際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
Elimination of aspiration of the Spanish voiceless stops in the pronunciation of English-speaking learners of Spanish
Elimination of Aspiration Key words for this presentation: 1.  Voiceless Stop 2.  Aspiration 3.  L2 second Language Acquisition 4.  Pronunciation
Elimination of Aspiration One of the most common mistakes made by native English speakers who learn Spanish as second language is pronouncing the Spanish voiceless stops /p, t, k/ with aspiration - /p h,  t h,  k h /. For example, if asked to read the Spanish name Pepe, native English-speaking students read: [p h e.p h e].
Elimination of Aspiration Research question :  Will the aspiration disappear after introducing a pronunciation exercise and after practice? Hypothesis: English-speaking students who practice the Spanish voiceless stops with a pronunciation exercise will not have aspiration.
Elimination of Aspiration Target population *Nine seniors at BHS participated in the study *Five students were in the experimental group (2 nd  and 3 rd  levels of Spanish, and AP Spanish) *Four students comprised the control group *All participants native language is English
Elimination of Aspiration Pedro   poco para  pipa  Pepe cara  cosa  cura  canto queso  tanto  Tito  todo  tema tumba  Before and after training and practice, the participants in both group were asked to read this list of Spanish words:
Pronunciation exercise Hold up a sheet of paper in front of your face close to your mouth. Say sounds /p/, /t/, /k/ so that the paper does not move from the air coming out of your mouth. Now say the following words (the above list) trying to produce the same result. Continue this exercise at seven minute intervals. Elimination of Aspiration
Elimination of Aspiration The results of the pre- and post-tests are as follows: The data in Table 1 shows that each students pronunciation in the experimental group improved in regard to eliminating aspiration when pronouncing the Spanish voiceless stops. For three out of five of those participants the pronunciation on the post-test was 100% correct. This result confirms the hypothesis. 14.6  97.2% .4  .028% Mean: 14  93 1  .07 5 14  93 0  0 4 15  100 0  0 3 15  100 0  0 2 15  100 1  .07 1 Raw Score  % Raw Score  % Post-Test (15 pts. Possible) Pre-Test (15 pts. Possible) Student
Elimination of Aspiration The results of pre- and post- tests using the selected 15 practice words:  The data in this table shows that there was virtually no change in the participants pronunciation from the pre-test to the post-test. .5  .033% .5  .033% Mean: 0  0 0  0 4 1  .066 2  .13 3 1  .066 0  0 2 0  0 0  0 1 Raw Score  % Raw Score  % Post-Test (15 pts. Possible) Pre-Test (15 pts. Possible) Student
Elimination of aspiration of the Spanish voiceless stops in the pronunciation of English-speaking learners of Spanish The data in Table 1 shows that each students pronunciation in the experimental group improved in regard to eliminating aspiration when pronouncing the Spanish voiceless stops. For three out of five of those participants the pronunciation on the post-test was 100% correct. This result confirms the hypothesis. The data in Table 2  show that there was virtually no change in the participants pronunciation from the pre-test to the post-test.

More Related Content

Viewers also liked (20)

2009 delta
2009 delta2009 delta
2009 delta
Anam
TCO amazon group
TCO amazon groupTCO amazon group
TCO amazon group
Sarah Buckmaster
Biggest loser
Biggest loserBiggest loser
Biggest loser
seminoleit
Power point 4 media
Power point 4 mediaPower point 4 media
Power point 4 media
jackthompson
Power point 1 media
Power point 1 mediaPower point 1 media
Power point 1 media
jackthompson
VodQA-TooMuchVerificationNotEnoughValidation_SrinivasChillara
VodQA-TooMuchVerificationNotEnoughValidation_SrinivasChillaraVodQA-TooMuchVerificationNotEnoughValidation_SrinivasChillara
VodQA-TooMuchVerificationNotEnoughValidation_SrinivasChillara
vodQA
24 98-1-pb24 98-1-pb
24 98-1-pb
Jhon Alexander Medina Marin
Endnu en revideret udgave.jpg
Endnu en revideret udgave.jpgEndnu en revideret udgave.jpg
Endnu en revideret udgave.jpg
Jens
Coverage of Hurricane Katrina
Coverage of Hurricane KatrinaCoverage of Hurricane Katrina
Coverage of Hurricane Katrina
Ely Twiggs
Presentation re:new
Presentation re:newPresentation re:new
Presentation re:new
Pes Pse
We besteWe beste
We beste
Anam
Editorialpower
EditorialpowerEditorialpower
Editorialpower
paoyised21
Ci 102
Ci 102Ci 102
Ci 102
melvin2012
Capturar claus amb Wireshark o la sobre importncia del xifrat
Capturar claus amb Wireshark o la sobre importncia del xifratCapturar claus amb Wireshark o la sobre importncia del xifrat
Capturar claus amb Wireshark o la sobre importncia del xifrat
Jordi Clop辿s Esteban
TAF - Skype Lessons Learned
TAF - Skype Lessons LearnedTAF - Skype Lessons Learned
TAF - Skype Lessons Learned
Seth Nelson
ReflexionReflexion
Reflexion
Lopezdiana
Bahasa indonesia dongeng presentasi
Bahasa indonesia dongeng presentasiBahasa indonesia dongeng presentasi
Bahasa indonesia dongeng presentasi
Kartiikaa Mumpuunii
Random Facts
Random FactsRandom Facts
Random Facts
abbascutie16
Presentation to create awareness in the top management of sport organization ...
Presentation to create awareness in the top management of sport organization ...Presentation to create awareness in the top management of sport organization ...
Presentation to create awareness in the top management of sport organization ...
Pedro Sobreiro
舒从 舒仗亳仆 Erlyvideo
舒从 舒仗亳仆   Erlyvideo舒从 舒仗亳仆   Erlyvideo
舒从 舒仗亳仆 Erlyvideo
Siel01
2009 delta
2009 delta2009 delta
2009 delta
Anam
Biggest loser
Biggest loserBiggest loser
Biggest loser
seminoleit
Power point 4 media
Power point 4 mediaPower point 4 media
Power point 4 media
jackthompson
Power point 1 media
Power point 1 mediaPower point 1 media
Power point 1 media
jackthompson
VodQA-TooMuchVerificationNotEnoughValidation_SrinivasChillara
VodQA-TooMuchVerificationNotEnoughValidation_SrinivasChillaraVodQA-TooMuchVerificationNotEnoughValidation_SrinivasChillara
VodQA-TooMuchVerificationNotEnoughValidation_SrinivasChillara
vodQA
Endnu en revideret udgave.jpg
Endnu en revideret udgave.jpgEndnu en revideret udgave.jpg
Endnu en revideret udgave.jpg
Jens
Coverage of Hurricane Katrina
Coverage of Hurricane KatrinaCoverage of Hurricane Katrina
Coverage of Hurricane Katrina
Ely Twiggs
Presentation re:new
Presentation re:newPresentation re:new
Presentation re:new
Pes Pse
We besteWe beste
We beste
Anam
Editorialpower
EditorialpowerEditorialpower
Editorialpower
paoyised21
Capturar claus amb Wireshark o la sobre importncia del xifrat
Capturar claus amb Wireshark o la sobre importncia del xifratCapturar claus amb Wireshark o la sobre importncia del xifrat
Capturar claus amb Wireshark o la sobre importncia del xifrat
Jordi Clop辿s Esteban
TAF - Skype Lessons Learned
TAF - Skype Lessons LearnedTAF - Skype Lessons Learned
TAF - Skype Lessons Learned
Seth Nelson
ReflexionReflexion
Reflexion
Lopezdiana
Bahasa indonesia dongeng presentasi
Bahasa indonesia dongeng presentasiBahasa indonesia dongeng presentasi
Bahasa indonesia dongeng presentasi
Kartiikaa Mumpuunii
Presentation to create awareness in the top management of sport organization ...
Presentation to create awareness in the top management of sport organization ...Presentation to create awareness in the top management of sport organization ...
Presentation to create awareness in the top management of sport organization ...
Pedro Sobreiro
舒从 舒仗亳仆 Erlyvideo
舒从 舒仗亳仆   Erlyvideo舒从 舒仗亳仆   Erlyvideo
舒从 舒仗亳仆 Erlyvideo
Siel01

Similar to Redoneshow (20)

Presentation kpr
Presentation kprPresentation kpr
Presentation kpr
rozi ahmad
Presentation kpr
Presentation kprPresentation kpr
Presentation kpr
rozi ahmad
Syntactic Comprehension, Verbal Memory, And Calculation
Syntactic Comprehension, Verbal Memory, And CalculationSyntactic Comprehension, Verbal Memory, And Calculation
Syntactic Comprehension, Verbal Memory, And Calculation
Barbara Fernandes
Teaching English Vowels Made Simple
Teaching English Vowels Made SimpleTeaching English Vowels Made Simple
Teaching English Vowels Made Simple
Judy Thompson
Ahsan
AhsanAhsan
Ahsan
Yasmin Naqvi
Identify Appropriate Articulation Targets for Second-Language Learners
Identify Appropriate Articulation Targets for Second-Language LearnersIdentify Appropriate Articulation Targets for Second-Language Learners
Identify Appropriate Articulation Targets for Second-Language Learners
Bilinguistics
Pronunciation Hot Topics: A Global Perspective
Pronunciation Hot Topics: A Global PerspectivePronunciation Hot Topics: A Global Perspective
Pronunciation Hot Topics: A Global Perspective
Marsha J. Chan
International Journal of Humanities and Social Science Invention (IJHSSI)
International Journal of Humanities and Social Science Invention (IJHSSI)International Journal of Humanities and Social Science Invention (IJHSSI)
International Journal of Humanities and Social Science Invention (IJHSSI)
inventionjournals
Phonemic categorizations of English stops among native speaking/EFL/ESL students
Phonemic categorizations of English stops among native speaking/EFL/ESL studentsPhonemic categorizations of English stops among native speaking/EFL/ESL students
Phonemic categorizations of English stops among native speaking/EFL/ESL students
guest5763f0
WilleyFinalResearchProject-2
WilleyFinalResearchProject-2WilleyFinalResearchProject-2
WilleyFinalResearchProject-2
Joe Willey
brochura
brochurabrochura
brochura
Keith Collins Rand
Group Presentation I
Group Presentation IGroup Presentation I
Group Presentation I
betty122508
Dual language asha 2012 et
Dual language asha 2012 etDual language asha 2012 et
Dual language asha 2012 et
TOMMASOnline
Merging spanish and_english_through_cognates
Merging spanish and_english_through_cognatesMerging spanish and_english_through_cognates
Merging spanish and_english_through_cognates
yapevaron
1st Quarter Quarter Spanish Lesson Plans for High School: Class Guide for Spa...
1st Quarter Quarter Spanish Lesson Plans for High School: Class Guide for Spa...1st Quarter Quarter Spanish Lesson Plans for High School: Class Guide for Spa...
1st Quarter Quarter Spanish Lesson Plans for High School: Class Guide for Spa...
Speaking Latino
Poster: Study of the use of subtitling of media fictions in language learning...
Poster: Study of the use of subtitling of media fictions in language learning...Poster: Study of the use of subtitling of media fictions in language learning...
Poster: Study of the use of subtitling of media fictions in language learning...
Technological Ecosystems for Enhancing Multiculturality
Ppp 1 MIA
Ppp 1 MIAPpp 1 MIA
Ppp 1 MIA
scarlettespinoza
Spanish 1 Preliminary Lesson Plans for High School
Spanish 1 Preliminary Lesson Plans for High SchoolSpanish 1 Preliminary Lesson Plans for High School
Spanish 1 Preliminary Lesson Plans for High School
Speaking Latino
Difference vs. Disorder: Speech Development in Culturally and Linguistically...
Difference vs. Disorder:  Speech Development in Culturally and Linguistically...Difference vs. Disorder:  Speech Development in Culturally and Linguistically...
Difference vs. Disorder: Speech Development in Culturally and Linguistically...
Bilinguistics
Phonotactics
PhonotacticsPhonotactics
Phonotactics
vusus
Presentation kpr
Presentation kprPresentation kpr
Presentation kpr
rozi ahmad
Presentation kpr
Presentation kprPresentation kpr
Presentation kpr
rozi ahmad
Syntactic Comprehension, Verbal Memory, And Calculation
Syntactic Comprehension, Verbal Memory, And CalculationSyntactic Comprehension, Verbal Memory, And Calculation
Syntactic Comprehension, Verbal Memory, And Calculation
Barbara Fernandes
Teaching English Vowels Made Simple
Teaching English Vowels Made SimpleTeaching English Vowels Made Simple
Teaching English Vowels Made Simple
Judy Thompson
Identify Appropriate Articulation Targets for Second-Language Learners
Identify Appropriate Articulation Targets for Second-Language LearnersIdentify Appropriate Articulation Targets for Second-Language Learners
Identify Appropriate Articulation Targets for Second-Language Learners
Bilinguistics
Pronunciation Hot Topics: A Global Perspective
Pronunciation Hot Topics: A Global PerspectivePronunciation Hot Topics: A Global Perspective
Pronunciation Hot Topics: A Global Perspective
Marsha J. Chan
International Journal of Humanities and Social Science Invention (IJHSSI)
International Journal of Humanities and Social Science Invention (IJHSSI)International Journal of Humanities and Social Science Invention (IJHSSI)
International Journal of Humanities and Social Science Invention (IJHSSI)
inventionjournals
Phonemic categorizations of English stops among native speaking/EFL/ESL students
Phonemic categorizations of English stops among native speaking/EFL/ESL studentsPhonemic categorizations of English stops among native speaking/EFL/ESL students
Phonemic categorizations of English stops among native speaking/EFL/ESL students
guest5763f0
WilleyFinalResearchProject-2
WilleyFinalResearchProject-2WilleyFinalResearchProject-2
WilleyFinalResearchProject-2
Joe Willey
Group Presentation I
Group Presentation IGroup Presentation I
Group Presentation I
betty122508
Dual language asha 2012 et
Dual language asha 2012 etDual language asha 2012 et
Dual language asha 2012 et
TOMMASOnline
Merging spanish and_english_through_cognates
Merging spanish and_english_through_cognatesMerging spanish and_english_through_cognates
Merging spanish and_english_through_cognates
yapevaron
1st Quarter Quarter Spanish Lesson Plans for High School: Class Guide for Spa...
1st Quarter Quarter Spanish Lesson Plans for High School: Class Guide for Spa...1st Quarter Quarter Spanish Lesson Plans for High School: Class Guide for Spa...
1st Quarter Quarter Spanish Lesson Plans for High School: Class Guide for Spa...
Speaking Latino
Spanish 1 Preliminary Lesson Plans for High School
Spanish 1 Preliminary Lesson Plans for High SchoolSpanish 1 Preliminary Lesson Plans for High School
Spanish 1 Preliminary Lesson Plans for High School
Speaking Latino
Difference vs. Disorder: Speech Development in Culturally and Linguistically...
Difference vs. Disorder:  Speech Development in Culturally and Linguistically...Difference vs. Disorder:  Speech Development in Culturally and Linguistically...
Difference vs. Disorder: Speech Development in Culturally and Linguistically...
Bilinguistics
Phonotactics
PhonotacticsPhonotactics
Phonotactics
vusus

Redoneshow

  • 1. Elimination of aspiration of the Spanish voiceless stops in the pronunciation of English-speaking learners of Spanish
  • 2. Elimination of Aspiration Key words for this presentation: 1. Voiceless Stop 2. Aspiration 3. L2 second Language Acquisition 4. Pronunciation
  • 3. Elimination of Aspiration One of the most common mistakes made by native English speakers who learn Spanish as second language is pronouncing the Spanish voiceless stops /p, t, k/ with aspiration - /p h, t h, k h /. For example, if asked to read the Spanish name Pepe, native English-speaking students read: [p h e.p h e].
  • 4. Elimination of Aspiration Research question : Will the aspiration disappear after introducing a pronunciation exercise and after practice? Hypothesis: English-speaking students who practice the Spanish voiceless stops with a pronunciation exercise will not have aspiration.
  • 5. Elimination of Aspiration Target population *Nine seniors at BHS participated in the study *Five students were in the experimental group (2 nd and 3 rd levels of Spanish, and AP Spanish) *Four students comprised the control group *All participants native language is English
  • 6. Elimination of Aspiration Pedro poco para pipa Pepe cara cosa cura canto queso tanto Tito todo tema tumba Before and after training and practice, the participants in both group were asked to read this list of Spanish words:
  • 7. Pronunciation exercise Hold up a sheet of paper in front of your face close to your mouth. Say sounds /p/, /t/, /k/ so that the paper does not move from the air coming out of your mouth. Now say the following words (the above list) trying to produce the same result. Continue this exercise at seven minute intervals. Elimination of Aspiration
  • 8. Elimination of Aspiration The results of the pre- and post-tests are as follows: The data in Table 1 shows that each students pronunciation in the experimental group improved in regard to eliminating aspiration when pronouncing the Spanish voiceless stops. For three out of five of those participants the pronunciation on the post-test was 100% correct. This result confirms the hypothesis. 14.6 97.2% .4 .028% Mean: 14 93 1 .07 5 14 93 0 0 4 15 100 0 0 3 15 100 0 0 2 15 100 1 .07 1 Raw Score % Raw Score % Post-Test (15 pts. Possible) Pre-Test (15 pts. Possible) Student
  • 9. Elimination of Aspiration The results of pre- and post- tests using the selected 15 practice words: The data in this table shows that there was virtually no change in the participants pronunciation from the pre-test to the post-test. .5 .033% .5 .033% Mean: 0 0 0 0 4 1 .066 2 .13 3 1 .066 0 0 2 0 0 0 0 1 Raw Score % Raw Score % Post-Test (15 pts. Possible) Pre-Test (15 pts. Possible) Student
  • 10. Elimination of aspiration of the Spanish voiceless stops in the pronunciation of English-speaking learners of Spanish The data in Table 1 shows that each students pronunciation in the experimental group improved in regard to eliminating aspiration when pronouncing the Spanish voiceless stops. For three out of five of those participants the pronunciation on the post-test was 100% correct. This result confirms the hypothesis. The data in Table 2 show that there was virtually no change in the participants pronunciation from the pre-test to the post-test.