w油Polsce. Siy marki dowodzi fakt, 甜e tegoroczne godo Superbrands jest ju甜 坦smym z油rzdu dla Cisowianki. Po raz si坦dmy Cisowiank nagrodzono tytuem marki godnej zaufania Premium Brand. Cisowianka i油jej waciciel ZL Nacz坦w Zdr坦j do- ceniani s r坦wnie甜 poza granicami kraju. W油2016 roku ZL Nacz坦w Zdr坦j znalaz si na przygotowanej przez Cisowianka to najpopularniejsza woda mineralna w油 Polsce. Od prawie 40 lat wydobywana z油 naczowskich pokad坦w wodononych i油 butelkowana u油 添r坦da w油 jednym z油 najnowoczeniejszych na wiecie zakad坦w butelkujcych. Proces butelkowania, dziki swojemu zaawansowaniu technologicznemu, pozwala na zachowanie dobroczynnych waciwoci wody, kt坦rymi zostaa obdarzona przez natur. Zachowanie naturalnoci i油pierwotnej czystoci wody jest podstaw 鍖lozo鍖i dziaania 鍖rmy. Dlatego te甜 w油dobie zalewu rynku produktami sztucznie ulepszanymi, Cisowianka pozostaje w油peni naturalna.
  • 2. / 19 specjalist坦w londyskiej giedy licie tysica najbardziej obiecujcych przedsibiorstw Unii Europejskiej. Do listy midzynarodowych trofe坦w marki mo甜na r坦wnie甜 dopisa nagrody dla eksportowej marki Perlage za jej wy- jtkowy smak i油waciwoci: Superior Taste Award 2016, Gold Taste Award 2016 (Fine Water Tasting Competition, Chiny) i油dyplom Gourmet Waters International Contest AVPA Pary甜 2017. Za ogromny sukces Cisowianki Perlage i油eksportowej marki Perlage mo甜na uzna fakt, 甜e Perlage jako pierw- sza polska marka w油historii zostaa g坦wnym sponsorem midzynarodowego, legendarnego i油bardzo ekskluzyw- nego wycigu historycznych samochod坦w Mille Miglia. W油tym roku, podczas jubileuszowej (Mille Miglia koczy w油2017 roku 90 lat) edycji najpikniejszego wycigu wiata bkitne butelki i油puszki z油logo Perlage ponownie bd obecne na caej trasie rajdu po drogach p坦noc- nych Woch. Promocja Marki Cisowiank wyr坦甜nia niestandardowo prowadzona kam- pania marketingowa i油PR-owa. Firma uwa甜nie ledzi og坦lnowiatowe trendy i油zmiany w油wiadomoci konsu- ment坦w. W油swojej komunikacji wychodzi poza schematy dotyczce wody. Wa甜nym elementem w budowaniu wizerunku marki jest jej wra甜liwo i zaanga甜owanie spoeczne. W油2016 roku Cisowianka wspara UNICEF w油realizacji program坦w wodnych, kt坦re miay na celu zwikszenie dostpu do sprawdzonych 添r坦de wody pitnej dzieciom w油naj- biedniejszych regionach wiata. Podczas trwajcej od stycznia do czerwca akcji zebrano rodki wystarczajce na zakup np. 107 pomp wodnych dla najbardziej po- trzebujcych region坦w Afryki. W油roku 2017 Cisowianka ponownie wczy si w油dziaania UNICEF na rzecz dzieci, m.in. w油ramach akcji edukacyjnej majcej na celu uwia- domienie, jak trudna w niekt坦rych regionach wiata jest sytuacja w zakresie dostpu do czystej wody pitnej i jakie niesie to zagro甜enia. Ogromna cz dziaa promocyjnych zwizanych z油mark Perlage skupia si bdzie ponownie wok坦 synnego wycigu Mille Miglia. Perlage i油Mille Miglia maj wiele cech wsp坦lnych presti甜, wyjtkow jako, poszanowanie tradycji i油du甜 popularno. Obop坦lna ch do wsp坦pracy obu tych marek jest wic bardzo naturalna. Cisowianka Perlage to idealna woda towarzyszca spo- tkaniom przy stole, pasujca do praktycznie wszystkich da i油win, dlatego dziaania promocyjne marki r坦wnie甜 skupiaj si na tych tematach. Od prawie trzech lat w油koncepcie restauracyjnym Cisowianki Water & Wine odbywaj si comiesiczne spotkania w油ramach Perlage Tasting Club, kt坦ry stworzono dla os坦b profesjonalnie zajmujcych si winem i油jedzeniem, pasjonat坦w wina oraz entuzjast坦w 鍖ne dining. Ide zao甜enia klubu bya potrzeba cyklicznych spotka przy winie, wodzie i油do- brym jedzeniu. Degustujc starannie wybrane wina, uczestnicy spotka poznaj te甜 tajniki sommelierstwa wodnego oraz sztuki doboru wody do wina i油potrawy. 1979 Powstanie marki Cisowianka. 1999 Powstanie Firmy Nacz坦w Zdr坦j pocztek modernizacji zakadu. 2009 Wprowadzenie do sprzeda甜y Cisowianki Perlage. 2012 Wprowadzenie pierwszej w油Polsce wody w油puszce. 2013 Start kampanii z油Monik Bellucci. 2014 Perlage dostpna jest w油Colette Water Bar i油w油Grande picerie w油Pary甜u. 2015 Podpisanie pierwszej umowy wsp坦pracy z油UNICEF. 2016 Perlage jako pierwsza polska marka w油historii jest sponsorem g坦wnym Mille Miglia. 2016 Eksperci londyskiej giedy uznali ZL Nacz坦w Zdr坦j za jedno z油najbardziej obiecujcych przedsibiorstw Unii Europejskiej. www.cisowianka.pl HISTORIA MARKI TO, CZEGO NIE WIEDZIAE Perlage dostpna jest praktycznie na ka甜dej dugoci geogra鍖cznej od Wenezueli, przez kraje europejskie, kraje arabskie, a甜 do Chin, Japonii i油Korei. Mo甜na si jej napi zar坦wno w油paryskim Colette, jak i油w油restauracji w油Kanale Panamskim. Perlage nie tylko jest pierwszym w油historii legendarnego Mille Miglia sponsorem g坦wnym z油Polski, ale r坦wnie甜 wystawia do wycigu sw坦j Perlage Team. W油2017 roku Perlage Team powikszy si wystartuj dwa samochody Aston Martin z油1937 roku i油Aston Martin z油1955 roku w油legendarnym kolorze racing green. W油2016 roku koncept restauracyjny Water & Wine (dostpny wczeniej jedynie dla zaproszonych goci) otworzy si dla szerokiej publicznoci: www.waterandwine.pl.