ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo
Marco Fioretti (marco@digifreedom.net) 2013/04/04 St. Thomas School of Law
http://mfioretti.com Minneapolis
http://stop.zona-m.net Some Rights Reserved
La Chiesa nell'epoca dei Formati Digitali
Nuove possibilità,
Nuove responsabilità
di Marco Fioretti
http://mfioretti.com
Introduzione
Concetti e definizioni di base
Alcuni esempi di Guerre dei Formati
Carta o bit? Pro e contro degli archivi digitali
Caratteristiche dei formati di file aperti
Implicazioni per la Chiesa
Conclusioni / Domande
Agenda
Marco Fioretti
Scrittore freelance, attivista e formatore su standard aperti digitali, software
libero, tecnologie digitali e loro relazioni e impatto sulla formazione, l'etica, i
diritti civili e le questioni ambientali
Membro di: Eleutheros (www.eleutheros.org)
Free Knowledge Institute
Presentazione dell'autore
La natura della nostra epoca esige che la Chiesa cattolica produca
documenti, e comunichi in digitale, sempre di più ogni anno
Formati e software sono una parte cruciale del messaggio nella
comunicazione digitale.
La Chiesa è preparata a gestirli nei modi più efficaci ai fini della
diffusione e conservazione del Suo messaggio?
Perché questo è un problema?
Quali sono le conseguenze dell'ignorarlo?
Questo è un problema tecnico o etico? In altre parole, chi dovrebbe
decidere come procedere?
Definizione del problema
Cosa sono i formati dei file?
Perché sono importanti?
Come fanno a facilitare (o limitare) pesantemente i modi
in cui tutti noi
impariamo, cooperiamo e lavoriamo?
Introduzione ai formati dei file
Concetti e definizioni di base
D: Come possiamo creare, accedere e conservare le informazioni?
R: Grazie a tre cose molto diverse:
Supporto fisico: l'oggetto materiale contenente le informazioni
Formatodati:leregoleconcuileinformazionivengonocodificatesulsupporto
Interfacciautente:glistrumentiutilizzatiperscrivereeleggereidatiinbasealformato
quasisempre,Supporto,FormatoedInterfacciapossono(e
dovrebbero)essereindipendentil'unodall'altro
Supporto, Formato, Interfaccia: esempio non elettronico
Interfaccia
+
Qualsiasi strumento per scrivere a
mano(inclusepenned'oca,pezzidi
carbone..)einostriocchi!
Formato
Geroglifici(chepotrebberoanche
essere scritti su carta, papiro,
legno...)edisignificatiassociati
aciascunglifo
Supporto
LaSteledi
Rosetta,
IISecoloaC
Supporto, Formato, Interfaccia nell'elettronica analogica
Supporto Formato
Supporto e formato sono qui fusi l'uno nell'altro: i vari
fotogrammipossonoessereimpressisolosuunospecifico
tipo di nastro, in modo non utilizzabile con altre
fotocamereeproiettori
Interfaccia
Fotocameraeproiettorechesonoinutili
conqualsiasialtronastro
NOTA:questoèilpopolareformatoSuper8millimetri,rilasciatosulmercatonel1965
daEastmanKodak,cadutoindisusodal1980
Supporto, Formato, Interfaccia: digitali, finalmente!
Dischi rigidi, floppy, CD­
ROM,DVD,memorieFlash...
leggibili da tanti dispositivi
profondamentediversi
Macontengonotuttiglistessi
bitcapacidirappresentaretipi
profondamente diversi di
informazioni:testo,immagini,
audio...
Supporto Formato
Codificadeicaratteri:
ilsignificatoassociatoadogni
sequenzadibit:
Esempio:“01000001”significa
“A”
FORMATOdelFILE:
comeogni“pezzo”didatipuòe
deveessereconservatoe
contrassegnato:
<style:propertiesstyle:column­width="1.785cm"/>
...
<table:table­
cell><text:p>600000</text:p></table:table­cell>
+
Interfaccia
Qualsiasi programma software a
conoscenza del formato di file,
indipendentementeda:
l'hardwaresucuigira:computerx86
oApple,telefonocellulare,lettoreDVD,
serverremoto…
Lasualicenzad'uso
Perché la codifica digitale dell'informazione è un'ottima cosa?
Se tutti i tipi
immaginabili di
informazioni (da
testi a musica,
immagini e modelli
3D) possono essere
rappresentati come
una serie di bit
La società ha bisogno solo di:
UNA classe di dispositivi di archiviazione generici: contenitori di bit che possono cambiare forma e
tecnologia senza particolari problemi e sono molto economici
UNA (ok, molto grande ...) classe di reti di telecomunicazione, che sappiano spostare bit
E tutti questi dati possono essere conservati o distribuiti con molto meno denaro, tempo e fatica rispetto a prima!
0100111001010010010011011100101011010011001001
Perché la codifica digitale dell'informazione è un problema?
Rappresentare tutti i tipi immaginabili di informazioni (testi, musica, immagini e modelli 3D...) da
sequenze di bit memorizzate in contenitori di bit, provoca (almeno) due grossi problemi:
I contenitori di bit sono molto più fragili di quelli non digitali: la pergamena dura millenni, gli hard disk
pochi anni
Ma questo problema ha una soluzione relativamente facile (fare molte copie dei bit,
periodicamente), che non rientra nell'ambito di questo discorso ed è indipendente dal secondo
Il secondo problema, molto più grave, è che, anche quando il contenitore funziona perfettamente, le
sequenze di bit sono assolutamente inutili se la regola per decifrarle è segreta e la si perde e/o non se ne può
comprare un'altra. Ovvero se è segreta la specifica del formato dei file
W
ork
Culture
Private
life
Public
data
55 73 65 20 4f 70 65 6e 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 21
Se i formati di file vengono mal gestiti ...
Si sprecano enormi quantità di denaro pubblico, con danni altrettanto
ingenti alla cultura, a servizi e istruzione pubblici e alla vita privata di
ognuno di noi
MA:
a differenza di quanto avviene con pensioni, sanità, istruzione o
trasporto pubblici, qui la soluzione è molto più veloce e più
economica, perciò aspettare ad adottarla ha molto meno senso
Punti da ponderare
La tecnologia è legislazione (fonte incerta)
I formati aperti fanno la storia - e la preservano (G. Markham)
Dobbiamo pensare ai programmi informatici come penne e ai formati dei file
come alfabeti: le penne si potrebbero anche brevettare senza danni reali e
permanenti per cultura e società; gli alfabeti devono restare sempre aperti
GuerredeiFormati:Marte,1976
20luglio1976:
ilVikingLanderèlaprima
sondaadoperaresulla
superficiediMarte
2003
"Tuttiiprogrammatorieranomortio
avevanolasciatolaNASA”
"Era inutile cercare di rileggere i
datiscientificiraccoltidalLander
dainastrioriginali”
“Essendo quei dati in un formato
ormaisconosciuto,[funecessario]
rintracciare le stampe e assumere
studenti per digitare nuovamente
tutto”
(www.cbsnews.com/stories/2003/01/21/tech/main537308.shtml)
GliArchiviNazionali,checonservano900anniditesti,hannopiùdi580
terabytedidatiinvecchiformatidifilenonpiùdisponibiliincommercio.
L'AmministratoreDelegatodegliArchivi,NatalieCeeney,hadettochelasocietà
èdifronteallapossibilitàdi"perdereannidiconoscenzecritiche"
“alcunidocumentidigitaliconservatingliArchivisonogiàstatidatipersiper
sempreperchéiprogrammichepotrebberoleggerlinonesistonopiù.”
“laquestionedeiformatidifilepiùvecchièunproblemapiùgrandedellalettura
disupportifisiciobsoleti,comeifloppydiskdivariedimensionioleschede
perforate”.
Guerre dei formati 2007: bomba a tempo nell'Archivio Nazionale del
Regno Unito
"Lacausaprincipaledelproblemaèlavarietàdiformatidifileproprietariproliferatiall'iniziodellarivoluzionedigitale".
Source:http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/6265976.stm
Test:quantialtriarchivipubblicisononellastessasituazione?
"Stiamoiniziandoatrovareunaquantitàtremendadimaterialiperduti.Oradobbiamoassicurarcichenonaccadanulladipeggio."
“A causa della continua evoluzione di piattaforme e formati di file, molti dei dati che produciamo
oggi potrebbe eventualmente cadere in un buco nero di inaccessibilità.”
Quanti dati? "Secondo le ultime stime, 369 exabyte, inclusi archivi elettronici, documenti fiscali, e-
mail, musica e foto. (Un exabyte è un trilioni di byte; un trilione è il numero 1 seguito da 18 zeri.) "
Perdere questi dati sarebbe come bruciare denaro, “perché si perderebbe l'enorme investimento
economico fatto da [governi], biblioteche e archivi per digitalizzare i materiali e renderli accessibili”
"I produttori di software, avendo visto i vantaggi di rinchiudere i loro utenti in piattaforme chiuse,
sono stati molto resistenti ai cambiamenti”
Fonte: intervista a Jerome P. McDonough, assistante alla Graduate School of Library and Information
Science at the University of Illinois at Urbana-Champaign, October 2008
(http://news.illinois.edu/news/08/1027data.html)
Guerra dei Formati 2008: il Buco Nero (digitale) più costoso della storia
LaUKAtomicEnergyAuthority(UKAEA)haavviatounprogettoda
8miliardidisterlinepersmantellare26reattoriatomiciutilizzatiper
laricerca,eseppellirneirifiutiinbunkerdicemento
Ènecessarioconservareleinformazionisuibunkerecomegestirlipertuttoiltempoincuii
rifiutirimarrannopericolosi,ovveromillenni
L'UKAEA,assumendocheilsoftwareel'hardwareutilizzatipermemorizzarequalsiasi
documentazionenondureràcosìalungo,èstatacostrettaacercareun'alternativamigliore
(ancheperchéhannoconfusosoftware,hardwaree...formatoinununicomucchio...)
Finendocosìperadottarelacosapiùvicinacheabbiamoal...Papiroegiziano:carta
permanente,altrettantoprivadiacidi,chenonscoloriscaomarciscanelcorsodeglianni
Guerra (nucleare) dei formati: Gran Bretagna, 2005
Risultato:423documentiperuntotaledi11.718foglidicarta,rinchiusiinbustespecialiimpregnatedi
rameepoiincontenitoridaarchiviodilungadurata
Contantisalutiaibeneficidell'eradigitale...
Fonte:www.theregister.co.uk/2005/08/09/papyrus_nuclear_waste/
Guerre dei formati: puoi leggere il tuo e-book?
Esserecostrettiapreoccuparsiperla
compatibilitàtraunlibroeilproprio
mododileggerloècomedoversi
preoccupareseilibricartaceineivostri
scaffalisarannoancoraleggibili
cambiandomarcadiocchiali
Lettori di e-book Amazon Kindle e Sony e-book
Hasensorischiarelimitazionidelgenereperleedizionidigitali
dellaBibbia?
Quanto tempo si ha, in un'organizzazione qualsiasi, per individuare e
risolvere qualsiasi rischio di perdita di dati digitali legato al loro formato?
Finora, anche se quasi nessuno se ne è mai accorto, questo tempo è
stato terribilmente breve:
“L'informazione digitale dura per sempre o per cinque anni, a
seconda di quale delle due cose accade prima”
(Jeff Rothenberg, 1995, in “Ensuring the Longevity of Digital
Information”,www.clir.org/pubs/archives/ensuring.pdf)
Quanto tempo c'è a disposizione?
Può la Chiesa tollerare di vivere in una situazione del genere?
Possono le Sacre Scritture, le Encicliche e altri documenti del
genere essere ancora limitati alla carta, o esposti al rischio di andar
persi così presto?
Per fortuna, questa non è una legge fisica. Finora, la maggior parte
della perdita di documenti digitali è stata causata da semplice
ignoranza della natura del problema
Quanto dovrebbero durare i documenti della Chiesa?
Il software è tecnicamente copiabile gratis. I computer no
I testi in formati come .docx sono testi leggibili solo da chi può
permettersi computer nuovi / abbastanza potenti per far girare
software compatibile con quei formati
Bibbia.docx = Bibbia solo per ricchi e fortunati?
(No, non proprio, ma rende comunque l'idea generale)
E con audio e video il problema è ancora peggiore
I formati dei file e i poveri: il divario digitale più grande?
Il portale video del Vaticano
(www.vatican.va/video):
”strumento multimediale multi-
funzionale per... guardare i
filmati in diretta di tutte le
celebrazioni papali"
non è utilizzabile con tutti i
sistemi operativi. Perché?
Perché la Chiesa dovrebbe creare tali ostacoli alla Sua Missione?
I formati dei file e i poveri: il divario digitale più grande?
Decidere se i credenti futuri, o i poveri di oggi,
dovrebbero perdere l'accesso alla dottrina della
Chiesa e ad altri documenti del genere senza reali,
gravi motivi è una decisione etica
Ovvero una decisione che non deve essere
ignorata o delegata a tecnici
NON delegare!
Richiedere l'utilizzo esclusivo di formati veramente aperti (ad esempio
OpenDocument per i file da ufficio)
Esigere strategie di migrazione delle infrastrutture di gestione dei
documenti a formati e piattaforme software aperte
Mai, mai vincolarsi ad hardware specifico
Per saperne di più:
Leggere il Manifesto di Eleutheros su www.eleutheros.org
visitare http://mfioretti.com, o contattare marco@digifreedom.net
Soluzioni pratiche e linee guida

More Related Content

Viewers also liked (6)

Catholic Social Thought and the Openness Revolution: natural travel companion...
Catholic Social Thought and the Openness Revolution: natural travel companion...Catholic Social Thought and the Openness Revolution: natural travel companion...
Catholic Social Thought and the Openness Revolution: natural travel companion...
Marco Fioretti
Chi e' lo Spirito Santo
Chi e' lo Spirito SantoChi e' lo Spirito Santo
Chi e' lo Spirito Santo
fraalba69
Introduzione a ݺߣshare
Introduzione a ݺߣshareIntroduzione a ݺߣshare
Introduzione a ݺߣshare
roberto marcolin
Ebraismo
EbraismoEbraismo
Ebraismo
Emanuele Rebecchi
Catholic Social Thought and the Openness Revolution: natural travel companion...
Catholic Social Thought and the Openness Revolution: natural travel companion...Catholic Social Thought and the Openness Revolution: natural travel companion...
Catholic Social Thought and the Openness Revolution: natural travel companion...
Marco Fioretti
Chi e' lo Spirito Santo
Chi e' lo Spirito SantoChi e' lo Spirito Santo
Chi e' lo Spirito Santo
fraalba69

Similar to La Chiesa nell'era dei formati digitali: nuove possibilità, nuove responsabilità (20)

La Biblioteca Digitale
La Biblioteca DigitaleLa Biblioteca Digitale
La Biblioteca Digitale
Coimbra group2
La conservazione a lungo termine : ricerche e strategie / Giuliana Sgambati
La conservazione a lungo termine : ricerche e strategie / Giuliana SgambatiLa conservazione a lungo termine : ricerche e strategie / Giuliana Sgambati
La conservazione a lungo termine : ricerche e strategie / Giuliana Sgambati
libriedocumenti
Dove finisce il Web? Le sfide tecnologiche e culturali della conservazione de...
Dove finisce il Web? Le sfide tecnologiche e culturali della conservazione de...Dove finisce il Web? Le sfide tecnologiche e culturali della conservazione de...
Dove finisce il Web? Le sfide tecnologiche e culturali della conservazione de...
Chiara Storti
Rapporto da Quito: software e cultura liberi, Cattolici e America latina
Rapporto da Quito: software e cultura liberi, Cattolici e America latinaRapporto da Quito: software e cultura liberi, Cattolici e America latina
Rapporto da Quito: software e cultura liberi, Cattolici e America latina
Marco Fioretti
Reference-informazione-comunicazione mobile
Reference-informazione-comunicazione mobileReference-informazione-comunicazione mobile
Reference-informazione-comunicazione mobile
Paola Gargiulo
L'Europa digitale: come le biblioteche di ricerca vogliono realizzarla
L'Europa digitale: come le biblioteche di ricerca vogliono realizzarlaL'Europa digitale: come le biblioteche di ricerca vogliono realizzarla
L'Europa digitale: come le biblioteche di ricerca vogliono realizzarla
Wouter Schallier
Benkler: Peer Production & sharing
Benkler: Peer Production & sharingBenkler: Peer Production & sharing
Benkler: Peer Production & sharing
Davide Bennato
Software Libero e Linux: non è solo questione di software
Software Libero e Linux: non è solo questione di softwareSoftware Libero e Linux: non è solo questione di software
Software Libero e Linux: non è solo questione di software
Marco Fioretti
Lezione 2 dal bit alla convergenza digitale
Lezione 2   dal bit alla convergenza digitaleLezione 2   dal bit alla convergenza digitale
Lezione 2 dal bit alla convergenza digitale
Adele Savarese
Il Software Libero nella PPAA - LD09
Il Software Libero nella PPAA - LD09Il Software Libero nella PPAA - LD09
Il Software Libero nella PPAA - LD09
Ruggero Tonelli
Seriate - Information literacy e risorse digitali
Seriate - Information literacy e risorse digitaliSeriate - Information literacy e risorse digitali
Seriate - Information literacy e risorse digitali
Virginia Gentilini
Cosa Sono I Sistemi Informativi
Cosa Sono I Sistemi InformativiCosa Sono I Sistemi Informativi
Cosa Sono I Sistemi Informativi
luca menini
Modelli di archiviazione digitale
Modelli di archiviazione digitaleModelli di archiviazione digitale
Modelli di archiviazione digitale
nomenick
Modelli di archiviazione digitale
Modelli di archiviazione digitaleModelli di archiviazione digitale
Modelli di archiviazione digitale
nomenick
Open source e opendata per la PA
Open source e opendata per la PAOpen source e opendata per la PA
Open source e opendata per la PA
luca menini
ݺߣ Web 20
ݺߣ Web 20ݺߣ Web 20
ݺߣ Web 20
Virginia Gentilini
Lezione 2. i 4 paradigmi
Lezione 2. i 4 paradigmiLezione 2. i 4 paradigmi
Lezione 2. i 4 paradigmi
Marco Gorini
Verso una Spatial Data Science Seminario 29-11-2017
Verso una Spatial Data Science Seminario 29-11-2017Verso una Spatial Data Science Seminario 29-11-2017
Verso una Spatial Data Science Seminario 29-11-2017
Giuliana Bonello
Baudo Corso Aib Sard Abridged
Baudo Corso Aib Sard AbridgedBaudo Corso Aib Sard Abridged
Baudo Corso Aib Sard Abridged
aibSardegna
Renato Rinaldi e Andrea Collavino, Memoria di massa
Renato Rinaldi e Andrea Collavino, Memoria di massaRenato Rinaldi e Andrea Collavino, Memoria di massa
Renato Rinaldi e Andrea Collavino, Memoria di massa
Patrimonio culturale FVG
La conservazione a lungo termine : ricerche e strategie / Giuliana Sgambati
La conservazione a lungo termine : ricerche e strategie / Giuliana SgambatiLa conservazione a lungo termine : ricerche e strategie / Giuliana Sgambati
La conservazione a lungo termine : ricerche e strategie / Giuliana Sgambati
libriedocumenti
Dove finisce il Web? Le sfide tecnologiche e culturali della conservazione de...
Dove finisce il Web? Le sfide tecnologiche e culturali della conservazione de...Dove finisce il Web? Le sfide tecnologiche e culturali della conservazione de...
Dove finisce il Web? Le sfide tecnologiche e culturali della conservazione de...
Chiara Storti
Rapporto da Quito: software e cultura liberi, Cattolici e America latina
Rapporto da Quito: software e cultura liberi, Cattolici e America latinaRapporto da Quito: software e cultura liberi, Cattolici e America latina
Rapporto da Quito: software e cultura liberi, Cattolici e America latina
Marco Fioretti
Reference-informazione-comunicazione mobile
Reference-informazione-comunicazione mobileReference-informazione-comunicazione mobile
Reference-informazione-comunicazione mobile
Paola Gargiulo
L'Europa digitale: come le biblioteche di ricerca vogliono realizzarla
L'Europa digitale: come le biblioteche di ricerca vogliono realizzarlaL'Europa digitale: come le biblioteche di ricerca vogliono realizzarla
L'Europa digitale: come le biblioteche di ricerca vogliono realizzarla
Wouter Schallier
Benkler: Peer Production & sharing
Benkler: Peer Production & sharingBenkler: Peer Production & sharing
Benkler: Peer Production & sharing
Davide Bennato
Software Libero e Linux: non è solo questione di software
Software Libero e Linux: non è solo questione di softwareSoftware Libero e Linux: non è solo questione di software
Software Libero e Linux: non è solo questione di software
Marco Fioretti
Lezione 2 dal bit alla convergenza digitale
Lezione 2   dal bit alla convergenza digitaleLezione 2   dal bit alla convergenza digitale
Lezione 2 dal bit alla convergenza digitale
Adele Savarese
Il Software Libero nella PPAA - LD09
Il Software Libero nella PPAA - LD09Il Software Libero nella PPAA - LD09
Il Software Libero nella PPAA - LD09
Ruggero Tonelli
Seriate - Information literacy e risorse digitali
Seriate - Information literacy e risorse digitaliSeriate - Information literacy e risorse digitali
Seriate - Information literacy e risorse digitali
Virginia Gentilini
Cosa Sono I Sistemi Informativi
Cosa Sono I Sistemi InformativiCosa Sono I Sistemi Informativi
Cosa Sono I Sistemi Informativi
luca menini
Modelli di archiviazione digitale
Modelli di archiviazione digitaleModelli di archiviazione digitale
Modelli di archiviazione digitale
nomenick
Modelli di archiviazione digitale
Modelli di archiviazione digitaleModelli di archiviazione digitale
Modelli di archiviazione digitale
nomenick
Open source e opendata per la PA
Open source e opendata per la PAOpen source e opendata per la PA
Open source e opendata per la PA
luca menini
Lezione 2. i 4 paradigmi
Lezione 2. i 4 paradigmiLezione 2. i 4 paradigmi
Lezione 2. i 4 paradigmi
Marco Gorini
Verso una Spatial Data Science Seminario 29-11-2017
Verso una Spatial Data Science Seminario 29-11-2017Verso una Spatial Data Science Seminario 29-11-2017
Verso una Spatial Data Science Seminario 29-11-2017
Giuliana Bonello
Baudo Corso Aib Sard Abridged
Baudo Corso Aib Sard AbridgedBaudo Corso Aib Sard Abridged
Baudo Corso Aib Sard Abridged
aibSardegna
Renato Rinaldi e Andrea Collavino, Memoria di massa
Renato Rinaldi e Andrea Collavino, Memoria di massaRenato Rinaldi e Andrea Collavino, Memoria di massa
Renato Rinaldi e Andrea Collavino, Memoria di massa
Patrimonio culturale FVG

More from Marco Fioretti (20)

Personal Clouds to replace corporate-controlled platforms
Personal Clouds to replace corporate-controlled platformsPersonal Clouds to replace corporate-controlled platforms
Personal Clouds to replace corporate-controlled platforms
Marco Fioretti
How and Why Open Hardware and Open Source can and should be used in non-weste...
How and Why Open Hardware and Open Source can and should be used in non-weste...How and Why Open Hardware and Open Source can and should be used in non-weste...
How and Why Open Hardware and Open Source can and should be used in non-weste...
Marco Fioretti
Open Data: luxury, fashion or REAL need?
Open Data: luxury, fashion or REAL need?Open Data: luxury, fashion or REAL need?
Open Data: luxury, fashion or REAL need?
Marco Fioretti
Open Data e Apps4Italy: contesto e suggerimenti d'uso
Open Data e Apps4Italy: contesto e suggerimenti d'usoOpen Data e Apps4Italy: contesto e suggerimenti d'uso
Open Data e Apps4Italy: contesto e suggerimenti d'uso
Marco Fioretti
The Catholic Church in the age of Digital Formats
The Catholic Church in the age of Digital FormatsThe Catholic Church in the age of Digital Formats
The Catholic Church in the age of Digital Formats
Marco Fioretti
I nuovi media nella Cooperazione Internazionale
I nuovi media nella Cooperazione InternazionaleI nuovi media nella Cooperazione Internazionale
I nuovi media nella Cooperazione Internazionale
Marco Fioretti
Digital DIY: social cultural and economic impacts
Digital DIY: social cultural and economic impactsDigital DIY: social cultural and economic impacts
Digital DIY: social cultural and economic impacts
Marco Fioretti
Gender differences and barriers in access to Digital DIY, in schools and beyond
Gender differences and barriers in access to Digital DIY, in schools and beyondGender differences and barriers in access to Digital DIY, in schools and beyond
Gender differences and barriers in access to Digital DIY, in schools and beyond
Marco Fioretti
How will Digital DIY change society, the economy and lawmaking processes?
How will Digital DIY change society, the economy and lawmaking processes?How will Digital DIY change society, the economy and lawmaking processes?
How will Digital DIY change society, the economy and lawmaking processes?
Marco Fioretti
Ethical Challenges in Digital DIY
Ethical Challenges in Digital DIYEthical Challenges in Digital DIY
Ethical Challenges in Digital DIY
Marco Fioretti
Globalizzazione dal basso delle reti collaborative: caratteristiche principal...
Globalizzazione dal basso delle reti collaborative: caratteristiche principal...Globalizzazione dal basso delle reti collaborative: caratteristiche principal...
Globalizzazione dal basso delle reti collaborative: caratteristiche principal...
Marco Fioretti
Creativity vs Copyright and the Digital World: who will win? Who SHOULD win?
Creativity vs Copyright and the Digital World: who will win? Who SHOULD win?Creativity vs Copyright and the Digital World: who will win? Who SHOULD win?
Creativity vs Copyright and the Digital World: who will win? Who SHOULD win?
Marco Fioretti
E-government e Open Data: uno sguardo a benefici e rischi per PA e aziende lo...
E-government e Open Data: uno sguardo a benefici e rischi per PA e aziende lo...E-government e Open Data: uno sguardo a benefici e rischi per PA e aziende lo...
E-government e Open Data: uno sguardo a benefici e rischi per PA e aziende lo...
Marco Fioretti
Beyond Free/Open Source Software
Beyond Free/Open Source SoftwareBeyond Free/Open Source Software
Beyond Free/Open Source Software
Marco Fioretti
Emerging trends and issues related to Open Data
Emerging trends and issues related to Open DataEmerging trends and issues related to Open Data
Emerging trends and issues related to Open Data
Marco Fioretti
Are citizens ready for Open Government?
Are citizens ready for Open Government?Are citizens ready for Open Government?
Are citizens ready for Open Government?
Marco Fioretti
The crucial role of file formats in building and preserving Digital Media Cul...
The crucial role of file formats in building and preserving Digital Media Cul...The crucial role of file formats in building and preserving Digital Media Cul...
The crucial role of file formats in building and preserving Digital Media Cul...
Marco Fioretti
Quality Education in a digital world
Quality Education in a digital worldQuality Education in a digital world
Quality Education in a digital world
Marco Fioretti
Digital Citizenship Basic Education
Digital Citizenship Basic EducationDigital Citizenship Basic Education
Digital Citizenship Basic Education
Marco Fioretti
How can Free Software help developing countries?
How can Free Software help developing countries?How can Free Software help developing countries?
How can Free Software help developing countries?
Marco Fioretti
Personal Clouds to replace corporate-controlled platforms
Personal Clouds to replace corporate-controlled platformsPersonal Clouds to replace corporate-controlled platforms
Personal Clouds to replace corporate-controlled platforms
Marco Fioretti
How and Why Open Hardware and Open Source can and should be used in non-weste...
How and Why Open Hardware and Open Source can and should be used in non-weste...How and Why Open Hardware and Open Source can and should be used in non-weste...
How and Why Open Hardware and Open Source can and should be used in non-weste...
Marco Fioretti
Open Data: luxury, fashion or REAL need?
Open Data: luxury, fashion or REAL need?Open Data: luxury, fashion or REAL need?
Open Data: luxury, fashion or REAL need?
Marco Fioretti
Open Data e Apps4Italy: contesto e suggerimenti d'uso
Open Data e Apps4Italy: contesto e suggerimenti d'usoOpen Data e Apps4Italy: contesto e suggerimenti d'uso
Open Data e Apps4Italy: contesto e suggerimenti d'uso
Marco Fioretti
The Catholic Church in the age of Digital Formats
The Catholic Church in the age of Digital FormatsThe Catholic Church in the age of Digital Formats
The Catholic Church in the age of Digital Formats
Marco Fioretti
I nuovi media nella Cooperazione Internazionale
I nuovi media nella Cooperazione InternazionaleI nuovi media nella Cooperazione Internazionale
I nuovi media nella Cooperazione Internazionale
Marco Fioretti
Digital DIY: social cultural and economic impacts
Digital DIY: social cultural and economic impactsDigital DIY: social cultural and economic impacts
Digital DIY: social cultural and economic impacts
Marco Fioretti
Gender differences and barriers in access to Digital DIY, in schools and beyond
Gender differences and barriers in access to Digital DIY, in schools and beyondGender differences and barriers in access to Digital DIY, in schools and beyond
Gender differences and barriers in access to Digital DIY, in schools and beyond
Marco Fioretti
How will Digital DIY change society, the economy and lawmaking processes?
How will Digital DIY change society, the economy and lawmaking processes?How will Digital DIY change society, the economy and lawmaking processes?
How will Digital DIY change society, the economy and lawmaking processes?
Marco Fioretti
Ethical Challenges in Digital DIY
Ethical Challenges in Digital DIYEthical Challenges in Digital DIY
Ethical Challenges in Digital DIY
Marco Fioretti
Globalizzazione dal basso delle reti collaborative: caratteristiche principal...
Globalizzazione dal basso delle reti collaborative: caratteristiche principal...Globalizzazione dal basso delle reti collaborative: caratteristiche principal...
Globalizzazione dal basso delle reti collaborative: caratteristiche principal...
Marco Fioretti
Creativity vs Copyright and the Digital World: who will win? Who SHOULD win?
Creativity vs Copyright and the Digital World: who will win? Who SHOULD win?Creativity vs Copyright and the Digital World: who will win? Who SHOULD win?
Creativity vs Copyright and the Digital World: who will win? Who SHOULD win?
Marco Fioretti
E-government e Open Data: uno sguardo a benefici e rischi per PA e aziende lo...
E-government e Open Data: uno sguardo a benefici e rischi per PA e aziende lo...E-government e Open Data: uno sguardo a benefici e rischi per PA e aziende lo...
E-government e Open Data: uno sguardo a benefici e rischi per PA e aziende lo...
Marco Fioretti
Beyond Free/Open Source Software
Beyond Free/Open Source SoftwareBeyond Free/Open Source Software
Beyond Free/Open Source Software
Marco Fioretti
Emerging trends and issues related to Open Data
Emerging trends and issues related to Open DataEmerging trends and issues related to Open Data
Emerging trends and issues related to Open Data
Marco Fioretti
Are citizens ready for Open Government?
Are citizens ready for Open Government?Are citizens ready for Open Government?
Are citizens ready for Open Government?
Marco Fioretti
The crucial role of file formats in building and preserving Digital Media Cul...
The crucial role of file formats in building and preserving Digital Media Cul...The crucial role of file formats in building and preserving Digital Media Cul...
The crucial role of file formats in building and preserving Digital Media Cul...
Marco Fioretti
Quality Education in a digital world
Quality Education in a digital worldQuality Education in a digital world
Quality Education in a digital world
Marco Fioretti
Digital Citizenship Basic Education
Digital Citizenship Basic EducationDigital Citizenship Basic Education
Digital Citizenship Basic Education
Marco Fioretti
How can Free Software help developing countries?
How can Free Software help developing countries?How can Free Software help developing countries?
How can Free Software help developing countries?
Marco Fioretti

La Chiesa nell'era dei formati digitali: nuove possibilità, nuove responsabilità

  • 1. Marco Fioretti (marco@digifreedom.net) 2013/04/04 St. Thomas School of Law http://mfioretti.com Minneapolis http://stop.zona-m.net Some Rights Reserved La Chiesa nell'epoca dei Formati Digitali Nuove possibilità, Nuove responsabilità di Marco Fioretti http://mfioretti.com
  • 2. Introduzione Concetti e definizioni di base Alcuni esempi di Guerre dei Formati Carta o bit? Pro e contro degli archivi digitali Caratteristiche dei formati di file aperti Implicazioni per la Chiesa Conclusioni / Domande Agenda
  • 3. Marco Fioretti Scrittore freelance, attivista e formatore su standard aperti digitali, software libero, tecnologie digitali e loro relazioni e impatto sulla formazione, l'etica, i diritti civili e le questioni ambientali Membro di: Eleutheros (www.eleutheros.org) Free Knowledge Institute Presentazione dell'autore
  • 4. La natura della nostra epoca esige che la Chiesa cattolica produca documenti, e comunichi in digitale, sempre di più ogni anno Formati e software sono una parte cruciale del messaggio nella comunicazione digitale. La Chiesa è preparata a gestirli nei modi più efficaci ai fini della diffusione e conservazione del Suo messaggio? Perché questo è un problema? Quali sono le conseguenze dell'ignorarlo? Questo è un problema tecnico o etico? In altre parole, chi dovrebbe decidere come procedere? Definizione del problema
  • 5. Cosa sono i formati dei file? Perché sono importanti? Come fanno a facilitare (o limitare) pesantemente i modi in cui tutti noi impariamo, cooperiamo e lavoriamo? Introduzione ai formati dei file
  • 6. Concetti e definizioni di base D: Come possiamo creare, accedere e conservare le informazioni? R: Grazie a tre cose molto diverse: Supporto fisico: l'oggetto materiale contenente le informazioni Formatodati:leregoleconcuileinformazionivengonocodificatesulsupporto Interfacciautente:glistrumentiutilizzatiperscrivereeleggereidatiinbasealformato quasisempre,Supporto,FormatoedInterfacciapossono(e dovrebbero)essereindipendentil'unodall'altro
  • 7. Supporto, Formato, Interfaccia: esempio non elettronico Interfaccia + Qualsiasi strumento per scrivere a mano(inclusepenned'oca,pezzidi carbone..)einostriocchi! Formato Geroglifici(chepotrebberoanche essere scritti su carta, papiro, legno...)edisignificatiassociati aciascunglifo Supporto LaSteledi Rosetta, IISecoloaC
  • 8. Supporto, Formato, Interfaccia nell'elettronica analogica Supporto Formato Supporto e formato sono qui fusi l'uno nell'altro: i vari fotogrammipossonoessereimpressisolosuunospecifico tipo di nastro, in modo non utilizzabile con altre fotocamereeproiettori Interfaccia Fotocameraeproiettorechesonoinutili conqualsiasialtronastro NOTA:questoèilpopolareformatoSuper8millimetri,rilasciatosulmercatonel1965 daEastmanKodak,cadutoindisusodal1980
  • 9. Supporto, Formato, Interfaccia: digitali, finalmente! Dischi rigidi, floppy, CD­ ROM,DVD,memorieFlash... leggibili da tanti dispositivi profondamentediversi Macontengonotuttiglistessi bitcapacidirappresentaretipi profondamente diversi di informazioni:testo,immagini, audio... Supporto Formato Codificadeicaratteri: ilsignificatoassociatoadogni sequenzadibit: Esempio:“01000001”significa “A” FORMATOdelFILE: comeogni“pezzo”didatipuòe deveessereconservatoe contrassegnato: <style:propertiesstyle:column­width="1.785cm"/> ... <table:table­ cell><text:p>600000</text:p></table:table­cell> + Interfaccia Qualsiasi programma software a conoscenza del formato di file, indipendentementeda: l'hardwaresucuigira:computerx86 oApple,telefonocellulare,lettoreDVD, serverremoto… Lasualicenzad'uso
  • 10. Perché la codifica digitale dell'informazione è un'ottima cosa? Se tutti i tipi immaginabili di informazioni (da testi a musica, immagini e modelli 3D) possono essere rappresentati come una serie di bit La società ha bisogno solo di: UNA classe di dispositivi di archiviazione generici: contenitori di bit che possono cambiare forma e tecnologia senza particolari problemi e sono molto economici UNA (ok, molto grande ...) classe di reti di telecomunicazione, che sappiano spostare bit E tutti questi dati possono essere conservati o distribuiti con molto meno denaro, tempo e fatica rispetto a prima! 0100111001010010010011011100101011010011001001
  • 11. Perché la codifica digitale dell'informazione è un problema? Rappresentare tutti i tipi immaginabili di informazioni (testi, musica, immagini e modelli 3D...) da sequenze di bit memorizzate in contenitori di bit, provoca (almeno) due grossi problemi: I contenitori di bit sono molto più fragili di quelli non digitali: la pergamena dura millenni, gli hard disk pochi anni Ma questo problema ha una soluzione relativamente facile (fare molte copie dei bit, periodicamente), che non rientra nell'ambito di questo discorso ed è indipendente dal secondo Il secondo problema, molto più grave, è che, anche quando il contenitore funziona perfettamente, le sequenze di bit sono assolutamente inutili se la regola per decifrarle è segreta e la si perde e/o non se ne può comprare un'altra. Ovvero se è segreta la specifica del formato dei file W ork Culture Private life Public data 55 73 65 20 4f 70 65 6e 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 21
  • 12. Se i formati di file vengono mal gestiti ... Si sprecano enormi quantità di denaro pubblico, con danni altrettanto ingenti alla cultura, a servizi e istruzione pubblici e alla vita privata di ognuno di noi MA: a differenza di quanto avviene con pensioni, sanità, istruzione o trasporto pubblici, qui la soluzione è molto più veloce e più economica, perciò aspettare ad adottarla ha molto meno senso
  • 13. Punti da ponderare La tecnologia è legislazione (fonte incerta) I formati aperti fanno la storia - e la preservano (G. Markham) Dobbiamo pensare ai programmi informatici come penne e ai formati dei file come alfabeti: le penne si potrebbero anche brevettare senza danni reali e permanenti per cultura e società; gli alfabeti devono restare sempre aperti
  • 14. GuerredeiFormati:Marte,1976 20luglio1976: ilVikingLanderèlaprima sondaadoperaresulla superficiediMarte 2003 "Tuttiiprogrammatorieranomortio avevanolasciatolaNASA” "Era inutile cercare di rileggere i datiscientificiraccoltidalLander dainastrioriginali” “Essendo quei dati in un formato ormaisconosciuto,[funecessario] rintracciare le stampe e assumere studenti per digitare nuovamente tutto” (www.cbsnews.com/stories/2003/01/21/tech/main537308.shtml)
  • 15. GliArchiviNazionali,checonservano900anniditesti,hannopiùdi580 terabytedidatiinvecchiformatidifilenonpiùdisponibiliincommercio. L'AmministratoreDelegatodegliArchivi,NatalieCeeney,hadettochelasocietà èdifronteallapossibilitàdi"perdereannidiconoscenzecritiche" “alcunidocumentidigitaliconservatingliArchivisonogiàstatidatipersiper sempreperchéiprogrammichepotrebberoleggerlinonesistonopiù.” “laquestionedeiformatidifilepiùvecchièunproblemapiùgrandedellalettura disupportifisiciobsoleti,comeifloppydiskdivariedimensionioleschede perforate”. Guerre dei formati 2007: bomba a tempo nell'Archivio Nazionale del Regno Unito "Lacausaprincipaledelproblemaèlavarietàdiformatidifileproprietariproliferatiall'iniziodellarivoluzionedigitale". Source:http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/6265976.stm Test:quantialtriarchivipubblicisononellastessasituazione? "Stiamoiniziandoatrovareunaquantitàtremendadimaterialiperduti.Oradobbiamoassicurarcichenonaccadanulladipeggio."
  • 16. “A causa della continua evoluzione di piattaforme e formati di file, molti dei dati che produciamo oggi potrebbe eventualmente cadere in un buco nero di inaccessibilità.” Quanti dati? "Secondo le ultime stime, 369 exabyte, inclusi archivi elettronici, documenti fiscali, e- mail, musica e foto. (Un exabyte è un trilioni di byte; un trilione è il numero 1 seguito da 18 zeri.) " Perdere questi dati sarebbe come bruciare denaro, “perché si perderebbe l'enorme investimento economico fatto da [governi], biblioteche e archivi per digitalizzare i materiali e renderli accessibili” "I produttori di software, avendo visto i vantaggi di rinchiudere i loro utenti in piattaforme chiuse, sono stati molto resistenti ai cambiamenti” Fonte: intervista a Jerome P. McDonough, assistante alla Graduate School of Library and Information Science at the University of Illinois at Urbana-Champaign, October 2008 (http://news.illinois.edu/news/08/1027data.html) Guerra dei Formati 2008: il Buco Nero (digitale) più costoso della storia
  • 17. LaUKAtomicEnergyAuthority(UKAEA)haavviatounprogettoda 8miliardidisterlinepersmantellare26reattoriatomiciutilizzatiper laricerca,eseppellirneirifiutiinbunkerdicemento Ènecessarioconservareleinformazionisuibunkerecomegestirlipertuttoiltempoincuii rifiutirimarrannopericolosi,ovveromillenni L'UKAEA,assumendocheilsoftwareel'hardwareutilizzatipermemorizzarequalsiasi documentazionenondureràcosìalungo,èstatacostrettaacercareun'alternativamigliore (ancheperchéhannoconfusosoftware,hardwaree...formatoinununicomucchio...) Finendocosìperadottarelacosapiùvicinacheabbiamoal...Papiroegiziano:carta permanente,altrettantoprivadiacidi,chenonscoloriscaomarciscanelcorsodeglianni Guerra (nucleare) dei formati: Gran Bretagna, 2005 Risultato:423documentiperuntotaledi11.718foglidicarta,rinchiusiinbustespecialiimpregnatedi rameepoiincontenitoridaarchiviodilungadurata Contantisalutiaibeneficidell'eradigitale... Fonte:www.theregister.co.uk/2005/08/09/papyrus_nuclear_waste/
  • 18. Guerre dei formati: puoi leggere il tuo e-book? Esserecostrettiapreoccuparsiperla compatibilitàtraunlibroeilproprio mododileggerloècomedoversi preoccupareseilibricartaceineivostri scaffalisarannoancoraleggibili cambiandomarcadiocchiali Lettori di e-book Amazon Kindle e Sony e-book Hasensorischiarelimitazionidelgenereperleedizionidigitali dellaBibbia?
  • 19. Quanto tempo si ha, in un'organizzazione qualsiasi, per individuare e risolvere qualsiasi rischio di perdita di dati digitali legato al loro formato? Finora, anche se quasi nessuno se ne è mai accorto, questo tempo è stato terribilmente breve: “L'informazione digitale dura per sempre o per cinque anni, a seconda di quale delle due cose accade prima” (Jeff Rothenberg, 1995, in “Ensuring the Longevity of Digital Information”,www.clir.org/pubs/archives/ensuring.pdf) Quanto tempo c'è a disposizione?
  • 20. Può la Chiesa tollerare di vivere in una situazione del genere? Possono le Sacre Scritture, le Encicliche e altri documenti del genere essere ancora limitati alla carta, o esposti al rischio di andar persi così presto? Per fortuna, questa non è una legge fisica. Finora, la maggior parte della perdita di documenti digitali è stata causata da semplice ignoranza della natura del problema Quanto dovrebbero durare i documenti della Chiesa?
  • 21. Il software è tecnicamente copiabile gratis. I computer no I testi in formati come .docx sono testi leggibili solo da chi può permettersi computer nuovi / abbastanza potenti per far girare software compatibile con quei formati Bibbia.docx = Bibbia solo per ricchi e fortunati? (No, non proprio, ma rende comunque l'idea generale) E con audio e video il problema è ancora peggiore I formati dei file e i poveri: il divario digitale più grande?
  • 22. Il portale video del Vaticano (www.vatican.va/video): ”strumento multimediale multi- funzionale per... guardare i filmati in diretta di tutte le celebrazioni papali" non è utilizzabile con tutti i sistemi operativi. Perché? Perché la Chiesa dovrebbe creare tali ostacoli alla Sua Missione? I formati dei file e i poveri: il divario digitale più grande?
  • 23. Decidere se i credenti futuri, o i poveri di oggi, dovrebbero perdere l'accesso alla dottrina della Chiesa e ad altri documenti del genere senza reali, gravi motivi è una decisione etica Ovvero una decisione che non deve essere ignorata o delegata a tecnici NON delegare!
  • 24. Richiedere l'utilizzo esclusivo di formati veramente aperti (ad esempio OpenDocument per i file da ufficio) Esigere strategie di migrazione delle infrastrutture di gestione dei documenti a formati e piattaforme software aperte Mai, mai vincolarsi ad hardware specifico Per saperne di più: Leggere il Manifesto di Eleutheros su www.eleutheros.org visitare http://mfioretti.com, o contattare marco@digifreedom.net Soluzioni pratiche e linee guida