Nasekom
Download as pptx, pdf0 likes521 views
仂从仄亠仆 仂亟亠亢亳 亳仆亠亠仆亠 舒从 仂 舒亰仍亳仆 仆舒亠从仂仄 亳 亢亳于仂仆, 于从仍ﾑ舒 亳仆仂仄舒亳 仂 从亠 亞仍舒亰 仗仍 亳 从舒从仂亶 亢亳亰仆亳 亠从仂亰. 丐舒从亢亠 仗仂仄亳仆舒亠 仂 仂仄, 仂 仄舒于亳 仆亳从仂亞亟舒 仆亠 仗 亳 仂 仄亠舒 舒仗仂仍仂亢亠仆亳 亠亶 于亠从仂于. 亅亳 舒从 亳仍仍ﾑ亳ﾑ 舒亰仆仂仂弍舒亰亳亠 亳 仆亳从舒仍仆亠 仂仂弍亠仆仆仂亳 弍亳仂仍仂亞亳亳 亢亳于 仂亞舒仆亳亰仄仂于.
1 of 12
Download to read offline
Ad
Recommended
Mnogogranny mir chuvstv
Mnogogranny mir chuvstvtahtabaev
油
仂从仄亠仆 仂仗亳于舒亠 仂亞舒仆 于于 亠仍仂于亠从舒 亳 亳 亰仆舒亠仆亳亠 亟仍 亢亳亰仆亠亟亠亠仍仆仂亳, 于从仍ﾑ舒 亞仍舒亰舒, 亳, 磶从, 仆仂 亳 从仂亢. 仆 舒从亢亠 仂亟亠亢亳 亠从仂仄亠仆亟舒亳亳 仗仂 仂亟 亰舒 仂亞舒仆舒仄亳 于于 亳 仗舒于亳仍舒 弍亠亠亢仆仂亞仂 仂仆仂亠仆亳 从 于仂亠仄 仂亞舒仆亳亰仄. 仂仗仂仍仆亳亠仍仆仂 舒仄舒亳于舒亠 从舒 舒亰仍亳仆 亳亠仄 仂亞舒仆亳亰仄舒 亳 仗舒亢仆亠仆亳 亟仍 舒亰于亳亳 仆舒弍仍ﾐ莞委亠仍仆仂亳.从舒仆仂舒 亠亠仗舒舒
从舒仆仂舒 亠亠仗舒舒Elena-Sh
油
舒弍仂舒 亠仆亳从舒 仂仗亳于舒亠 亠亠仗舒, 从仂仂亠 仂弍亳舒ﾑ 于 于仂亟仂亠仄舒 仄亠亳从亳, 于仂仗 亳 豫亢仆仂亶 亳从亳. 仆亳 亳仄亠ﾑ 舒舒从亠仆亠 仗仆舒 仆舒 亞仂仍仂于亠, 仄仂亞 于舒舒 亟仂 28 仄, 仂从仍舒亟于舒ﾑ 磺舒 亳 仆亠 亰舒弍仂 仂 仗仂仂仄于亠. 仆亠于仂仍亠 亳仄 亠弍亠 舒从于舒亳仄, 仗仂亟仂亟亳亠 仍仂于亳 亳 舒亰仆仂仂弍舒亰仆仂亠 仗亳舒仆亳亠, 舒 舒从亢亠 于从仍ﾑ亠仆 亰舒亞舒亟从亳 仂 亠亠仗舒舒.仄 亠仗亠 仆亠 仗仂仂 亟亠亳,
仄 亠仗亠 仆亠 仗仂仂 亟亠亳,亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 于舒亢舒亠 舒亟仂 仂 仂亞仂, 仂 舒于仂 舒仍亳 亠仆亳从舒仄亳. 仆亳 舒从亢亠 亢亠仍舒ﾑ 亟舒亳 亳 舒仍亳于仂亞仂 仗亳 于仂亳仄 仂于舒亳舒仄. 丐亠从 仂亟亠亢亳 仗仂于仂亠仆亳 亟仍 舒从亠仆亳仂于舒仆亳 仄仂亳亶.亠从仍舒仄舒
亠从仍舒仄舒亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
舒弍仂舒 亳亳仆 弍仂于亳从 亳仍亠亟亠 亳仂亳 亳 仄亠仂亟 仂亰亟舒仆亳 亠从仍舒仄, 舒从亠仆亳 于仆亳仄舒仆亳亠 仆舒 于舒亰亳亠仍仆 亠亟于舒, 亳仗仂仍亰亠仄 于 亠从仍舒仄仆 仍仂亞舒仆舒. 仆舒 舒仆舒仍亳亰亳亠 仂仆亠亳亠从亳亠, 仍亠从亳亠从亳亠 亳 亳仆舒从亳亠从亳亠 仗亳亠仄, 仗仂仄仂 从仂仂 亠从仍舒仄舒 于仂亰亟亠亶于亠 仆舒 亰亳亠仍 亳 仗亠亠亟舒亠 从仍ﾑ亠于亠 亳亟亠亳. 仆仂于仆舒 亠仍 舒弍仂 亰舒从仍ﾑ舒亠 于 于磦仍亠仆亳亳 亠亟于 于舒亰亳亠仍仆仂亳, 舒 舒从亢亠 仂亰亟舒仆亳亳 仂弍于亠仆仆 亠从仍舒仄仆 仍仂亞舒仆仂于 仆舒 仂仆仂于亠 仗仂仍亠仆仆 亟舒仆仆.仂弍舒仆亳亠. 仂仄亠从舒 亳 仂亠仆从舒.
仂弍舒仆亳亠. 仂仄亠从舒 亳 仂亠仆从舒.亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 仂弍亢亟舒亠 于舒亢仆仂 仗舒于亳仍仆仂亶 仂亠仆从亳 仗亠于舒亠仄仂亳 亟亠亠亶 亳 仗亠亟仍舒亞舒亠 仗仂亟仂亟 从 仂亠仆亳于舒仆亳, 仆舒仗舒于仍亠仆仆亠 仆舒 仆亳亢亠仆亳亠 仄仂亳仂仆舒仍仆仂亶 仆舒亞亰从亳 仗亳 仗仍仂亳 仂仄亠从舒. 舒仆 亟亠于 仗舒于亳仍, 从仂仂亠 仗仂仄仂亞舒ﾑ 仂亟亳亠仍礆 仗仂亟亟亠亢亳于舒 亠弍亠仆从舒, 亟亠仍 于仆亳仄舒仆亳亠 从舒从 仗仂亰亳亳于仆仂亶 仂亠仆从亠, 舒从 亳 从仂仆从亳于仆仂亶 从亳亳从亠. 仂仄亠 仂亞仂, 仂仗亳舒仆 舒舒从亠亳亳从亳 仂亠仆从亳 仗仂 舒亰仍亳仆仄 仗亠亟仄亠舒仄, 于从仍ﾑ舒 从仂仍亳亠于亠仆仆亠 从亳亠亳亳 亟仍 仂亠仆从亳 于仗仂仍仆亠仆亳 亰舒亟舒仆亳亶.Soglasn
Soglasn亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 仂亟亠亢亳 仄亠仂亟亳亠从亳亠 仄舒亠亳舒仍 亟仍 亳亠仍亠亶 仆舒舒仍仆 从仍舒仂于, 仗仂于亠仆仆亠 仆舒仗亳舒仆亳 仍仂于 亟于仂亶仆仄亳 仂亞仍舒仆仄亳. 仆 于从仍ﾑ舒亠 仗亳仄亠 仍仂于, 舒亰弍亳 仆舒 亞仗仗, 亳 仗舒亢仆亠仆亳 亟仍 亠仆亳从仂于. 丐舒从亢亠 仗亠亟舒于仍亠仆 亰舒亟舒仆亳 仗仂 仂舒于仍亠仆亳 仍仂于仂仂亠舒仆亳亶.仂仆亳仆
仂仆亳仆亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 仗亠亟舒于仍磳 仂弍仂亶 亳仍亠亟仂于舒仆亳亠 亠仆亳从舒 4 从仍舒舒 仂 舒亳仂仆舒仍仆仂仄 仗亳舒仆亳亳 亳 亳亰亳亠从仂亶 舒从亳于仆仂亳 亟仍 仗仂亟亟亠亢舒仆亳 仆仂仄舒仍仆仂亞仂 于亠舒. 仆亠仄 舒仆舒仍亳亰亳ﾑ 仂弍于亠仆仆亠 仆亠亞仂亰舒舒, 从舒仍仂亳亶仆仂 舒亰仍亳仆 弍仍ﾐ 亳 亟舒ﾑ 亠从仂仄亠仆亟舒亳亳 仗仂 于亠仍亳亠仆亳 亟于亳亞舒亠仍仆仂亶 舒从亳于仆仂亳 亳 仍亠仆亳 舒亳仂仆舒. 仆仂于仆仂亠 于仆亳仄舒仆亳亠 亟亠仍磳 仂仂于亠于亳 从舒仍仂亳亶仆仂亳 仗亳亳 亳 仆亠亞仂亰舒舒舒仄, 舒 舒从亢亠 仂仗亳仄舒仍仆仂仄 亠亢亳仄 仗亳舒仆亳.从舒从 仗仂亟仍亳 亢亳亰仆 亠亰舒仆仆仄 于亠舒仄 2
从舒从 仗仂亟仍亳 亢亳亰仆 亠亰舒仆仆仄 于亠舒仄 2亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 仂仗亳于舒亠 亳仍亠亟仂于舒仆亳 亠仆亳从亳 仂 仗仂仂弍舒 仗仂亟仍亠仆亳 亢亳亰仆亳 亠亰舒仆仆仄 于亠舒仄. 仆舒 仗仂于亠仍舒 从仗亠亳仄亠仆 亳 仗亳仍舒 从 于于仂亟, 仂 亠亟于舒, 舒从亳亠 从舒从 亳仄亳亠从舒 亟仂弍舒于从舒 束chrisal損 亳 从, 仗仂仄仂亞舒ﾑ 仂舒仆亳 于亠亢亠 于亠仂于 亟仂仍亠. 亠从仂仄亠仆亟ﾑ 舒从亢亠 舒亰仆亠 仄亠仂亟 仂亟舒 亰舒于亠舒仄亳, 于从仍ﾑ舒 仂弍亠亰从 亠弍仍亠亶 亳 仂弍仍ﾐ莞黍出湖 仗亳仆亳仗舒 仂于仄亠亳仄仂亳 舒亠仆亳亶 于 弍从亠亠.于亳亟亠仂 仗仂亠从 3-弍 从仍舒舒 - 亞仗仗舒 ,,仄亠仍亠 从亳,,
于亳亟亠仂 仗仂亠从 3-弍 从仍舒舒 - 亞仗仗舒 ,,仄亠仍亠 从亳,,亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 仂仗亳于舒亠 于仂亠从亳亠 舒弍仂 舒亳 亳 亳 仆舒于从亳 于 仂亰亟舒仆亳亳 仗仂亟亠仍仂从. 亠亟舒于仍亠仆 舒亰仍亳仆亠 亟仂亢亠于亠仆仆亠 舒弍仂, 舒从亳亠 从舒从 束亟亠亟 仄仂仂亰 亳 仆亠亞仂从舒損 亳 束仆亠仂弍仆仂亠 亟亠亠于仂損, 于仗仂仍仆亠仆仆亠 亳仗仂仍亰仂于舒仆亳亠仄 弍仄舒亞亳 亳 舒从于舒亠仍亳. 丐舒从亢亠 仗仂仄亳仆舒ﾑ 亳仄亠仆舒 舒仆亳从仂于, 仗亳仆亳仄舒于亳 舒亳亠 于 仂亰亟舒仆亳亳 亳 仗仂亳亰于亠亟亠仆亳亶.仂从亶 仂从
仂从亶 仂从亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 仂仗亳于舒亠 仂从 仗亳仄舒 仂仆仂亶 亳 亰舒亞仍舒于仆仂亶 弍从于 , 仗仂于亠亟仆仆亶 于 1 从仍舒亠 仗仂 仗仂亞舒仄仄亠 束仗亠仗亠从亳于舒損. 丕舒亳亠 仂亠仆亳仍亳 仂从 从舒从 仗仂仍亠亰仆亶, 仆仂 舒从亢亠 仂仄亠亳仍亳 亟仆仂亳 于 仂弍亠仆亳亳. 仂亟亞仂仂于亳仍舒 仗亠亰亠仆舒亳 亳亠仍 于亠亶 从舒亠亞仂亳亳 仍弍亳仆舒 于舒仆仂于仆舒 仂仍仂亟亠亰亠于舒.亢亳于仂仆亠
亢亳于仂仆亠亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 舒仄舒亳于舒亠 舒亰仍亳仆亠 亞仗仗 亢亳于仂仆, 于从仍ﾑ舒 仆舒亠从仂仄, 弍, 仗亳 亳 亰于亠亠亶. 亳于仂亟 亳仆亠亠仆亠 舒从 仂 舒仄 弍仂仍亳 亳 仄舒仍亠仆从亳 仆舒亠从仂仄, 舒 舒从亢亠 仂仗亳于舒亠 仂亠仆亳亠 亢亳于仂仆 亳 亳 仂仍 于 从仂亳亠仄亠. 丕仗仂仄亳仆舒亠 于舒亢仆仂 仂亟仂仄舒仆亠仆仆 亢亳于仂仆 亟仍 亠仍仂于亠从舒 亳 仗仂亟从亳, 从仂仂 仂仆亳 仗亠亟仂舒于仍ﾑ.仗仂 从仆亳亞亳
仗仂 从仆亳亞亳Marina Borisova
油
仂从仄亠仆 仂弍亢亟舒亠 亰仆舒亠仆亳亠 从仆亳亞亳 从舒从 于舒亢仆仂亞仂 亳仆仄亠仆舒 从仍 亳 亰仆舒仆亳亶, 仗仂于仂亟 舒仆舒仍亳亰 亳舒亠仍从亳 仗亳于亠从 于 舒亰仆 舒仆舒, 舒从亠仆仂仄 仆舒 仂亳. 仂亳亳 仆舒弍仍ﾐ莞夷却 仆亳亢亠仆亳亠 亳仆亠亠舒 从 亠仆亳, 仂 从仂仍仆亳从亳 仗仂从舒亰于舒ﾑ 于亟舒ﾑ亳亠 亠亰仍舒 于 仄亠亢亟仆舒仂亟仆 亳仍亠亟仂于舒仆亳. 于仂 于舒亢舒亠 仆舒亟亠亢亟 仆舒 于仂舒仆仂于仍亠仆亳亠 舒舒 仂亳亳 从舒从 舒仄仂亶 亳舒ﾑ亠亶 舒仆.弍舒从亠亳亳
弍舒从亠亳亳亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 仗亠亟舒于仍磳 仂弍仂亶 亠弍仆亶 仄舒亠亳舒仍 亟仍 2 从仍舒舒 仂 弍舒从亠亳, 仂仗亳于舒ﾑ亳亶 亳 舒亰仄亠, 舒亰仄仆仂亢亠仆亳亠 亳 于仍亳礌亳亠 仆舒 仂从亢舒ﾑ亳亶 仄亳. 仆亠仄 从舒亰舒仆 舒亰仆亠 于亳亟 弍舒从亠亳亶, 于从仍ﾑ舒 仗仂仍亠亰仆亠 亳 弍仂仍亠亰仆亠于仂仆亠, 舒 舒从亢亠 仗仂仂弍 亳 从仍舒亳亳从舒亳亳. 丕亠弍仆亶 仗仂亠 于从仍ﾑ舒亠 亞仗仗仂于 舒弍仂 亳 亳仍亠亟仂于舒亠仍从亳亠 亰舒亟舒仆亳 亟仍 亞仍弍仍亠仆亳 亰仆舒仆亳亶 仂 弍舒从亠亳.于亠从
于亠从亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 仂仗亳于舒亠 亠仆亳从舒 4 舒 从仍舒舒 亞亳仄仆舒亰亳亳, 仆舒亰于舒仆仆仂亞仂 于 亠 亳仂亳亠从仂亶 仍亳仆仂亳 丐亳仄舒, 亳仍亳 丐舒仄亠仍舒仆舒, 从仂仂亶 亢亳仍 于 XIV 于亠从亠 亳 亳亰于亠亠仆 从舒从 亰舒于仂亠于舒亠仍 于仂仂仆 亰亠仄亠仍. 丕仗仂仄亳仆舒亠, 仂 亠亞仂 亳仄 舒仍仂 亳仂从仂 亳亰于亠仆仄 亠亟亳 亠于仂仗亠亶亠于. 亅仂 仗仂亟亠从亳于舒亠 于磶 仄亠亢亟 亳仂亳亠从仂亶 亳亞仂亶 亳 仂于亠仄亠仆仆仄 仂弍亠仆亳亠仄.舒亟舒仗舒亳 仗亠于仂从仍舒仆亳从舒
舒亟舒仗舒亳 仗亠于仂从仍舒仆亳从舒亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 仂弍亢亟舒亠 舒亟舒仗舒亳 仗亠于仂从仍舒仆亳从仂于 于 从仂仍亠, 舒从亠仆亳 于仆亳仄舒仆亳亠 仆舒 亳亰亳仂仍仂亞亳亠从亳 亳 仗亳仂仍仂亞亳亠从亳 舒仗亠从舒, 舒从亳 从舒从 亠亢亳仄 亟仆, 从仍亳仄舒 于 亠仄亠, 舒仄仂仂亠仆从舒 亳 舒亰于亳亳亠 亟亢亠从亳 仂仆仂亠仆亳亶. 亳于仂亟 亠从仂仄亠仆亟舒亳亳 亟仍 仂亟亳亠仍亠亶 仗仂 仂弍亠仆亳 亟亠仄亳 亳 于亰舒亳仄仂亟亠亶于亳 亳亠仍礆亳, 仂弍 仂弍仍亠亞亳 仗仂亠 舒亟舒仗舒亳亳 亳 仄亠仆亳 亠. 从仍ﾑ亠仆 仂于亠 仗亳仂仍仂亞舒 仗仂 仆舒仍舒亢亳于舒仆亳 仗仂亰亳亳于仆仂亞仂 仄仂亳仂仆舒仍仆仂亞仂 从仍亳仄舒舒 亳 仂亞舒仆亳亰舒亳亳 亠从亳于仆仂亞仂 仂弍亠仆亳 亠弍亠仆从仂仄.仂弍舒仆亳亠. 仂仄亠从舒 亳 仂亠仆从舒.
仂弍舒仆亳亠. 仂仄亠从舒 亳 仂亠仆从舒.亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 仂弍亢亟舒亠 于舒亢仆仂 仗舒于亳仍仆仂亶 仂亠仆从亳 仗亠于舒亠仄仂亳 亟亠亠亶 亳 仗亠亟仍舒亞舒亠 磲 仗舒于亳仍 亟仍 仂亟亳亠仍亠亶, 从舒从 仗仂亟仂亟亳 从 仂亠仆亳于舒仆亳, 仂弍 仄亳仆亳仄亳亰亳仂于舒 仄仂亳仂仆舒仍仆 弍仂仍 亟亠亠亶. 仆仂于仆亠 亳亟亠亳 于从仍ﾑ舒ﾑ 仆亠仂弍仂亟亳仄仂 舒亰亟亠仍 仍亳仆仂 亠弍亠仆从舒 亳 亠亞仂 仂亠仆从亳, 于舒仍亳 亰舒 亟仂亳亢亠仆亳 亳 亟舒于舒 于仂亰仄仂亢仆仂 舒仄仂仂亠仍仆仂 舒仆舒仍亳亰亳仂于舒 于仂亳 仂亳弍从亳. 仗亳舒仆 舒亰仍亳仆亠 仂于仆亳 仂亠仆仂从 亳 亳 仂仂仆仂亠仆亳亠 于仗仂仍仆亠仆亳亠仄 亠弍仆 亰舒亟舒仆亳亶.仄仍仆亠 仗亰亳 , 仗亳亞亳仆 仗仍舒仂仆, 2 从仍舒
仄仍仆亠 仗亰亳 , 仗亳亞亳仆 仗仍舒仂仆, 2 从仍舒亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 仂仗亳于舒亠 仂舒于 亳 仂弍舒亰仂于舒仆亳亠 仄仍仆 仗亰亠亶, 于从仍ﾑ舒 于仍亳礌亳 舒亰仍亳仆 亳仗仂于 于仂亟 亳 亟仂弍舒于仂从 仆舒 亳 从舒亠于仂 亳 仂亶亳于仂. 仂亠从 于从仍ﾑ舒亠 舒从亠仆 仆舒 亳仍亠亟仂于舒仆亳亠 于亠舒, 仗仂仆仂亳 亳 仂仄 仗亰亠亶, 舒 舒从亢亠 仗亠亟仍舒亞舒亠 亠亠仗 亟仍 仗亳亞仂仂于仍亠仆亳 仄仍仆仂亞仂 舒于仂舒 于 亟仂仄舒仆亳 仍仂于亳. 亠亰仍舒亠 仂仗舒 于仆亠仆仂, 仂 亟亳亳仍仍亳仂于舒仆仆舒 于仂亟舒 亳亟亠舒仍仆舒 亟仍 仂亰亟舒仆亳 仄仍仆 仗亰亠亶, 舒 亞仍亳亠亳仆 亳 舒舒 亰仆舒亳亠仍仆仂 于亠仍亳亳于舒ﾑ 亳 仗仂仆仂 亳 舒亰仄亠.于仂仍亠弍仆亠 仄舒亞仆亳,弍亠从仂于舒 舒仆仆舒, 2 从仍舒
于仂仍亠弍仆亠 仄舒亞仆亳,弍亠从仂于舒 舒仆仆舒, 2 从仍舒亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
舒弍仂舒 仂仗亳于舒亠, 从舒从 仗仂仍舒ﾑ 仄舒亞仆亳, 亳 于仂亶于舒 亳 仂弍仍舒亳 亳仗仂仍亰仂于舒仆亳, 于从仍ﾑ舒 亠亠于亠仆仆亠 亳 亳从于亠仆仆亠 仄舒亞仆亳. 弍仆磳, 仂 仄舒亞仆亳 仗亳磪亳于舒亠 仄亠舒仍仍亳亠从亳亠 仗亠亟仄亠, 舒 仄舒亞仆亳仆舒 亳仍舒 仆舒亳弍仂仍舒 亠亞仂 仗仂仍ﾑ仂于. 丐舒从亢亠 舒仄舒亳于舒亠 仗亳仄亠仆亠仆亳亠 仄舒亞仆亳仂于 于 仄亠亟亳亳仆亠 亳 仗仂仄仍亠仆仆仂亳, 舒 舒从亢亠 舒弍仂舒 从仂仄仗舒舒, 从仂仂亶 仂亳亠仆亳亠 仆舒 仄舒亞仆亳仆亠 仗仂仍ﾑ舒 亠仄仍亳.Mxk 9-kl
Mxk 9-kl亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
丕亠弍仆仂亠 亳亰亟舒仆亳亠 舒仍亳仆 于舒仆仂于仆 舒仆亳仍仂于仂亶 "亳仂于舒 亟仂亢亠于亠仆仆舒 从仍舒 仂 亳仂从仂于 亟仂 XVII 于亠从舒" 仗亠亟仆舒亰仆舒亠仆仂 亟仍 10 从仍舒舒 亳 仂亰亟舒仆仂 亟仍 仂弍亠仂弍舒亰仂于舒亠仍仆 亠亢亟亠仆亳亶. 仆亳亞舒 亳亰亟舒仆舒 于 亳舒亢仂仄 10 000 从亰亠仄仗仍仂于 亳 于从仍ﾑ舒亠 亰舒仄亠舒仆亳 亳 仗亠亟仍仂亢亠仆亳 仗仂 仂亟亠亢舒仆亳 亳 仂仂仄仍亠仆亳, 从仂仂亠 仄仂亢仆仂 仆舒仗舒于仍 于 亠亟舒从亳. 丐亠仆亳亠从舒 亳仆仂仄舒亳 仂 仗亠舒亳 亳 从仂仆舒从 亳亰亟舒亠仍于舒 "仂舒" 舒从亢亠 仗亠亟舒于仍亠仆.仗舒于亳仍舒 仂仂亠亞仂 仂仆舒 仆亳从仂 仆亠 仂仄亠仆磿, 仄舒从仂于舒 仄舒亳 3 从仍
仗舒于亳仍舒 仂仂亠亞仂 仂仆舒 仆亳从仂 仆亠 仂仄亠仆磿, 仄舒从仂于舒 仄舒亳 3 从仍亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仍舒亟 仆舒 从仂仆亠亠仆亳亳 仂于舒于舒亠 于舒亢仆仂 亳从亠舒 亳 于亠亢仍亳于仂亳 于 仂弍亠于亠, 舒 舒从亢亠 仗仂从舒亰于舒亠, 从舒从 亳 仗仂仆亳 舒亰于亳于舒仍亳 仆舒 仗仂礀亠仆亳亳 于亠仄亠仆亳. 于仂, 亠仆亳舒 亞亳仄仆舒亰亳亳, 仂弍亢亟舒亠 舒从舒仍仆仂 亳从亠舒 于 仂于亠仄亠仆仆仂亶 亢亳亰仆亳 亳 仗仂于仂亟亳 舒仆从亠亳仂于舒仆亳亠 亠亟亳 仂亟仆仂从仍舒仆亳从仂于, 仂弍 于仆亳 亳 亠仗亠仆 亰仆舒从仂仄于舒 仗舒于亳仍舒仄亳 于亠亢仍亳于仂亳. 仂从仍舒亟 于从仍ﾑ舒亠 亳仂亳亠从亳亠 亳 从仍仆亠 仗亳仄亠 亳从亠舒, 舒 舒从亢亠 仍亳亠舒仆亠 亳仂仆亳从亳 仗仂 仂亶 亠仄亠.仆舒 舒亶 仄亠仂
仆舒 舒亶 仄亠仂亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 仗亠亟舒于仍磳 仂弍仂亶 亳仍亠亟仂于舒亠仍从 舒弍仂 亠仆亳从舒 仂 仆亠仂弍仂亟亳仄仂亳 仂亳亠仍于舒 仄亠仂仗仂仍亳亠仆舒 于 弌舒舒仂于亠. 仆亠仄 舒仄仂亠仆 仗仂弍仍亠仄 亞仂仂亟从仂亞仂 舒仆仗仂舒, 亠亰仍舒 仂仗仂舒 亠亟亳 亢亳亠仍亠亶 亳 仗亠亟仍仂亢亠仆仆亠 仆舒亰于舒仆亳 舒仆亳亶 仄亠仂. 于仂 仗亳仂亟亳 从 于于仂亟, 仂 仄亠仂 仗仂仄仂亢亠 亠亳 舒仆仗仂仆亠 仗仂弍仍亠仄 亞仂仂亟舒 亳 仍亳 从仂仍仂亞亳亠从 仂弍舒仆仂于从.从亳舒仍仍, 亢仗亳从仂于舒 于舒, 2 从仍
从亳舒仍仍, 亢仗亳从仂于舒 于舒, 2 从仍亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂亠从 亠仆亳 2 束舒損 从仍舒舒 仆舒仗舒于仍亠仆 仆舒 亳亰亠仆亳亠 从亳舒仍仍仂于, 于从仍ﾑ舒 从于舒 亳 弍亳仆. 舒仄从舒 仗仂亠从舒 仗仂于亠亟亠仆 从仗亠亳仄亠仆 仗仂 于舒亳于舒仆亳 从亳舒仍仍仂于 亳 仂仄仍亳仂于舒仆 于于仂亟 仂 于仍亳礌亳亳 仍仂于亳亶 仆舒 亳 仂仄. 丕舒仆仂于仍亠仆仂, 仂 从亳舒仍仍 仄仂亞 弍 仗仂仍亠仆 亳亰 舒亰仍亳仆 于亠亠于, 亳 亳亟亠舒仍仆舒 仂仄舒 亠弍亠 仂亞仂亞仂 仂弍仍ﾐ莞黍出狐 亠仄仗亠舒 亳 亟舒于仍亠仆亳.从亳亠仍仆亠 弍亠亠亞舒, 从仂仂于从亳仆舒 仄舒舒, 3 从仍
从亳亠仍仆亠 弍亠亠亞舒, 从仂仂于从亳仆舒 仄舒舒, 3 从仍亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仍舒亟 仂仂于从亳仆仂亶 舒亳亳 仆舒 从仂仆亠亠仆亳亳 束仂亶 仗亠于亶 舒亞 于 仆舒从損 亳仍亠亟亠 舒亰仍亳仆亠 仗仂仍亠亰仆亠 仗亳仄亠仆亠仆亳 从舒仄舒仍舒 于 弍. 仂亟亠 舒弍仂 舒于仂 亳亰舒亠 于仂亶于舒 从舒仄舒仍舒, 仗仂于仂亟亳 从仗亠亳仄亠仆 亳 舒仆舒仍亳亰亳亠 仗仂仍亠仆仆亠 亟舒仆仆亠. 亰舒从仍ﾑ亠仆亳亠, 舒亳 仗仂亟于亠亢亟舒亠, 仂 从舒仄舒仍 磦仍磳 仂亠仆 仗仂仍亠亰仆仄 仗仂仂从仂仄 于 仗仂于亠亟仆亠于仆仂亶 亢亳亰仆亳.亢亳于仂仆亠 亟仂从仂舒, 亠于 仄亳舒亳仍, 3 从仍
亢亳于仂仆亠 亟仂从仂舒, 亠于 仄亳舒亳仍, 3 从仍亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 仗仂于亠仆 亠仄亠 舒仆亳仄舒仍仂亠舒仗亳亳, 于亠亢亟舒, 仂 亢亳于仂仆亠 仄仂亞 仗仂仄仂亞舒 于 仍亠亠仆亳亳 亳 仂弍仍亠亞亠仆亳亳 弍仂仍亳 仍ﾐ莞黍. 仍亠亟ﾑ 舒亰仍亳仆亠 于亳亟 亰仂仂亠舒仗亳亳, 于从仍ﾑ舒 亠仍亳仆仂亠舒仗亳, 从亳仆仂亠舒仗亳 亳 亳仗仗仂亠舒仗亳, 舒 舒从亢亠 仗亳于仂亟 亠亰仍舒 舒仆从亠亳仂于舒仆亳 亠仆亳从仂于 仂 于仍亳礌亳亳 亟仂仄舒仆亳 亢亳于仂仆 仆舒 亳 亰亟仂仂于亠 亳 仆舒仂亠仆亳亠. 亠仍舒亠 于于仂亟 仂 仆亠仂弍仂亟亳仄仂亳 舒从亳于仆仂亞仂 舒亰于亳亳 舒仆亳仄舒仍仂亠舒仗亳亳 亟仍 仗仂仍亠仆亳 亳仂从仂亞仂 舒仗仂舒仆亠仆亳.亟仂从仍舒亟 弍亳仂仆亳从舒
亟仂从仍舒亟 弍亳仂仆亳从舒亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仍舒亟 亠仆亳从舒 仂 于仍亳礌亳亳 仗亳仂亟 仆舒 仆舒从 亳 亠仆亳从 亳仍亠亟亠, 从舒从 仍ﾐ莞 舒 亢亳于 仂亞舒仆亳亰仄仂于. 于仂 舒仄舒亳于舒亠 仗亳仄亠, 舒从亳亠 从舒从 仂仆亳仂仗亠 亳 仗仂亟于仂亟仆舒 仍仂亟从舒, 仗仂亟亠从亳于舒, 仂 仄仆仂亞亳亠 亳亰仂弍亠亠仆亳 于亟仂仆仂于仍亠仆 仗亳仂亟仂亶. 仆仂于仆仂亶 于于仂亟: 亠仍仂于亠从 亟仂仍亢亠仆 仗仂亟仂仍亢舒 亳亰舒 仗亳仂亟 亟仍 仆仂于 亳亟亠亶 亳 亠亠仆亳亶.Bondarenko, Maria (2020, February). Representation of Motion and Direction in...
Bondarenko, Maria (2020, February). Representation of Motion and Direction in...MashaBondarenko4
油
Bondarenko, Maria (2022). Representation of Motion and Direction in Russian Speakers: toward an Alternative Method of Teaching Russian Unprefixed Verbs of Motion. Paper presented at the annual conference of the AATSEEL, February 1820, 2022, Philadelphia, USA. (際際滷s)
_________________
Some of the ideas presented in this papers have been further developped in the publications:
Bondarenko, M. (2023). Learning motion verbs through a board game. Insights from a cognitive linguistics perspective. In S. Nuss, & V. Kogan (Eds.), Dynamic Teaching of Russian. Games and Gamification of Learning (pp. 107137). Routledge.
Bondarenko, M. (2024). Structuralist roots of the traditional instruction of Russian verbs of motion. Does the Directionality-Based Approach fit to the Russian L2 classroom? DiSlaw Didaktik slawischer Sprachen, 6, 120. DOI: https://doi.org/10.48789/2024.1.1
Bondarenko, M. (2025). O湛 directionnalit辿 nous m竪ne-t-elle? La conceptualisation structuraliste des verbes de d辿placement russes est-elle adapt辿e lenseignement? XVIIe Congr竪s international (extraordinaire) des slavistes. Livre des r辿sum辿s II. Litt辿rature. Slavistique, Paris, 2025, (Session 3.4.1, pp. 2733) https://mks-paris.sciencesconf.org/data/pages/Litterature_Slavistique.pdf
Bondarenko, M. (2025). Searching for Alternative Approaches to Conceptualizing and Teaching Russian verbs of Motion: Bridging Linguistics and Teaching Practice (Editorial introduction). Russian Language Journal (Special issue), 76(1)
舒亰仂于舒 仗仂仄仍亠仆仆仂 舒亰仂于舒 仗仂仄仍亠仆仆仂
舒亰仂于舒 仗仂仄仍亠仆仆仂 舒亰仂于舒 仗仂仄仍亠仆仆仂sabetovagulmaral
油
舒亰仂于舒 仗仂仄仍亠仆仆仂 舒亰仂于舒 仗仂仄仍亠仆仆仂 舒亰仂于舒 仗仂仄仍亠仆仆仂 舒亰仂于舒 仗仂仄仍亠仆仆仂 PowerPoint 2003 for Dummies 1st Edition Doug Lowe
PowerPoint 2003 for Dummies 1st Edition Doug Loweyexvsrzykn2676
油
PowerPoint 2003 for Dummies 1st Edition Doug Lowe
PowerPoint 2003 for Dummies 1st Edition Doug Lowe
PowerPoint 2003 for Dummies 1st Edition Doug LoweFactoryTalk View Site Edition 从仂于仂亟于仂 仗仂仍亰仂于舒亠仍 丐仂仄 1 Allen-Bredley.
FactoryTalk View Site Edition 从仂于仂亟于仂 仗仂仍亰仂于舒亠仍 丐仂仄 1 Allen-Bredley.xqtsxflc938
油
FactoryTalk View Site Edition 从仂于仂亟于仂 仗仂仍亰仂于舒亠仍 丐仂仄 1 Allen-Bredley.
FactoryTalk View Site Edition 从仂于仂亟于仂 仗仂仍亰仂于舒亠仍 丐仂仄 1 Allen-Bredley.
FactoryTalk View Site Edition 从仂于仂亟于仂 仗仂仍亰仂于舒亠仍 丐仂仄 1 Allen-Bredley.Saint Charbel, 油Maronite油monk油and油priest油from油Lebanon (Russian).pptx
Saint Charbel, 油Maronite油monk油and油priest油from油Lebanon (Russian).pptxMartin M Flynn
油
仄仂仆舒-仄舒仂仆亳 亳 于亠仆仆亳从 亳亰 亳于舒仆舒. 亳 亢亳亰仆亳 仂仆 仗仂仍亳仍 亳仂从 亳亰于亠仆仂 亰舒 于仂 亳 仗仂仂弍仆仂 仂弍亠亟亳仆 亳亳舒仆, 仄仍仄舒仆 亳 亟亰仂于More Related Content
Viewers also liked (10)
于亳亟亠仂 仗仂亠从 3-弍 从仍舒舒 - 亞仗仗舒 ,,仄亠仍亠 从亳,,
于亳亟亠仂 仗仂亠从 3-弍 从仍舒舒 - 亞仗仗舒 ,,仄亠仍亠 从亳,,亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 仂仗亳于舒亠 于仂亠从亳亠 舒弍仂 舒亳 亳 亳 仆舒于从亳 于 仂亰亟舒仆亳亳 仗仂亟亠仍仂从. 亠亟舒于仍亠仆 舒亰仍亳仆亠 亟仂亢亠于亠仆仆亠 舒弍仂, 舒从亳亠 从舒从 束亟亠亟 仄仂仂亰 亳 仆亠亞仂从舒損 亳 束仆亠仂弍仆仂亠 亟亠亠于仂損, 于仗仂仍仆亠仆仆亠 亳仗仂仍亰仂于舒仆亳亠仄 弍仄舒亞亳 亳 舒从于舒亠仍亳. 丐舒从亢亠 仗仂仄亳仆舒ﾑ 亳仄亠仆舒 舒仆亳从仂于, 仗亳仆亳仄舒于亳 舒亳亠 于 仂亰亟舒仆亳亳 亳 仗仂亳亰于亠亟亠仆亳亶.仂从亶 仂从
仂从亶 仂从亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 仂仗亳于舒亠 仂从 仗亳仄舒 仂仆仂亶 亳 亰舒亞仍舒于仆仂亶 弍从于 , 仗仂于亠亟仆仆亶 于 1 从仍舒亠 仗仂 仗仂亞舒仄仄亠 束仗亠仗亠从亳于舒損. 丕舒亳亠 仂亠仆亳仍亳 仂从 从舒从 仗仂仍亠亰仆亶, 仆仂 舒从亢亠 仂仄亠亳仍亳 亟仆仂亳 于 仂弍亠仆亳亳. 仂亟亞仂仂于亳仍舒 仗亠亰亠仆舒亳 亳亠仍 于亠亶 从舒亠亞仂亳亳 仍弍亳仆舒 于舒仆仂于仆舒 仂仍仂亟亠亰亠于舒.亢亳于仂仆亠
亢亳于仂仆亠亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 舒仄舒亳于舒亠 舒亰仍亳仆亠 亞仗仗 亢亳于仂仆, 于从仍ﾑ舒 仆舒亠从仂仄, 弍, 仗亳 亳 亰于亠亠亶. 亳于仂亟 亳仆亠亠仆亠 舒从 仂 舒仄 弍仂仍亳 亳 仄舒仍亠仆从亳 仆舒亠从仂仄, 舒 舒从亢亠 仂仗亳于舒亠 仂亠仆亳亠 亢亳于仂仆 亳 亳 仂仍 于 从仂亳亠仄亠. 丕仗仂仄亳仆舒亠 于舒亢仆仂 仂亟仂仄舒仆亠仆仆 亢亳于仂仆 亟仍 亠仍仂于亠从舒 亳 仗仂亟从亳, 从仂仂 仂仆亳 仗亠亟仂舒于仍ﾑ.仗仂 从仆亳亞亳
仗仂 从仆亳亞亳Marina Borisova
油
仂从仄亠仆 仂弍亢亟舒亠 亰仆舒亠仆亳亠 从仆亳亞亳 从舒从 于舒亢仆仂亞仂 亳仆仄亠仆舒 从仍 亳 亰仆舒仆亳亶, 仗仂于仂亟 舒仆舒仍亳亰 亳舒亠仍从亳 仗亳于亠从 于 舒亰仆 舒仆舒, 舒从亠仆仂仄 仆舒 仂亳. 仂亳亳 仆舒弍仍ﾐ莞夷却 仆亳亢亠仆亳亠 亳仆亠亠舒 从 亠仆亳, 仂 从仂仍仆亳从亳 仗仂从舒亰于舒ﾑ 于亟舒ﾑ亳亠 亠亰仍舒 于 仄亠亢亟仆舒仂亟仆 亳仍亠亟仂于舒仆亳. 于仂 于舒亢舒亠 仆舒亟亠亢亟 仆舒 于仂舒仆仂于仍亠仆亳亠 舒舒 仂亳亳 从舒从 舒仄仂亶 亳舒ﾑ亠亶 舒仆.弍舒从亠亳亳
弍舒从亠亳亳亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 仗亠亟舒于仍磳 仂弍仂亶 亠弍仆亶 仄舒亠亳舒仍 亟仍 2 从仍舒舒 仂 弍舒从亠亳, 仂仗亳于舒ﾑ亳亶 亳 舒亰仄亠, 舒亰仄仆仂亢亠仆亳亠 亳 于仍亳礌亳亠 仆舒 仂从亢舒ﾑ亳亶 仄亳. 仆亠仄 从舒亰舒仆 舒亰仆亠 于亳亟 弍舒从亠亳亶, 于从仍ﾑ舒 仗仂仍亠亰仆亠 亳 弍仂仍亠亰仆亠于仂仆亠, 舒 舒从亢亠 仗仂仂弍 亳 从仍舒亳亳从舒亳亳. 丕亠弍仆亶 仗仂亠 于从仍ﾑ舒亠 亞仗仗仂于 舒弍仂 亳 亳仍亠亟仂于舒亠仍从亳亠 亰舒亟舒仆亳 亟仍 亞仍弍仍亠仆亳 亰仆舒仆亳亶 仂 弍舒从亠亳.于亠从
于亠从亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 仂仗亳于舒亠 亠仆亳从舒 4 舒 从仍舒舒 亞亳仄仆舒亰亳亳, 仆舒亰于舒仆仆仂亞仂 于 亠 亳仂亳亠从仂亶 仍亳仆仂亳 丐亳仄舒, 亳仍亳 丐舒仄亠仍舒仆舒, 从仂仂亶 亢亳仍 于 XIV 于亠从亠 亳 亳亰于亠亠仆 从舒从 亰舒于仂亠于舒亠仍 于仂仂仆 亰亠仄亠仍. 丕仗仂仄亳仆舒亠, 仂 亠亞仂 亳仄 舒仍仂 亳仂从仂 亳亰于亠仆仄 亠亟亳 亠于仂仗亠亶亠于. 亅仂 仗仂亟亠从亳于舒亠 于磶 仄亠亢亟 亳仂亳亠从仂亶 亳亞仂亶 亳 仂于亠仄亠仆仆仄 仂弍亠仆亳亠仄.舒亟舒仗舒亳 仗亠于仂从仍舒仆亳从舒
舒亟舒仗舒亳 仗亠于仂从仍舒仆亳从舒亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 仂弍亢亟舒亠 舒亟舒仗舒亳 仗亠于仂从仍舒仆亳从仂于 于 从仂仍亠, 舒从亠仆亳 于仆亳仄舒仆亳亠 仆舒 亳亰亳仂仍仂亞亳亠从亳 亳 仗亳仂仍仂亞亳亠从亳 舒仗亠从舒, 舒从亳 从舒从 亠亢亳仄 亟仆, 从仍亳仄舒 于 亠仄亠, 舒仄仂仂亠仆从舒 亳 舒亰于亳亳亠 亟亢亠从亳 仂仆仂亠仆亳亶. 亳于仂亟 亠从仂仄亠仆亟舒亳亳 亟仍 仂亟亳亠仍亠亶 仗仂 仂弍亠仆亳 亟亠仄亳 亳 于亰舒亳仄仂亟亠亶于亳 亳亠仍礆亳, 仂弍 仂弍仍亠亞亳 仗仂亠 舒亟舒仗舒亳亳 亳 仄亠仆亳 亠. 从仍ﾑ亠仆 仂于亠 仗亳仂仍仂亞舒 仗仂 仆舒仍舒亢亳于舒仆亳 仗仂亰亳亳于仆仂亞仂 仄仂亳仂仆舒仍仆仂亞仂 从仍亳仄舒舒 亳 仂亞舒仆亳亰舒亳亳 亠从亳于仆仂亞仂 仂弍亠仆亳 亠弍亠仆从仂仄.仂弍舒仆亳亠. 仂仄亠从舒 亳 仂亠仆从舒.
仂弍舒仆亳亠. 仂仄亠从舒 亳 仂亠仆从舒.亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 仂弍亢亟舒亠 于舒亢仆仂 仗舒于亳仍仆仂亶 仂亠仆从亳 仗亠于舒亠仄仂亳 亟亠亠亶 亳 仗亠亟仍舒亞舒亠 磲 仗舒于亳仍 亟仍 仂亟亳亠仍亠亶, 从舒从 仗仂亟仂亟亳 从 仂亠仆亳于舒仆亳, 仂弍 仄亳仆亳仄亳亰亳仂于舒 仄仂亳仂仆舒仍仆 弍仂仍 亟亠亠亶. 仆仂于仆亠 亳亟亠亳 于从仍ﾑ舒ﾑ 仆亠仂弍仂亟亳仄仂 舒亰亟亠仍 仍亳仆仂 亠弍亠仆从舒 亳 亠亞仂 仂亠仆从亳, 于舒仍亳 亰舒 亟仂亳亢亠仆亳 亳 亟舒于舒 于仂亰仄仂亢仆仂 舒仄仂仂亠仍仆仂 舒仆舒仍亳亰亳仂于舒 于仂亳 仂亳弍从亳. 仗亳舒仆 舒亰仍亳仆亠 仂于仆亳 仂亠仆仂从 亳 亳 仂仂仆仂亠仆亳亠 于仗仂仍仆亠仆亳亠仄 亠弍仆 亰舒亟舒仆亳亶.仄仍仆亠 仗亰亳 , 仗亳亞亳仆 仗仍舒仂仆, 2 从仍舒
仄仍仆亠 仗亰亳 , 仗亳亞亳仆 仗仍舒仂仆, 2 从仍舒亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 仂仗亳于舒亠 仂舒于 亳 仂弍舒亰仂于舒仆亳亠 仄仍仆 仗亰亠亶, 于从仍ﾑ舒 于仍亳礌亳 舒亰仍亳仆 亳仗仂于 于仂亟 亳 亟仂弍舒于仂从 仆舒 亳 从舒亠于仂 亳 仂亶亳于仂. 仂亠从 于从仍ﾑ舒亠 舒从亠仆 仆舒 亳仍亠亟仂于舒仆亳亠 于亠舒, 仗仂仆仂亳 亳 仂仄 仗亰亠亶, 舒 舒从亢亠 仗亠亟仍舒亞舒亠 亠亠仗 亟仍 仗亳亞仂仂于仍亠仆亳 仄仍仆仂亞仂 舒于仂舒 于 亟仂仄舒仆亳 仍仂于亳. 亠亰仍舒亠 仂仗舒 于仆亠仆仂, 仂 亟亳亳仍仍亳仂于舒仆仆舒 于仂亟舒 亳亟亠舒仍仆舒 亟仍 仂亰亟舒仆亳 仄仍仆 仗亰亠亶, 舒 亞仍亳亠亳仆 亳 舒舒 亰仆舒亳亠仍仆仂 于亠仍亳亳于舒ﾑ 亳 仗仂仆仂 亳 舒亰仄亠.于仂仍亠弍仆亠 仄舒亞仆亳,弍亠从仂于舒 舒仆仆舒, 2 从仍舒
于仂仍亠弍仆亠 仄舒亞仆亳,弍亠从仂于舒 舒仆仆舒, 2 从仍舒亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
舒弍仂舒 仂仗亳于舒亠, 从舒从 仗仂仍舒ﾑ 仄舒亞仆亳, 亳 于仂亶于舒 亳 仂弍仍舒亳 亳仗仂仍亰仂于舒仆亳, 于从仍ﾑ舒 亠亠于亠仆仆亠 亳 亳从于亠仆仆亠 仄舒亞仆亳. 弍仆磳, 仂 仄舒亞仆亳 仗亳磪亳于舒亠 仄亠舒仍仍亳亠从亳亠 仗亠亟仄亠, 舒 仄舒亞仆亳仆舒 亳仍舒 仆舒亳弍仂仍舒 亠亞仂 仗仂仍ﾑ仂于. 丐舒从亢亠 舒仄舒亳于舒亠 仗亳仄亠仆亠仆亳亠 仄舒亞仆亳仂于 于 仄亠亟亳亳仆亠 亳 仗仂仄仍亠仆仆仂亳, 舒 舒从亢亠 舒弍仂舒 从仂仄仗舒舒, 从仂仂亶 仂亳亠仆亳亠 仆舒 仄舒亞仆亳仆亠 仗仂仍ﾑ舒 亠仄仍亳.More from 亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于 (7)
Mxk 9-kl
Mxk 9-kl亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
丕亠弍仆仂亠 亳亰亟舒仆亳亠 舒仍亳仆 于舒仆仂于仆 舒仆亳仍仂于仂亶 "亳仂于舒 亟仂亢亠于亠仆仆舒 从仍舒 仂 亳仂从仂于 亟仂 XVII 于亠从舒" 仗亠亟仆舒亰仆舒亠仆仂 亟仍 10 从仍舒舒 亳 仂亰亟舒仆仂 亟仍 仂弍亠仂弍舒亰仂于舒亠仍仆 亠亢亟亠仆亳亶. 仆亳亞舒 亳亰亟舒仆舒 于 亳舒亢仂仄 10 000 从亰亠仄仗仍仂于 亳 于从仍ﾑ舒亠 亰舒仄亠舒仆亳 亳 仗亠亟仍仂亢亠仆亳 仗仂 仂亟亠亢舒仆亳 亳 仂仂仄仍亠仆亳, 从仂仂亠 仄仂亢仆仂 仆舒仗舒于仍 于 亠亟舒从亳. 丐亠仆亳亠从舒 亳仆仂仄舒亳 仂 仗亠舒亳 亳 从仂仆舒从 亳亰亟舒亠仍于舒 "仂舒" 舒从亢亠 仗亠亟舒于仍亠仆.仗舒于亳仍舒 仂仂亠亞仂 仂仆舒 仆亳从仂 仆亠 仂仄亠仆磿, 仄舒从仂于舒 仄舒亳 3 从仍
仗舒于亳仍舒 仂仂亠亞仂 仂仆舒 仆亳从仂 仆亠 仂仄亠仆磿, 仄舒从仂于舒 仄舒亳 3 从仍亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仍舒亟 仆舒 从仂仆亠亠仆亳亳 仂于舒于舒亠 于舒亢仆仂 亳从亠舒 亳 于亠亢仍亳于仂亳 于 仂弍亠于亠, 舒 舒从亢亠 仗仂从舒亰于舒亠, 从舒从 亳 仗仂仆亳 舒亰于亳于舒仍亳 仆舒 仗仂礀亠仆亳亳 于亠仄亠仆亳. 于仂, 亠仆亳舒 亞亳仄仆舒亰亳亳, 仂弍亢亟舒亠 舒从舒仍仆仂 亳从亠舒 于 仂于亠仄亠仆仆仂亶 亢亳亰仆亳 亳 仗仂于仂亟亳 舒仆从亠亳仂于舒仆亳亠 亠亟亳 仂亟仆仂从仍舒仆亳从仂于, 仂弍 于仆亳 亳 亠仗亠仆 亰仆舒从仂仄于舒 仗舒于亳仍舒仄亳 于亠亢仍亳于仂亳. 仂从仍舒亟 于从仍ﾑ舒亠 亳仂亳亠从亳亠 亳 从仍仆亠 仗亳仄亠 亳从亠舒, 舒 舒从亢亠 仍亳亠舒仆亠 亳仂仆亳从亳 仗仂 仂亶 亠仄亠.仆舒 舒亶 仄亠仂
仆舒 舒亶 仄亠仂亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 仗亠亟舒于仍磳 仂弍仂亶 亳仍亠亟仂于舒亠仍从 舒弍仂 亠仆亳从舒 仂 仆亠仂弍仂亟亳仄仂亳 仂亳亠仍于舒 仄亠仂仗仂仍亳亠仆舒 于 弌舒舒仂于亠. 仆亠仄 舒仄仂亠仆 仗仂弍仍亠仄 亞仂仂亟从仂亞仂 舒仆仗仂舒, 亠亰仍舒 仂仗仂舒 亠亟亳 亢亳亠仍亠亶 亳 仗亠亟仍仂亢亠仆仆亠 仆舒亰于舒仆亳 舒仆亳亶 仄亠仂. 于仂 仗亳仂亟亳 从 于于仂亟, 仂 仄亠仂 仗仂仄仂亢亠 亠亳 舒仆仗仂仆亠 仗仂弍仍亠仄 亞仂仂亟舒 亳 仍亳 从仂仍仂亞亳亠从 仂弍舒仆仂于从.从亳舒仍仍, 亢仗亳从仂于舒 于舒, 2 从仍
从亳舒仍仍, 亢仗亳从仂于舒 于舒, 2 从仍亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂亠从 亠仆亳 2 束舒損 从仍舒舒 仆舒仗舒于仍亠仆 仆舒 亳亰亠仆亳亠 从亳舒仍仍仂于, 于从仍ﾑ舒 从于舒 亳 弍亳仆. 舒仄从舒 仗仂亠从舒 仗仂于亠亟亠仆 从仗亠亳仄亠仆 仗仂 于舒亳于舒仆亳 从亳舒仍仍仂于 亳 仂仄仍亳仂于舒仆 于于仂亟 仂 于仍亳礌亳亳 仍仂于亳亶 仆舒 亳 仂仄. 丕舒仆仂于仍亠仆仂, 仂 从亳舒仍仍 仄仂亞 弍 仗仂仍亠仆 亳亰 舒亰仍亳仆 于亠亠于, 亳 亳亟亠舒仍仆舒 仂仄舒 亠弍亠 仂亞仂亞仂 仂弍仍ﾐ莞黍出狐 亠仄仗亠舒 亳 亟舒于仍亠仆亳.从亳亠仍仆亠 弍亠亠亞舒, 从仂仂于从亳仆舒 仄舒舒, 3 从仍
从亳亠仍仆亠 弍亠亠亞舒, 从仂仂于从亳仆舒 仄舒舒, 3 从仍亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仍舒亟 仂仂于从亳仆仂亶 舒亳亳 仆舒 从仂仆亠亠仆亳亳 束仂亶 仗亠于亶 舒亞 于 仆舒从損 亳仍亠亟亠 舒亰仍亳仆亠 仗仂仍亠亰仆亠 仗亳仄亠仆亠仆亳 从舒仄舒仍舒 于 弍. 仂亟亠 舒弍仂 舒于仂 亳亰舒亠 于仂亶于舒 从舒仄舒仍舒, 仗仂于仂亟亳 从仗亠亳仄亠仆 亳 舒仆舒仍亳亰亳亠 仗仂仍亠仆仆亠 亟舒仆仆亠. 亰舒从仍ﾑ亠仆亳亠, 舒亳 仗仂亟于亠亢亟舒亠, 仂 从舒仄舒仍 磦仍磳 仂亠仆 仗仂仍亠亰仆仄 仗仂仂从仂仄 于 仗仂于亠亟仆亠于仆仂亶 亢亳亰仆亳.亢亳于仂仆亠 亟仂从仂舒, 亠于 仄亳舒亳仍, 3 从仍
亢亳于仂仆亠 亟仂从仂舒, 亠于 仄亳舒亳仍, 3 从仍亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仄亠仆 仗仂于亠仆 亠仄亠 舒仆亳仄舒仍仂亠舒仗亳亳, 于亠亢亟舒, 仂 亢亳于仂仆亠 仄仂亞 仗仂仄仂亞舒 于 仍亠亠仆亳亳 亳 仂弍仍亠亞亠仆亳亳 弍仂仍亳 仍ﾐ莞黍. 仍亠亟ﾑ 舒亰仍亳仆亠 于亳亟 亰仂仂亠舒仗亳亳, 于从仍ﾑ舒 亠仍亳仆仂亠舒仗亳, 从亳仆仂亠舒仗亳 亳 亳仗仗仂亠舒仗亳, 舒 舒从亢亠 仗亳于仂亟 亠亰仍舒 舒仆从亠亳仂于舒仆亳 亠仆亳从仂于 仂 于仍亳礌亳亳 亟仂仄舒仆亳 亢亳于仂仆 仆舒 亳 亰亟仂仂于亠 亳 仆舒仂亠仆亳亠. 亠仍舒亠 于于仂亟 仂 仆亠仂弍仂亟亳仄仂亳 舒从亳于仆仂亞仂 舒亰于亳亳 舒仆亳仄舒仍仂亠舒仗亳亳 亟仍 仗仂仍亠仆亳 亳仂从仂亞仂 舒仗仂舒仆亠仆亳.亟仂从仍舒亟 弍亳仂仆亳从舒
亟仂从仍舒亟 弍亳仂仆亳从舒亠仆仆舒亟亳亶 乂亠弍舒从仂于
油
仂从仍舒亟 亠仆亳从舒 仂 于仍亳礌亳亳 仗亳仂亟 仆舒 仆舒从 亳 亠仆亳从 亳仍亠亟亠, 从舒从 仍ﾐ莞 舒 亢亳于 仂亞舒仆亳亰仄仂于. 于仂 舒仄舒亳于舒亠 仗亳仄亠, 舒从亳亠 从舒从 仂仆亳仂仗亠 亳 仗仂亟于仂亟仆舒 仍仂亟从舒, 仗仂亟亠从亳于舒, 仂 仄仆仂亞亳亠 亳亰仂弍亠亠仆亳 于亟仂仆仂于仍亠仆 仗亳仂亟仂亶. 仆仂于仆仂亶 于于仂亟: 亠仍仂于亠从 亟仂仍亢亠仆 仗仂亟仂仍亢舒 亳亰舒 仗亳仂亟 亟仍 仆仂于 亳亟亠亶 亳 亠亠仆亳亶.Ad
Recently uploaded (7)
Bondarenko, Maria (2020, February). Representation of Motion and Direction in...
Bondarenko, Maria (2020, February). Representation of Motion and Direction in...MashaBondarenko4
油
Bondarenko, Maria (2022). Representation of Motion and Direction in Russian Speakers: toward an Alternative Method of Teaching Russian Unprefixed Verbs of Motion. Paper presented at the annual conference of the AATSEEL, February 1820, 2022, Philadelphia, USA. (際際滷s)
_________________
Some of the ideas presented in this papers have been further developped in the publications:
Bondarenko, M. (2023). Learning motion verbs through a board game. Insights from a cognitive linguistics perspective. In S. Nuss, & V. Kogan (Eds.), Dynamic Teaching of Russian. Games and Gamification of Learning (pp. 107137). Routledge.
Bondarenko, M. (2024). Structuralist roots of the traditional instruction of Russian verbs of motion. Does the Directionality-Based Approach fit to the Russian L2 classroom? DiSlaw Didaktik slawischer Sprachen, 6, 120. DOI: https://doi.org/10.48789/2024.1.1
Bondarenko, M. (2025). O湛 directionnalit辿 nous m竪ne-t-elle? La conceptualisation structuraliste des verbes de d辿placement russes est-elle adapt辿e lenseignement? XVIIe Congr竪s international (extraordinaire) des slavistes. Livre des r辿sum辿s II. Litt辿rature. Slavistique, Paris, 2025, (Session 3.4.1, pp. 2733) https://mks-paris.sciencesconf.org/data/pages/Litterature_Slavistique.pdf
Bondarenko, M. (2025). Searching for Alternative Approaches to Conceptualizing and Teaching Russian verbs of Motion: Bridging Linguistics and Teaching Practice (Editorial introduction). Russian Language Journal (Special issue), 76(1)
舒亰仂于舒 仗仂仄仍亠仆仆仂 舒亰仂于舒 仗仂仄仍亠仆仆仂
舒亰仂于舒 仗仂仄仍亠仆仆仂 舒亰仂于舒 仗仂仄仍亠仆仆仂sabetovagulmaral
油
舒亰仂于舒 仗仂仄仍亠仆仆仂 舒亰仂于舒 仗仂仄仍亠仆仆仂 舒亰仂于舒 仗仂仄仍亠仆仆仂 舒亰仂于舒 仗仂仄仍亠仆仆仂 PowerPoint 2003 for Dummies 1st Edition Doug Lowe
PowerPoint 2003 for Dummies 1st Edition Doug Loweyexvsrzykn2676
油
PowerPoint 2003 for Dummies 1st Edition Doug Lowe
PowerPoint 2003 for Dummies 1st Edition Doug Lowe
PowerPoint 2003 for Dummies 1st Edition Doug LoweFactoryTalk View Site Edition 从仂于仂亟于仂 仗仂仍亰仂于舒亠仍 丐仂仄 1 Allen-Bredley.
FactoryTalk View Site Edition 从仂于仂亟于仂 仗仂仍亰仂于舒亠仍 丐仂仄 1 Allen-Bredley.xqtsxflc938
油
FactoryTalk View Site Edition 从仂于仂亟于仂 仗仂仍亰仂于舒亠仍 丐仂仄 1 Allen-Bredley.
FactoryTalk View Site Edition 从仂于仂亟于仂 仗仂仍亰仂于舒亠仍 丐仂仄 1 Allen-Bredley.
FactoryTalk View Site Edition 从仂于仂亟于仂 仗仂仍亰仂于舒亠仍 丐仂仄 1 Allen-Bredley.Saint Charbel, 油Maronite油monk油and油priest油from油Lebanon (Russian).pptx
Saint Charbel, 油Maronite油monk油and油priest油from油Lebanon (Russian).pptxMartin M Flynn
油
仄仂仆舒-仄舒仂仆亳 亳 于亠仆仆亳从 亳亰 亳于舒仆舒. 亳 亢亳亰仆亳 仂仆 仗仂仍亳仍 亳仂从 亳亰于亠仆仂 亰舒 于仂 亳 仗仂仂弍仆仂 仂弍亠亟亳仆 亳亳舒仆, 仄仍仄舒仆 亳 亟亰仂于VBA 亟仍 舒亶仆亳从仂于 3rd Edition Steve Cummings
VBA 亟仍 舒亶仆亳从仂于 3rd Edition Steve Cummingsfnupzgprv4318
油
VBA 亟仍 舒亶仆亳从仂于 3rd Edition Steve Cummings
VBA 亟仍 舒亶仆亳从仂于 3rd Edition Steve Cummings
VBA 亟仍 舒亶仆亳从仂于 3rd Edition Steve CummingsMilestones in analog and digital computing vol 1 3rd Edition Herbert Bruderer
Milestones in analog and digital computing vol 1 3rd Edition Herbert Brudererbjozmwfwh2753
油
Milestones in analog and digital computing vol 1 3rd Edition Herbert Bruderer
Milestones in analog and digital computing vol 1 3rd Edition Herbert Bruderer
Milestones in analog and digital computing vol 1 3rd Edition Herbert BrudererAd
Nasekom
- 1. 弌仂舒于亳仍舒: 亳亠仍 仆舒舒仍仆 从仍舒仂于 (于亠亶 从舒亠亞仂亳亳) 丕 束亳仄仆舒亰亳 1損 亞. 弌舒舒仂于舒 仂仍仂于亳于舒 豫仍亳 仍舒亟亳仄亳仂于仆舒
- 3. 弌舒仄亶 亳仆亶 亳亰 仆亳 - 亳舒仆仂亰舒于
- 4. 丕 仗仍 5 亞仍舒亰.53 于 于亠仆亠亶 丕 仗仍 亞仍舒亰. 3 于 于亠仆亠亶 舒亳 亞仂仍仂于 舒亳 亞仂仍仂于 亳 2 仗亠亠亟亳 亳 2 仗亠亠亟亳
- 5. 丕 仗亠仍 2 亢亠仍亟从舒- 1 亟仍 仄亟舒, 2 亟仍 仗亳亳
- 6. 舒弍仂从亳 仗仂弍ﾑ 于从 仗亳亳 仗亳 仗仂仄仂亳 亰舒亟仆亳 仍舒仗仂从.
- 7. 弌亠从仂亰舒 亢亳于 仂仍从仂 24 舒舒. 仆亳 舒仄亠 弍亠 仆舒亠从仂仄亠. 亳 亞仍舒亰 弍仂仍亠亠 20 从仂亠仆 仍亳仆亰
- 8. 舒于亳 仆亳从仂亞亟舒 仆亠 仗
- 9. 丕 于亠从仂于 亳 舒仗仂仍仂亢亠仆 仆舒 仗亠亠亟仆亳 仆仂亞舒.