ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo
1934-2008
Hiru arlo nagusitan egin du lan batez ere Garatek, euskararekiko maitasuna gidari zuela beti: marxismoaren eta komunismoaren inguruko saiakerak idazten;  polizia eleberri eta narrazioak idazten;  eta baserrietako euskal hiztunek hizkuntz arloko altxorrak biltzen eta zabaltzen.
Gotzon Garate Goihartzun Elgoibarren (Gipuzkoa) jaio zen, 1934ko irailaren 1ean. Durangoko jesuiten ikastetxean egin zituen lehen ikasketak, eta han erne zitzaion euskaltzaletasuna, ikaskide zituen bi azpeitiarren eraginez, Garatek berak kontatu ohi zuenez: «Haiekin hitz eginez konturatu nintzen euskalduna nintzela, eta benetako euskalduna izateko euskaltzalea izan behar nuela, euskaraz jakiteaz gainera kontzientzia hartu eta ahal nuen neurrian euskarari lagundu behar niola».
Ikasketak Loiolan eta Bartzelonan jarraitu ondoren jesuita egin zen. Teologia eta filologia ikasi zituen gero, Innsbruck-en (Austria) eta Bilbon; ondoren, Filosofian doktore egin zen Madrilgo Konplutense Unibertsitatean, eta marxismoan espezializatu Freiburgekoan (Alemania).
Garatek sortu zituen euskal filologiako lehen ikasketak, Deustuko Unibertsitatean, 1976an, «ekintza zuzena» erabiliz, berak esan ohi zuenez. Erretoreak ikasketa horiek sortzeko eskariari jaramonik egiten ez ziola ikusita, egunkarietara iragarkia bidali zuen Garatek, euskal filologiako ikasketak abian jarriko zirela eta izena emateko aukera zegoela iragarriz. Ikastetxeko agintariek «xantaia» egin izana leporatu zioten, baina ikasketak martxan jarri zituzten azkenean. Ikasketa planen diseinuan parte hartu zuen Garatek, Alfontso Irigoien, Patxi Altuna eta Mikel Zaraterekin batera, besteak beste, eta Koldo Mitxelenaren oniritziarekin.
ELEBERRIAK   'Esku leuna'  (Gipuzkoako Aurrezki Kutxa, 1978)  'Elizondoko eskutitzak'  (Mensajero, 1979)  'Goizuetako ezkongaiak'  (Zugaza, 1979)  'Aldarte oneko ipuinak'  (Mensajero, 1982)  'Izurri berria'  (Bizkaiko Aurrezki Kutxa, 1982)  'Alaba'  (Elkar, 1984)  'Hades-en erresumarantz'  (Elkar, 1986)  'Zilarrezko gazteluaren kronika urratua'  (Mensajero, 1992)
NARRAZIO LIBURUAK   'Oroitzapenetan'  (Gipuzkoako Aurrezki Kutxa, 1977)  'Lehortean'  (Mensajero, 1980)  'Muskilak'  (Mensajero, 1980)  'Nafarroako Ezkurran'  (Mensajero, 1981)
SAIAKERAK ETA KRONIKAK   'Marx-en marxismoa. Soziologia'  (Mensajero, 1971)  'Marx eta nazioa. Bizitza eta teoria'  (Mensajero, 1972)  'Marx-en ondoko errebisionismoa. Rosa Luxembourg'  (Mensajero, 1974)  'Maoren marxismoa: maoismoa'  (Mensajero, 1977)  'Lenin eta nazioen autodeterminazioa'  (Mensajero, 1980)  'Leninen marxismoa: leninismoa'  (Mensajero, 1983)  'Euskal eleberriaren kondaira I'  (Mensajero, 1983)  'Euskal eleberriaren kondaira II'  (Mensajero, 1985)  'New York, New York''  (Elkar, 1988)  'Euskal eleberriaren kondaira III'  (Mensajero, 1991)  'Atzerriko eta Euskal Herriko polizia eleberria'  (Elkar, 2000)  'India harrigarria'  (Elkar, 2001)  'Zakurra, zeure laguna'  (Elkar, 2002)  'New Yorkeko kronika beltza'  (Elea, 2004)  'Lauaxeta menderik mende'  (Mendebalde Kultur Alkartea, 2005)
HIZKUNTZA ARLOKOAK   'Erdarakadak'  (Mensajero, 1988)  'Euskal atsotitzak'  (Mensajero, 1995)  '27.173 Atsotitzak, refranes, proverbs, provervia'  (BBK, 1998)  'Euskara bikaina ipuinetan'  (Mensajero, 2005)

More Related Content

Viewers also liked (18)

Accelerating Revenue Growth
Accelerating Revenue GrowthAccelerating Revenue Growth
Accelerating Revenue Growth
salheureux
Ìý
Wassup for SEO in 2011
Wassup for SEO in 2011Wassup for SEO in 2011
Wassup for SEO in 2011
Eduki Software
Ìý
Mastering the Mindset of World Class Service in Your Medical Practice
Mastering the Mindset of World Class Service in Your Medical PracticeMastering the Mindset of World Class Service in Your Medical Practice
Mastering the Mindset of World Class Service in Your Medical Practice
Peggy Wynne Borgman
Ìý
Content Analytics for Legacy Data Retention
Content Analytics for Legacy Data RetentionContent Analytics for Legacy Data Retention
Content Analytics for Legacy Data Retention
dwightbowman
Ìý
±Ê°ù鳧±ð²Ô³Ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô1
±Ê°ù鳧±ð²Ô³Ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô1±Ê°ù鳧±ð²Ô³Ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô1
±Ê°ù鳧±ð²Ô³Ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô1
guest3d0b2f
Ìý
Winning the Discount Wars: Strategies for Spas and Salons
Winning the Discount Wars: Strategies for Spas and SalonsWinning the Discount Wars: Strategies for Spas and Salons
Winning the Discount Wars: Strategies for Spas and Salons
Peggy Wynne Borgman
Ìý
Eduki SEO Dashboard
Eduki SEO DashboardEduki SEO Dashboard
Eduki SEO Dashboard
Eduki Software
Ìý
Escultor Marketing Consultancy
Escultor Marketing ConsultancyEscultor Marketing Consultancy
Escultor Marketing Consultancy
guest90897
Ìý
Link Specific Ranking Factors for SEO
Link Specific Ranking Factors for SEOLink Specific Ranking Factors for SEO
Link Specific Ranking Factors for SEO
Eduki Software
Ìý
Non Revenue Space Odyssey
Non Revenue Space OdysseyNon Revenue Space Odyssey
Non Revenue Space Odyssey
Peggy Wynne Borgman
Ìý
Euskal Literatura Modernoa Gabriel Aresti
Euskal Literatura Modernoa Gabriel ArestiEuskal Literatura Modernoa Gabriel Aresti
Euskal Literatura Modernoa Gabriel Aresti
Fernando Unknow
Ìý
Leading Effective Business Turnarounds
Leading Effective Business TurnaroundsLeading Effective Business Turnarounds
Leading Effective Business Turnarounds
salheureux
Ìý
Perpausa
PerpausaPerpausa
Perpausa
Fernando Unknow
Ìý
Braving The Financial Jungle
Braving The Financial JungleBraving The Financial Jungle
Braving The Financial Jungle
Peggy Wynne Borgman
Ìý
SEO Reporting Software
SEO Reporting SoftwareSEO Reporting Software
SEO Reporting Software
Eduki Software
Ìý
Renforcer les formations à l'urbanisme et à l'aménagementRenforcer les formations à l'urbanisme et à l'aménagement
Renforcer les formations à l'urbanisme et à l'aménagement
rabahrabah
Ìý
13 fiches pratiques sur le préfinancement des commandes dans le commerce équi...13 fiches pratiques sur le préfinancement des commandes dans le commerce équi...
13 fiches pratiques sur le préfinancement des commandes dans le commerce équi...
Fairtrade/Max Havelaar France
Ìý
Accelerating Revenue Growth
Accelerating Revenue GrowthAccelerating Revenue Growth
Accelerating Revenue Growth
salheureux
Ìý
Wassup for SEO in 2011
Wassup for SEO in 2011Wassup for SEO in 2011
Wassup for SEO in 2011
Eduki Software
Ìý
Mastering the Mindset of World Class Service in Your Medical Practice
Mastering the Mindset of World Class Service in Your Medical PracticeMastering the Mindset of World Class Service in Your Medical Practice
Mastering the Mindset of World Class Service in Your Medical Practice
Peggy Wynne Borgman
Ìý
Content Analytics for Legacy Data Retention
Content Analytics for Legacy Data RetentionContent Analytics for Legacy Data Retention
Content Analytics for Legacy Data Retention
dwightbowman
Ìý
±Ê°ù鳧±ð²Ô³Ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô1
±Ê°ù鳧±ð²Ô³Ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô1±Ê°ù鳧±ð²Ô³Ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô1
±Ê°ù鳧±ð²Ô³Ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô1
guest3d0b2f
Ìý
Winning the Discount Wars: Strategies for Spas and Salons
Winning the Discount Wars: Strategies for Spas and SalonsWinning the Discount Wars: Strategies for Spas and Salons
Winning the Discount Wars: Strategies for Spas and Salons
Peggy Wynne Borgman
Ìý
Eduki SEO Dashboard
Eduki SEO DashboardEduki SEO Dashboard
Eduki SEO Dashboard
Eduki Software
Ìý
Escultor Marketing Consultancy
Escultor Marketing ConsultancyEscultor Marketing Consultancy
Escultor Marketing Consultancy
guest90897
Ìý
Link Specific Ranking Factors for SEO
Link Specific Ranking Factors for SEOLink Specific Ranking Factors for SEO
Link Specific Ranking Factors for SEO
Eduki Software
Ìý
Euskal Literatura Modernoa Gabriel Aresti
Euskal Literatura Modernoa Gabriel ArestiEuskal Literatura Modernoa Gabriel Aresti
Euskal Literatura Modernoa Gabriel Aresti
Fernando Unknow
Ìý
Leading Effective Business Turnarounds
Leading Effective Business TurnaroundsLeading Effective Business Turnarounds
Leading Effective Business Turnarounds
salheureux
Ìý
Braving The Financial Jungle
Braving The Financial JungleBraving The Financial Jungle
Braving The Financial Jungle
Peggy Wynne Borgman
Ìý
SEO Reporting Software
SEO Reporting SoftwareSEO Reporting Software
SEO Reporting Software
Eduki Software
Ìý
Renforcer les formations à l'urbanisme et à l'aménagementRenforcer les formations à l'urbanisme et à l'aménagement
Renforcer les formations à l'urbanisme et à l'aménagement
rabahrabah
Ìý
13 fiches pratiques sur le préfinancement des commandes dans le commerce équi...13 fiches pratiques sur le préfinancement des commandes dans le commerce équi...
13 fiches pratiques sur le préfinancement des commandes dans le commerce équi...
Fairtrade/Max Havelaar France
Ìý

Similar to Gotzon Garate (20)

Euskal Pizkundea
Euskal PizkundeaEuskal Pizkundea
Euskal Pizkundea
juanacua
Ìý
Euskal Pizkundea, Lizardi eta Lauaxeta
Euskal Pizkundea, Lizardi eta LauaxetaEuskal Pizkundea, Lizardi eta Lauaxeta
Euskal Pizkundea, Lizardi eta Lauaxeta
juanacua
Ìý
Euskal pizkundea
Euskal pizkundeaEuskal pizkundea
Euskal pizkundea
juanacua
Ìý
Euskal Pizkundea
Euskal PizkundeaEuskal Pizkundea
Euskal Pizkundea
juanacua
Ìý
Euskal emakumeak
Euskal emakumeakEuskal emakumeak
Euskal emakumeak
zabalganaeskola
Ìý
Lazarraga, Etxeberri Ziburukoa eta Oihenart
Lazarraga, Etxeberri Ziburukoa eta OihenartLazarraga, Etxeberri Ziburukoa eta Oihenart
Lazarraga, Etxeberri Ziburukoa eta Oihenart
martasena
Ìý
Arnaut oihenart
Arnaut oihenartArnaut oihenart
Arnaut oihenart
Maria_Lezana
Ìý
Euskal Literatura Modernoa Gabriel Aresti
Euskal Literatura Modernoa Gabriel ArestiEuskal Literatura Modernoa Gabriel Aresti
Euskal Literatura Modernoa Gabriel Aresti
garaikidea
Ìý
Jose Anton Artze
Jose Anton ArtzeJose Anton Artze
Jose Anton Artze
xabieransola
Ìý
Resurreccion Maria Azkue
Resurreccion Maria Azkue Resurreccion Maria Azkue
Resurreccion Maria Azkue
Sagarra19
Ìý
Gerra aurreko olerkigintza
Gerra aurreko olerkigintzaGerra aurreko olerkigintza
Gerra aurreko olerkigintza
Sagarra19
Ìý
Sarrionaindia by karmele leirejone
Sarrionaindia by karmele leirejoneSarrionaindia by karmele leirejone
Sarrionaindia by karmele leirejone
2kaherna
Ìý
Barandiaran
BarandiaranBarandiaran
Barandiaran
jakintzaikastola5c
Ìý
Martxoak 8 5C
Martxoak 8 5CMartxoak 8 5C
Martxoak 8 5C
zabalganaeskola
Ìý
Arturo kanpion
Arturo kanpionArturo kanpion
Arturo kanpion
Sagarra19
Ìý
Euskal literaturaren loraldia iparraldean
Euskal literaturaren loraldia iparraldeanEuskal literaturaren loraldia iparraldean
Euskal literaturaren loraldia iparraldean
Maite Goñi
Ìý
Ebaristo Bustinza-Kirikiño
Ebaristo Bustinza-KirikiñoEbaristo Bustinza-Kirikiño
Ebaristo Bustinza-Kirikiño
Sagarra19
Ìý
Ahozko Literatura
Ahozko LiteraturaAhozko Literatura
Ahozko Literatura
martasena
Ìý
Gerraurreko euskal literatura
Gerraurreko euskal literaturaGerraurreko euskal literatura
Gerraurreko euskal literatura
Maite Goñi
Ìý
Euskal Pizkundea
Euskal PizkundeaEuskal Pizkundea
Euskal Pizkundea
juanacua
Ìý
Euskal Pizkundea, Lizardi eta Lauaxeta
Euskal Pizkundea, Lizardi eta LauaxetaEuskal Pizkundea, Lizardi eta Lauaxeta
Euskal Pizkundea, Lizardi eta Lauaxeta
juanacua
Ìý
Euskal pizkundea
Euskal pizkundeaEuskal pizkundea
Euskal pizkundea
juanacua
Ìý
Euskal Pizkundea
Euskal PizkundeaEuskal Pizkundea
Euskal Pizkundea
juanacua
Ìý
Lazarraga, Etxeberri Ziburukoa eta Oihenart
Lazarraga, Etxeberri Ziburukoa eta OihenartLazarraga, Etxeberri Ziburukoa eta Oihenart
Lazarraga, Etxeberri Ziburukoa eta Oihenart
martasena
Ìý
Arnaut oihenart
Arnaut oihenartArnaut oihenart
Arnaut oihenart
Maria_Lezana
Ìý
Euskal Literatura Modernoa Gabriel Aresti
Euskal Literatura Modernoa Gabriel ArestiEuskal Literatura Modernoa Gabriel Aresti
Euskal Literatura Modernoa Gabriel Aresti
garaikidea
Ìý
Jose Anton Artze
Jose Anton ArtzeJose Anton Artze
Jose Anton Artze
xabieransola
Ìý
Resurreccion Maria Azkue
Resurreccion Maria Azkue Resurreccion Maria Azkue
Resurreccion Maria Azkue
Sagarra19
Ìý
Gerra aurreko olerkigintza
Gerra aurreko olerkigintzaGerra aurreko olerkigintza
Gerra aurreko olerkigintza
Sagarra19
Ìý
Sarrionaindia by karmele leirejone
Sarrionaindia by karmele leirejoneSarrionaindia by karmele leirejone
Sarrionaindia by karmele leirejone
2kaherna
Ìý
Arturo kanpion
Arturo kanpionArturo kanpion
Arturo kanpion
Sagarra19
Ìý
Euskal literaturaren loraldia iparraldean
Euskal literaturaren loraldia iparraldeanEuskal literaturaren loraldia iparraldean
Euskal literaturaren loraldia iparraldean
Maite Goñi
Ìý
Ebaristo Bustinza-Kirikiño
Ebaristo Bustinza-KirikiñoEbaristo Bustinza-Kirikiño
Ebaristo Bustinza-Kirikiño
Sagarra19
Ìý
Ahozko Literatura
Ahozko LiteraturaAhozko Literatura
Ahozko Literatura
martasena
Ìý
Gerraurreko euskal literatura
Gerraurreko euskal literaturaGerraurreko euskal literatura
Gerraurreko euskal literatura
Maite Goñi
Ìý

More from Fernando Unknow (8)

Umeak Argia Harrapatu Nahian Zebiltzan
Umeak Argia Harrapatu Nahian ZebiltzanUmeak Argia Harrapatu Nahian Zebiltzan
Umeak Argia Harrapatu Nahian Zebiltzan
Fernando Unknow
Ìý
Umeak Argia Harrapatu Nahian Zebiltzan
Umeak Argia Harrapatu Nahian ZebiltzanUmeak Argia Harrapatu Nahian Zebiltzan
Umeak Argia Harrapatu Nahian Zebiltzan
Fernando Unknow
Ìý
Euskal Literatura Klasikoa
Euskal Literatura KlasikoaEuskal Literatura Klasikoa
Euskal Literatura Klasikoa
Fernando Unknow
Ìý
Umeak Argia Harrapatu Nahian Zebiltzan
Umeak Argia Harrapatu Nahian ZebiltzanUmeak Argia Harrapatu Nahian Zebiltzan
Umeak Argia Harrapatu Nahian Zebiltzan
Fernando Unknow
Ìý
Umeak Argia Harrapatu Nahian Zebiltzan
Umeak Argia Harrapatu Nahian ZebiltzanUmeak Argia Harrapatu Nahian Zebiltzan
Umeak Argia Harrapatu Nahian Zebiltzan
Fernando Unknow
Ìý
Euskal Literatura Klasikoa
Euskal Literatura KlasikoaEuskal Literatura Klasikoa
Euskal Literatura Klasikoa
Fernando Unknow
Ìý

Gotzon Garate

  • 2. Hiru arlo nagusitan egin du lan batez ere Garatek, euskararekiko maitasuna gidari zuela beti: marxismoaren eta komunismoaren inguruko saiakerak idazten; polizia eleberri eta narrazioak idazten; eta baserrietako euskal hiztunek hizkuntz arloko altxorrak biltzen eta zabaltzen.
  • 3. Gotzon Garate Goihartzun Elgoibarren (Gipuzkoa) jaio zen, 1934ko irailaren 1ean. Durangoko jesuiten ikastetxean egin zituen lehen ikasketak, eta han erne zitzaion euskaltzaletasuna, ikaskide zituen bi azpeitiarren eraginez, Garatek berak kontatu ohi zuenez: «Haiekin hitz eginez konturatu nintzen euskalduna nintzela, eta benetako euskalduna izateko euskaltzalea izan behar nuela, euskaraz jakiteaz gainera kontzientzia hartu eta ahal nuen neurrian euskarari lagundu behar niola».
  • 4. Ikasketak Loiolan eta Bartzelonan jarraitu ondoren jesuita egin zen. Teologia eta filologia ikasi zituen gero, Innsbruck-en (Austria) eta Bilbon; ondoren, Filosofian doktore egin zen Madrilgo Konplutense Unibertsitatean, eta marxismoan espezializatu Freiburgekoan (Alemania).
  • 5. Garatek sortu zituen euskal filologiako lehen ikasketak, Deustuko Unibertsitatean, 1976an, «ekintza zuzena» erabiliz, berak esan ohi zuenez. Erretoreak ikasketa horiek sortzeko eskariari jaramonik egiten ez ziola ikusita, egunkarietara iragarkia bidali zuen Garatek, euskal filologiako ikasketak abian jarriko zirela eta izena emateko aukera zegoela iragarriz. Ikastetxeko agintariek «xantaia» egin izana leporatu zioten, baina ikasketak martxan jarri zituzten azkenean. Ikasketa planen diseinuan parte hartu zuen Garatek, Alfontso Irigoien, Patxi Altuna eta Mikel Zaraterekin batera, besteak beste, eta Koldo Mitxelenaren oniritziarekin.
  • 6. ELEBERRIAK 'Esku leuna' (Gipuzkoako Aurrezki Kutxa, 1978) 'Elizondoko eskutitzak' (Mensajero, 1979) 'Goizuetako ezkongaiak' (Zugaza, 1979) 'Aldarte oneko ipuinak' (Mensajero, 1982) 'Izurri berria' (Bizkaiko Aurrezki Kutxa, 1982) 'Alaba' (Elkar, 1984) 'Hades-en erresumarantz' (Elkar, 1986) 'Zilarrezko gazteluaren kronika urratua' (Mensajero, 1992)
  • 7. NARRAZIO LIBURUAK 'Oroitzapenetan' (Gipuzkoako Aurrezki Kutxa, 1977) 'Lehortean' (Mensajero, 1980) 'Muskilak' (Mensajero, 1980) 'Nafarroako Ezkurran' (Mensajero, 1981)
  • 8. SAIAKERAK ETA KRONIKAK 'Marx-en marxismoa. Soziologia' (Mensajero, 1971) 'Marx eta nazioa. Bizitza eta teoria' (Mensajero, 1972) 'Marx-en ondoko errebisionismoa. Rosa Luxembourg' (Mensajero, 1974) 'Maoren marxismoa: maoismoa' (Mensajero, 1977) 'Lenin eta nazioen autodeterminazioa' (Mensajero, 1980) 'Leninen marxismoa: leninismoa' (Mensajero, 1983) 'Euskal eleberriaren kondaira I' (Mensajero, 1983) 'Euskal eleberriaren kondaira II' (Mensajero, 1985) 'New York, New York'' (Elkar, 1988) 'Euskal eleberriaren kondaira III' (Mensajero, 1991) 'Atzerriko eta Euskal Herriko polizia eleberria' (Elkar, 2000) 'India harrigarria' (Elkar, 2001) 'Zakurra, zeure laguna' (Elkar, 2002) 'New Yorkeko kronika beltza' (Elea, 2004) 'Lauaxeta menderik mende' (Mendebalde Kultur Alkartea, 2005)
  • 9. HIZKUNTZA ARLOKOAK 'Erdarakadak' (Mensajero, 1988) 'Euskal atsotitzak' (Mensajero, 1995) '27.173 Atsotitzak, refranes, proverbs, provervia' (BBK, 1998) 'Euskara bikaina ipuinetan' (Mensajero, 2005)