Niniejsza publikacja zawiera 27 scenariuszy i kart pracy lekcji CLIL, kt坦re gwarantuj nie tylko dobr zabaw, ale przede wszystkim efektywn nauk zar坦wno na lekcjach jzyka angielskiego, jak i na przedmiotach nauczanych dwujzycznie na poziomie szkoy podstawowej. Zostay one stworzone przez nauczycieli praktyk坦w z myl o edukacji dwujzycznej.
Niniejsza publikacja zawiera 27 scenariuszy i kart pracy lekcji CLIL, kt坦re gwarantuj nie tylko dobr zabaw, ale przede wszystkim efektywn nauk zar坦wno na lekcjach jzyka angielskiego, jak i na przedmiotach nauczanych dwujzycznie na poziomie szkoy podstawowej. Zostay one stworzone przez nauczycieli praktyk坦w z myl o edukacji dwujzycznej.
Prezentowany program nauczania jzyka angielskiego jest przeznaczony dla II etapu edukacyjnego i jzyka angielskiego nauczanego w oddziaach dwujzycznych, czyli dla uczni坦w z klas VII-VIII szkoy podstawowej, obejmuje zatem dwuletni cykl ksztacenia. Przewidywany poziom znajomoci jzyka to A2/B1 w zakresie rozumienia wypowiedzi. Koncepcja zostaa oparta na podstawie programowej na poziomie II.1 DJ oraz aktualnie obowizujcych aktach prawnych. Przyjty program zakada nauk w systemie 5 godzin tygodniowo, co daje ok. 300 godzin lekcyjnych na przestrzeni si坦dmej i 坦smej klasy szkoy podstawowej. Cao w spos坦b og坦lny nawizuje do poziom坦w biegoci okrelonych w Europejskim Systemie Opisu Ksztacenia Jzykowego. Dodatkowo prezentowany program zawiera koncepcj projektowania uniwersalnego, kt坦re zakada wyr坦wnywanie szans wr坦d uczni坦w o specjalnych potrzebach edukacyjnych w szkoach og坦lnodostpnych.
Adresatami programu s nauczyciele jzyka angielskiego prowadzcy zajcia w klasach VII-VIII szkoy podstawowej, otwarci na niestandardowe rozwizania, poszukujcy metod aktywizujcych uczni坦w i motywujcych ich do pracy oraz samodzielnego rozwoju, gotowych do pracy bez u甜ycia gotowego podrcznika, a tak甜e wykorzystujcy zagranicznych partner坦w do wsp坦pracy w dziedzinie edukacji szkolnej.
U podstaw niniejszej koncepcji jest stwierdzenie Manfreda Spitzera, kt坦ry twierdzi, 甜e m坦zg ucznia to miejsce pracy nauczyciela. Marzena 纏yliska dodaje, 甜e efektywno nauczania zale甜y nie tylko od czasu, ale r坦wnie甜 od gbokoci przetwarzania informacji, a to oznacza, 甜e na proces uczenia si wpyw maj jako materia坦w edukacyjnych i rodzaj uczniowskiej aktywnoci, a wic i zadania przygotowane przez nauczyciela.
Realizacj tego postulatu jest koncepcja modelu nauczania, kt坦r stworzy John Keller amerykaski profesor, kt坦ry testowa sw坦j projekt na niemal wszystkich szczeblach edukacyjnych (ARCS Model, https://www.arcsmodel.com/, dostp 3.06.2019). Cao zwana modelem ARCS (od ang. attention, relevance, confidence, satisfaction) zakada promowanie i podtrzymywanie motywacji w procesie uczenia si z wykorzystaniem czterech zasadniczych element坦w: uwagi ucznia, pokazania mu praktycznego zastosowania zdobywanej wiedzy, budowaniu w uczniu pewnoci, 甜e jest w stanie osign sukces oraz zaspokajania potrzeby odczuwania satysfakcji pyncej ze zdobytej wiedzy. Przyjte zao甜enie w konkretny spos坦b wpywa na model lekcji, kt坦ra powinna zawiera w sobie elementy umo甜liwiajce ka甜demu uczniowi osignicie sukcesu na miar swoich mo甜liwoci, co zarazem uatwia wspieranie uczni坦w ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi.
Dowiadczenia innych - systemy edukacyjne w europie
W dniu 14 czerwca 2012 roku odby si wykad dla wszystkich student坦w objtych projektem Kompetentny nauczyciel ... z zakresu System坦w edukacyjnych w krajach Unii Europejskiej. Podczas wykadu nauczyciele szkolcy si w ramach projektu zaprezentowali wyniki naszych dotychczasowych szkole w tym zakresie oraz wasne spostrze甜enia na temat rozwoju edukacji w EU.
Zesp坦 pod kierownictwem Prof. UJK dr hab. Mirosawa Babiarza zebra w cao i opracowa merytorycznie wykad zawierajcy dotychczasowe dowiadczenia zdobyte podczas szkole obytych w krajach Uni Europejskiej; Dr Mirosawa Parlak System edukacji w Austrii, Sowacji na Wgrzech oraz Portugalii, Dr Lidia Pawelec System edukacji w Niemczech oraz Woszech, Dr Irena Staczak System edukacji we Francji i Norwegii, Mgr Krzysztof Kupczewski - Projekt i opracowanie graficzne.
Sylwia Piekarczyk laureatka konkursu EDUinspiracje 2013
za udzia w projekcie The CLIL (Content Integrated Language Learning) approach in a bilingual environment
Centre for Foreign Language Teacher Training and European Education Universit...Przemysaw Wolski
油
The main purpose of the Centre is to educate and train English, French and German teachers for primary schools, gymnasiums and lycees. The Centre carries out first cycle studies in the field of philology in English language teaching, French language teaching and German language teaching. [Full time studies in all three colleges and non-full time studies (Evening and Extramural) in the University College of English Language Teacher Education and in the University College of German Language Teacher Education]
2. Adres:Adres: ul. Warszawska 318ul. Warszawska 318
DZIE OTWARTY:: 09.04.2016 r., w godz. 10:00-13:00.9.04.2016 r., w godz. 10:00-13:00.
3. Jako nauczania
Programy nauczania
Wyniki (egzaminy i konkursy zewntrzne)
Olimpijczycy i Laureaci
Atmosfera pracy
Indywidualna praca z uczniem
Program Ucz si szybciej i skuteczniej!
Zajcia dydaktyczne prowadzone s przez
wykwalifikowan kadr pedagogiczn
4. PRZEDMIOT GIM / MEN
Jzyk polski (5+1) 540 / 450
Matematyka / Matematyka w j. angielskim /
Matematyka w ekonomii (4+1+1)
450 / 385
Programowanie 1 (+zajcia dodatkowe) 90
Jzyk polski i matematyka podzia na dwie grupy
(Rozszerzona i Zaawansowana)
5. ORGANIZACJA NAUCZANIAORGANIZACJA NAUCZANIA
KLASA MAKSYMALNIE 18-OSOBOWA
Podzia poziomujcy MATEMATYK/JZYK POLSKI
JZYK ANGIELSKI
DRUGI JZYK - do wyboru spor坦d 3 zaproponowanych
(J. NIEMIECKI/J. HISZPASKI/J. FRANCUSKI)
RELIGIA/ETYKA - NAUCZANIE MIDZYODDZIAOWE
11. Modzi Przedsibiorczy do dziea!Modzi Przedsibiorczy do dziea!
Modzi Przedsibiorczy:
projekt organizowany przez
Fundacj CEO we wsp坦pracy
z Narodowym Bankiem Polski.
12. TUTORINGTUTORING
W DWUJZYCZNYM GIMNAZJUMW DWUJZYCZNYM GIMNAZJUM
CELE SZCZEGOWECELE SZCZEGOWE
Lepsze poznanie samego siebie,
rozpoznanie wasnych talent坦w, uzdolnie,
mocnych stron i praca na nich.
Ksztatowanie umiejtnoci planowania
wasnego rozwoju (edukacyjnego,
zawodowego i 甜yciowego).
Nawizywanie i pogbianie relacji
spoecznych w szkole i poza ni.
CEL OGLNYCEL OGLNY
Wspieranie ucznia (podopiecznego)
w rozwoju, prowadzenie go do
mdroci i dojrzaoci.
Jest metod edukacji zindywidualizowanej,
kt坦ra opiera si na bezporednim spotkaniu
tutora z uczniem.
Jest najczciej dugofalowym
(obejmujcym co najmniej semestr)
procesem wsp坦pracy, nakierowanym
na integralny obejmujcy wiedz,
umiejtnoci i postawy rozw坦j
podopiecznego.
Pierwotnie TUTORING by praktykowan w znanych
uczelniach brytyjskich (Oxford, Cambridge), metod pracy
akademickiej profesora ze studentem, gdzie ten pierwszy
pomaga temu drugiemu, zaplanowa rozw坦j, a nastpnie
wspiera i czuwa nad realizacj plan坦w.
13. Pika no甜na
Pywanie
Sporty walki
Taniec
Zajcia z wychowania fizycznego - ICDS
Mo甜liwo budowy boiska
Wyjazdy letnie i zimowe
16. ZAO纏ENIA DWUJZYCZNOCIZAO纏ENIA DWUJZYCZNOCI
Do autorskiego programu nauczania dwujzycznego
wykorzystujemy szereg aktualnych osigni i obserwacji naukowych.
Teoria Inteligencji Wielorakich Howarda GardneraTeoria Inteligencji Wielorakich Howarda Gardnera
H. Gardner scharakteryzowa 8 z nich:
jzykowa, matematyczno-logiczna, ruchowa, wizualno-przestrzenna, muzyczna,
przyrodnicza, interpersonalna, intrapersonalna.
Praktyczne zastosowanie tej teorii w pracy dwujzycznej w naszej szkole,
to odpowiednie dobranie przedmiot坦w dajce realne szanse na aktywne
uczestnictwo wszystkich dzieci w wyjtkowym procesie dydaktycznym, poprzez
optymalne wykorzystanie potencjau ka甜dego ucznia, zgodnie z okreleniem jego
silnych stron, jego zainteresowa i talent坦w, jak r坦wnie甜 inteligencji, kt坦re
wymagaj szczeg坦lnego wsparcia.
17. CELE GWNECELE GWNE
Wprowadzenie uczni坦w w wiat jzyka angielskiego i wytworzenie
podstawowej kompetencji jzykowej i komunikacyjnej, umo甜liwiajcej
porozumiewanie si w jzyku angielskim;
Przekazanie podstaw jzyka angielskiego oraz przygotowanie do
zdobywania kolejnych szczebli edukacji z nauczaniem dwujzycznym;
Wykorzystanie jzyka angielskiego jako narzdzia do zdobywania
wiedzy;
Rozbudzanie motywacji do nauki jzyka obcego poprzez ukazanie jego
przydatnoci w sytuacjach innych ni甜 same lekcje jzyka angielskiego.
18. EFEKTY I KORZYCIEFEKTY I KORZYCI
Przygotowanie do dalszej edukacji tak甜e w innych krajach i w jzyku obcym;
Rozw坦j zdolnoci komunikacyjnych, poszerzenie horyzont坦w i uatwienie kontakt坦w ze
wiatem;
Dostp do szerszego zakresu temat坦w, poznanie przedmiotu z innej perspektywy;
Rozwijanie kompetencji midzykulturowych;
Udzia w wymianach midzynarodowych;
Szybsza i efektywniejsza nauka jzyka obcego;
Budowanie pewnoci siebie poprzez wiedz i zrozumienie, eliminowanie kompleks坦w.
19. ITalkITalk
Zajcia dotycz g坦wnie konwersacji w
jzyku angielskim, ale tak甜e poczone s z
treciami IT (blended learning).
W programie uwzgldniono, m.in.: tworzenie
prezentacji Power Point, Little Story Maker,
Plotagon Movie Making Software, Story
Creator.
20. GO toGO to
Cambridge!Cambridge!
Uczniowie s przygotowywani do Egzamin坦w
Zewntrznych KEY for Schools (KET,
odpowiednik A2), Preliminary for Schools
(PET, odpowiednik B1) oraz First for School
(FC, odpowiednik B2) egzaminy te
przygotowuje Cambridge ESOL, s one
przyjazne dla modzie甜y oraz wiarygodne.
Poza egzaminami, uczniowie bior udzia
tak甜e w olimpiadach i konkursach
jzykowych.
Egzaminy Cambridge s oficjalnym i
por坦wnywalnym sprawdzianem zdobytych
umiejtnoci jzykowych.
21. EDUKACYNY WYJAZD DO LONDYNUEDUKACYNY WYJAZD DO LONDYNU
Uczniowie poznaj wybrane miejsca w Londynie wedug PROGRAMU;
Dowiadczaj 甜ycia Londyczyk坦w, m坦wi po angielsku,
korzystaj z transportu publicznego, robi zakupy w lokalnych sklepach;
Uczestnicz we wsp坦lnych zajciach z r坦wienikami z Londynu.
22. SAS CURRICULUM PATHWAYSSAS CURRICULUM PATHWAYS
Korzystanie z amerykaskiej platformy edukacyjnej przygotowanej
dla elitarnej szkoy w USA,
Ka甜dy ucze otrzymuje indywidualny login, dostp maj tak甜e
rodzice.
23. DNI PROJEKTOWEDNI PROJEKTOWE
Organizowanie w formie projekt坦w specjalnych dni, powiconych tematom
zwizanym z kultur anglosask, np. St. Patrick Day, Thanksgiving,
Tolerance Day, Valentines Day, Halloween;
Uczniowie bior aktywnie udzia w przygotowaniach;
Niekt坦re dni projektowe realizowane s poprzez wycieczki klasowe poza
szko.
24. MASTERSZEFMASTERSZEF system zamawiania posik坦w,
Firma cateringowaFirma cateringowa wyb坦r posik坦w, dobra cena,
PAN KANAPKAPAN KANAPKA w godz. 8:00-12:00.
27. REKRUTACJAREKRUTACJA
Dzie OtwartyDzie Otwarty: 9 kwietnia 2016 r.
Komisja Kwalifikacyjna dokonuje naboru kandydat坦w do
klasy 1G na podstawie:
Wynik坦w osignitych w trakcie egzaminu
kwalifikacyjnego (badanie Testem Zdolnoci
Jzykowych oraz sprawdzian wiedzy z
zakresu jzyka angielskiego).
Wyniki z testu sz坦stoklasisty.
wiadectwo ukoczenia szkoy podstawowej.
Pozytywna opinia Rady Pedagogicznej.
Owiadczenie Rodzica w przypadku posiadanej
diagnozy z Poradni Psychologiczno-
Pedagogicznej.
28. REKRUTACJAREKRUTACJA
DO 31.03.2016 r.:DO 31.03.2016 r.:
Termin podpisania umowy,
Zo甜enie deklaracji (Religia/Etyka),
Zo甜enie deklaracji wyboru drugiego jzyka
(J. Niemiecki, J. Hiszpaski, J. Francuski),
Zo甜enie deklaracji (J. Polski, Matematyka).
29. Prowadzi modego czowieka do mdroci i dojrzaoci;
Zna on samego siebie;
Poznaje wasne talenty, uzdolnienia, mocne strony;
Planuje wasny rozw坦j - edukacyjny, zawodowy, 甜yciowy;
Potrafi wsp坦dziaa w grupie w atmosferze szacunku i wzajemnego
wsparcia;
Potrafi odnale添 si w dorosym wiecie.