Sano se someksi, virko se verkoksi - Verkkokirjoittamisen perusteet (TTL 3.12...Katleena Kortesuo
油
Pidin Ty旦terveyslaitoksessa verkkokirjoittamisen kaksituntisen peruskurssin. Tuttuun tapaan siirsin taas puhettani dioille, joten niiss辰 on nyt enemm辰n teksti辰 kuin livetilanteessa. Ota toki yhteytt辰, jos haluat tarkentaa jotakin.
Pidin Keudan ja Omnian oppisopimusyksik旦ille koulutuksen bloggaamisesta sis辰isen辰 ty旦kaluna. Lis辰sin dioille hieman lis辰tekstej辰, jotta ne aukeavat my旦s ulkopuolisille,.
2. Kolumni, pakina
Kolumni/pakina on sanoma- tai aikakauslehden kirjoitus, jossa sen
kirjoittaja - kolumnisti - k辰sittelee ajankohtaisia asioita
s辰辰nn旦llisesti omalla palstallaan.
Column is a text in newspaper or magazine, where the columnist
writes about topical issues regularly, usually once a week or month
Kolumnin asenne on yleens辰 kriittinen, jopa pureva. Kolumnisti
haluaa her辰tt辰辰 kuulijan ja antaa h辰nelle aivan uudenlaisia
n辰k旦kulmia.
The attitude of column is usually critical, even exaggeratingly so.
Aiheena on usein (mutta ei aina) jokin maailmassa tai omassa
el辰m辰ss辰 ajankohtainen ep辰kohta.
The topic is often (not always) some grievance in the world or in
his/hers own life
MAKE -hanke/Kirjoittamisen ABC/ Heli Kaarniemi 18.12.2012 2
3. Kolumnin kirjoittaja
The writer
Kolumnin kirjoittaja voi olla journalisti, kirjailija tai julkisuuden
henkil旦
Columnist can be a journalist, writer/novelist or person who is
generally known, has some publicity
Normaalisti kirjoitetaan omalla nimell辰 ja kuvalla, mutta on my旦s
paljon kolumnisteja, jotka k辰ytt辰v辰t nimimerkki辰
Normally you write with your own name, but there are many
columnists who use alias/pen name
(esim. Mielens辰pahoittaja Tuomas Kyr旦, Origo)
MAKE -hanke/Kirjoittamisen ABC/ Heli Kaarniemi 18.12.2012 3
4. Kolumnin kieli
The language of column
Kolumnin kieli vaihtelee paljon kirjoittajan mukaan
The style can vary a lot
Yksil旦llinen tyyli n辰kyy selvemmin kuin sanomalehtitekstiss辰
Individual style is more visible than in newspaper texts
Kieli on usein maalailevaa, kommentit k辰rjistettyj辰
Language is often descriptive
Kielen rytmi vaihtelee
The rhytm changes
MAKE -hanke/Kirjoittamisen ABC/ Heli Kaarniemi 18.12.2012 4
5. Kolumnin kieli
The language of column
Teksti on kuitenkin tiivis, joten liian paljon ei voi maalata
Text is short, so you can卒t paint with words too much
Adjektiivi on useammin k辰yt旦ss辰 kuin asiatekstiss辰
Use more adjectives than usually
N辰k旦kulma on hyvin mustavalkoinen, mutta se voi muuttua
nopeasti
The point of view is black and white, but it can change rapidly
MAKE -hanke/Kirjoittamisen ABC/ Heli Kaarniemi 18.12.2012 5
6. Ohjeita
Instructions
Mieti, voitko vaihtaa roolia kun kirjoitat?
Could you change your identity when you write?
Houkuttele otsikon avulla lukija lukemaan lis辰辰. Her辰t辰 kiinnostus,
辰l辰 kerro kaikkea!
The title invites readers. Wake them up but don卒t tell everything
Ensimm辰inen lause pit辰辰 rakentaa huolellisesti. Se shokeeraa,
esittelee aiheen
First sentence is the most important. It can be shocking and
informative
MAKE -hanke/Kirjoittamisen ABC/ Heli Kaarniemi 18.12.2012 6
7. Ohjeita
Instructions
K辰yt辰 p辰辰asiassa lyhyit辰 lauseita.
Use short sentences
Paranna tekstin ja huumorin vauhtia koko matkan ajan
Speed your text and humour up towards the end
Yll辰tys ja huumori syntyy siit辰, kun liioittelet, vaihdat roolia tai
rinnastat asioita jotka eiv辰t yleens辰 kuulu yhteen.
Exaggerate, change your role or opinion, contrast things which
usually don卒t belong together
Tarjoa lukijalle jokin yll辰tys tai kysymys my旦s tekstin lopussa.
Surprise the reader in the end.
MAKE -hanke/Kirjoittamisen ABC/ Heli Kaarniemi 18.12.2012 7
8. Teht辰v辰
Ala kirjoittaa omaa, humoristista pakinaa/kolumnia.
Start writing a column with humour.
Valitse ajankohtainen aihe arjesta, esim. koti, yst辰v辰t, s辰辰, tavat.
Choose a topical issue from everyday life (home, friends, weather,
habits)
Yrit辰 kirjoittaa min辰 muodossa, mutta jonkun muun n辰k旦kulmasta
(lapsi, suomalainen, el辰in, tietokone, presidentti)
Try to write I did, I said
MAKE -hanke/Kirjoittamisen ABC/ Heli Kaarniemi 18.12.2012 8
