際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
犖犖犖犖朽 3
                         犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖 犖犖о権
                                 犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View

           犖犖迦牽犖犢犖迦犖迦牽犖犖園肩犖犖犖÷弦犖ム犖朽犖犖園犢犖犖犖朽権犖÷犖э 犢犖犖迦犖園犢犖犢犖犢犖犖犖萎犖犖犖犖÷犖巌硯犢犖犖犖o 犖犢犖迦犖犖犖犖犖犖犖犖犢犖犖
犢犖ム鍵犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖 犖犖謹犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖∇犖犖犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info 犖犖朽犢犖犢犖犖犖迦牽犖犖犖犢犖犖
犢犖ム鍵犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖 犢犖犖朽権犖犖э犖 Make View (Questionnaire) 犢犖ム鍵犢犖犖劇犖犢犖犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖巌犖犖迦
犖犖園犖犖ワ犖迦硯犢犖犖犢犖犖犖犖迦犖÷元犖犖犖萎肩犖巌犖犖巌犖迦 犖犖謹犖犖о牽犖犢犖迦犖о顕犖÷犖犖迦犖犢犖犖朽犖∇硯犖犖園犖犖犖犖犖犖萎犖犖犢犖犖犖迦牽犖犖犖犢犖犖
犢犖ム鍵犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖 犖犖園犖犖朽

                 3.1 犖犖犖犖犖犖萎犖犖犢犖犖犖迦牽犖犖犖犢犖犖犢犖ム鍵犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖

              犖犖迦牽犖犖犖犢犖犖犢犖ム鍵犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖 犖犖о権犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info 犖÷元犖犖犖犖犖犖萎犖犖
犖犖迦犢犖犖朽犢犖犖朽犖∇硯犖犖犖 犖犖園犖犖朽

          3.1.1 犢犖犖犖犖犖o犖迦犖犖犖犢犖犖÷犖迦犖犖犖÷弦犖
                犢犖犖犖犖犖o犖迦犖犖犖犢犖犖÷犖迦犖犖犖÷弦犖ム犖犢犖犖犢犖犖犖÷肩犖迦検犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖犖犖犖 犢犖犖∇犖巌犖迦牽犖犖迦犖迦
犖犖萎犖園犢犖犖 犢犖犖犖犖犖萎犖園犖犖犖∇献犖犢犖犢犖犖犖園犖犖朽

                         (1) Project   犖犖÷顕犖∇犖謹 犖犖迦犖 犖犖÷弦 犖 (Database) 犖犖朽犢 犖犖 犢犖犖÷犖犖÷弦 犖ム見犖ム険犖 犖犖犖
犢犖犖犢犖犖犖÷犖犖∇検犖朽犖迦検犖犖犖伍献犢犖犖 .MDB (Microsoft DataBase)
                         (2) View 犖犖÷顕犖∇犖謹 犖犖迦牽犖迦犖犖犖÷弦犖(Table) 犖犖犖劇賢犢犖犖犖犖犖o犖÷犖朽犢犖犖犢犖犖÷犖犖÷弦犖ム権犖犖
犢犖犢犖犖÷犖犖÷弦犖ム見犖ム険犖 (Project) 犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖 犢犖犖∇犖犖犖犖謹犖 Project 犖犖迦検犖迦牽犖犖犢犖迦見犖犖 View 犢犖犖÷顕犖犖犖э犖
1 犖犖劇犖 犖犖園犖犖犖朽犖犖謹犖犖犖∇弦犖犖犖ム険犖犖犖犖萎犖犖犖犖迦犖犖犖÷弦犖ム犖朽犖犖刻犢犖犖犖迦犖犖犖犖犖迦牽犢犖犖犖犖ム険犖
                       犖


           犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
34                          犖犖犖犖朽 3 犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о権犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View




                    (3) Record 犖犖÷顕犖∇犖謹 犖犖萎犖犖朽権犖犖犖朽犖犖犖萎犖犖犖犖о権 Field 犖犖ム顕犖∇犖園硯犖犖朽犖÷元犖犖迦牽犢犖犖劇犖犖÷犖∇
犖犖園 犖犖謹犖犖犖迦犢犖犖犖犖萎犖園犖犖伍犖犖 犖犖犖園硯犢犖犖劇賢犖 犖犖犖劇賢犖犖伍検犖犖 犖犖園犖犖犖朽犖犖謹犖犖犖園犖о険犖犖犖伍犖犖萎肩犖犖犢犖犖犖迦牽犖犖園犢犖犢犖犢犖犖犖犖ム険犖
                    (4) Field 犖犖÷顕犖∇犖謹 犖犖犖犢犖犖犖犖犖犖犖犖÷弦犖 犖犖朽犖犖犖萎犖犖犖犖о権犖犖犖犖о顕犖 犖犖園硯犢犖ム犖犖犖劇賢
犖犖園犖ム険犖犖犖犖犖朽犢犖犖犖犖犖о顕犖÷見犖÷顕犖∇犖犖犖犖巌犖犖犖朽犖犖犖犖犖迦牽犖о険犖 犖犖犖劇賢犖犖犖犖朽犖犖伍犖ム険犖犖犖犖

                  犖犖謹犖犖犖迦犖犖迦牽犖犖巌犖迦牽犖犖迦犖犖犖犖犖o犖迦犖犖犖犢犖犖÷犖迦犖犖犖÷弦犖ム犖犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info 犖犖園犖犖朽
犖犖ワ犖迦硯犖犖迦犖犖 犖犖迦検犖迦牽犖犢犖犖犖犖犖о顕犖÷犖犖朽犖∇硯犢犖∇犢犖犢犖犖ム鍵犖犖萎犖園犢犖犖犖園犖犖朽

        < 犖犖刻犖犢犖迦犖伍検犖犖 >
                                < 犖犖犖萎犖犖犖÷犖迦牽犖犖伍検犖犖 >
     犢犖犖              犖犖迦権          犖犖犖巌
                                                         < 犖犖刻犖犢犖迦犖∇顕犖о犖犢犖犖犖伍検犖犖 >
     犖犖迦権犖       ............ 犖
                             犢犖犖               犖犖迦権         犖犖犖巌
     犖犖萎犖園犖犖迦牽犖犖謹犖犖           犖犖迦権犖                     犢犖犖
                                         ............ 犖                犖犖迦権    犖犖犖巌
            犢犖¥犢犖犖犖謹犖犖 犖犖萎犖園犖犖迦牽犖犖謹犖犖 犖犖 犖犖犖劇賢犢犖犖朽権犖犢犖犖 ............ 犖
                                    犖犖犖伍犖犖巌 犖犖迦権犖
            犖犖犖萎犖÷絹犖謹犖犖              犖犖犖巌犖犖犖謹犖犖犖劇賢犢犖犖朽権犖犢犖犖迦賢犖犖伍犖犖 犖犖 犖犖犖劇賢犢犖犖朽権犖犢犖犖
                                     犢犖¥犢犖犖 犖犖 犖犖萎犖園犖犖迦牽犖犖 犖犖犖巌
            犖÷険犖犖∇検犖犖謹犖犖              犖犖項犖犖э犖迦犖犖巌犖犖
                                     犖犖犖萎犖÷絹犖 犖犖犖迦犖犖 犖犖犖巌犖犖犖謹犖犖犖劇賢犢犖犖朽権犖犢犖犖迦賢犖犖伍犖犖巌犖犖 犖犖犖劇賢犢犖犖朽権犖犢犖犖
                                                                犢犖¥犢犖犖 犖犖
                                     犖÷険犖犖∇検犖犖謹犖犖                犖犖項犖犖э犖迦犖犖巌犖犖
                                                                犖犖犖萎犖÷絹犖 犖犖犖迦犖犖 犖犖犖巌犖犖 犖犖犖劇賢犢犖犖朽権犖犢犖犖
                                                                犖÷険犖犖∇検犖犖謹犖犖       犖犖項犖犖э犖迦犖犖巌犖犖迦犖犖


          Project                                    犖犖ム(Field)


                                  犖ム犖迦犖園犖犖朽 犢犖犖        犖犖迦権犖       犖犖萎犖園犖犖迦牽犖犖謹犖犖
                                     1 犖ム犖迦犖園犖犖朽 犢犖犖
                                            犖犖迦権           23     犖犖迦権犖 犖犖犖巌犖犖萎犖園犖犖迦牽犖犖謹犖犖
                                                                    犖犖犖 犖犖
     犖犖萎犖犖朽権犖(Record)                 2      1                    23
                                            犖犖迦権 犖ム犖迦犖園犖犖迦権 犢犖犖犖犖項犖犖э犖迦犖犖巌犖犖迦犖犖 犖犖巌犖犖迦犖迦牽犖犖謹犖犖
                                                          27                  犖犖犖伍
                                                      犖犖朽              犖犖迦権犖        犖犖萎犖園
                                     3      2 犖 犖犖迦権
                                            犖犖犖 1         16 犖犖迦権 27犖÷険犖犖∇検犖犖謹肩犖項犖犖 犖迦犖犖巌犖犖迦犖犖 犖犖
                                                                             犖犖э
                                                                        23犖          犖犖犖伍犖犖巌
     View 1 (犖犖刻犖犢犖迦犖伍検犖犖)            4      3
                                            犖犖迦権 2     犖犖犖巌19 犖犖迦権 16犖犖犖巌27 犖÷険犖犖∇検犖犖謹犖э犖迦犖犖巌犖犖迦犖犖
                                                                        犖犖迦犖犖 犖犖項    犖犖犖
                                            4                    43
     View 2 (犖犖犖萎犖犖犖÷犖迦牽犖犖伍検犖犖)                      3 犖犖犖巌 犖犖犖巌          16 犖犖犖萎犖÷絹犖謹犖犖犖 犖犖犖
                                                                                    犖÷険 犖∇検犖犖
     View 3 (犖犖刻犖犢犖迦犖∇顕犖о犖犢犖犖犖伍検犖犖)                  4         犖犖迦権        16          犖÷険犖犖∇検犖犖謹犖犖



                          犖犖項犖犖朽 3.1 犢犖犖犖犖犖o犖迦犢犖犖÷犖迦犖犖犖÷弦犖ム犖犖犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info
              犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
犖犖刻犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info for Windows                                    35




          3.1.2 犖犖犖巌犖犖犖犖犖犖÷弦犖
                犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info 犢犖犖犖園犖犖犖巌犖犖犖犖犖ム 犖犖犖劇賢犖犖園硯犢犖犖犢犖犖犖刻犢犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖÷犖
犢犖ム厳犖犖犖犖迦検犖犖о顕犖÷犖犖÷顕犖萎肩犖÷犖ム鍵犖犖犖犖犖ワ犖犖犖犖園犖ム険犖犖犖犖萎犖犖÷弦犖ム犖犖巌 犖犢犖迦犖о 17 犖犖犖巌 犢犖犖 Text Label/Title
Text(Uppercase) Number 犢犖ム鍵 Option 犢犖犖犖犖

            3.1.3 犢犖犖劇犖犖犢犖犖犖о犖犖伍検犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖
                  犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info 犢犖犖犖園犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犢犖ム鍵犖犖園硯犢犖ム厳犖犖犢犖犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犢犖犖劇犖犖犢犖犢犖犖劇犖
犖犖о犖犖伍検犖犢犖迦犖園犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖犢犖犖犢犖犖犖迦検犖犖迦犖犖巌 犢犖ム鍵犖ム犖犖о顕犖÷犖巌犖犖ム顕犖犖犖朽犢犖犖巌犖犖謹犖犖犖迦犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖
犖犖犖÷弦犖 犢犖犖 犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犖犖迦犢犢犖迦肩犖伍-犖犖項犖犖伍(Range) 犖犢犖迦見犖犖犖犖迦見犖犖劇賢犖犖犖園肩(Legal Values) 犖犢犖迦見犖犖
犖犢犖迦賢犖犖巌犖迦権(Comment Legal) 犖犢犖迦見犖犖犢犖犖劇犖犖犢犖犢犖犖犖犖犖ム犖犖犖÷弦犖(Required) 犢犖ム鍵犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犖犖迦犖犖÷弦犖ム犢犢犖
                                              
(Repeat Last) 犢犖犖∇賢犖迦犖犖巌犖犖迦犢犖犖犖犖犖o犖犖犖朽犖犖迦犖÷顕 犢犖犖犖犖

         3.2 犖犖犖迦犖迦犢犖ム鍵犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire)
                                   犢

          犢犖÷厳犢犖犢犖犖迦肩犖刻犢犖犖犢犖犖犖 Make View(Questionnaire) 犖犖萎検犖朽見犖犖迦犖迦犖犖ム険犖 2 犖犖о 犖犖園犖犖項犖犖朽 3.2




        犖犖о犖犖朽 2                犖犖о犖犖朽 1




                    犖犖項犖犖朽 3.2 犖犖犖迦犖迦犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire)
          犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
36                      犖犖犖犖朽 3 犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о権犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View




         犖犖謹犖犖犖迦犖犖犖迦犖迦犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire) 犖犖迦犖犖 犖犖迦検犖迦牽犖犖犖犖巌犖迦権
犢犖犖犖о犖犖迦権犖ム鍵犢犖犖朽権犖犖犖犖∇犖迦権犢犖犖犖犖迦犖迦犖犖ム険犖犖犖犖犢犖犖ム鍵犖犖о犢犖犖犖園犖犖朽

         3.2.1 犖犖犖迦犖迦犖犖ム険犖犖犖о犖犖朽 1
                犢犖犖犖犖о犖犖犖犖犖犖迦犖迦犖犖ム険犖犖犖朽犢犖犢犖犖犖迦牽犖犖犖犢犖犖犢犖ム鍵犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖 犢犖犖劇犖犢犖犢犖犖犖迦牽
犖犢犖迦犖犖迦犖犖犖犖犖÷弦犖 犖犖犖萎犖犖犖犖о権犢犖犖犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖犢犖犖犖迦牽犖犢犖迦犖迦 犢犖ム鍵犖犖劇犖犖犖朽犖э犖迦 犢犖犖劇犖犢犖犢犖犖犖迦牽
犖犖犖犢犖犖犢犖ム鍵犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖 犖犖園犖犖朽

                 (1) 犢犖犖犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖(Main Menu)犢犖犖犖о犖犖朽 1



             犖犖項犖犖朽 3.3 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire)

              (2) 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 File
                  犢犖犖犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖犖∇犖朽犢犖犢犖犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖÷犖犖÷弦犖 犢犖犖犢犖犖÷犖犖÷弦犖 犖犖園犖犖謹
犢犖犖÷犖犖÷弦犖ム犖犖犢犖犖犖犖犖o犖 犖犖迦牽犖犖園犖ム賢犖犖犖犖迦犖 犖犖迦牽犢犖犖犖犖犖迦犖犢犖犖劇犖犖犢犖迦犖犖÷弦犖ム犖犖 犢犖犖犖犖




        犖犖項犖犖朽 3.4 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 File 犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire)

             (3) 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 Edit
                   犢犖犖犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖犖∇犖朽犢犖犢犖犖犖迦牽犖犖園 犖犖園犖ム賢犖 犖о顕犖犖犖犖犢犖犖犖犖犖÷弦犖(Field) 犖犖迦牽
犖犖迦権犢犖犖犖犖犖o犖÷犖犖犖о犖犖朽犢犖犖犖犖迦牽犖迦 犖犖迦牽犖ム犖犖犖迦犖犖犢犖犖犖犖犖o犖 犖犖迦牽犢犖犖ム元犢犖∇犖犖劇犖犖犖犖迦犖犖犖犖犖o犖 犖犖迦牽
犢犖犖∇険犖犢犖犖犖犖犖o犖÷犖朽犖犖犖犖犖迦牽 犖犖迦牽犖犖園犢犖犖朽権犖犖犖犖犢犖犖犖犖犖÷弦犖ム犖犖劇犖犖犢犖迦犖犖÷弦犖ム犖犖 犢犖犖犖犖
                 

          犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
犖犖刻犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info for Windows                                    37




        犖犖項犖犖朽 3.5 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 Edit 犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire)

                 (4) 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 View
                     犢犖犖犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖犖∇犖朽犢犖犢犖犖犖迦牽犖犖犖о犖犖犖犖犖迦牽犖犖園肩犖犖犖犖犖犖÷弦犖



       犖犖項犖犖朽 3.6 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 View 犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire)

            (5) 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 Insert
                  犢犖犖犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖犖∇犖朽犢犖犢犖犖犖迦牽犢犖犢犖犖犖伍犖犖÷犖園犖巌犖犖犖犖犖犢犖犖犖犖犖÷弦犖(Field)
犖犖迦牽犢犖犖犖犢犖ム鍵犖犖迦牽犢犖犖巌犖÷犢犖迦犖о犖犖犖 犖犖迦牽犖犖園犖犖ム幻犖÷犖犖犖犖犖犢犖犖犖犖犖÷弦犖




       犖犖項犖犖朽 3.7 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 Insert 犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire)

               (6) 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 Format
                    犢犖犖犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖犖∇犖朽犢犖犢犖犖犖迦牽犖犖園犖犖項犢犖犖犖犖犖犖犖犖犢犖犖犖犖犖÷弦犖(Field)犢犖犖
犢犖犖朽権犖犖犖迦検犢犖犖о犖園犖(Vertical)犖犖犖劇賢犖犖迦検犢犖犖о犖犖(Horizontal) 犖犖迦牽犖犖犖園犖犖朽犖劇犖犖犖ム険犖犖犖犖犢犖犖犖犖犖o犖 犢犖ム鍵
犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犢犖犖犖犖(Grid)犢犖犖÷元 犖犖犖劇賢犢犖¥犖÷元 犢犖犖劇犖犖犢犖迦犖о権犖犖о顕犖÷肩犖萎犖о犢犖犖犖迦牽犖犖犖犢犖犖犖犖犖o犖÷犖犖犖犖迦犖



          犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
38                       犖犖犖犖朽 3 犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о権犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View




        犖犖項犖犖朽 3.8 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 Format 犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire)

                  (7) 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 Tools
                      犢犖犖犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖犖∇犖朽犖犢犖迦犖犖÷犖朽犖犖o犖迦犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info 犢犖о賢犖o犖犢犖園 6 犖÷顕
犢犖犖犖迦犖犖園犖犢犖犖犖項犢犖犖犖犖迦犖犖犖÷弦犖(.REC)犖犖園犖犖迦牽犖犖犖о犖犖犖犖犖犖÷弦犖(.CHK) 犢犖ム鍵犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犖
犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖 犖犖迦犖犖迦牽犖迦犖犖犖÷弦犖ム犖ム鍵犖犖迦牽犖ム犖犖迦牽犖迦犖犖犖÷弦犖




        犖犖項犖犖朽 3.9 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 Tools 犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire)

                (8) 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 Help
                      犢犖犖犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖犖∇犖朽犖犖犖萎犖犖犖犖о権犖犖迦権犖犖迦牽犢犖犖犖迦牽犖犖о権犢犖犖ム厳犖犢犖犖劇犖犢犖犖犖刻犢犖犖犖迦
犖犖迦検犖迦牽犖犢犖 犖 犖迦犢犖犖犢犖犖犖÷犖 犖 犖 犖 犖犖犖萎犖о犖÷顕犖犖犖謹 犖 犢犖 犢 犖 犖犖迦牽犖犖犖 犖 犖迦権犖犢 犖 犖犖園 犖 犢犖 犖 犖迦 犖犖迦牽犖犖 犖 犖 犖
犖犢犖迦賢犖犖巌犖迦権犖о鹸犖犖朽犖迦牽犢犖犖犢犖迦肩犖園犖犖犖迦犢 犢犖犖犖犖




        犖犖項犖犖朽 3.10 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 Help 犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire)




           犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
犖犖刻犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info for Windows                                    39




        3.2.2 犖犖犖迦犖迦犖犖ム険犖犖犖о犖犖朽 2
              犢犖 犖 犖 犖 犖犖犖犖犖犖 犖 犖 犖 犖犖犖ム険 犖 犖犖朽 犢 犖 犢 犖犖犖迦牽犢犖犖犖犖犖ム犖ム鍵犖犖о犖犖 犖 犖犖迦牽犖犢 犖 犖犖 犖 犖犖迦牽
犖犖犖犢犖犖犢犖ム鍵犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖 犖犖犖萎犖犖犖犖о権犖犖о犖犖迦犢犢犖犖犖迦権犖ム鍵犢犖犖朽権犖 犖犖園犖犖朽

                (1) 犖 犖о犢犖犖犖犖ム犖 犖犖園犖犖 犖迦犖ム鍵犖犖劇犖犖犖犖犖犖犖 犢犖犖ム鍵犖犖 犖 (Page Names) 犖犖犖
犢犖犖犖犖犖o 犖 犢犖 犖 犖犖 犖犖犖朽犢 犖犖犖犖ム犖迦犖園 犖犖犖 犢犖ム鍵犖犖劇 犖 犖犖犖犖犖犖迦犖犖ム鍵犖犖犖 犢犖犢犖犖犖犖犖o 犖 犖犖謹犖犖犖刻 犢 犖犖 犖迦
犖犖迦検犖迦牽犖犖犢犖迦見犖犖犢犖犖犢犖 犖犖園犖犖項犖犖朽 3. 11




         犖犖項犖犖朽 3.11 犖犖о犢犖犖犖犖ム犖迦犖園犖犖犖迦犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire)

              (2) 犖犖о犖犖о犖犖伍検犖犢犖迦犖園犖犖犖(Page)犖犖犖犢犖犖犖犖犖o犖 犢犖犖犖犖о犖犖朽犖犖о犖犖伍検犖犢犖迦犖園犖犖犖
犖犖犖犢犖犖犖犖犖o犖 犢犖犢犖 犖犖迦牽犢犖犖巌犖 犖犖迦牽犢犖犖犖犢犖ム鍵犖犖迦牽犖ム犖犖犖 犖犖謹犖犖犖刻犢犖犖犖迦犖犖迦検犖迦牽犖犖犖о犖犖伍検犢犖犖犢犖 犖犖園犖犖項犖犖朽
3.12



        犖犖項犖犖朽 3.12 犖犖о犖犖о犖犖伍検犖犢犖迦犖園犖犖犖迦犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire)

                  (3) 犖犖о犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖劇犖犖犢犖犢犖犖犖迦牽犖犖犖о犖犖犖犢犖ム鍵犖犖о犖犖伍検犖犢犖迦犖園犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖
犢犖犖犖犖醐犖÷犖朽犢犖犢犖犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犢犖犖劇犖犖犢犖犢犖犖劇犖犖犖迦牽犖犖о犖犖伍検犖犢犖迦犖園犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖迦犖犖犖犖犖÷弦犖 犢犖犖 犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犢犖
犖犢犖迦犖о犖犖迦権犖伍犖犖∇賢犖園犢犖犖÷険犖犖 犢犖÷厳犢犖犖÷元犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム硯犖園犢犖犖劇賢犖犖犖犖朽犢犖犖巌犢犖ム鍵犖о険犖犢犖犖劇賢犖犖犖犖犖犖伍犖園 犖犖犖劇賢犖犖迦牽
犖犖犖萎犖犖犢犖犖∇険犖犖犖 犖犖犖劇賢犖犖犖迦賢犖劇犖 犢犖÷厳犢犖犢犖犖犢犖犖犖迦検犢犖犖劇犖犖犢犖犖犖朽犖犢犖迦見犖犖 犢犖犖犖犖 犖犖園犖犖項犖犖朽 3.13


         犖犖項犖犖朽 3.13 犖犖о犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖劇賢犖犢犖犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire)



           犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
40                         犖犖犖犖朽 3 犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о権犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View




                      (4) 犖犖о犢犖犖犖犖犖犖迦犖犖迦犖犖迦牽犖犢犖迦犖迦
                          犢犖犖犖犖犖犖о顕犖÷犖朽犖犖犖迦犖蹩犖犖犖ワ犖迦犖犖犖犖犖犖迦犖迦 犢犖犖劇犖犢犖犖犖犖犖犖迦犖犖迦犖犖迦牽犖犢犖迦犖迦
犖犖園犖犖朽
             Creating a View               犖犖萎犖犖迦犖蹩犖謹犖犖犖迦犖÷元犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犖犖¥
             Editing a View                犖犖萎犖犖迦犖蹩犖謹犖犖犖迦犖÷元犖犖迦牽犢犖犢犖犢犖犖犖犖犖o犖÷犖朽犖÷元犖犖∇弦

                                 3.3 犖犖園犖犖犖犖犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖

          犢犖犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犖犖劇犖犖犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о権犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire)
犖÷元犖犖園犖犖犖犖犢犖犖犖迦牽犖犖蹩巌犖園犖 犢犖犖∇犖犖犖犖÷弦犖ム犖犖犖犖犖犖犖迦検犖犖犖萎犖犖犖犖園犖犖項犖犖朽 3.14
                          犢犖犖犖犢犖迦牽犖о                                                           犢犖犖犖迦鍵犢犖犖迦見犖犖迦犖朽
                   犖犖項犢犖犖犖犖迦牽犖犖園犖犖迦牽犖犖∇鍵犢犖犖犖迦犢犖犖劇賢犖                                                                  ID

     犖犖о犖犖朽 1
     1.犢犖犖 ( ) 1.犖犖迦権 ( ) 2.犖犖犖巌                                                                                  SEX
     2.犖犖迦権犖呉. 犖                                                                                               AGE
     3.犖犖迦牽犖犖謹犖犖迦肩犖項犖犖伍                                                                                            EDU
       ( ) 1.犖犢犢犖迦犖э犖迦犖犖巌犖犖迦犖犖 ( ) 2.犖犖犖巌犖犖迦犖犖 ( ) 3.犖犖項犖犖э犖迦犖犖巌犖犖迦犖犖
     4.犖犖迦牽犢犖犖犖犖犖萎犖犖犖÷犖迦牽犖犖犖犖犖伍検犖犖                                                                                 COM
       ( ) 1.犢犖¥犢犖犖            ( ) 2. 犢犖犖
     5.犖犖犖迦犖犖迦犖犖÷牽犖                                                                                              STATUS
       ( ) 1. 犢犖犖               ( ) 3. 犖犖¥犖迦権
       ( ) 2. 犖犖刻               ( ) 4. 犖犖犖/犢犖∇
     6.犖犢犖迦犖о犖犖伍犖b.犖犖                                                                                          BABY
     7.犖犖項犢犖犖犖犖迦牽犖犖園犖犖迦牽犖犖∇鍵犢犖犖犖迦犢犖犖劇賢犖(犖犖犖犢犖犖÷顕犖犖犖э犖 1 犖犖)
       ( ) 1. 犢犖∇犖犖迦牽犖犖巌犖犖犖∇鍵犢犖犖∇犢犖ム鍵犖犖∇鍵犢犖犖犖犖犖ム鍵犖犖о                                                              METHOD1
       ( ) 2. 犖犖о検犖犖∇鍵犢犖犖∇犢犖ム鍵犖犖∇鍵犢犖犖犢犖э犢犖犖犖朽犢犖犖朽権犖о犖園                                                             METHOD2
       ( ) 3. 犢犖犖迦犖犖ム顕犖犖犖ム顕犖犢犖犖犖犖犖巌犖о犖犖迦                                                                        METHOD3
       ( ) 4. 犖犖伍犖犖ム幻犖÷犖犖 犢犖ワ犖о犖犖犖ム                                                                             METHOD4

                           犖犖項犖犖朽 3.14 犢犖犖犖犖犖犖犖迦検犢犖犖犖迦牽犖犢犖迦検犖迦肩犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖
             犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
犖犖刻犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info for Windows                                    41




          3.3.1 犖犖迦牽犖犖園犢犖犖犖朽権犖÷牽犖迦権犖ム鍵犢犖犖朽権犖犖犖犖÷弦犖
                    犢犖 犖 犖犖園 犖 犖犖犖犢犖犖犖迦牽犖犖 犖 犢犖犖犖 犖 犖÷牽犖迦権犖ム鍵犢犖犖 犖 犖犖犖犖犖 犖 犖÷弦 犖 犢犖犖劇 犖 犢犖 犢 犖犖犖迦牽犖犖萎犖
犖犖伍犖犖÷犖園犖巌犖犖犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖 犢犖犖∇検犖朽牽犖項犢犖犖犖犖園犖犖項犖犖朽 3.15

                  犖犖犖犢犖迦犖迦検          犖犖劇犖犖犖ム/犖犖園硯犢犖犖 犖犖犖巌犖犖犖÷弦犖 犖犢犖迦賢犖犖巌犖迦権犢犖犖巌犖÷犖犖巌検
            (Question or Prompt)      (Field Name)     (Type)        (Comments)
       犢犖犖犖犢犖迦牽犖о犖犖項犢犖犖犖犖迦牽犖犖園犖犖迦牽犖犖∇鍵        TITLE       Label/Title 犖犖園硯犖犖犖, 犖犖犖迦 20
                 犢犖犖犖迦犢犖犖劇賢犖
            犖犖÷顕犖∇犖ム犢犖犖犖犖犖犖犖迦検                ID         Number           ####
                     犢犖犖                   SEX         Number            #
                     犖犖迦権犖                  AGE         Number            ##
                  犖犖迦牽犖犖謹犖犖                EDUC         Number             #
          犖犖迦牽犢犖犖犖犖犖萎犖犖犖÷犖迦牽犖犖伍検犖犖           COM         Number            #
               犖犖犖迦犖犖迦犖犖÷牽犖               STATUS        Number             #
                 犖犢犖迦犖о犖犖伍犖               BABY         Number            ##
       犢犖∇犖犖迦牽犖犖巌犖犖犖∇鍵犢犖犖∇犢犖ム鍵犖犖∇鍵犢犖犖     METHOD1        Number             #
                  犖犖犖ム鍵犖犖о
       犖犖о検犖犖∇鍵犢犖犖∇犢犖ム鍵犖犖∇鍵犢犖犖犢犖э犢犖犖犖朽    METHOD2        Number             #
                   犢犖犖朽権犖о犖園
        犢犖犖迦犖犖ム顕犖犖犖ム顕犖犢犖犖犖犖犖巌犖о犖犖迦      METHOD3        Number             #
            犖犖伍犖犖ム幻犖÷犖犖 犢犖ワ犖о犖犖犖ム       METHOD4        Number             #

             犖犖項犖犖朽 3.15 犖犖伍犖犖÷犖園犖巌犖犖犖犖迦権犖ム鍵犢犖犖朽権犖犖犖犖÷弦犖ム犖犖犖迦牽犖犢犖迦検犖迦肩犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖

            3.3.2 犖犖迦牽犢犖犖迦肩犖刻犢犖犖犢犖犖犖
                  犢犖犖犖犖迦牽犢犖犖巌犖÷犖犢犖犖朽権犖犢犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire) 犖犖謹犖犖犖迦検犖迦牽犖
犢犖犖迦肩犖刻犢犖犖犢犖犖犖÷犖 2 犢犖犖о犖迦 犢犖犖∇犖迦牽犢犖犖朽権犖犢犖犖犖迦犢犖犖∇犖ム鹸犖犖犖朽犖犖醐犖 Shortcut 犖犖劇犖 Make View 犖犖
犖犖犖迦犖迦犖犖ム険犖犖犖園犖犖項犖犖朽 3.16



           犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
42                       犖犖犖犖朽 3 犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о権犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View




        犖犖項犖犖朽 3.16 Shortcut 犖犖犖 Make View 犖犖犖犖犖迦犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info for Windows

犖犖犖劇賢犖犖迦牽犢犖犖朽権犖犢犖犖犖迦犢犖犖∇犖迦犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖(Main Menu) 犖犖園犖犖項犖犖朽 3.17




        犖犖項犖犖朽 3.17 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖 Make View 犖犖犖犖犖迦犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info for Windows

         3.3.3 犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犖犖劇犖犢犖犖÷犖迦犖犖犖÷弦犖ム犖ム鍵犖犖劇犖犢犖犖犖犖犖o犖
               犢犖犖∇犢犖迦見犖犖犖犖劇犖犢犖犖÷犖迦犖犖犖÷弦犖ム見犖ム険犖(Project) 犢犖犖 Garbage                                        犢犖ム鍵犖犢犖迦見犖犖犖犖劇犖
犢犖犖犖犖犖o犖(View) 犢犖犖 Method 犖犖謹犖犖÷元犢犖犖о犖迦犢犖犖犖迦牽犖犖蹩巌犖園犖巌犖園犖犖朽

    . 犢犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 File 犢犖ワ犖о犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖犖 New
犖犖園犖犖項犖犖朽 3.18




                  犖犖項犖犖朽 3.18 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖 New 犖犖犖犖犖迦犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Make View




           犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
犖犖刻犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info for Windows                                    43




             犖犖犖劇賢犢犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖犖犖犖朽犖э犖迦 犢犖ワ犖о犖ム鹸犖犖犖о顕 犖犖萎犖犖迦犖蹩犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖犖 犢犖ワ犖о犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖
犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖醐犖÷牽犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖 Make New View 犖犖園犖犖項犖犖朽 3.19




  犖犖項犖犖朽 3.19 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖 Make New View 犖犖迦犖犖迦牽犖犖ム鹸犖犖犖о顕 犖犖犖犖犖迦犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Make View

     . 犖犖迦犖犖園犖犖犖犖迦犖蹩犖犖迦犖迦 Create or Open PROJECT 犢犖犖劇犖犖犢犖迦見犖犖犖犖犖犢犖犖э 犢犖犖ム犖犖犖o犢犖ム鍵犖犖萎犖
犖犖劇犖 Project 犢犖ワ犖о犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖醐犖 Open 犖犖園犖犖項犖犖朽 3.20




                                          犖犖項犖犖朽 3.20 犖犖迦牽犖犖園犖犖犖劇犖 project

           犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
44                       犖犖犖犖朽 3 犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о権犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View




     . 犖犖迦犖犖園犖犖犖萎犖犖迦犖蹩犖犖迦犖迦犢犖犖犖萎犖伍犖劇犖犢犖犖犖犖犖o犖(View) 犢犖ワ犖о犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖醐犖 OK 犖犖園犖犖項
犖犖朽 3.21




                                           犖犖項犖犖朽 3.20 犖犖迦牽犖犖園犖犖犖劇犖 View

  . 犖犖迦犖犖園犖犖犖萎犖犖迦犖蹩犖犖迦犖迦犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖 Make View(Questionnaire) 犢犖犖劇犖犢犖犢犖犖犖迦牽犖犖犖犢犖犖
犢犖ム鍵犖犖o犖迦犖犖犖o犖÷犖犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖 犖犖園犖犖項犖犖朽 3.21




               犖犖項犖犖朽 3.21 犖犖犖迦犖迦犢犖犖犖迦牽犖犖犖犢犖犖犖犖犖o犖÷犖犖犢犖犖犢犖犖犖 Make View


           犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
犖犖刻犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info for Windows                                    45




         3.3.4 犖犖迦牽犖犖萎犖伍犖ム鍵犖犢犖迦見犖犖犖犖迦犖犖犖犖ム
               犢犖犖犖犖迦牽犖犖萎犖伍犖劇犖犖犖ム犖犖犖劇賢犖犖劇犖犖犖園硯犢犖犖 犖犖о検犖犖謹犖犢犖迦見犖犖犖犖迦犖迦犢犖犖朽犢犖犖朽犖∇硯犖犖犖 犖犖迦犖巌犖犖
犖犖犖巌犢犖ム鍵犖犖犖迦犖犖犖犖犖犖÷弦犖 犖犢犖迦賢犖犖巌犖迦権犖犖犖園肩犖犖犖÷弦犖 犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犖犖о犖犖犖犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖朽犖犢犖迦犖犖 犢犖犖犖犖 犖犖園犖犖項
犖犖朽 3.22




                             犖犖項犖犖朽 3.22 犖犖犖迦犖迦犖犢犖迦見犖犖犖犖伍犖犖÷犖園犖巌犖犖犖犖ム



犖犖迦権犖ム鍵犢犖犖朽権犖犖犖犖犖犖犖迦犖迦 Field Definition




    犢犖犖犖犖о犖犖朽犢犖犢犖犖犖迦牽犖犖巌検犖犖犖犖犢犖迦犖迦検犖犖犖犢犖犖ム鍵犖犖ム犖犖犖劇賢犖犖園硯犢犖犖 犖犖謹犖犖犖迦検犖迦牽犖犖犖巌検犖犖犖迦県犖迦犖犖
     犖犖犖劇賢犖犖園犖犖む県犖犢犢犖 犢犖ム鍵犖犖迦検犖迦牽犖犖犖犖園犢犖犖ム元犢犖∇犖犖項犢犖犖 犖ム険犖犖犖犖萎犖ム鍵犖犖犖迦犖犖犖犖犖園硯犖犖園犖犖犢犖 犢犖犖
     犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖醐犖 Font for Prompt




          犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
46                       犖犖犖犖朽 3 犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о権犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View




                                                    犢犖犖犖犖о犖犖朽犢犖犢犖犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犖犖犖巌犖犖犖犖犖ム 犖犖犖劇賢犖犖園硯
                                                     犢犖犖(Type) 犢犖ム鍵犖犢犖迦見犖犖犖犖犖迦(Size) 犖犖o 犖犖÷犖園犖
                                                     犖犖迦検犖迦牽犖犖犢 犖 犖犖犖犖犖 犖 犢犖犖 犖ム険 犖 犖犖犖萎犖ム鍵犖犖犖迦犖犖犖
                                                     犖犖園硯犖犖園犖犖犢犖犖犖迦検犖犖朽犖犖犖犖犖迦牽 犢犖犖∇犖迦牽犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖醐犖 Font

                                                                犢犖 犖 犖 犖 犖犖犖朽 犢 犖 犢 犖犖犖迦牽犖犢 犖 犖犖犖犖犖劇 犖 犖犖犖犖 犖 犖
                                                                 犖犖犖劇賢犖犖園硯犢犖犖(Field Name)

                                                              犢犖犖犖犖о犖犖朽犢犖犢犖犖犖迦牽犖犖o犖迦犖犖迦牽犖迦犖ム犖犖犖÷弦犖ム犖犖
                                                               Grid 犢犖ム鍵犖犢犖迦見犖犖犢犖犖劇犖犖犢犖犖犖о顕犖÷肩犖園検犖犖園犖

                                                     犢犖犖犖犖о犢犖犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犖犖迦犖伍犖犖÷犖園犖巌犖犖犖犖ム 犖犖犖劇賢
                                                      犖犖 犖 犢犖犖犖犖朽 犖犢 犖 犖犖犖犖犖謹 犖 犢犖犖∇見犖迦犖 犖 犖犖犖迦牽犢犖 犢 犖犖犖
                                                      犖犖伍犖犖÷犖園犖巌犖 犖犢犖犖萎犖ム厳犖犖犖犖ム鹸犖犢犖¥犖迦肩犖犖朽犖犖犖迦犖伍犖犖÷犖 犖犖
                                                      犖犖園犖 犖犖謹犖犖÷元犖犖迦権犖犖迦牽犖犖園硯犢犖ム厳犖犖犖犖園犖犖朽

     Repeat Last          犖犖迦牽犖ム犖犖犖÷弦犖ム犢犢犖
     Required             犖犖迦牽犖犖園犖犖園犢犖犖犖犖犖ム犖犖犖÷弦犖
     Read Only            犖犖迦牽犖犖迦犖犖犖÷弦犖ム犖犖犖犖迦犢犖犖朽権犖 犖犖迦検犢犖犢犖
     Soundex              犖犢犖迦見犖犖犢犖犖劇犖犖犖о権犢犖犖犖迦牽犖犖犖犖
     Range                犖犖迦牽犖犖萎犖伍犖о犖犖犖犖犖犖÷弦犖ム犢犢犖迦肩犖伍/犖犖項犖犖伍
                          (犖犖萎犖犖迦犖蹩犖謹犖 犢犖÷厳犢犖犖犢犖迦見犖犖犖犖犖巌犖犖犖犖犖ム 犢犖犖犖犖犖巌 Number 犢犖犖迦犖園犖)

                                             犢犖犖犖犖о犖犖朽犢犖犢犖犖犖迦牽犖犖萎犖伍犖 犖犖犖劇賢犖犖犖園肩(Legal Values) 犢犖ム鍵
                                              犖犖迦牽犢犖犖劇 犖 犖÷犖∇犖 犖 犖犖犖 犖 犖犖犖 犖 犖犖 犖 犖 犖 犖 犖犖劇 犖 (Codes)犢犖ム鍵
                                              犖 犖 犖 犖 犖犖 犖 犖 犖 犖 犖 犖 犖犖 犖 犖 犖犖 犖 犖 犖 犖 犖 犖 犖 犖 犖犖 犖 犖犖 犖 犢 犖 犖
                                              (Comment Legal)




           犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
犖犖刻犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info for Windows                                    47




           3.3.5 犖犖迦牽犖犖o犖迦犖犖劇犖犖犖園硯犢犖犖劇犖犖 犖犖む犖巌犖犖犖÷犖迦牽犖犖犖犖犖園犖犖伍犖園犖巌犖犖犖伍犖迦犖犖迦牽犖犢犖迦犖迦

                     犖犖伍犖犖÷犖園犖                                       犖犖迦犖朽犖犖犖犖犖萎犖
           Question or Prompt                            犢犖犖犖犢犖迦牽犖о犖犖項犢犖犖犖犖迦牽犖犖園犖犖迦牽犖犖∇鍵犢犖犖犖迦犢犖犖劇賢犖
           Font for Prompt                               MS Sans Serif, Bold, 18
           Type                                          Label/Title
           Field Name                                    TITLE




                                       犖犖項犖犖朽 3.23 犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犖犖劇犖犖犖園硯犢犖犖劇犖犖

            犢犖÷厳犢犖犖犢犖迦見犖犖犖犖迦権犖ム鍵犢犖犖朽権犖犖犖犖犖犖犖÷弦犖ム犖園犖犖項犖犖朽 3.23 犢犖犖朽権犖犖o犖犖∇犖ワ犖 犢犖犢犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖醐犖
OK 犖犢犖犖萎犖犖迦犖蹩犖犖犖о顕犖÷犖朽犖犖萎犖伍犖犖犖犖迦犖迦 犖犖謹犖犖犖迦検犖迦牽犖犢犖犖ム厳犢犖犖犖犖迦権犖犖犖犖о顕犖÷犖園犖犖ワ犖迦硯犢犖犢犖э犖∇険犖犖犢犖迦犖犖犖
犖犖朽犖犖犖犖犖迦牽犢犖 犢犖犖∇犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖о顕犖犖犖朽犖犖犖犖о顕犖 犢犖ワ犖о犖ム鹸犖犢犖¥犖迦肩犖犖迦 犖犖迦犖犖園犖犢犖ム厳犢犖犖犖犖迦犖¥犖迦肩犢犖犖∇険犖犖犢犖迦犖犖犖
犖犖朽犖犖犖犖犖迦牽 犢犖ワ犖о犖ワ犖犖∇犖¥犖迦肩 犖犖萎犖犖犖犖犖о顕犖÷犖犖犢犖迦犖犖犖犖犖朽犖犖犖犖犖迦牽 犢犖ム鍵犖犖迦犖犖犖犖犖迦牽犖犖o犖迦犖犖ム犖犖犢犖
犢犖犢犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖犖劇犖犖犖朽犖э犖迦 犢犖ワ犖о犖ム鹸犖犢犖¥犖迦肩犖犖о顕 犖犖萎犖犖迦犖蹩犖犖迦犖迦 Field Definition 犢犖犖犢犖迦見犖犖
犖犖迦権犖ム鍵犢犖犖朽権犖犖犖迦犢犖犖犖犖犖ム 犖犖犖劇賢犖犖園硯犢犖犖犖犖犢犖
           犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
48                       犖犖犖犖朽 3 犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о権犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View




           3.3.6 犖犖迦牽犖犖o犖迦犖犖劇犖犖犖ム : 犖犖÷顕犖∇犖ム犢犖犖犖犖犖犖犖迦検

                     犖犖伍犖犖÷犖園犖                                     犖犖迦犖朽犖犖犖犖犖萎犖
           Question or Prompt                            犖犖÷顕犖∇犖ム犢犖犖犖犖犖犖犖迦検
           Font for Prompt                               MS Sans Serif, Bold, 10
           Type                                          Number
           Pattern                                       ####
           Field Name                                    ID
           Range                                         Lower: 0001 / Upper: 1500




                  犖犖項犖犖朽 3.24 犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犖犖伍犖犖÷犖園犖巌犖犖犖犖ム犖犖÷顕犖∇犖ム犢犖犖犖犖犖犖犖迦検

          犢犖÷厳犢犖犖犢犖迦見犖犖犖犖迦権犖ム鍵犢犖犖朽権犖犖犖犖犖犖犖÷弦犖ム犖園犖犖項犖犖朽 3.24 犢犖犖朽権犖犖o犖犖∇犖ワ犖 犢犖犢犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖醐犖 OK
犢犖ム鍵犖犖迦犖犖犖犖犖迦牽犢犖犖ム厳犢犖犖犖犖迦権犖犖犖犖о顕犖÷犢犖犖迦検犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖犖迦検犢犖犖о犖迦犖犖園犖犖朽犖犖ワ犖迦硯犢犖犖犖迦犖犖 犢犖ム鍵犖犖犖犖
犖犢犖迦見犖犖犖犖о犖犖犖犢犖犖(Range) 犖犖萎犖犖犖犖迦牽犖犢犖迦犖園犖犖犖÷弦犖ム犖朽犖犢犖迦犖犖 犢犖犖犖迦検犖迦牽犖犖犖園犢犖犢犖犖犖迦鍵犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о犖犖朽
犖犢犖迦見犖犖犢犖э犢犖犖迦犖園犖 犖犖迦犖犖犖犢犖犖犖劇賢犖犖о犖犖朽犖犖萎犖 犖犖萎犖¥犖犖迦検犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖犖犖ム犖犖朽犢犖
           犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
犖犖刻犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info for Windows                                    49




           3.3.7 犖犖迦牽犖犖o犖迦犖犖劇犖犖犖ム : 犢犖犖

                     犖犖伍犖犖÷犖園犖                                          犖犖迦犖朽犖犖犖犖犖萎犖
           Question or Prompt                            犢犖犖
           Font for Prompt                               MS Sans Serif, Bold, 10
           Type                                          Number
           Pattern                                       #
           Field Name                                    SEX
           Range                                         Lower: 1 / Upper: 2




                                  犖犖項犖犖朽 3.25 犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犖犖伍犖犖÷犖園犖巌犖犖犢犖犖

            犖犖犖犖朽犖ム犖犖劇犖犢犖犖朽犢犖犖ム厳犖 犖犢犖犖迦検犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖犖迦検犢犖犖о犖迦犢犖犖朽権犖о犖園犖犖朽犖犖ワ犖迦硯犢犖犖犖迦犖犖 犖犖園犖犖園犖犢犖÷厳犢犖
犖犢犖迦見犖犖犖犖迦権犖ム鍵犢犖犖朽権犖犖犖犖犖犖犖÷弦犖ム犖犖犖犖伍犖犖ム犢犖ワ犖 犖犢犖犖迦検犖迦牽犖犖犖犖園犢犖犖ム元犢犖∇ 犢犖犖巌犖÷犖犖巌検犢犖 犢犖犖 犖犖迦犖犖犖犖犖迦牽
犢犖犖ム厳犢犖犖犖犖迦権犖犖犖犖о顕犖 犖犢犖犖迦検犖迦牽犖犖犢犖迦犖犢犖犖∇犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖о顕犖犖犖朽犖犖犖犖о顕犖 犢犖ワ犖о犖ム鹸犖犢犖¥犖迦肩犖犖迦 犖犖迦犖犖園犖
犢犖ム厳犢犖犖犖犖迦犖¥犖迦肩犢犖犖∇険犖犖犢犖迦犖犖犖犖犖朽犖犖犖犖犖迦牽 犢犖ワ犖о犖ワ犖犖∇犖¥犖迦肩



           犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
50                       犖犖犖犖朽 3 犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о権犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View




           犢犖ム鍵犖犖迦犖犖犖犖犖迦牽犢犖犢犖犖犖迦権犖ム鍵犢犖犖朽権犖犖犖犖犖犖ム犖犖迦犖犖園硯犖犢犖犖迦検犖迦牽犖犖犢犖迦犖 犢犖犖∇犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖о顕犖
犖犖朽犖犢犖迦犖犖犖犖犖犖犖о顕犖÷犖犖犖犖ム犖犖朽犖犖犖犖犖迦牽犢犖犢犖 犢犖ワ犖о犖園犢犖犖巌犖ム犖ム鹸犖犢犖¥犖迦肩 犖犖犖劇賢犖犖ム鹸犖犢犖¥犖迦肩犖犖о顕 犖犖迦犖犖園犖犖犖
犖犖犖迦犖蹩犖犖迦犖迦 Field Definition 犢犖犢犖犢犖犖犖迦権犖ム鍵犢犖犖朽権犖犖犖迦検犖犖朽犖犖犖犖犖迦牽
           犢犖ム鍵犖犖迦犖犖犖犖犖迦牽犖ム(Delete) 犖犖ム 犖犖犖劇賢犖犖犖犖о顕犖÷犖犢 犖犖迦検犖迦牽犖犖犢犖迦犖犢犖犖∇犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖
犖о顕犖犖犢犖迦犖犖犖犖犖ム犖犖犖劇賢犖犖犖犖о顕犖÷犖朽犖犖犖犖犖迦牽犖ム 犢犖ワ犖о犖園犢犖犖巌犖ム犖ム鹸犖犢犖¥犖迦肩 犖犖犖劇賢犖犖ム鹸犖犢犖¥犖迦肩犖犖о顕犖犖迦犖犖園犖犖犖
犖犖犖迦犖蹩犖犖迦犖迦 Field Definition 犖犖迦犖犖園犖犢犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖醐犖 Delete 犖犖犖劇賢           犖犢犖犖萎犢犖
犢犖犖犖ム犖犖犖劇賢犖犖犖犖о顕犖÷犖園犖犖犖項犖ム犖犖迦権犖犖犖犢犖犖犖迦犖犖犖迦犖迦 犖犖謹犖犢犖犖犖迦牽犖ム犖犖о牽犖犖犖犖÷険犢犖犢犖犖犖犖犖э犖 犖犖犖犖犖迦牽
犖ム犖犖ム犖犖犖劇賢犖犖犖犖о顕犖÷犖園犖犖犖犖巌犢 犢犖犖劇犖犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖∇犖朽 犢犖¥犖÷元犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犢犖犖犖迦牽犢犖犖朽権犖犖犖劇(Undo)
           犖犖園犖犖園犖犢犖÷厳犢犖犖犢犖迦見犖犖犖犖迦権犖ム鍵犢犖犖朽権犖犖犖犖犖犖犖÷弦犖ム犖犖犖犖伍犖犖ム犢犖ワ犖 犖犖萎犖犢犖犖犖犖犖o犖÷犖犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖
犖犖犖÷弦犖ム検犖朽献犖犖犖犖 犖犖園犖犖項犖犖朽 3.26
         犖




                        犖犖項犖犖朽 3.26 犖犖ム犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犖犖伍犖犖÷犖園犖巌犖犖犖犖園硯犢犖犖犖犖園犖犖犖÷




           犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
犖犖刻犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info for Windows                                    51




            3.3.8 犖犖迦牽犖犖園犖犖謹犢犖犖÷犖迦犖犖犖÷弦犖
                     犖犖迦権犖犖ム険 犖 犖犖迦犖犖o 犖 犖犖 犖 犖 犖犖犖 犖 犖犖 犖 犢犖犖犢犖 犖 犖萎犖 犖 犖ム犢犖犢犖犖犖犖犖o 犖 犢犖犖 犖 犖犖o 犖 犖∇犖ワ 犖
犖犢犖迦犖犖犖犖犖迦犖∇鹸犢犖犖犖朽犖犖犖犖犢犖迦犖迦牽犖犖園犖犖謹犢犖犖÷犖犖÷弦犖ム犖園犖犖ワ犖迦硯犢犖犢犖犢犖э 犖犖謹犖犖犢犖迦犖 2 犢犖犖о犖迦 犢犖犖∇犖犢犖犖犖犖巌検犖
犖犖о権犖犖迦牽犖犖犢犖犖 ctrl 犖犖迦犢犖э 犢犖ワ犖о犖迦検犖犖о権犖犖迦牽犖犖犖犖園硯犖犖園犖犖 S 犖犖犖劇賢犢犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖
犖犖ム険犖 File 犢犖ワ犖о犖ム厳犢犖犖犢犖犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖迦権犖犖迦牽犖犖犖 Save 犖犖園犖犖項犖犖朽 3.27




                犖犖項犖犖朽 3.27 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖 Save 犖犖犖犖犖迦犖迦犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View

          3.3.9 犖犖迦牽犖犖犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View (Questionnaire)
                  犖犖迦権犖犖ム険犖犖犖迦犖犢犖迦犖迦牽犖犖園犖犖謹犢犖犖÷犖犖÷弦犖ム犖犖朽権犖犖o犖犖∇犖ワ犖 犖犖劇賢犖э犖 犖犖巌犖犖犖伍犖犖園犖犖犖犖犖犖迦牽犖犖o犖迦
犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖 犢犖ム鍵犢犖÷厳犢犖犖犖犖犖犖迦牽犖犖犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Make View(Questionnaire) 犢犖犖劇犖犢犖
犖犢犖迦犖迦犢犖犖犖о犖犖劇犖犖犖犢犖 犖犖迦検犖迦牽犖犖犢犖迦犖 2 犢犖犖о犖迦 犢犖犖∇犖迦牽犢犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖醐犖 Close ( ) 犖犖
犢犖犖犖犖о犖犖伍検犖犖犖迦犖迦                   犖犢犖犖萎賢犖犖犖犖迦犖犖迦牽犖犢犖迦犖迦犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 犖犖刻犖犖犖迦犖犖犖犖犖巌犖犖
犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info 犖犖犖劇賢犖犖迦犢犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 File 犢犖ワ犖о犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖犖ム鹸犖犖犖朽
犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖犖 Exit 犖犖園犖犖項犖犖朽 3.28




                犖犖項犖犖朽 3.28 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖 Exit 犖犖犖犖犖迦犖迦犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View

            犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
52                          犖犖犖犖朽 3 犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о権犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View




                                                        3.4 犖犖犖犖犖伍

           犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire) 犢犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷犖朽犖犖項犖犢犖迦検犖迦犖犖犖園犢犖犖犖犖犖o犖
犢犖犢犖犖犖о犖犖о検犖犖犖÷弦犖ム犖犖犖迦犖犖迦犖犖迦牽犖犢犖迦牽犖о犢犖犖犖犖ム険犖 犢犖犖∇犖犖犖迦鍵犖犖迦牽犖犢犖迦牽犖о犢犖犖犖迦犖о鹸犖犖巌犖犖園権犖犖伍検犖犖
犖犖謹犖犖÷元犖ム険犖犖犖犖萎犖犖犖犖犖o犖÷犖犖犖迦牽犢犖犢犖犖犖о犖犖о検犖犖犖÷弦犖ム犖朽犢犖¥犖犖園犖犖犖犖÷顕犖犖犖園 犖犖犖犖犖迦犖犖朽犖∇険犖犖÷元犖犖犖巌犢犖ム鍵
犖犖項犢犖犖犖犖犖犖犖犖÷弦犖ム犖犢犖ム厳犖犖犢犖犖犖謹 17 犖犖犖巌 犖÷元犖犖巌犖犖犢犖迦犖о権犖犖о顕犖÷肩犖萎犖о犖犖犖犖刻犢犖犖犖迦犢犖犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖ム鍵
犖犖犖犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖犖犖犖迦犖犖犖犖犖犖ム幻犖 犢犖¥犖э犖迦犖萎犖犖犖犖迦牽犢犖犖巌犖÷犢犖迦犖о犖犖犖迦犖犖犢犖犖犖犖犖o犖
犖犖迦牽犖犖犖園犢犖犖ム元犢犖∇犖犖朽犖劇犖犖犖ム険犖 犖犖犖劇賢犖犖迦牽犖犖園犖犖項犢犖犖犖犖犖犖犖園硯犖犖園犖犖 犢犖ム鍵犖∇険犖犖犖迦検犖迦牽犖犖犢犖迦見犖犖犖犖園硯犢犖ム厳犖犖犢犖犖劇犖
犖犖о犖犖伍検 犖犖犖劇賢犖犖o犖迦犢犖犖劇犖犖犢犖犢犖犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖犖犖朽犖犖о権 犖犖園犖犖園犖犢犖犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖巌犖犖迦犖о鹸犖犖巌犖犖園権犖犖伍検犖犖 犖犖迦牽
犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о権犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖∇犖朽 犖犖謹犖犖劇賢犢犖犖犖犖犖犖園権犖犖犖謹犖犖犖朽犖÷元犖犖ム犖犖犖迦牽犖犖ム険犢犖犖犖犖犖犢犖ム鍵
犖 犖 犖∇献犖犖犖о顕犖÷犖 犖 犖犖ム顕犖犖犖朽 犖 犖迦犢犖犖 犖 犖犖謹 犖 犖犖迦犖犖迦牽犖犢 犖 犢犖 犖 犖 犖 犖÷弦 犖 犢犖犖劇 犖 犢犖 犢 犖 犖 犖 犖÷弦 犖 犖犖朽 犖÷元 犖犖 犖 犖犖迦犖犖園 犖 犖犖о顕犖
犖犖犖犖犖о犢犖ム鍵犖犖о顕犖÷犖項犖犖犖 犖犖園犖犖萎犢犖迦犖犖犖刻犖犖迦牽犖о鹸犢犖犖犖迦鍵犖犖犖犖÷弦犖ム犖ム鍵犖犖犖伍犖犖ム犖朽犖犖項犖犖犖犢犖ム鍵犖犖犖犖犖園犖犖犖迦
犖犖о顕犖÷犖犖犖犖犖巌犖犖朽犢犖犖巌犖犖謹犖犢犖犖犖伍検犖犖犖犖犢犖




              犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖

More Related Content

What's hot (15)

犖犖項犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犢犖犖迦 Wmap 2013
犖犖項犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犢犖犖迦 Wmap 2013犖犖項犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犢犖犖迦 Wmap 2013
犖犖項犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犢犖犖迦 Wmap 2013
Sonoda Kyousuke
犖犖迦権 犖犖犖犖 犖犖犖÷犖
犖犖迦権  犖犖犖犖    犖犖犖÷犖犖犖迦権  犖犖犖犖    犖犖犖÷犖
犖犖迦権 犖犖犖犖 犖犖犖÷犖
taltan
犖犖迦牽犢犖犖朽権犖犢犖犖犖犖迦 DFD
犖犖迦牽犢犖犖朽権犖犢犖犖犖犖迦 DFD犖犖迦牽犢犖犖朽権犖犢犖犖犖犖迦 DFD
犖犖迦牽犢犖犖朽権犖犢犖犖犖犖迦 DFD
skiats
犖犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖橿肩犖園犖犖犖∇犖迦犖犢犖迦権 (犢犖÷犖犖)
犖犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖橿肩犖園犖犖犖∇犖迦犖犢犖迦権 (犢犖÷犖犖)犖犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖橿肩犖園犖犖犖∇犖迦犖犢犖迦権 (犢犖÷犖犖)
犖犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖橿肩犖園犖犖犖∇犖迦犖犢犖迦権 (犢犖÷犖犖)
kruthanyaporn
Microsoft access
Microsoft accessMicrosoft access
Microsoft access
komolpalin
犢犖犖犖犖犖犖犖3000 0201 犖犖犖伍検犖犖迦犖
犢犖犖犖犖犖犖犖3000 0201 犖犖犖伍検犖犖迦犖犢犖犖犖犖犖犖犖3000 0201 犖犖犖伍検犖犖迦犖
犢犖犖犖犖犖犖犖3000 0201 犖犖犖伍検犖犖迦犖
peter dontoom
犖犖о顕犖÷牽犖項犖犖劇犖幡犖迦犢仰犖犖朽犖∇硯犖犖園犖犖迦姑┥材犖犖÷弦犖
犖犖о顕犖÷牽犖項犖犖劇犖幡犖迦犢仰犖犖朽犖∇硯犖犖園犖犖迦姑┥材犖犖÷弦犖犖犖о顕犖÷牽犖項犖犖劇犖幡犖迦犢仰犖犖朽犖∇硯犖犖園犖犖迦姑┥材犖犖÷弦犖
犖犖о顕犖÷牽犖項犖犖劇犖幡犖迦犢仰犖犖朽犖∇硯犖犖園犖犖迦姑┥材犖犖÷弦犖
kruthanyaporn
SA Chapter 6
SA Chapter 6SA Chapter 6
SA Chapter 6
Nuth Otanasap
犢犖犖о犖巌犢犖犖幡犖迦犖犖犖萎犖狆材犖犖÷弦犖
犢犖犖о犖巌犢犖犖幡犖迦犖犖犖萎犖狆材犖犖÷弦犖犢犖犖о犖巌犢犖犖幡犖迦犖犖犖萎犖狆材犖犖÷弦犖
犢犖犖о犖巌犢犖犖幡犖迦犖犖犖萎犖狆材犖犖÷弦犖
Shengyou Lin
犖犖犢犖о権犖犖朽 7 犖犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖橿肩犖園犖犖犖∇犖迦犖犢犖迦権
犖犖犢犖о権犖犖朽 7 犖犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖橿肩犖園犖犖犖∇犖迦犖犢犖迦権犖犖犢犖о権犖犖朽 7 犖犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖橿肩犖園犖犖犖∇犖迦犖犢犖迦権
犖犖犢犖о権犖犖朽 7 犖犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖橿肩犖園犖犖犖∇犖迦犖犢犖迦権
kruthanyaporn
犖犖о献犖ム賢犖 犖犖迦硯犖犢犖犖犖犢犢犖犖犖朽権犖 犢犖ム犖犖朽20 犖.5
犖犖о献犖ム賢犖 犖犖迦硯犖犢犖犖犖犢犢犖犖犖朽権犖 犢犖ム犖犖朽20 犖.5犖犖о献犖ム賢犖 犖犖迦硯犖犢犖犖犖犢犢犖犖犖朽権犖 犢犖ム犖犖朽20 犖.5
犖犖о献犖ム賢犖 犖犖迦硯犖犢犖犖犖犢犢犖犖犖朽権犖 犢犖ム犖犖朽20 犖.5
Nuanlaor Nuan
犖犖犢犖о権犖犖迦牽犢犖犖朽権犖犖犖項犖犖朽 7 犖犖迦牽犖犖犢犖迦犢犖犖犖犖犖犖犖迦検犖о鹸犖犖 犖犖迦牽犖犖園犖犖迦牽犖犖迦犖犢犖犖÷弦犖
犖犖犢犖о権犖犖迦牽犢犖犖朽権犖犖犖項犖犖朽 7 犖犖迦牽犖犖犢犖迦犢犖犖犖犖犖犖犖迦検犖о鹸犖犖 犖犖迦牽犖犖園犖犖迦牽犖犖迦犖犢犖犖÷弦犖犖犖犢犖о権犖犖迦牽犢犖犖朽権犖犖犖項犖犖朽 7 犖犖迦牽犖犖犢犖迦犢犖犖犖犖犖犖犖迦検犖о鹸犖犖 犖犖迦牽犖犖園犖犖迦牽犖犖迦犖犢犖犖÷弦犖
犖犖犢犖о権犖犖迦牽犢犖犖朽権犖犖犖項犖犖朽 7 犖犖迦牽犖犖犢犖迦犢犖犖犖犖犖犖犖迦検犖о鹸犖犖 犖犖迦牽犖犖園犖犖迦牽犖犖迦犖犢犖犖÷弦犖
chaiwat vichianchai
犖犖萎犖犖犖迦姑┥材犖犖÷弦犖ム犖犖劇犖犖犖犢犖
犖犖萎犖犖犖迦姑┥材犖犖÷弦犖ム犖犖劇犖犖犖犢犖犖犖萎犖犖犖迦姑┥材犖犖÷弦犖ム犖犖劇犖犖犖犢犖
犖犖萎犖犖犖迦姑┥材犖犖÷弦犖ム犖犖劇犖犖犖犢犖
Tophuto Piyapan
犖犖迦牽犖犖犢犖迦犢犖犢犖÷犢犖犖÷弦犖ム犖迦犢犖犖犖犖犖犖犖迦検犢犖犖∇犖犖犢犖犖犖 SPSS
犖犖迦牽犖犖犢犖迦犢犖犢犖÷犢犖犖÷弦犖ム犖迦犢犖犖犖犖犖犖犖迦検犢犖犖∇犖犖犢犖犖犖 SPSS犖犖迦牽犖犖犢犖迦犢犖犢犖÷犢犖犖÷弦犖ム犖迦犢犖犖犖犖犖犖犖迦検犢犖犖∇犖犖犢犖犖犖 SPSS
犖犖迦牽犖犖犢犖迦犢犖犢犖÷犢犖犖÷弦犖ム犖迦犢犖犖犖犖犖犖犖迦検犢犖犖∇犖犖犢犖犖犖 SPSS
犢犖犖犖犖о牽犖犖 犖犖ム肩犖迦検犖園
犖犖項犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犢犖犖迦 Wmap 2013
犖犖項犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犢犖犖迦 Wmap 2013犖犖項犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犢犖犖迦 Wmap 2013
犖犖項犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犢犖犖迦 Wmap 2013
Sonoda Kyousuke
犖犖迦権 犖犖犖犖 犖犖犖÷犖
犖犖迦権  犖犖犖犖    犖犖犖÷犖犖犖迦権  犖犖犖犖    犖犖犖÷犖
犖犖迦権 犖犖犖犖 犖犖犖÷犖
taltan
犖犖迦牽犢犖犖朽権犖犢犖犖犖犖迦 DFD
犖犖迦牽犢犖犖朽権犖犢犖犖犖犖迦 DFD犖犖迦牽犢犖犖朽権犖犢犖犖犖犖迦 DFD
犖犖迦牽犢犖犖朽権犖犢犖犖犖犖迦 DFD
skiats
犖犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖橿肩犖園犖犖犖∇犖迦犖犢犖迦権 (犢犖÷犖犖)
犖犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖橿肩犖園犖犖犖∇犖迦犖犢犖迦権 (犢犖÷犖犖)犖犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖橿肩犖園犖犖犖∇犖迦犖犢犖迦権 (犢犖÷犖犖)
犖犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖橿肩犖園犖犖犖∇犖迦犖犢犖迦権 (犢犖÷犖犖)
kruthanyaporn
Microsoft access
Microsoft accessMicrosoft access
Microsoft access
komolpalin
犢犖犖犖犖犖犖犖3000 0201 犖犖犖伍検犖犖迦犖
犢犖犖犖犖犖犖犖3000 0201 犖犖犖伍検犖犖迦犖犢犖犖犖犖犖犖犖3000 0201 犖犖犖伍検犖犖迦犖
犢犖犖犖犖犖犖犖3000 0201 犖犖犖伍検犖犖迦犖
peter dontoom
犖犖о顕犖÷牽犖項犖犖劇犖幡犖迦犢仰犖犖朽犖∇硯犖犖園犖犖迦姑┥材犖犖÷弦犖
犖犖о顕犖÷牽犖項犖犖劇犖幡犖迦犢仰犖犖朽犖∇硯犖犖園犖犖迦姑┥材犖犖÷弦犖犖犖о顕犖÷牽犖項犖犖劇犖幡犖迦犢仰犖犖朽犖∇硯犖犖園犖犖迦姑┥材犖犖÷弦犖
犖犖о顕犖÷牽犖項犖犖劇犖幡犖迦犢仰犖犖朽犖∇硯犖犖園犖犖迦姑┥材犖犖÷弦犖
kruthanyaporn
犢犖犖о犖巌犢犖犖幡犖迦犖犖犖萎犖狆材犖犖÷弦犖
犢犖犖о犖巌犢犖犖幡犖迦犖犖犖萎犖狆材犖犖÷弦犖犢犖犖о犖巌犢犖犖幡犖迦犖犖犖萎犖狆材犖犖÷弦犖
犢犖犖о犖巌犢犖犖幡犖迦犖犖犖萎犖狆材犖犖÷弦犖
Shengyou Lin
犖犖犢犖о権犖犖朽 7 犖犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖橿肩犖園犖犖犖∇犖迦犖犢犖迦権
犖犖犢犖о権犖犖朽 7 犖犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖橿肩犖園犖犖犖∇犖迦犖犢犖迦権犖犖犢犖о権犖犖朽 7 犖犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖橿肩犖園犖犖犖∇犖迦犖犢犖迦権
犖犖犢犖о権犖犖朽 7 犖犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖橿肩犖園犖犖犖∇犖迦犖犢犖迦権
kruthanyaporn
犖犖о献犖ム賢犖 犖犖迦硯犖犢犖犖犖犢犢犖犖犖朽権犖 犢犖ム犖犖朽20 犖.5
犖犖о献犖ム賢犖 犖犖迦硯犖犢犖犖犖犢犢犖犖犖朽権犖 犢犖ム犖犖朽20 犖.5犖犖о献犖ム賢犖 犖犖迦硯犖犢犖犖犖犢犢犖犖犖朽権犖 犢犖ム犖犖朽20 犖.5
犖犖о献犖ム賢犖 犖犖迦硯犖犢犖犖犖犢犢犖犖犖朽権犖 犢犖ム犖犖朽20 犖.5
Nuanlaor Nuan
犖犖犢犖о権犖犖迦牽犢犖犖朽権犖犖犖項犖犖朽 7 犖犖迦牽犖犖犢犖迦犢犖犖犖犖犖犖犖迦検犖о鹸犖犖 犖犖迦牽犖犖園犖犖迦牽犖犖迦犖犢犖犖÷弦犖
犖犖犢犖о権犖犖迦牽犢犖犖朽権犖犖犖項犖犖朽 7 犖犖迦牽犖犖犢犖迦犢犖犖犖犖犖犖犖迦検犖о鹸犖犖 犖犖迦牽犖犖園犖犖迦牽犖犖迦犖犢犖犖÷弦犖犖犖犢犖о権犖犖迦牽犢犖犖朽権犖犖犖項犖犖朽 7 犖犖迦牽犖犖犢犖迦犢犖犖犖犖犖犖犖迦検犖о鹸犖犖 犖犖迦牽犖犖園犖犖迦牽犖犖迦犖犢犖犖÷弦犖
犖犖犢犖о権犖犖迦牽犢犖犖朽権犖犖犖項犖犖朽 7 犖犖迦牽犖犖犢犖迦犢犖犖犖犖犖犖犖迦検犖о鹸犖犖 犖犖迦牽犖犖園犖犖迦牽犖犖迦犖犢犖犖÷弦犖
chaiwat vichianchai
犖犖萎犖犖犖迦姑┥材犖犖÷弦犖ム犖犖劇犖犖犖犢犖
犖犖萎犖犖犖迦姑┥材犖犖÷弦犖ム犖犖劇犖犖犖犢犖犖犖萎犖犖犖迦姑┥材犖犖÷弦犖ム犖犖劇犖犖犖犢犖
犖犖萎犖犖犖迦姑┥材犖犖÷弦犖ム犖犖劇犖犖犖犢犖
Tophuto Piyapan
犖犖迦牽犖犖犢犖迦犢犖犢犖÷犢犖犖÷弦犖ム犖迦犢犖犖犖犖犖犖犖迦検犢犖犖∇犖犖犢犖犖犖 SPSS
犖犖迦牽犖犖犢犖迦犢犖犢犖÷犢犖犖÷弦犖ム犖迦犢犖犖犖犖犖犖犖迦検犢犖犖∇犖犖犢犖犖犖 SPSS犖犖迦牽犖犖犢犖迦犢犖犢犖÷犢犖犖÷弦犖ム犖迦犢犖犖犖犖犖犖犖迦検犢犖犖∇犖犖犢犖犖犖 SPSS
犖犖迦牽犖犖犢犖迦犢犖犢犖÷犢犖犖÷弦犖ム犖迦犢犖犖犖犖犖犖犖迦検犢犖犖∇犖犖犢犖犖犖 SPSS
犢犖犖犖犖о牽犖犖 犖犖ム肩犖迦検犖園

Similar to Epi info unit03 (9)

犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pdl 7.2
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pdl 7.2犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pdl 7.2
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pdl 7.2
siriyaporn20099
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2
anusong
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2
anusong
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2
anusong
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2犢犖犖劇犖犖 犖犖迦牽犢犖犖犖犖犖ム賢犖犖犖犖迦犖犖犢犖迦犖
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2犢犖犖劇犖犖  犖犖迦牽犢犖犖犖犖犖ム賢犖犖犖犖迦犖犖犢犖迦犖犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2犢犖犖劇犖犖  犖犖迦牽犢犖犖犖犖犖ム賢犖犖犖犖迦犖犖犢犖迦犖
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2犢犖犖劇犖犖 犖犖迦牽犢犖犖犖犖犖ム賢犖犖犖犖迦犖犖犢犖迦犖
nattapon Arsapanom
Nsc2012
Nsc2012Nsc2012
Nsc2012
suebloei
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pdl 7.2
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pdl 7.2犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pdl 7.2
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pdl 7.2
siriyaporn20099
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2
anusong
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2
anusong
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2
anusong
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2犢犖犖劇犖犖 犖犖迦牽犢犖犖犖犖犖ム賢犖犖犖犖迦犖犖犢犖迦犖
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2犢犖犖劇犖犖  犖犖迦牽犢犖犖犖犖犖ム賢犖犖犖犖迦犖犖犢犖迦犖犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2犢犖犖劇犖犖  犖犖迦牽犢犖犖犖犖犖ム賢犖犖犖犖迦犖犖犢犖迦犖
犢犖犖犖∇犖犖園犖犖 Pbl 7.2犢犖犖劇犖犖 犖犖迦牽犢犖犖犖犖犖ム賢犖犖犖犖迦犖犖犢犖迦犖
nattapon Arsapanom
Nsc2012
Nsc2012Nsc2012
Nsc2012
suebloei

Epi info unit03

  • 1. 犖犖犖犖朽 3 犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖 犖犖о権 犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View 犖犖迦牽犖犢犖迦犖迦牽犖犖園肩犖犖犖÷弦犖ム犖朽犖犖園犢犖犖犖朽権犖÷犖э 犢犖犖迦犖園犢犖犢犖犢犖犖犖萎犖犖犖犖÷犖巌硯犢犖犖犖o 犖犢犖迦犖犖犖犖犖犖犖犖犢犖犖 犢犖ム鍵犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖 犖犖謹犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖∇犖犖犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info 犖犖朽犢犖犢犖犖犖迦牽犖犖犖犢犖犖 犢犖ム鍵犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖 犢犖犖朽権犖犖э犖 Make View (Questionnaire) 犢犖ム鍵犢犖犖劇犖犢犖犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖巌犖犖迦 犖犖園犖犖ワ犖迦硯犢犖犖犢犖犖犖犖迦犖÷元犖犖犖萎肩犖巌犖犖巌犖迦 犖犖謹犖犖о牽犖犢犖迦犖о顕犖÷犖犖迦犖犢犖犖朽犖∇硯犖犖園犖犖犖犖犖犖萎犖犖犢犖犖犖迦牽犖犖犖犢犖犖 犢犖ム鍵犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖 犖犖園犖犖朽 3.1 犖犖犖犖犖犖萎犖犖犢犖犖犖迦牽犖犖犖犢犖犖犢犖ム鍵犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖 犖犖迦牽犖犖犖犢犖犖犢犖ム鍵犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖 犖犖о権犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info 犖÷元犖犖犖犖犖犖萎犖犖 犖犖迦犢犖犖朽犢犖犖朽犖∇硯犖犖犖 犖犖園犖犖朽 3.1.1 犢犖犖犖犖犖o犖迦犖犖犖犢犖犖÷犖迦犖犖犖÷弦犖 犢犖犖犖犖犖o犖迦犖犖犖犢犖犖÷犖迦犖犖犖÷弦犖ム犖犢犖犖犢犖犖犖÷肩犖迦検犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖犖犖犖 犢犖犖∇犖巌犖迦牽犖犖迦犖迦 犖犖萎犖園犢犖犖 犢犖犖犖犖犖萎犖園犖犖犖∇献犖犢犖犢犖犖犖園犖犖朽 (1) Project 犖犖÷顕犖∇犖謹 犖犖迦犖 犖犖÷弦 犖 (Database) 犖犖朽犢 犖犖 犢犖犖÷犖犖÷弦 犖ム見犖ム険犖 犖犖犖 犢犖犖犢犖犖犖÷犖犖∇検犖朽犖迦検犖犖犖伍献犢犖犖 .MDB (Microsoft DataBase) (2) View 犖犖÷顕犖∇犖謹 犖犖迦牽犖迦犖犖犖÷弦犖(Table) 犖犖犖劇賢犢犖犖犖犖犖o犖÷犖朽犢犖犖犢犖犖÷犖犖÷弦犖ム権犖犖 犢犖犢犖犖÷犖犖÷弦犖ム見犖ム険犖 (Project) 犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖 犢犖犖∇犖犖犖犖謹犖 Project 犖犖迦検犖迦牽犖犖犢犖迦見犖犖 View 犢犖犖÷顕犖犖犖э犖 1 犖犖劇犖 犖犖園犖犖犖朽犖犖謹犖犖犖∇弦犖犖犖ム険犖犖犖犖萎犖犖犖犖迦犖犖犖÷弦犖ム犖朽犖犖刻犢犖犖犖迦犖犖犖犖犖迦牽犢犖犖犖犖ム険犖 犖 犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
  • 2. 34 犖犖犖犖朽 3 犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о権犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View (3) Record 犖犖÷顕犖∇犖謹 犖犖萎犖犖朽権犖犖犖朽犖犖犖萎犖犖犖犖о権 Field 犖犖ム顕犖∇犖園硯犖犖朽犖÷元犖犖迦牽犢犖犖劇犖犖÷犖∇ 犖犖園 犖犖謹犖犖犖迦犢犖犖犖犖萎犖園犖犖伍犖犖 犖犖犖園硯犢犖犖劇賢犖 犖犖犖劇賢犖犖伍検犖犖 犖犖園犖犖犖朽犖犖謹犖犖犖園犖о険犖犖犖伍犖犖萎肩犖犖犢犖犖犖迦牽犖犖園犢犖犢犖犢犖犖犖犖ム険犖 (4) Field 犖犖÷顕犖∇犖謹 犖犖犖犢犖犖犖犖犖犖犖犖÷弦犖 犖犖朽犖犖犖萎犖犖犖犖о権犖犖犖犖о顕犖 犖犖園硯犢犖ム犖犖犖劇賢 犖犖園犖ム険犖犖犖犖犖朽犢犖犖犖犖犖о顕犖÷見犖÷顕犖∇犖犖犖犖巌犖犖犖朽犖犖犖犖犖迦牽犖о険犖 犖犖犖劇賢犖犖犖犖朽犖犖伍犖ム険犖犖犖犖 犖犖謹犖犖犖迦犖犖迦牽犖犖巌犖迦牽犖犖迦犖犖犖犖犖o犖迦犖犖犖犢犖犖÷犖迦犖犖犖÷弦犖ム犖犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info 犖犖園犖犖朽 犖犖ワ犖迦硯犖犖迦犖犖 犖犖迦検犖迦牽犖犢犖犖犖犖犖о顕犖÷犖犖朽犖∇硯犢犖∇犢犖犢犖犖ム鍵犖犖萎犖園犢犖犖犖園犖犖朽 < 犖犖刻犖犢犖迦犖伍検犖犖 > < 犖犖犖萎犖犖犖÷犖迦牽犖犖伍検犖犖 > 犢犖犖 犖犖迦権 犖犖犖巌 < 犖犖刻犖犢犖迦犖∇顕犖о犖犢犖犖犖伍検犖犖 > 犖犖迦権犖 ............ 犖 犢犖犖 犖犖迦権 犖犖犖巌 犖犖萎犖園犖犖迦牽犖犖謹犖犖 犖犖迦権犖 犢犖犖 ............ 犖 犖犖迦権 犖犖犖巌 犢犖¥犢犖犖犖謹犖犖 犖犖萎犖園犖犖迦牽犖犖謹犖犖 犖犖 犖犖犖劇賢犢犖犖朽権犖犢犖犖 ............ 犖 犖犖犖伍犖犖巌 犖犖迦権犖 犖犖犖萎犖÷絹犖謹犖犖 犖犖犖巌犖犖犖謹犖犖犖劇賢犢犖犖朽権犖犢犖犖迦賢犖犖伍犖犖 犖犖 犖犖犖劇賢犢犖犖朽権犖犢犖犖 犢犖¥犢犖犖 犖犖 犖犖萎犖園犖犖迦牽犖犖 犖犖犖巌 犖÷険犖犖∇検犖犖謹犖犖 犖犖項犖犖э犖迦犖犖巌犖犖 犖犖犖萎犖÷絹犖 犖犖犖迦犖犖 犖犖犖巌犖犖犖謹犖犖犖劇賢犢犖犖朽権犖犢犖犖迦賢犖犖伍犖犖巌犖犖 犖犖犖劇賢犢犖犖朽権犖犢犖犖 犢犖¥犢犖犖 犖犖 犖÷険犖犖∇検犖犖謹犖犖 犖犖項犖犖э犖迦犖犖巌犖犖 犖犖犖萎犖÷絹犖 犖犖犖迦犖犖 犖犖犖巌犖犖 犖犖犖劇賢犢犖犖朽権犖犢犖犖 犖÷険犖犖∇検犖犖謹犖犖 犖犖項犖犖э犖迦犖犖巌犖犖迦犖犖 Project 犖犖ム(Field) 犖ム犖迦犖園犖犖朽 犢犖犖 犖犖迦権犖 犖犖萎犖園犖犖迦牽犖犖謹犖犖 1 犖ム犖迦犖園犖犖朽 犢犖犖 犖犖迦権 23 犖犖迦権犖 犖犖犖巌犖犖萎犖園犖犖迦牽犖犖謹犖犖 犖犖犖 犖犖 犖犖萎犖犖朽権犖(Record) 2 1 23 犖犖迦権 犖ム犖迦犖園犖犖迦権 犢犖犖犖犖項犖犖э犖迦犖犖巌犖犖迦犖犖 犖犖巌犖犖迦犖迦牽犖犖謹犖犖 27 犖犖犖伍 犖犖朽 犖犖迦権犖 犖犖萎犖園 3 2 犖 犖犖迦権 犖犖犖 1 16 犖犖迦権 27犖÷険犖犖∇検犖犖謹肩犖項犖犖 犖迦犖犖巌犖犖迦犖犖 犖犖 犖犖э 23犖 犖犖犖伍犖犖巌 View 1 (犖犖刻犖犢犖迦犖伍検犖犖) 4 3 犖犖迦権 2 犖犖犖巌19 犖犖迦権 16犖犖犖巌27 犖÷険犖犖∇検犖犖謹犖э犖迦犖犖巌犖犖迦犖犖 犖犖迦犖犖 犖犖項 犖犖犖 4 43 View 2 (犖犖犖萎犖犖犖÷犖迦牽犖犖伍検犖犖) 3 犖犖犖巌 犖犖犖巌 16 犖犖犖萎犖÷絹犖謹犖犖犖 犖犖犖 犖÷険 犖∇検犖犖 View 3 (犖犖刻犖犢犖迦犖∇顕犖о犖犢犖犖犖伍検犖犖) 4 犖犖迦権 16 犖÷険犖犖∇検犖犖謹犖犖 犖犖項犖犖朽 3.1 犢犖犖犖犖犖o犖迦犢犖犖÷犖迦犖犖犖÷弦犖ム犖犖犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info 犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
  • 3. 犖犖刻犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info for Windows 35 3.1.2 犖犖犖巌犖犖犖犖犖犖÷弦犖 犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info 犢犖犖犖園犖犖犖巌犖犖犖犖犖ム 犖犖犖劇賢犖犖園硯犢犖犖犢犖犖犖刻犢犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖÷犖 犢犖ム厳犖犖犖犖迦検犖犖о顕犖÷犖犖÷顕犖萎肩犖÷犖ム鍵犖犖犖犖犖ワ犖犖犖犖園犖ム険犖犖犖犖萎犖犖÷弦犖ム犖犖巌 犖犢犖迦犖о 17 犖犖犖巌 犢犖犖 Text Label/Title Text(Uppercase) Number 犢犖ム鍵 Option 犢犖犖犖犖 3.1.3 犢犖犖劇犖犖犢犖犖犖о犖犖伍検犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖 犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info 犢犖犖犖園犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犢犖ム鍵犖犖園硯犢犖ム厳犖犖犢犖犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犢犖犖劇犖犖犢犖犢犖犖劇犖 犖犖о犖犖伍検犖犢犖迦犖園犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖犢犖犖犢犖犖犖迦検犖犖迦犖犖巌 犢犖ム鍵犖ム犖犖о顕犖÷犖巌犖犖ム顕犖犖犖朽犢犖犖巌犖犖謹犖犖犖迦犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖 犖犖犖÷弦犖 犢犖犖 犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犖犖迦犢犢犖迦肩犖伍-犖犖項犖犖伍(Range) 犖犢犖迦見犖犖犖犖迦見犖犖劇賢犖犖犖園肩(Legal Values) 犖犢犖迦見犖犖 犖犢犖迦賢犖犖巌犖迦権(Comment Legal) 犖犢犖迦見犖犖犢犖犖劇犖犖犢犖犢犖犖犖犖犖ム犖犖犖÷弦犖(Required) 犢犖ム鍵犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犖犖迦犖犖÷弦犖ム犢犢犖 (Repeat Last) 犢犖犖∇賢犖迦犖犖巌犖犖迦犢犖犖犖犖犖o犖犖犖朽犖犖迦犖÷顕 犢犖犖犖犖 3.2 犖犖犖迦犖迦犢犖ム鍵犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire) 犢 犢犖÷厳犢犖犢犖犖迦肩犖刻犢犖犖犢犖犖犖 Make View(Questionnaire) 犖犖萎検犖朽見犖犖迦犖迦犖犖ム険犖 2 犖犖о 犖犖園犖犖項犖犖朽 3.2 犖犖о犖犖朽 2 犖犖о犖犖朽 1 犖犖項犖犖朽 3.2 犖犖犖迦犖迦犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire) 犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
  • 4. 36 犖犖犖犖朽 3 犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о権犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View 犖犖謹犖犖犖迦犖犖犖迦犖迦犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire) 犖犖迦犖犖 犖犖迦検犖迦牽犖犖犖犖巌犖迦権 犢犖犖犖о犖犖迦権犖ム鍵犢犖犖朽権犖犖犖犖∇犖迦権犢犖犖犖犖迦犖迦犖犖ム険犖犖犖犖犢犖犖ム鍵犖犖о犢犖犖犖園犖犖朽 3.2.1 犖犖犖迦犖迦犖犖ム険犖犖犖о犖犖朽 1 犢犖犖犖犖о犖犖犖犖犖犖迦犖迦犖犖ム険犖犖犖朽犢犖犢犖犖犖迦牽犖犖犖犢犖犖犢犖ム鍵犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖 犢犖犖劇犖犢犖犢犖犖犖迦牽 犖犢犖迦犖犖迦犖犖犖犖犖÷弦犖 犖犖犖萎犖犖犖犖о権犢犖犖犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖犢犖犖犖迦牽犖犢犖迦犖迦 犢犖ム鍵犖犖劇犖犖犖朽犖э犖迦 犢犖犖劇犖犢犖犢犖犖犖迦牽 犖犖犖犢犖犖犢犖ム鍵犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖 犖犖園犖犖朽 (1) 犢犖犖犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖(Main Menu)犢犖犖犖о犖犖朽 1 犖犖項犖犖朽 3.3 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire) (2) 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 File 犢犖犖犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖犖∇犖朽犢犖犢犖犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖÷犖犖÷弦犖 犢犖犖犢犖犖÷犖犖÷弦犖 犖犖園犖犖謹 犢犖犖÷犖犖÷弦犖ム犖犖犢犖犖犖犖犖o犖 犖犖迦牽犖犖園犖ム賢犖犖犖犖迦犖 犖犖迦牽犢犖犖犖犖犖迦犖犢犖犖劇犖犖犢犖迦犖犖÷弦犖ム犖犖 犢犖犖犖犖 犖犖項犖犖朽 3.4 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 File 犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire) (3) 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 Edit 犢犖犖犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖犖∇犖朽犢犖犢犖犖犖迦牽犖犖園 犖犖園犖ム賢犖 犖о顕犖犖犖犖犢犖犖犖犖犖÷弦犖(Field) 犖犖迦牽 犖犖迦権犢犖犖犖犖犖o犖÷犖犖犖о犖犖朽犢犖犖犖犖迦牽犖迦 犖犖迦牽犖ム犖犖犖迦犖犖犢犖犖犖犖犖o犖 犖犖迦牽犢犖犖ム元犢犖∇犖犖劇犖犖犖犖迦犖犖犖犖犖o犖 犖犖迦牽 犢犖犖∇険犖犢犖犖犖犖犖o犖÷犖朽犖犖犖犖犖迦牽 犖犖迦牽犖犖園犢犖犖朽権犖犖犖犖犢犖犖犖犖犖÷弦犖ム犖犖劇犖犖犢犖迦犖犖÷弦犖ム犖犖 犢犖犖犖犖 犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
  • 5. 犖犖刻犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info for Windows 37 犖犖項犖犖朽 3.5 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 Edit 犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire) (4) 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 View 犢犖犖犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖犖∇犖朽犢犖犢犖犖犖迦牽犖犖犖о犖犖犖犖犖迦牽犖犖園肩犖犖犖犖犖犖÷弦犖 犖犖項犖犖朽 3.6 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 View 犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire) (5) 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 Insert 犢犖犖犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖犖∇犖朽犢犖犢犖犖犖迦牽犢犖犢犖犖犖伍犖犖÷犖園犖巌犖犖犖犖犖犢犖犖犖犖犖÷弦犖(Field) 犖犖迦牽犢犖犖犖犢犖ム鍵犖犖迦牽犢犖犖巌犖÷犢犖迦犖о犖犖犖 犖犖迦牽犖犖園犖犖ム幻犖÷犖犖犖犖犖犢犖犖犖犖犖÷弦犖 犖犖項犖犖朽 3.7 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 Insert 犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire) (6) 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 Format 犢犖犖犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖犖∇犖朽犢犖犢犖犖犖迦牽犖犖園犖犖項犢犖犖犖犖犖犖犖犖犢犖犖犖犖犖÷弦犖(Field)犢犖犖 犢犖犖朽権犖犖犖迦検犢犖犖о犖園犖(Vertical)犖犖犖劇賢犖犖迦検犢犖犖о犖犖(Horizontal) 犖犖迦牽犖犖犖園犖犖朽犖劇犖犖犖ム険犖犖犖犖犢犖犖犖犖犖o犖 犢犖ム鍵 犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犢犖犖犖犖(Grid)犢犖犖÷元 犖犖犖劇賢犢犖¥犖÷元 犢犖犖劇犖犖犢犖迦犖о権犖犖о顕犖÷肩犖萎犖о犢犖犖犖迦牽犖犖犖犢犖犖犖犖犖o犖÷犖犖犖犖迦犖 犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
  • 6. 38 犖犖犖犖朽 3 犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о権犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View 犖犖項犖犖朽 3.8 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 Format 犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire) (7) 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 Tools 犢犖犖犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖犖∇犖朽犖犢犖迦犖犖÷犖朽犖犖o犖迦犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info 犢犖о賢犖o犖犢犖園 6 犖÷顕 犢犖犖犖迦犖犖園犖犢犖犖犖項犢犖犖犖犖迦犖犖犖÷弦犖(.REC)犖犖園犖犖迦牽犖犖犖о犖犖犖犖犖犖÷弦犖(.CHK) 犢犖ム鍵犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犖 犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖 犖犖迦犖犖迦牽犖迦犖犖犖÷弦犖ム犖ム鍵犖犖迦牽犖ム犖犖迦牽犖迦犖犖犖÷弦犖 犖犖項犖犖朽 3.9 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 Tools 犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire) (8) 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 Help 犢犖犖犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖犖∇犖朽犖犖犖萎犖犖犖犖о権犖犖迦権犖犖迦牽犢犖犖犖迦牽犖犖о権犢犖犖ム厳犖犢犖犖劇犖犢犖犖犖刻犢犖犖犖迦 犖犖迦検犖迦牽犖犢犖 犖 犖迦犢犖犖犢犖犖犖÷犖 犖 犖 犖 犖犖犖萎犖о犖÷顕犖犖犖謹 犖 犢犖 犢 犖 犖犖迦牽犖犖犖 犖 犖迦権犖犢 犖 犖犖園 犖 犢犖 犖 犖迦 犖犖迦牽犖犖 犖 犖 犖 犖犢犖迦賢犖犖巌犖迦権犖о鹸犖犖朽犖迦牽犢犖犖犢犖迦肩犖園犖犖犖迦犢 犢犖犖犖犖 犖犖項犖犖朽 3.10 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 Help 犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire) 犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
  • 7. 犖犖刻犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info for Windows 39 3.2.2 犖犖犖迦犖迦犖犖ム険犖犖犖о犖犖朽 2 犢犖 犖 犖 犖 犖犖犖犖犖犖 犖 犖 犖 犖犖犖ム険 犖 犖犖朽 犢 犖 犢 犖犖犖迦牽犢犖犖犖犖犖ム犖ム鍵犖犖о犖犖 犖 犖犖迦牽犖犢 犖 犖犖 犖 犖犖迦牽 犖犖犖犢犖犖犢犖ム鍵犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖 犖犖犖萎犖犖犖犖о権犖犖о犖犖迦犢犢犖犖犖迦権犖ム鍵犢犖犖朽権犖 犖犖園犖犖朽 (1) 犖 犖о犢犖犖犖犖ム犖 犖犖園犖犖 犖迦犖ム鍵犖犖劇犖犖犖犖犖犖犖 犢犖犖ム鍵犖犖 犖 (Page Names) 犖犖犖 犢犖犖犖犖犖o 犖 犢犖 犖 犖犖 犖犖犖朽犢 犖犖犖犖ム犖迦犖園 犖犖犖 犢犖ム鍵犖犖劇 犖 犖犖犖犖犖犖迦犖犖ム鍵犖犖犖 犢犖犢犖犖犖犖犖o 犖 犖犖謹犖犖犖刻 犢 犖犖 犖迦 犖犖迦検犖迦牽犖犖犢犖迦見犖犖犢犖犖犢犖 犖犖園犖犖項犖犖朽 3. 11 犖犖項犖犖朽 3.11 犖犖о犢犖犖犖犖ム犖迦犖園犖犖犖迦犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire) (2) 犖犖о犖犖о犖犖伍検犖犢犖迦犖園犖犖犖(Page)犖犖犖犢犖犖犖犖犖o犖 犢犖犖犖犖о犖犖朽犖犖о犖犖伍検犖犢犖迦犖園犖犖犖 犖犖犖犢犖犖犖犖犖o犖 犢犖犢犖 犖犖迦牽犢犖犖巌犖 犖犖迦牽犢犖犖犖犢犖ム鍵犖犖迦牽犖ム犖犖犖 犖犖謹犖犖犖刻犢犖犖犖迦犖犖迦検犖迦牽犖犖犖о犖犖伍検犢犖犖犢犖 犖犖園犖犖項犖犖朽 3.12 犖犖項犖犖朽 3.12 犖犖о犖犖о犖犖伍検犖犢犖迦犖園犖犖犖迦犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire) (3) 犖犖о犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖劇犖犖犢犖犢犖犖犖迦牽犖犖犖о犖犖犖犢犖ム鍵犖犖о犖犖伍検犖犢犖迦犖園犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖 犢犖犖犖犖醐犖÷犖朽犢犖犢犖犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犢犖犖劇犖犖犢犖犢犖犖劇犖犖犖迦牽犖犖о犖犖伍検犖犢犖迦犖園犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖迦犖犖犖犖犖÷弦犖 犢犖犖 犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犢犖 犖犢犖迦犖о犖犖迦権犖伍犖犖∇賢犖園犢犖犖÷険犖犖 犢犖÷厳犢犖犖÷元犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム硯犖園犢犖犖劇賢犖犖犖犖朽犢犖犖巌犢犖ム鍵犖о険犖犢犖犖劇賢犖犖犖犖犖犖伍犖園 犖犖犖劇賢犖犖迦牽 犖犖犖萎犖犖犢犖犖∇険犖犖犖 犖犖犖劇賢犖犖犖迦賢犖劇犖 犢犖÷厳犢犖犢犖犖犢犖犖犖迦検犢犖犖劇犖犖犢犖犖犖朽犖犢犖迦見犖犖 犢犖犖犖犖 犖犖園犖犖項犖犖朽 3.13 犖犖項犖犖朽 3.13 犖犖о犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖劇賢犖犢犖犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire) 犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
  • 8. 40 犖犖犖犖朽 3 犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о権犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View (4) 犖犖о犢犖犖犖犖犖犖迦犖犖迦犖犖迦牽犖犢犖迦犖迦 犢犖犖犖犖犖犖о顕犖÷犖朽犖犖犖迦犖蹩犖犖犖ワ犖迦犖犖犖犖犖犖迦犖迦 犢犖犖劇犖犢犖犖犖犖犖犖迦犖犖迦犖犖迦牽犖犢犖迦犖迦 犖犖園犖犖朽 Creating a View 犖犖萎犖犖迦犖蹩犖謹犖犖犖迦犖÷元犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犖犖¥ Editing a View 犖犖萎犖犖迦犖蹩犖謹犖犖犖迦犖÷元犖犖迦牽犢犖犢犖犢犖犖犖犖犖o犖÷犖朽犖÷元犖犖∇弦 3.3 犖犖園犖犖犖犖犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖 犢犖犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犖犖劇犖犖犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о権犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire) 犖÷元犖犖園犖犖犖犖犢犖犖犖迦牽犖犖蹩巌犖園犖 犢犖犖∇犖犖犖犖÷弦犖ム犖犖犖犖犖犖犖迦検犖犖犖萎犖犖犖犖園犖犖項犖犖朽 3.14 犢犖犖犖犢犖迦牽犖о 犢犖犖犖迦鍵犢犖犖迦見犖犖迦犖朽 犖犖項犢犖犖犖犖迦牽犖犖園犖犖迦牽犖犖∇鍵犢犖犖犖迦犢犖犖劇賢犖 ID 犖犖о犖犖朽 1 1.犢犖犖 ( ) 1.犖犖迦権 ( ) 2.犖犖犖巌 SEX 2.犖犖迦権犖呉. 犖 AGE 3.犖犖迦牽犖犖謹犖犖迦肩犖項犖犖伍 EDU ( ) 1.犖犢犢犖迦犖э犖迦犖犖巌犖犖迦犖犖 ( ) 2.犖犖犖巌犖犖迦犖犖 ( ) 3.犖犖項犖犖э犖迦犖犖巌犖犖迦犖犖 4.犖犖迦牽犢犖犖犖犖犖萎犖犖犖÷犖迦牽犖犖犖犖犖伍検犖犖 COM ( ) 1.犢犖¥犢犖犖 ( ) 2. 犢犖犖 5.犖犖犖迦犖犖迦犖犖÷牽犖 STATUS ( ) 1. 犢犖犖 ( ) 3. 犖犖¥犖迦権 ( ) 2. 犖犖刻 ( ) 4. 犖犖犖/犢犖∇ 6.犖犢犖迦犖о犖犖伍犖b.犖犖 BABY 7.犖犖項犢犖犖犖犖迦牽犖犖園犖犖迦牽犖犖∇鍵犢犖犖犖迦犢犖犖劇賢犖(犖犖犖犢犖犖÷顕犖犖犖э犖 1 犖犖) ( ) 1. 犢犖∇犖犖迦牽犖犖巌犖犖犖∇鍵犢犖犖∇犢犖ム鍵犖犖∇鍵犢犖犖犖犖犖ム鍵犖犖о METHOD1 ( ) 2. 犖犖о検犖犖∇鍵犢犖犖∇犢犖ム鍵犖犖∇鍵犢犖犖犢犖э犢犖犖犖朽犢犖犖朽権犖о犖園 METHOD2 ( ) 3. 犢犖犖迦犖犖ム顕犖犖犖ム顕犖犢犖犖犖犖犖巌犖о犖犖迦 METHOD3 ( ) 4. 犖犖伍犖犖ム幻犖÷犖犖 犢犖ワ犖о犖犖犖ム METHOD4 犖犖項犖犖朽 3.14 犢犖犖犖犖犖犖犖迦検犢犖犖犖迦牽犖犢犖迦検犖迦肩犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖 犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
  • 9. 犖犖刻犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info for Windows 41 3.3.1 犖犖迦牽犖犖園犢犖犖犖朽権犖÷牽犖迦権犖ム鍵犢犖犖朽権犖犖犖犖÷弦犖 犢犖 犖 犖犖園 犖 犖犖犖犢犖犖犖迦牽犖犖 犖 犢犖犖犖 犖 犖÷牽犖迦権犖ム鍵犢犖犖 犖 犖犖犖犖犖 犖 犖÷弦 犖 犢犖犖劇 犖 犢犖 犢 犖犖犖迦牽犖犖萎犖 犖犖伍犖犖÷犖園犖巌犖犖犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖 犢犖犖∇検犖朽牽犖項犢犖犖犖犖園犖犖項犖犖朽 3.15 犖犖犖犢犖迦犖迦検 犖犖劇犖犖犖ム/犖犖園硯犢犖犖 犖犖犖巌犖犖犖÷弦犖 犖犢犖迦賢犖犖巌犖迦権犢犖犖巌犖÷犖犖巌検 (Question or Prompt) (Field Name) (Type) (Comments) 犢犖犖犖犢犖迦牽犖о犖犖項犢犖犖犖犖迦牽犖犖園犖犖迦牽犖犖∇鍵 TITLE Label/Title 犖犖園硯犖犖犖, 犖犖犖迦 20 犢犖犖犖迦犢犖犖劇賢犖 犖犖÷顕犖∇犖ム犢犖犖犖犖犖犖犖迦検 ID Number #### 犢犖犖 SEX Number # 犖犖迦権犖 AGE Number ## 犖犖迦牽犖犖謹犖犖 EDUC Number # 犖犖迦牽犢犖犖犖犖犖萎犖犖犖÷犖迦牽犖犖伍検犖犖 COM Number # 犖犖犖迦犖犖迦犖犖÷牽犖 STATUS Number # 犖犢犖迦犖о犖犖伍犖 BABY Number ## 犢犖∇犖犖迦牽犖犖巌犖犖犖∇鍵犢犖犖∇犢犖ム鍵犖犖∇鍵犢犖犖 METHOD1 Number # 犖犖犖ム鍵犖犖о 犖犖о検犖犖∇鍵犢犖犖∇犢犖ム鍵犖犖∇鍵犢犖犖犢犖э犢犖犖犖朽 METHOD2 Number # 犢犖犖朽権犖о犖園 犢犖犖迦犖犖ム顕犖犖犖ム顕犖犢犖犖犖犖犖巌犖о犖犖迦 METHOD3 Number # 犖犖伍犖犖ム幻犖÷犖犖 犢犖ワ犖о犖犖犖ム METHOD4 Number # 犖犖項犖犖朽 3.15 犖犖伍犖犖÷犖園犖巌犖犖犖犖迦権犖ム鍵犢犖犖朽権犖犖犖犖÷弦犖ム犖犖犖迦牽犖犢犖迦検犖迦肩犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖 3.3.2 犖犖迦牽犢犖犖迦肩犖刻犢犖犖犢犖犖犖 犢犖犖犖犖迦牽犢犖犖巌犖÷犖犢犖犖朽権犖犢犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire) 犖犖謹犖犖犖迦検犖迦牽犖 犢犖犖迦肩犖刻犢犖犖犢犖犖犖÷犖 2 犢犖犖о犖迦 犢犖犖∇犖迦牽犢犖犖朽権犖犢犖犖犖迦犢犖犖∇犖ム鹸犖犖犖朽犖犖醐犖 Shortcut 犖犖劇犖 Make View 犖犖 犖犖犖迦犖迦犖犖ム険犖犖犖園犖犖項犖犖朽 3.16 犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
  • 10. 42 犖犖犖犖朽 3 犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о権犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View 犖犖項犖犖朽 3.16 Shortcut 犖犖犖 Make View 犖犖犖犖犖迦犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info for Windows 犖犖犖劇賢犖犖迦牽犢犖犖朽権犖犢犖犖犖迦犢犖犖∇犖迦犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖(Main Menu) 犖犖園犖犖項犖犖朽 3.17 犖犖項犖犖朽 3.17 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖 Make View 犖犖犖犖犖迦犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info for Windows 3.3.3 犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犖犖劇犖犢犖犖÷犖迦犖犖犖÷弦犖ム犖ム鍵犖犖劇犖犢犖犖犖犖犖o犖 犢犖犖∇犢犖迦見犖犖犖犖劇犖犢犖犖÷犖迦犖犖犖÷弦犖ム見犖ム険犖(Project) 犢犖犖 Garbage 犢犖ム鍵犖犢犖迦見犖犖犖犖劇犖 犢犖犖犖犖犖o犖(View) 犢犖犖 Method 犖犖謹犖犖÷元犢犖犖о犖迦犢犖犖犖迦牽犖犖蹩巌犖園犖巌犖園犖犖朽 . 犢犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 File 犢犖ワ犖о犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖犖 New 犖犖園犖犖項犖犖朽 3.18 犖犖項犖犖朽 3.18 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖 New 犖犖犖犖犖迦犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Make View 犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
  • 11. 犖犖刻犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info for Windows 43 犖犖犖劇賢犢犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖犖犖犖朽犖э犖迦 犢犖ワ犖о犖ム鹸犖犖犖о顕 犖犖萎犖犖迦犖蹩犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖犖 犢犖ワ犖о犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖 犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖醐犖÷牽犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖 Make New View 犖犖園犖犖項犖犖朽 3.19 犖犖項犖犖朽 3.19 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖 Make New View 犖犖迦犖犖迦牽犖犖ム鹸犖犖犖о顕 犖犖犖犖犖迦犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Make View . 犖犖迦犖犖園犖犖犖犖迦犖蹩犖犖迦犖迦 Create or Open PROJECT 犢犖犖劇犖犖犢犖迦見犖犖犖犖犖犢犖犖э 犢犖犖ム犖犖犖o犢犖ム鍵犖犖萎犖 犖犖劇犖 Project 犢犖ワ犖о犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖醐犖 Open 犖犖園犖犖項犖犖朽 3.20 犖犖項犖犖朽 3.20 犖犖迦牽犖犖園犖犖犖劇犖 project 犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
  • 12. 44 犖犖犖犖朽 3 犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о権犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View . 犖犖迦犖犖園犖犖犖萎犖犖迦犖蹩犖犖迦犖迦犢犖犖犖萎犖伍犖劇犖犢犖犖犖犖犖o犖(View) 犢犖ワ犖о犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖醐犖 OK 犖犖園犖犖項 犖犖朽 3.21 犖犖項犖犖朽 3.20 犖犖迦牽犖犖園犖犖犖劇犖 View . 犖犖迦犖犖園犖犖犖萎犖犖迦犖蹩犖犖迦犖迦犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖 Make View(Questionnaire) 犢犖犖劇犖犢犖犢犖犖犖迦牽犖犖犖犢犖犖 犢犖ム鍵犖犖o犖迦犖犖犖o犖÷犖犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖 犖犖園犖犖項犖犖朽 3.21 犖犖項犖犖朽 3.21 犖犖犖迦犖迦犢犖犖犖迦牽犖犖犖犢犖犖犖犖犖o犖÷犖犖犢犖犖犢犖犖犖 Make View 犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
  • 13. 犖犖刻犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info for Windows 45 3.3.4 犖犖迦牽犖犖萎犖伍犖ム鍵犖犢犖迦見犖犖犖犖迦犖犖犖犖ム 犢犖犖犖犖迦牽犖犖萎犖伍犖劇犖犖犖ム犖犖犖劇賢犖犖劇犖犖犖園硯犢犖犖 犖犖о検犖犖謹犖犢犖迦見犖犖犖犖迦犖迦犢犖犖朽犢犖犖朽犖∇硯犖犖犖 犖犖迦犖巌犖犖 犖犖犖巌犢犖ム鍵犖犖犖迦犖犖犖犖犖犖÷弦犖 犖犢犖迦賢犖犖巌犖迦権犖犖犖園肩犖犖犖÷弦犖 犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犖犖о犖犖犖犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖朽犖犢犖迦犖犖 犢犖犖犖犖 犖犖園犖犖項 犖犖朽 3.22 犖犖項犖犖朽 3.22 犖犖犖迦犖迦犖犢犖迦見犖犖犖犖伍犖犖÷犖園犖巌犖犖犖犖ム 犖犖迦権犖ム鍵犢犖犖朽権犖犖犖犖犖犖犖迦犖迦 Field Definition 犢犖犖犖犖о犖犖朽犢犖犢犖犖犖迦牽犖犖巌検犖犖犖犖犢犖迦犖迦検犖犖犖犢犖犖ム鍵犖犖ム犖犖犖劇賢犖犖園硯犢犖犖 犖犖謹犖犖犖迦検犖迦牽犖犖犖巌検犖犖犖迦県犖迦犖犖 犖犖犖劇賢犖犖園犖犖む県犖犢犢犖 犢犖ム鍵犖犖迦検犖迦牽犖犖犖犖園犢犖犖ム元犢犖∇犖犖項犢犖犖 犖ム険犖犖犖犖萎犖ム鍵犖犖犖迦犖犖犖犖犖園硯犖犖園犖犖犢犖 犢犖犖 犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖醐犖 Font for Prompt 犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
  • 14. 46 犖犖犖犖朽 3 犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о権犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View 犢犖犖犖犖о犖犖朽犢犖犢犖犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犖犖犖巌犖犖犖犖犖ム 犖犖犖劇賢犖犖園硯 犢犖犖(Type) 犢犖ム鍵犖犢犖迦見犖犖犖犖犖迦(Size) 犖犖o 犖犖÷犖園犖 犖犖迦検犖迦牽犖犖犢 犖 犖犖犖犖犖 犖 犢犖犖 犖ム険 犖 犖犖犖萎犖ム鍵犖犖犖迦犖犖犖 犖犖園硯犖犖園犖犖犢犖犖犖迦検犖犖朽犖犖犖犖犖迦牽 犢犖犖∇犖迦牽犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖醐犖 Font 犢犖 犖 犖 犖 犖犖犖朽 犢 犖 犢 犖犖犖迦牽犖犢 犖 犖犖犖犖犖劇 犖 犖犖犖犖 犖 犖 犖犖犖劇賢犖犖園硯犢犖犖(Field Name) 犢犖犖犖犖о犖犖朽犢犖犢犖犖犖迦牽犖犖o犖迦犖犖迦牽犖迦犖ム犖犖犖÷弦犖ム犖犖 Grid 犢犖ム鍵犖犢犖迦見犖犖犢犖犖劇犖犖犢犖犖犖о顕犖÷肩犖園検犖犖園犖 犢犖犖犖犖о犢犖犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犖犖迦犖伍犖犖÷犖園犖巌犖犖犖犖ム 犖犖犖劇賢 犖犖 犖 犢犖犖犖犖朽 犖犢 犖 犖犖犖犖犖謹 犖 犢犖犖∇見犖迦犖 犖 犖犖犖迦牽犢犖 犢 犖犖犖 犖犖伍犖犖÷犖園犖巌犖 犖犢犖犖萎犖ム厳犖犖犖犖ム鹸犖犢犖¥犖迦肩犖犖朽犖犖犖迦犖伍犖犖÷犖 犖犖 犖犖園犖 犖犖謹犖犖÷元犖犖迦権犖犖迦牽犖犖園硯犢犖ム厳犖犖犖犖園犖犖朽 Repeat Last 犖犖迦牽犖ム犖犖犖÷弦犖ム犢犢犖 Required 犖犖迦牽犖犖園犖犖園犢犖犖犖犖犖ム犖犖犖÷弦犖 Read Only 犖犖迦牽犖犖迦犖犖犖÷弦犖ム犖犖犖犖迦犢犖犖朽権犖 犖犖迦検犢犖犢犖 Soundex 犖犢犖迦見犖犖犢犖犖劇犖犖犖о権犢犖犖犖迦牽犖犖犖犖 Range 犖犖迦牽犖犖萎犖伍犖о犖犖犖犖犖犖÷弦犖ム犢犢犖迦肩犖伍/犖犖項犖犖伍 (犖犖萎犖犖迦犖蹩犖謹犖 犢犖÷厳犢犖犖犢犖迦見犖犖犖犖犖巌犖犖犖犖犖ム 犢犖犖犖犖犖巌 Number 犢犖犖迦犖園犖) 犢犖犖犖犖о犖犖朽犢犖犢犖犖犖迦牽犖犖萎犖伍犖 犖犖犖劇賢犖犖犖園肩(Legal Values) 犢犖ム鍵 犖犖迦牽犢犖犖劇 犖 犖÷犖∇犖 犖 犖犖犖 犖 犖犖犖 犖 犖犖 犖 犖 犖 犖 犖犖劇 犖 (Codes)犢犖ム鍵 犖 犖 犖 犖 犖犖 犖 犖 犖 犖 犖 犖 犖犖 犖 犖 犖犖 犖 犖 犖 犖 犖 犖 犖 犖 犖犖 犖 犖犖 犖 犢 犖 犖 (Comment Legal) 犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
  • 15. 犖犖刻犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info for Windows 47 3.3.5 犖犖迦牽犖犖o犖迦犖犖劇犖犖犖園硯犢犖犖劇犖犖 犖犖む犖巌犖犖犖÷犖迦牽犖犖犖犖犖園犖犖伍犖園犖巌犖犖犖伍犖迦犖犖迦牽犖犢犖迦犖迦 犖犖伍犖犖÷犖園犖 犖犖迦犖朽犖犖犖犖犖萎犖 Question or Prompt 犢犖犖犖犢犖迦牽犖о犖犖項犢犖犖犖犖迦牽犖犖園犖犖迦牽犖犖∇鍵犢犖犖犖迦犢犖犖劇賢犖 Font for Prompt MS Sans Serif, Bold, 18 Type Label/Title Field Name TITLE 犖犖項犖犖朽 3.23 犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犖犖劇犖犖犖園硯犢犖犖劇犖犖 犢犖÷厳犢犖犖犢犖迦見犖犖犖犖迦権犖ム鍵犢犖犖朽権犖犖犖犖犖犖犖÷弦犖ム犖園犖犖項犖犖朽 3.23 犢犖犖朽権犖犖o犖犖∇犖ワ犖 犢犖犢犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖醐犖 OK 犖犢犖犖萎犖犖迦犖蹩犖犖犖о顕犖÷犖朽犖犖萎犖伍犖犖犖犖迦犖迦 犖犖謹犖犖犖迦検犖迦牽犖犢犖犖ム厳犢犖犖犖犖迦権犖犖犖犖о顕犖÷犖園犖犖ワ犖迦硯犢犖犢犖э犖∇険犖犖犢犖迦犖犖犖 犖犖朽犖犖犖犖犖迦牽犢犖 犢犖犖∇犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖о顕犖犖犖朽犖犖犖犖о顕犖 犢犖ワ犖о犖ム鹸犖犢犖¥犖迦肩犖犖迦 犖犖迦犖犖園犖犢犖ム厳犢犖犖犖犖迦犖¥犖迦肩犢犖犖∇険犖犖犢犖迦犖犖犖 犖犖朽犖犖犖犖犖迦牽 犢犖ワ犖о犖ワ犖犖∇犖¥犖迦肩 犖犖萎犖犖犖犖犖о顕犖÷犖犖犢犖迦犖犖犖犖犖朽犖犖犖犖犖迦牽 犢犖ム鍵犖犖迦犖犖犖犖犖迦牽犖犖o犖迦犖犖ム犖犖犢犖 犢犖犢犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖犖劇犖犖犖朽犖э犖迦 犢犖ワ犖о犖ム鹸犖犢犖¥犖迦肩犖犖о顕 犖犖萎犖犖迦犖蹩犖犖迦犖迦 Field Definition 犢犖犖犢犖迦見犖犖 犖犖迦権犖ム鍵犢犖犖朽権犖犖犖迦犢犖犖犖犖犖ム 犖犖犖劇賢犖犖園硯犢犖犖犖犖犢犖 犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
  • 16. 48 犖犖犖犖朽 3 犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о権犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View 3.3.6 犖犖迦牽犖犖o犖迦犖犖劇犖犖犖ム : 犖犖÷顕犖∇犖ム犢犖犖犖犖犖犖犖迦検 犖犖伍犖犖÷犖園犖 犖犖迦犖朽犖犖犖犖犖萎犖 Question or Prompt 犖犖÷顕犖∇犖ム犢犖犖犖犖犖犖犖迦検 Font for Prompt MS Sans Serif, Bold, 10 Type Number Pattern #### Field Name ID Range Lower: 0001 / Upper: 1500 犖犖項犖犖朽 3.24 犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犖犖伍犖犖÷犖園犖巌犖犖犖犖ム犖犖÷顕犖∇犖ム犢犖犖犖犖犖犖犖迦検 犢犖÷厳犢犖犖犢犖迦見犖犖犖犖迦権犖ム鍵犢犖犖朽権犖犖犖犖犖犖犖÷弦犖ム犖園犖犖項犖犖朽 3.24 犢犖犖朽権犖犖o犖犖∇犖ワ犖 犢犖犢犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖醐犖 OK 犢犖ム鍵犖犖迦犖犖犖犖犖迦牽犢犖犖ム厳犢犖犖犖犖迦権犖犖犖犖о顕犖÷犢犖犖迦検犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖犖迦検犢犖犖о犖迦犖犖園犖犖朽犖犖ワ犖迦硯犢犖犖犖迦犖犖 犢犖ム鍵犖犖犖犖 犖犢犖迦見犖犖犖犖о犖犖犖犢犖犖(Range) 犖犖萎犖犖犖犖迦牽犖犢犖迦犖園犖犖犖÷弦犖ム犖朽犖犢犖迦犖犖 犢犖犖犖迦検犖迦牽犖犖犖園犢犖犢犖犖犖迦鍵犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о犖犖朽 犖犢犖迦見犖犖犢犖э犢犖犖迦犖園犖 犖犖迦犖犖犖犢犖犖犖劇賢犖犖о犖犖朽犖犖萎犖 犖犖萎犖¥犖犖迦検犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖犖犖ム犖犖朽犢犖 犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
  • 17. 犖犖刻犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info for Windows 49 3.3.7 犖犖迦牽犖犖o犖迦犖犖劇犖犖犖ム : 犢犖犖 犖犖伍犖犖÷犖園犖 犖犖迦犖朽犖犖犖犖犖萎犖 Question or Prompt 犢犖犖 Font for Prompt MS Sans Serif, Bold, 10 Type Number Pattern # Field Name SEX Range Lower: 1 / Upper: 2 犖犖項犖犖朽 3.25 犖犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犖犖伍犖犖÷犖園犖巌犖犖犢犖犖 犖犖犖犖朽犖ム犖犖劇犖犢犖犖朽犢犖犖ム厳犖 犖犢犖犖迦検犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖犖迦検犢犖犖о犖迦犢犖犖朽権犖о犖園犖犖朽犖犖ワ犖迦硯犢犖犖犖迦犖犖 犖犖園犖犖園犖犢犖÷厳犢犖 犖犢犖迦見犖犖犖犖迦権犖ム鍵犢犖犖朽権犖犖犖犖犖犖犖÷弦犖ム犖犖犖犖伍犖犖ム犢犖ワ犖 犖犢犖犖迦検犖迦牽犖犖犖犖園犢犖犖ム元犢犖∇ 犢犖犖巌犖÷犖犖巌検犢犖 犢犖犖 犖犖迦犖犖犖犖犖迦牽 犢犖犖ム厳犢犖犖犖犖迦権犖犖犖犖о顕犖 犖犢犖犖迦検犖迦牽犖犖犢犖迦犖犢犖犖∇犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖о顕犖犖犖朽犖犖犖犖о顕犖 犢犖ワ犖о犖ム鹸犖犢犖¥犖迦肩犖犖迦 犖犖迦犖犖園犖 犢犖ム厳犢犖犖犖犖迦犖¥犖迦肩犢犖犖∇険犖犖犢犖迦犖犖犖犖犖朽犖犖犖犖犖迦牽 犢犖ワ犖о犖ワ犖犖∇犖¥犖迦肩 犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
  • 18. 50 犖犖犖犖朽 3 犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о権犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View 犢犖ム鍵犖犖迦犖犖犖犖犖迦牽犢犖犢犖犖犖迦権犖ム鍵犢犖犖朽権犖犖犖犖犖犖ム犖犖迦犖犖園硯犖犢犖犖迦検犖迦牽犖犖犢犖迦犖 犢犖犖∇犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖о顕犖 犖犖朽犖犢犖迦犖犖犖犖犖犖犖о顕犖÷犖犖犖犖ム犖犖朽犖犖犖犖犖迦牽犢犖犢犖 犢犖ワ犖о犖園犢犖犖巌犖ム犖ム鹸犖犢犖¥犖迦肩 犖犖犖劇賢犖犖ム鹸犖犢犖¥犖迦肩犖犖о顕 犖犖迦犖犖園犖犖犖 犖犖犖迦犖蹩犖犖迦犖迦 Field Definition 犢犖犢犖犢犖犖犖迦権犖ム鍵犢犖犖朽権犖犖犖迦検犖犖朽犖犖犖犖犖迦牽 犢犖ム鍵犖犖迦犖犖犖犖犖迦牽犖ム(Delete) 犖犖ム 犖犖犖劇賢犖犖犖犖о顕犖÷犖犢 犖犖迦検犖迦牽犖犖犢犖迦犖犢犖犖∇犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖 犖о顕犖犖犢犖迦犖犖犖犖犖ム犖犖犖劇賢犖犖犖犖о顕犖÷犖朽犖犖犖犖犖迦牽犖ム 犢犖ワ犖о犖園犢犖犖巌犖ム犖ム鹸犖犢犖¥犖迦肩 犖犖犖劇賢犖犖ム鹸犖犢犖¥犖迦肩犖犖о顕犖犖迦犖犖園犖犖犖 犖犖犖迦犖蹩犖犖迦犖迦 Field Definition 犖犖迦犖犖園犖犢犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖醐犖 Delete 犖犖犖劇賢 犖犢犖犖萎犢犖 犢犖犖犖ム犖犖犖劇賢犖犖犖犖о顕犖÷犖園犖犖犖項犖ム犖犖迦権犖犖犖犢犖犖犖迦犖犖犖迦犖迦 犖犖謹犖犢犖犖犖迦牽犖ム犖犖о牽犖犖犖犖÷険犢犖犢犖犖犖犖犖э犖 犖犖犖犖犖迦牽 犖ム犖犖ム犖犖犖劇賢犖犖犖犖о顕犖÷犖園犖犖犖犖巌犢 犢犖犖劇犖犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖∇犖朽 犢犖¥犖÷元犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犢犖犖犖迦牽犢犖犖朽権犖犖犖劇(Undo) 犖犖園犖犖園犖犢犖÷厳犢犖犖犢犖迦見犖犖犖犖迦権犖ム鍵犢犖犖朽権犖犖犖犖犖犖犖÷弦犖ム犖犖犖犖伍犖犖ム犢犖ワ犖 犖犖萎犖犢犖犖犖犖犖o犖÷犖犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖 犖犖犖÷弦犖ム検犖朽献犖犖犖犖 犖犖園犖犖項犖犖朽 3.26 犖 犖犖項犖犖朽 3.26 犖犖ム犖迦牽犖犢犖迦見犖犖犖犖伍犖犖÷犖園犖巌犖犖犖犖園硯犢犖犖犖犖園犖犖犖÷ 犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
  • 19. 犖犖刻犖÷厳犖犖犖迦牽犢犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info for Windows 51 3.3.8 犖犖迦牽犖犖園犖犖謹犢犖犖÷犖迦犖犖犖÷弦犖 犖犖迦権犖犖ム険 犖 犖犖迦犖犖o 犖 犖犖 犖 犖 犖犖犖 犖 犖犖 犖 犢犖犖犢犖 犖 犖萎犖 犖 犖ム犢犖犢犖犖犖犖犖o 犖 犢犖犖 犖 犖犖o 犖 犖∇犖ワ 犖 犖犢犖迦犖犖犖犖犖迦犖∇鹸犢犖犖犖朽犖犖犖犖犢犖迦犖迦牽犖犖園犖犖謹犢犖犖÷犖犖÷弦犖ム犖園犖犖ワ犖迦硯犢犖犢犖犢犖э 犖犖謹犖犖犢犖迦犖 2 犢犖犖о犖迦 犢犖犖∇犖犢犖犖犖犖巌検犖 犖犖о権犖犖迦牽犖犖犢犖犖 ctrl 犖犖迦犢犖э 犢犖ワ犖о犖迦検犖犖о権犖犖迦牽犖犖犖犖園硯犖犖園犖犖 S 犖犖犖劇賢犢犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖 犖犖ム険犖 File 犢犖ワ犖о犖ム厳犢犖犖犢犖犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖迦権犖犖迦牽犖犖犖 Save 犖犖園犖犖項犖犖朽 3.27 犖犖項犖犖朽 3.27 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖 Save 犖犖犖犖犖迦犖迦犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View 3.3.9 犖犖迦牽犖犖犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View (Questionnaire) 犖犖迦権犖犖ム険犖犖犖迦犖犢犖迦犖迦牽犖犖園犖犖謹犢犖犖÷犖犖÷弦犖ム犖犖朽権犖犖o犖犖∇犖ワ犖 犖犖劇賢犖э犖 犖犖巌犖犖犖伍犖犖園犖犖犖犖犖犖迦牽犖犖o犖迦 犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖 犢犖ム鍵犢犖÷厳犢犖犖犖犖犖犖迦牽犖犖犖犖犖迦犢犖犖犢犖犖犖 Make View(Questionnaire) 犢犖犖劇犖犢犖 犖犢犖迦犖迦犢犖犖犖о犖犖劇犖犖犖犢犖 犖犖迦検犖迦牽犖犖犢犖迦犖 2 犢犖犖о犖迦 犢犖犖∇犖迦牽犢犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖醐犖 Close ( ) 犖犖 犢犖犖犖犖о犖犖伍検犖犖犖迦犖迦 犖犢犖犖萎賢犖犖犖犖迦犖犖迦牽犖犢犖迦犖迦犖犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 犖犖刻犖犖犖迦犖犖犖犖犖巌犖犖 犢犖犖犢犖犖犖 Epi Info 犖犖犖劇賢犖犖迦犢犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖犖ム鹸犖犖犖朽犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖ム険犖 File 犢犖ワ犖о犖ム厳犢犖犖犢犖¥犖迦肩犢犖犖犖ム鹸犖犖犖朽 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖犖犖犖 Exit 犖犖園犖犖項犖犖朽 3.28 犖犖項犖犖朽 3.28 犖犖迦権犖犖迦牽犖犢犖迦肩犖園犖 Exit 犖犖犖犖犖迦犖迦犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View 犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖
  • 20. 52 犖犖犖犖朽 3 犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о権犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View 3.4 犖犖犖犖犖伍 犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖 Make View(Questionnaire) 犢犖犖犢犖犖犢犖犖犖÷犖朽犖犖項犖犢犖迦検犖迦犖犖犖園犢犖犖犖犖犖o犖 犢犖犢犖犖犖о犖犖о検犖犖犖÷弦犖ム犖犖犖迦犖犖迦犖犖迦牽犖犢犖迦牽犖о犢犖犖犖犖ム険犖 犢犖犖∇犖犖犖迦鍵犖犖迦牽犖犢犖迦牽犖о犢犖犖犖迦犖о鹸犖犖巌犖犖園権犖犖伍検犖犖 犖犖謹犖犖÷元犖ム険犖犖犖犖萎犖犖犖犖犖o犖÷犖犖犖迦牽犢犖犢犖犖犖о犖犖о検犖犖犖÷弦犖ム犖朽犢犖¥犖犖園犖犖犖犖÷顕犖犖犖園 犖犖犖犖犖迦犖犖朽犖∇険犖犖÷元犖犖犖巌犢犖ム鍵 犖犖項犢犖犖犖犖犖犖犖犖÷弦犖ム犖犢犖ム厳犖犖犢犖犖犖謹 17 犖犖犖巌 犖÷元犖犖巌犖犖犢犖迦犖о権犖犖о顕犖÷肩犖萎犖о犖犖犖犖刻犢犖犖犖迦犢犖犖犖迦牽犖犖o犖迦犢犖ム鍵 犖犖犖犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖犖犖犖迦犖犖犖犖犖犖ム幻犖 犢犖¥犖э犖迦犖萎犖犖犖犖迦牽犢犖犖巌犖÷犢犖迦犖о犖犖犖迦犖犖犢犖犖犖犖犖o犖 犖犖迦牽犖犖犖園犢犖犖ム元犢犖∇犖犖朽犖劇犖犖犖ム険犖 犖犖犖劇賢犖犖迦牽犖犖園犖犖項犢犖犖犖犖犖犖犖園硯犖犖園犖犖 犢犖ム鍵犖∇険犖犖犖迦検犖迦牽犖犖犢犖迦見犖犖犖犖園硯犢犖ム厳犖犖犢犖犖劇犖 犖犖о犖犖伍検 犖犖犖劇賢犖犖o犖迦犢犖犖劇犖犖犢犖犢犖犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖犖犖朽犖犖о権 犖犖園犖犖園犖犢犖犖犖迦牽犖犢犖迦犖犖巌犖犖迦犖о鹸犖犖巌犖犖園権犖犖伍検犖犖 犖犖迦牽 犖犖o犖迦犢犖犖犖犖犖o犖÷犢犖迦犖犖迦犖犖÷弦犖ム犖о権犢犖犖犢犖犖犖÷権犖犖∇犖朽 犖犖謹犖犖劇賢犢犖犖犖犖犖犖園権犖犖犖謹犖犖犖朽犖÷元犖犖ム犖犖犖迦牽犖犖ム険犢犖犖犖犖犖犢犖ム鍵 犖 犖 犖∇献犖犖犖о顕犖÷犖 犖 犖犖ム顕犖犖犖朽 犖 犖迦犢犖犖 犖 犖犖謹 犖 犖犖迦犖犖迦牽犖犢 犖 犢犖 犖 犖 犖 犖÷弦 犖 犢犖犖劇 犖 犢犖 犢 犖 犖 犖 犖÷弦 犖 犖犖朽 犖÷元 犖犖 犖 犖犖迦犖犖園 犖 犖犖о顕犖 犖犖犖犖犖о犢犖ム鍵犖犖о顕犖÷犖項犖犖犖 犖犖園犖犖萎犢犖迦犖犖犖刻犖犖迦牽犖о鹸犢犖犖犖迦鍵犖犖犖犖÷弦犖ム犖ム鍵犖犖犖伍犖犖ム犖朽犖犖項犖犖犖犢犖ム鍵犖犖犖犖犖園犖犖犖迦 犖犖о顕犖÷犖犖犖犖犖巌犖犖朽犢犖犖巌犖犖謹犖犢犖犖犖伍検犖犖犖犖犢犖 犖犖刻犖犖о権犖犖迦肩犖犖犖迦犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖 犖犖迦牽犖犖迦牽 犖犖迦犖о鹸犖犖迦犖朽硯犖犖犖巌犖巌犖ム鍵犖犖犖萎犖迦犖犖犖迦肩犖犖o 犖犖犖萎肩犖迦犖迦牽犖犖犖伍犖犖迦肩犖犖o 犖÷見犖迦硯犖巌犖∇顕犖ム険犖∇犖犖犢犖犖