Proxecto de dinamización lingüística presentado por Xaime Varela, do IES de Forcarei no IV Seminario de Dinamización Lingüística organizado pola SXPL da Xunta de Galiza (maio 2009)
OgalegonascienciastecnoloxiaXosé RodríguezRecompilación dos datos sobre a situación da lingua galega nas ciencias, na tecnoloxía e nos medios de comunicación
O Fiadeiro 2007-2009 Proxecto Normalización EOI FerrolCoordinadora Galega ENDLO Fiadeiro. Proxecto de Normalización e Dinamización Lingüística da EOI de Ferrol. Cursos 2007-08 e 2008-09.
AS SMS E OUTROS SOPORTES COMUNICATIVOS. ESTEFANÍA MOSQUERACIGAENSINOCOMPOSTELAProposta didáctica para traballar nas aulas as sms e outros soportes comunicativos como elementos normalizadores, recollida nunha presentación elaborada por Estefanía Mosquera para as Xornadas de Lingua e Literatura, 2012.
Plan anual edlg _2018-2019matebarallamatebaralPlan anual de actividades para a potenciación do uso da lingua galega.
CPI Luis Díaz Moreno
Curso 2018-2019
Ponencia II Xornadas Educación e língua en Galiciafajuma12Unha experiencia moi interesante na que participan a nosa Coordinadora de Dinamización da Língua, Pura e o que fora Presidente da nosa ANPA, Xosé,,
Ollos de aula. Nº 11Coordinadora Galega ENDLNº 11 de "Ollos de Aula" a "revista para as familias do alumnado". Edita: CGENDL. Decembro 2013. Descarga directa en http://www.coordinadoraendl.org/limiar.php?pax=ollosdeaula/ollosdeaula.html
A Planificación Lingüística no EnsinoCoordinadora Galega ENDLPresentación elaborada por Mercedes Queixas Zas para as xornadas de formación "Competencia en comunicación lingüística nunha Europa plurilingüe e pluricultural" (Pontevedra, novembro 2008).
Prolingua 20 Mentiras sobre a lingua galega (2010)A profa Pilar PontePresentación que recolle 20 das 55 mentiras incluídas no libro "55 mentiras sobre a lingua galega".
O galego na rede, espello da súa situación na sociedade? (Irimia, nº 847)Román LandínArtigo publicado para o número 847 (do 23 de xaneiro ao 5 de febreiro de 2012) da revista Irimia: http://asociacion-irimia.org/. Tamén en Irimegos: http://irimegos.wordpress.com/
Centros plurilingües: un modelo axeitado de educación lingüística para Galicia?Coordinadora Galega ENDLEntrevista a José Manuel Vez. Catedrático da USC - Director do Observatorio Atrium Linguarum. Material distribuído no II Encontro de Equipos e Docentes pola normalización (Santiago de Compostela, 11 de febreiro de 2011). Coordinadora Galega de ENDL.
Ollos de aula. Nº 11. Versión para imprimir en A4 a dobre caraCoordinadora Galega ENDLNº 11 de "Ollos de Aula" a "revista para as familias do alumnado". Edita: CGENDL. Decembro 2013. Versión para imprimir en A4 a dobre cara. Descarga directa en http://www.coordinadoraendl.org/limiar.php?pax=ollosdeaula/ollosdeaula.html
Actividades desenvolvidas no IES Afonso X o Sabio 2018BeatrizalonsoperezavilaActividades realizadas no noso centro educativa durante o curso escolar 2018-2018, distribuidas por categorías: realizadas fóra e dentro do instituto, cursos aos que ían dirixidas, proxectos de innovación educativa, excursións de varios días, etc.
Ponencia II Xornadas Educación e língua en Galiciafajuma12Unha experiencia moi interesante na que participan a nosa Coordinadora de Dinamización da Língua, Pura e o que fora Presidente da nosa ANPA, Xosé,,
Ollos de aula. Nº 11Coordinadora Galega ENDLNº 11 de "Ollos de Aula" a "revista para as familias do alumnado". Edita: CGENDL. Decembro 2013. Descarga directa en http://www.coordinadoraendl.org/limiar.php?pax=ollosdeaula/ollosdeaula.html
A Planificación Lingüística no EnsinoCoordinadora Galega ENDLPresentación elaborada por Mercedes Queixas Zas para as xornadas de formación "Competencia en comunicación lingüística nunha Europa plurilingüe e pluricultural" (Pontevedra, novembro 2008).
Prolingua 20 Mentiras sobre a lingua galega (2010)A profa Pilar PontePresentación que recolle 20 das 55 mentiras incluídas no libro "55 mentiras sobre a lingua galega".
O galego na rede, espello da súa situación na sociedade? (Irimia, nº 847)Román LandínArtigo publicado para o número 847 (do 23 de xaneiro ao 5 de febreiro de 2012) da revista Irimia: http://asociacion-irimia.org/. Tamén en Irimegos: http://irimegos.wordpress.com/
Centros plurilingües: un modelo axeitado de educación lingüística para Galicia?Coordinadora Galega ENDLEntrevista a José Manuel Vez. Catedrático da USC - Director do Observatorio Atrium Linguarum. Material distribuído no II Encontro de Equipos e Docentes pola normalización (Santiago de Compostela, 11 de febreiro de 2011). Coordinadora Galega de ENDL.
Ollos de aula. Nº 11. Versión para imprimir en A4 a dobre caraCoordinadora Galega ENDLNº 11 de "Ollos de Aula" a "revista para as familias do alumnado". Edita: CGENDL. Decembro 2013. Versión para imprimir en A4 a dobre cara. Descarga directa en http://www.coordinadoraendl.org/limiar.php?pax=ollosdeaula/ollosdeaula.html
Actividades desenvolvidas no IES Afonso X o Sabio 2018BeatrizalonsoperezavilaActividades realizadas no noso centro educativa durante o curso escolar 2018-2018, distribuidas por categorías: realizadas fóra e dentro do instituto, cursos aos que ían dirixidas, proxectos de innovación educativa, excursións de varios días, etc.
Proxecto intercultural 2013IolidesarandonProxecto intercultural que levamos a cabo no CRA Boqueixón- Vedra dende a clase de inglés con motivo do día de Europa para valorar todas as linguas e crear "cidadáns do mundo"
Obradoiros ops e sabemos portuguéscenlfObradoiros de Portugués organizados polo Concello e a celebrar nos centros de Bacharelato, Ciclos e Ensino Secundario de Ferrol.
Actividades desenvolvidas no ies afonso x o sabio 2015BeatrizalonsoperezavilaInforme de actividades exrtaescolares desenvolvidas no IES Afonso X O Sabio de Cambre durante o curso 2014-2015
Ollos de aula. Nº 17 (novembro 2014)Coordinadora Galega ENDLNº 17 de "Ollos de Aula" a "revista para as familias do alumnado". Edita: CGENDL. Novembro 2014. Descarga directa en http://www.coordinadoraendl.org/limiar.php?pax=ollosdeaula/ollosdeaula.html
Proxecto XornadaslinguaticsPresentación do Proxecto LinguaTIC@S
(Promoción da lingua galega a través das TIC)
do I.E.S. A Sardiñeira. Premio de Innovación en Normalización Lingüística da Secretaría Xeral de Política Lingüística da Xunta de Galicia
(curso 2009-2010)
Rede Museística Lugo Programa actividades Nadal 2010 Museo Pazo de TorEncarna LagoPrograma deseñado e coordinado por Encarna Lago xerente Red Museística Lugo para o Museo Pazo de Tor.
Haikus e micropoemas (guía)Román LandínX Concurso de microrrelatos e micropoemas DinamizaEstrada 2022-2023. Departamento de Lingua Galega e Literatura do IES Nº 1 da Estrada. Xaneiro de 2023.
Os microrrelatos (guía)Román LandínX Concurso de microrrelatos e micropoemas DinamizaEstrada 2022-2023. Departamento de Lingua Galega e Literatura do IES Nº 1 da Estrada. Xaneiro de 2023.
Entrevista ao MGSM en Irimia (Nº 1008, Out-Nov 2019)Román LandínEntrevista de Madó Domínguez a Rosa Cerqueiro Landín, coordinadora do Movemento galego da saúde mental (MGSM): "o compromiso activo na defensa dos dereitos". En Irimia, nº 1008, outubro-novembro 2019, páx. 14-16.
Rúbrica para a avaliación de traballos de Lectura (2º Ciclo ESO)Román LandínRúbrica para a avaliación de traballos de lectura (2º Ciclo ESO). Departamento de Lingua Galega do CPI Manuel Padín Truiteiro de Soutomaior (Curso 2015-2016).
Esquema da literatura galega contemporáneaRomán LandínCadro sinóptico que recolle as etapas e principais acontementos, correntes e autores/as da literatura galega dende o Rexurdimento ata hoxe. Non ten carácter exhaustivo e complementa o temario de literatura do libro de texto de Lingua Galega e Literatura de 4º da ESO de Edicións Xerais de Galicia.
Contexto sociopolítico e cultural do Rexurdimento e dos séculos XX e XXIRomán LandínContexto sociopolítico e cultural do século XX de Miguel Louzao Outeiro. Fonte: www.rosasalgueiro.com. Inclúe datos sobre a política, a economía e a sociedade no mundo; a política, a economía e a cultura en Galiza e a situación política do Estado Español nos séculos XX e XXI, ademais dunha breve contextualización cultural do Rexurdimento.
Literatura galega contemporánea (esquema despregable)Román LandínEsquema da literatura galega contemporánea incluído no libro "LIngua Galega e Literatura 4º ESO" de Edicións Xerais de Galicia. Edición de 2012. Autoría: Agustín fernández Paz e outros.
Mapas dialectais, por Noemí PazóRomán LandínPresentación dixital que recolle trazos dialectais da lingua galega elaborada por Noemí Pazó. Fonte: material descargado do sitio web Na Punta da Lingua, de Rosa Salgueiro. http://napuntadalingua.rosasalgueiro.com/lingua2.htm
As variedades dialectais da lingua galega, por Noemí PazóRomán LandínPresentación sobre os bloques e áreas lingüísticas do idioma galego elaborada por Noemí Pazó. Fonte: material descargado do sitio web Na Punta da Lingua, de Rosa Salgueiro. http://napuntadalingua.rosasalgueiro.com/lingua2.htm
O galego na rede: gústanos (II). Irimia, nº 848Román LandínArtigo publicado para o número 848 (do 6 ao 26 de febreiro de 2012) da revista Irimia: http://asociacion-irimia.org/. Tamén en Irimegos: http://irimegos.wordpress.com/
As VangardasRomán LandínPresentación sobre as vangardas en Europa e Galiza elaborada por Rosa Salgueiro (www.rosasalgueiro.com) e adaptada por Fernando Blanco (CPI Mnauel Padín Truiteiro de Soutomaior). É un material introdutorio previo á explicación de Manuel Antonio. Foi elaborado para 4º de ESO, para ocupar unha única sesión de clase, pero tamén se podería empregar en 2º de bacharelato ampliando a información.
Podedes consultar tamén dúas versións ampliadas con textos e máis cadros, unha enviada por Noemí Pazó e outra de Carme Moure. En: http://www.rosasalgueiro.com/litera.htm
A literatura. Características da linguaxe literaria. Os xéneros literarios (1...Román LandínPresentación de diapositivas que aborda sinteticamente as características da linguaxe literaria e a tipoloxía básica dos xéneros literarios para 1º da ESO. Fontes:
- VV. AA., Lingua Galega e Literatura 1º ESO, Edit. Obradoiro-Santillana, 2007.
- Carricoba Armesto, Juan Mª, Os xéneros literarios (1º ESO), Departamento de Lingua Galega do CPI Doutor López Suárez de Friol
Enderezo: http://www.slideshare.net/saamasas/os-xneros-literarios-9965953
A formación de palabras: a derivación (os prefixos e os sufixos)Román LandínPresentación sobre o mecanismo da formación de palabras da derivación para 1º da ESO. Adaptación e tradución ao galego do traballo de MCA “Los prefijos y los sufijos”: http://www.slideshare.net/fugitiva/prefijos-sufijos-4508482
Análise de distintas ferramentas de creación de contidos educativos na rede (...Román Landín"Para reflexionarmos: implicacións metodolóxicas da integración das TIC na área de lingua", introdución á sesión "Análise de distintas ferramentas de creación de contidos educativos na rede", presentada no curso "Competencia comunicativa e dixital nas áreas de Lingua". Centro Autonómico de Formación e Innovación, Santiago de Compostela, 18 de novembro de 2011.
Día Europeo das Linguas 2011Román LandínPresentación do Consello de Europa que ten a finalidade de divulgar a diversidade lingüística europea con motivo do Día Europeo das LInguas 2011 (26 de setembro). Versión en galego da Secretaría Xeral de Política Lingüística.
Alexandre Bóveda: vida, paixón e morte por GalizaRomán LandínBiografía do intelectual galeguista Alexandre Bóveda realizada pola Agrupación Cultural Alexandre Bóveda da Coruña. Setembro de 2011.
A integración das TIC na area de lingua e literaturaRomán Landín
PNDL do IES Chano Piñeiro de Forcarei. Un posible modelo para un contexto galegófono
1. O PNDL do IES Chano Piñeiro (Forcarei): Un posible modelo para un contexto galegófono
2. A modo de limiar Ámbito socio-cultural O centro Situación sociolingüística do centro. Continuidade do proxecto dende curso 2006-2007 ata a actualidade. Dificultadades
3. O noso mapa sociolingüístico : alumnado Unha alta identificación (75%) do noso alumnado coa lingua galega como lingua propia. A preferencia á hora da produción oral en galego tamén é evidente (58%); sen embargo, hai tamén unha alta porcentaxe que xa non sentiría esa preferencia con respecto ao castelán (20%). Tamén é rechamante a porcentaxe (11%) que sinala que depende da situación o que podería manifestar unha actitude diglósica. Por último, é na destreza escrita onde a preferencia polo uso do galego descende de xeito preocupante á vez que aumenta a do castelán ou de ambas as dúas. Daquela é aquí onde parece que habería que tomar medidas máis importantes así como consolidar o uso oral do galego en todas as outras funcións que, de momento, se manteñen. O profesorado utiliza o castelán na aula MÁIS do que lle gustaría ao alumnado.
5. 1. Coa lingua fóra : actividades 1.1. De desenvolvemento continuado 1.2. Puntuais
6. 1. Coa lingua fóra : actividades continuas Incremento, nos seus fondos, da Biblioteca de Normalización e Dinamización do Centro e colaborar cos departamentos na adquisición de materiais bibliográficos e audiovisuais en galego. Neste senso é obxectivo priorotario continuar a compra de mapas físicos e políticos para as aulas Dotar aos departamentos de información actualizada sobre recursos didácticos e bibliográficos na nosa lingua así como das disposicións legais tocante á normalización lingüística que vaian xurdindo. Mantemento do taboleiro: o CD do mes, o libro do mes, o filme do mes e as noticias sobre a lingua. Continuar a dotación da fonoteca e videoteca galega, tendo en conta que inciamos no 2007 a actividade de escoitas os martes polas tardes, entre as 14:45 e as 15:30 de música galega na Biblioteca. Darlle continuidade ao xornal dixital e ao mantemento da páxina web do centro
7. 1. Coa lingua fóra : actividades continuas Continuar a colaboración cos centros próximos en prácticas normalizadoras; neste senso, o noso alumnado xestionará un blog compartido co IES de Valga (Pontevedra), que puxemos andar o pasado ano, www.valgaforcarei.blogspot.com . Mantemento e apoio dos blogs do centro especialemente de www.flordetoxo.blogspot.com (Ámbito científico), xestionado por alumando de 4ºPDC, ámbito científico) así como o realizado dentro do Plan de Melloras de Bibliotecas, www.biblioiesdeforcarei.blogspot.com . Continuar co intercambio de experiencias a través do blog de alumnos de 3º PDC, www.setemaisun.blogspot.com e do blog www.mandchikos.blogspot.com do instituto búlgaro IB (Instituto Bilingüe) San Constantin Cirilo El Filósofo (r/ Studentska 10, 7004 Ruse, Bulgaria) coordinados polo profesor do Ámbito Sociolingüístico e polo profesor búlgaro Krasimir Martinov. Trátase de que os nosos alumnos coñezan a realidade doutra lingua minoritaria e con outro alfabeto da UE e que o alumnado búlgaro descubra a nosa lingua e a nosa cultura. Intercambio de comentarios e opinións sobre lecturas con www.diverlendo.blogspot.com do IES Pintor Colmeiro de Silleda.
8. 1. Coa lingua fóra : actividades continuas Proxectos plurianuais e multidisciplinares: a) A onomástica do Concello de Forcarei (1900-1976) Alumnado participante : 3/4ESO PDC (2006-2008) Profesorado : Ámbito Socio-Lingüístico (coord.), Científico-Técnico, Informática e Plástica. Obxectivo ano 2006-07 : estudo dos nomes de persoa do Concello de Forcarei (1900-1936). Obxectivo ano 2007-2008: estudo dos nomes de persoa do Concello de Forcarei (1937-1976) Colabora : Concello de Forcarei. b) “O blog da aula de PDC” Duración: 2008-2009 (3º PDC) e 2009-2010 (4º PDC) Obxectivos: continuar co blog www.setemaisun.blogspot.com , ampliando os seus contidos e actividades; amais de continuar coa sección “as nosas lecturas” engadiremos “as fotos dos nosos” “a nosa epistolografía” e “a nosa contorna”. Amais temos que ensinarlle os rudimentos básicos da creación dun blog amais de certos conceptos básicos do tratamento de texto pois este tipo de alumnado carece de competencia dixital. Áreas implicadas: Ámbito socio-lingüístico, ámbito científico, Informática e Educación Plástica. Proxectos anuais: Cancioneiro ilustrado de Terra de Montes e Receitas de Terra de Montes
9. 1. Coa lingua fóra : actividades puntuais Coa lingua na ciencia Coa lingua na alofonía Coa lingua na música Coa lingua no documental Coa lingua na política Coa lingua no dereito Coa lingua no deporte Coa lingua nos negocios Coa lingua na imaxe e na historia
10. Coa lingua fóra : na ciencia Conferencias: Dra. Socorro Castro (UDC): “Novas apostas enerxéticas: motores de hidróxeno e enerxía electromagnética” (22/12/06). Dr. Carlos Salgado (investigador do CERN): “A aceleración de de partículas e a enerxía nuclear” Dr. Óscar Cabeza (UDC): “O futuro das enerxías renovables” Dr. Pablo Vázquez (USC): “Un experimento de Física de Partículas”. Dra. Pilar Calvo (Zeltia-Pharmamar): “A nanotecnoloxía”. Colaboración en proxectos e exposicións Participación a nivel interdisciplinar co departamento de Bioloxía e cos alumnos de 3ºESO no proxecto “Terra” para elaborar o estudo do patrimonio etnográfico mobiliario (aparellos de pesca), inmobilario (muíños, batáns, pesqueiras, fontes, …) e inmaterial (lendas, cantigas….) correspondente ao tramo asignado no Río Lérez. Logo elaborouse un exposición co material. Vehículos enerxías alternativas Rotas Rota polo Candán co profesor da USC A. Pérez Alberti para explicarlle ao alumnado a xeomorfoloxía do cordal no que se insire o centro
11. Coa lingua fóra : na alofonía Conferencias: Tadashi Yamamoto (Univ. Tenri): “Galicia-Xapón: tan lonxe, tan preto” Vítor Omgbá (escritor camerunés): “Literatura e inmigración”. Julia Zhurauskha: “Bielorrusia” François Davó: “Obradoiro de creación poética galego-francés”. Felipe Lubián (profesor IES Sanabria): “A situación do galego no Bierzo”. Exposicións Exposición de material bibliográfico realizado por autores alófonos na biblioteca do centro e de material noutras linguas do mundo, sobre todo, de linguas minoritarias ou minorizadas. Outras En colaboración co ENDL do colexio Virxe das Dores de Forcarei, alumnado do noso centro que posúe outras linguas (árabe marroquí, francés, romanés, portugués de Portugal e de Brasil, alemán e español de Venezuela) iralle falar delas aos nenos do devandito centro, de como se incorporaron á nosa lingua e ensinarlles unhas frases comunicativas básicas.
12. Coa lingua fóra : na música Conferencias Olga Nogueira (crítica musical): “Historia auditiva da música galega” Obradoiros de rap con Dios que te crew de tecnoloxía musical e vangardas con Nacho Muñoz (produtor). Dj Son1c De regueifas con Caruncho e Pinto d’Herbón (Delegac. Cultura) Concertos didácticos de zanfona + diatónico con D. Quintá e P. Fernández de Mercedes Peón MartesMúsica
13. Coa lingua fóra : no documental Unha tarde con Margarita Ledo: Para Líster Manuel María Rafael Cid Fernández Queda alguén aí? Xoán Carlos Garrido A derradeira lección do mestre Presentación de Pradolongo
14. Coa lingua fóra : na política Conferencia Xosé Luís Barreiro Rivas: “ A democracia como cultura: o reto político das novas xeracións”
15. Coa lingua fóra : no dereito Conferencia e obradoiro de traballo coa prensa. - Eduardo Porta (avogado): “Lingua e xustiza: casos sonados e dúbidas”. Ánxeles Blanco (avogada): “ Dous tipos de delitos: de violencia de xénero e contra a seguridade do tráfico”.
16. Coa lingua fóra : no deporte Mesa redonda “Deporte e lingua”. Manuel Canabal (ex-futbolista e comentarista dos partidos de fútbol na TVG).
17. Coa lingua fóra : nos negocios Presentación das empresas: Rei Zentolo Caramuxo Seminario de creación de empresas (en colaboración con BIC Galicia e a asociación de empresarios de Forcarei). I Concurso de Proxectos emprendedores
18. 2. Coa lingua dentro : actividades De desenvolmento continuado Puntuais
19. 2. Coa lingua dentro : actividades continuas Xestionar o espazo permanente do ENDL (taboleiro), onde se difundirá tanto a actualidade da lingua galega como as novidades literarias, así coma as actividades do ENDL. do Centro. Tamén será o devandito taboleiro o lugar onde se expoña a información actualizada sobre a situación da lingua galega no centro. Así, algunhas das seccións con que contará o taboleiro e que irán anovando periodicamente serán: actividades do E.N.L.., Actualidade lingua, Novidades literarias, Actualidade dzDZԲüíپ, M.N.L, O libro do mes, o Cd do mes... Ampliación de material bibliográfico para a biblioteca de normalización lingüística, sobre todo, no eido da didáctica e de material para non galego-falantes, véxase, o Aula galego ou os materiais do Celga, só dispoñibles na rede. Ampliación do material de aula de lingua e literatura galega. Colaboración estreita coa Comisión de Coordinación Pedagóxica e cos Departamentos involucrados no deseño de estratexias que conduzan á plena integración lingüística dos alumnos e alumnas que retornen da emigración. Intentar a posta en marcha dun grupo de teatro ou alomenos traballar as técnicas de expresión oral e os contacontos. Colaborar coas actividades da biblioteca e co Club de lectores contactando con autores para que compartan as súas experiencias cos nosos alumnos.
20. 2. Coa lingua dentro : actividades puntuais Coa lingua na Lingua Coa lingua nas Letras Coa lingua no mundo Coa lingua de paseo
21. 2. Coa lingua dentro : na Lingua Proxectos: Elaboración do mapa sociolingüístico do centro. A onomástica do concello de Forcarei Conferencias A cartografía dos apelidos galegos: Terra de Montes por A. I. Boullón Obradoiros Escrita creativa con Charo Mascato. Séchu Sende, Made in Galicia
22. 2. Coa lingua dentro : nas Letras Exposicións Material bibliográfico relativo a J. R. Jiménez en galego Material bibliográfico Letras Galegas Os meus poemas favoritos Creando BD Conversas con autores Concursos Ilustracións de obras de lectura e de BD Obradoiros Contacontos: Celso F. Sanmartín, Paula Carballeira e Avelino González. Representacións teatrais
23. 2. Coa lingua dentro : no mundo Presentación Angola e Brasil (lectores de portugués da USC) Saída Vila Verde (Portugal)
24. 2. Coa lingua dentro : de paseo Saídas Ao teatro: Humor neghro, Noite de reis,… Roteiros: A esmorga, Curros, … Presentación A comarca de Terra de Montes (Paris III).